Twee ministers gevlucht
Interview met vader
Juan Carlos verboden
Kaper neergeschoten
GEHEIME DOCUMENTEN OVER
ISRAËLISCHE PATROUILLE
SLAAGS MET PALESTIJNEN
INKOMEN BRITSE KONINGIN
Valhelmen onder
warenwet
Guerrilla’s kwart
Sneltreinen botsten
frontaal op elkaar
Westeuropese sociaal-democraten:
Franse artsen
in opstand
tegen Orde
eeuw op Kreta
verscholen
,JMitchell in
gevangenis
leven niet
zeker”
„Bestaansrecht Israel moet
gegarandeerd worden
Regering waarschuwde Spaans blad:
Bestorming Braziliaans toestel
Onthullingen in communistisch blad
PDFLP-guerrilla gedood
Ramp eist 27 doden in Noorwegen
■IS
Watergate-proces:
ff
Woonwagenbewoners
dre’gen met actie
BINNEN- EN BUITENLAND
2 4
FEBRUARI
1975
3
2
en
MAANDAG
voor
nog eens
waren
Noorse
(Van onze redacteur in Bonn,
Jan Kuiper)
ag
ADDIS ABEBA (UPI, Reuter en
AFP) Binnen de in Ethiopië aan
de macht zijnde militaire junta heb
ben zich ernstige moeilijkheden
voorgedaan. Dit is vandaag in krin
gen van Westerse diplomaten in de
hoofdstad Addis Abeba vernomen.
ng
ier
Li
li
an
ip.
er
ier
aif
ok
it-
lit
[ie
er
ro
in
en
an
en
ise
ri
se
lat
sr-
id
ek
en
de
:o-
ge
ie-
ïgt
en
ve
?r-
al
e”
it-
;le
De
en
lat
iet
at,
de
lat
HF-lr- V
Ml
Ia
De op elkaar geschoven en uiteengereten
wagons van de twee treinen die bij Tret
ten in het oosten van Noorwegen tegen
elkaar botsten.
er
rte
im
CHANIA (AP). Twee vroegere le
den van een communistische guerrilla-
groepering op Kreta die tot voor kort
geleden werden gezocht in verband met
moord en tegen de staat gerichte aktivi-
teiten, zijn gisteren na zich 26 jaar in de
bergen verborgen te hebben gehouden,
tevoorschijn gekomen
De minister van landbouw, Dagnachev
Jirgu, blijkt tien dagen geleden al naar
Soedan te zijn gevlucht. Hij heeft een
brief achtergelaten waarin hij zegt dat
de „chaos en de onbekwaamheid” van de
militaire junta zijn positie onhoudbaar
heeft gemaakt.
De Ethiopische luchtmacht heeft giste
ren de bombardementen op guerrillastel-
lingen in de omgeving van de Eritrese
hoofdstad Asmara hervat. Ook in bui
tenwijken van Asmara is weer gevoch-
hoge Ethiopische delegatie, onder leiding
van kapitein Habte en luitenant Rass
van morgen tot 1 maart een officieel
bezoek zal brengen aan Joego-Slavië. Af
gezien van bezoeken aan buurlanden is
dit de eerste buitenlandse reis van de
nieuwe Ethiopische machthebbers.
De plaats van het ongeluk ligt in een
onherbergzaam oord. In de twee snel-
De bestuurders van de twee treinen
hebben het ongeluk overleefd omdat ze
uit de trein zijn gesprongen nadat ze
eerst de noodremmen hadden aangetrok
ken en vastgezet.
Een andere spoorwegfunctionaris heeft
later v erklaai d dat alle technische proce
dures bij het laten passeren van de twee
treinen strikt volgens de bestaande re
gels zijn uitgevoerd.
De spoorwegen houden rekening met
de mogelijkheid dat een van de wagen-
voerders niet goed heeft kunnen zien of
de signalen langs de spoorbaan op rood
of groen stonden, in verband met de
lage stand van de zon.
g-
•m
er
an
lat
de
;te
ior
Cs
ïft
in
de
e-
an
is-
•es
De
lis
en
ise
n-
li-
te
n-
en
ld
k-
ee
lie
le
en
;r-
;er
je-
>r-
»60
in
k-
ee
ci-
iet
m.
ie-
•in
iet
tal
u-
ir-
tie
en
e-
Ijn
;e-
:a-
de
u-
de
!t-
de
se
als
Er
t.
le-
jr-
in
li
es.
nd
Junta Ethiopië krijgt ernstige
politieke moeilijkheden
4
BONN De leiders van de
Westeuropese sociaal-democrati-
sche partijen hebben het afge
lopen weekeinde, op een bijeen
komst van de socialistische inter
nationale in West-Berlijn, beslo
ten een vredesregeling voor het
Midden-Oosten, die in een ver
drag is vastgelegd, te ondersteu
nen Ook de mede-verantwoorde-
lijkheid van Europa voor het
Midden-Oosten werd
onderstreept.
kaper de vrouwen en kinderen vrij. Vier
veiligheidsagenten maakten van de gele
genheid gebruik, vermomd als werktuig
kundigen aan boord te komen en scho
ten de kaper neer nadat een stewardess
zijn aandacht had weten af te leiden.
Volgens de gezagvoerder, die een schot
wond aan de hand opliep, was de kaper
geestelijk gestoord.
Volgens ooggetuigen hebben Ethiopi
sche troepen in Eritrea zich schuldig
gemaakt aan massamoord. Ze zouden 24
studenten van een onderwijzersopleiding
in Bahar Dar hebben vermoord. De
overige studenten zijn daarop naar huis
gevlucht
Margaret Thatcher, de nieuwe voorzit
ter van de Conservatieve partij, heeft al
een onderzoek van de Labour-regering
geëist naar deze zaak. Het conflict zal
het waarschijnlijk moeilijker voor de
regering maken om de civiele lijst van
de koningin met ruim 2,5 miljoen gulden
te verhogen. Over dit voorstel wordt
woensdag in het Lagerhuis een debat
gehouden. Het is al fel bekritiseerd door
de anti-monarchist Willie Hamilton en
linkse Labourleden die menen dat deze
verhouding niet past in een tijd van
economische crisis.
In de plaats Debre Zaid, ten zuiden
van Addis Abeba, hebben duizenden
boeren betoogd voor de uitwijzing van
alle Arabieren uit Ethiopië. De meeste
Arabische landen steunen het bevrij-
dingsfront van Eritrea.
In Belgrado is bekendgemaakt dat een
In dit vraaggesprek sprak Don Ju
an zich uit voor democratisering van
de Spaanse maatschappij en waar
schuwde hij ervoor dat vertraging
van dit proces een enorme fout zal
zijn die Spanje duur zal komen te
staan.
Van de zijde van ABC is meege
deeld dat de redactie van de autori
teiten te horen kreeg dat het num
mer van gisteren in beslag zou wor
den genomen als het met het vraag
gesprek uitkwam. Daarop is het blad
verschenen zonder de normale foto
pagina’s. Op een van deze pagina’s
stond het interview.
ten, onder meer bij de nu bijna verlaten
Amerikaanse communicatiebasis. Rond
het vliegveld zijn verscherpte veilig
heidsmaatregelen getroffen. De strijd in
Eritrea laaide weer op nadat het 48 uur
betrekkelijk rustig was geweest.
De 55-jarige George Tzombanakis en
dë 59-jarige Spiros Blazakis zagen er
schoon en geschoren uit en verklaarden
op een persconferentie dat zij het maar
een vreemd gevoel vonden om weer
naar de beschaving terug te keren.
De twee hebben al die tijd in een van
de grotten van de berg Orena in de
Witte Bergen geleefd. Zij maakten 26
jaar geleden deel uit van een communis
tische guerrillagroepering van ongeveer
30 man, die de bergen introk na het
mislukken van de linkse opstand van
1945-1949. Zij kwamen tevoorschijn na
dat de regering de beschuldigingen tegen
hen vorige week had ingetrokken.
Drie maal is Tzombanakis en Blazakis
amnestie verleendin 1952, 1965 en
door de voormalige junta in 1973. Zij
namen de amnestie echter niet aan om
dat zij hun idealen deels hadden me
ten opgeven. „En deze idealen hebben
ons zoveel jaren in leven gehouden”,
aldus Tzombanakis.
DEN HAAG (ANP). Niet-goedge-
keurde helmen voor bromfietsers en
motorrijders mogen niet meer worden
verkocht. Staatssecretaris Hendriks van
Volksgezondheid en Milieuhygiëne heeft
dit beslist na overleg met zijn collega
van Verkeer en Waterstaat en de staats
secretaris van Economische Zaken.
Een en ander is opgenomen in een
ontwerp-besluit waarin de valhelmen
worden aangewezen als waren in de zin
van de warenwet.
treinen bevonden zich ongeveer 800 rei
zigers, onder wie vele van een winterva-
kantie naar huis terugkerende Noorse
schoolkinderen.
Van de 27 doden zijn er zeven jonger
dan 16 jaar. De slachtoffers zijn allen
Noren, op een in West-Duitsland wonen
de Amerikaan na- Met helicopters en
ziekenauto’s zijn 15 gewonden naar na
burige ziekenhuizen gebracht.
staansrecht van Israel bestreden, om
nog maar te zwijgen van de kwalijke
en wrede wijze waarop ze met ter
reuracties deze resolutie probeert te
verwezenlijken”, aldus Allon. De Is
raëlische minister van buitenlandse
zaken noemde de PLO ongeloofwaar
dig, omdat zij het bestaansrecht van
Israel niet erkent.
Op de bijeenkomst in Berlijn is ook
gesproken over het internationale
grondstoffenvraagstuk. Minister mr.
Max van der Stoel, die samen met
Tweede-Kamerlid Relus ter Beek na
mens de PvdA in Berlijn aanwezig
was, vertelde gisteren bij zijn terug
keer in Nederland, dat de PvdA het
initiatief zal nemen tot een poging de
sociaal-democratische partijen in Eu
ropa tot één standpunt te brengen
voor de besprekingen tussen arme en
rijke landen over het grondstoffen
vraagstuk.
De Ethiopische regering maakte zater
dag officieel bekend dat de strijd tot
dusver het leven heeft gekost aan 2.321
opstandelingen, 83 man regeringstroepen
en 124 burgers. Westerse militaire ex
perts in Addis Abeba twijfelen sterk aan
de juistheid van deze gegevens. Ze
zouden betekenen dat eendeerde tot de
helft van de naar schatting 4.000 tot
6.000 man sterke guerrillamacht is uitge
schakeld Volgens de waarnemers moet
in Eritrea, zoals bij de Amerikaanse
opgaven indertijd in Vietnam, er reke
ning mee gehouden worden dat veel
omgekomen burgers worden geteld als
guerrilla’s.
EINDHOVEN (ANP). De bewoners
van het Eindhovense woonwagencen
trum hebben in een brief aan B. en W.
gedreigd met acties als binnen twee
weken geen gesprek zal plaatsvinden om
te komen »ot een verbetering van het
centrum. De leefomstandigheden op het
Eindhovense centrum zijn volgen* de
bewoners niet meer menswaardtg.
Onderhandel ingen tussen Israel en
de Palestijnse bevrijdingsbeweging
PLO wees hij van de hand. „De PLO
is zelf schuldig aan het feit dat mijn
regering ze niet als onderhandelings
partner erkent. Ze heeft tenslotte in
haar zgn. Palestina-resolutie het be-
Aan de conferentie in West-Berlijn
nam ook de vroegere Israëlische pre
mier Golda Meir en de huidige minis
ter van buitenlandse zaken Jigal Al
lon deel. AHon verklaarde dat het
vredesverdrag ook een oplossing moet
bieden voor het Palestijnse vraagstuk.
Het gekaapte vliegtuig was een
Boeing-737 van de Braziliaanse lucht
vaartmaatschappij VASP. Het maakte
met 72 passagiers en acht bemanningsle
den een binnenlandse vlucht. De kaper
liet het toestel landen in Brasilia en
eiste vervolgens een losgeld van drie
miljoen gulden, de vrijlating van enkele
politieke gevangenen en voorlezing van
een pamflet voor de radio. Het pamflet
verwees volgens de autoriteiten o.a. naar
Jezus Christus, Leonardo da Vinei en
Julius Caesar. De kaper dreigde het
vliegtuig op te blazen als zijn eisen niet
werden ingewilligd.
Na urenlange onderhandelingen liet de
MADRID (UPI) De Spaanse
autoriteiten hebben het monar
chistische blad ABC gedwongen
uit zijn editie van gisteren een
vraaggesprek weg te laten met
Don Juan, het hoofd van de
Spaanse koninklijke familie en
de vader van prins Juan Carlos
die dooi Franco als zijn opvolger
is aangewezen.
BRASILIA. (Reuter, UPI) Veilig
heidsagenten hebben zaterdagavond op
de luchthaven van de Braziliaanse
hoofdstad Brasilia de kaper van een
lijnvliegtuig neergeschoten. De 30-jarige
man ligt thans zwaar gewond in een
ziekenhuis. Hij heeft kogelwonden in
hoofd en borst. Het kapingsdrama duur
de acht uur-
gen dan vijf percent van het totale
aandelenpakket van het betrokken be
drijf.
Volgens de Morning Star werd in het
wetsontwerp een speciale clausule opge
nomen om de koningin te beschermen.
Het ontwerp is echter nooit wet gewor
den omdat de Conservatieven bij de
verkiezingen in februari 1974 door La
bour verslagen werden.
Krachtens de traditie stelt het Britse
ambtenarenkorps bepaalde documenten
van een aftredende regering niet ter
beschikking van de volgende regering.
De documenten betreffende de koningin
vallen onder deze categorie. De Labour-
regering heeft inmiddels de verantwoor
delijkheid voor het uitlekken van de
hand gewezen. Zij liet weten dat de
Conservatieve oppositie maar moet zeg
gen of het om fotokopieën van werke
lijk bestaande documenten gaat.
De minister van volksgezondheid, Ge-
mel Abdoel Kadir, is dit weekeinde uit
de hoofdstad verdwenen, vermoedelijk
naar zijn geboorteprovincie Eritrea, die
inmiddels volgens persberichten door het
leger helemaal van de rest van het land
is afgesloten.
OSLO (DPA en AP) Bij een
spoorwegongeluk in Noorwegen op
het traject DrontheimOslo zijn
zaterdag bij Tretten, ten noorden
van Lillehammer, minstens 27 menr-
sen om het leven gekomen en tal
rijke gewonden gevallen. Tijdens
een hevige sneeuwstorm
twee sneltreinen van de
staatsspoorwegen tegen elkaar ge
reden. Het werd mogelijk geacht,
dat het aantal doden nog verder zou
stijgen. Tot dusver zijn twaalf lijken
geïdentificeerd.
De bestuursleden van de Orde, die
over het algemeen uit de meest conser
vatieve medische kringen van Frankrijk
worden gerecruteerd, hebben kort gele
den een brief gericht tot het parlement
om zich tegen het intussen aangenomen
wetsontwerp uit te spreken, waardoor de
abortus is gelegaliseerd. Ook in het ver
leden heeft de Orde der Medici herhaal
delijk in naam van de moraal standpun
ten verdedigd waarmee ze de meer
vooruitstrevende geneesheren tegen de
haren in streken.
De twee sneltreinen hadden elkaar bij
het station van Tretten moeten passeren,
omdat daar een dubbel spoor is, terwijl
de rest van de spoorlijn enkel spoor
heeft. Een van de treinen had vertra
ging. Het is niet duidelijk wie er verant
woordelijk is voor het noodlottige mis
verstand.
TEL AVIV. (AFP, UPI) Een
woordvoerder van de Israëlische strijd
krachten heeft gisteren bekendgemaakt,
dat zaterdagavond tijdens een schërmut-
seling met een Israëlische patrouille een
Arabische guerrillastrijder is gesneuveld.
Een Israëlische patrouille had ten
noorden van de kibboets Sjtoela in het
westen van Galilea een groep guerrilla
strijders verrast, die probeerde de veilig-
heidsbarrière door te komen. Bij het
vuurgevecht dat toen ontstond, werd een
guerrillastrijder gedood. De andere leden
MILLERSVILLE. (UPI, AP) Vol
gens John Dean, ex-president Nixons,
wegens medeplichtigheid aan „Waterga
te” veroordeelde medewerker, is oud-
minister van justitie John Mitchell niet
zeker van zijn leven als hij naar de
gevangenis moet.
„Voor John Mitchell zou dat op een
doodvonnis kum.en neerkomen”, zei Dean
na de veroordeling van Mitchell, Halde
man en Ehrlichman door rechter Sirica
in Washington.
„Veel gevangenen die ik in de gevan
genis heb ontmoet zeiden tegen mij dat
ze daar zaten dankzij de gewezen minis
ter van justitie en dat zij hem een
ontvangst zouden bereiden”, aldus Dean.
Hij zei dat hij betwijfelde of Mitchell,
Ehrlichman en Haldeman ook inderdaad
in de gevangenis terecht zouden komen,
emdat zij nog „zeer invloedrijke mannen
met invloedrijke vrienden in de rege
ring” zijn. Dean wees daarbij op Mit
chells „nauwe vriendschap met vice-
president Rockefeller”.
John Ehrlichman gaat spoedig naar
New Mexico om zich in te zetten voor
de rechten van de indianen, zo heeft zijn
advocaat gisteren verklaard. De advo
caat, Ira M. Lowe, deelde mee dat
Ehrlichman gisteren per vliegtuig naar
zijn huis in Seattle vertrok om zijn
vertrek naar Espanola in de staat New
Mexico, te regelen.
In dit later aan de persbureaus
verstrekte vraaggesprek zegt Don Ju
an: „Spanje wenst vurig democrati
sche hervormingen. Het gaat er nu
om dat de Spanjaarden zich ervan
bewust worden dat de pogingen om
het huidige systeem te bestendigen en
de politieke activiteit van de nieuwe
Spaanse maatschappij te beperken,
een enorme historische fout zal zijn
die Spanje duur zal komen te staan”.
De 62-jarige Don Juan die in Por
tugal in ballingschap leeft, heeft vijf
jaar geleden, toen Franco Juan Car
los als toekomstig koning van Spanje
aanwees, verklaard dat hij zich nog
steeds als de wettige troonpretendent
beschouwt. Toen de prins zich ak
koord verklaard had met het besluit
van Franco, ontstond er een verwij
dering tussen vader en zoon. De be
trekkingen tussen beide mannen zou
den nu echter weer nauw zijn.
In het vraaggesprek zegt Don Juan
voorts dat zijn zoon herhaaldelijk
gezinspeeld heeft op het program
van zij het beperkte hervor
mingen op politiek gebied, waarmee
de Spaanse premier Carlos Arias Na
varro een begin heeft gemaak.t.
De omvang van het particuliere ver
mogen van koningin Elizabeth en haar
zakelijke transacties zijn altijd geheim
gehouden. Zij betaalt geen directe belas
ting, De Daily Mirror schatte haar parti
culiere vermogen onlangs op 300 miljoen
gulden.
ee
ee
■n.
bij
en
alt
le
en
LONDEN (Reuter) De commu
nistische krant Morning Star heeft
zaterdag fotokopieën gepubliceerd
van geheime documenten die gaan
over pogingen de geheimhouding te
waarborgen van de financiële zaken
van de Britse koningin.
De documenten hebben betrekking op
de plannen van de vorige Conservatieve
regering de particuliere investeringen
van koningin Elizabeth buiten een wet
te houden die de aandeelhouders ge
dwongen zou hebben tot grotere open
baarheid van hun beleggingen. Het wets
ontwerp, dat in december 1973 is voor
bereid om geheime overnamen van be
drijven te voorkomen, zou van iedereen
die aandelen via een ander koopt, ont
hulling van zijn identiteit hebben geëist
als zijn aandelenbezit meer zou bedra-
tueel vredesverdrag
moet worden.
voorzitter van de Westduitse sociaal
democratische partij Willy Brandt
mee, dat de sociaal-democratische lei
ders op het standpunt staan dat het
bestaansrecht van Israel in een even-
gegarandeerd
(Van onze redacteur in Parijs)
PARIJS. AI meer dan 600 Franse
geneesheren, onder wie verscheidene be
roemde chirurgen en specialisten, heb
ben een petitie ondertekend om hun
gehoorzaamheid aan de Orde der Medici
op te zeggen. Ze protesteren tegen de
uitoefening van een officiële moraal, die
door het dagelijks bestuur van de Orde
in stand wordt gehouden en gepropa
geerd en waarmee zij het nu niet langer
eens zijn.
Op een persconferentie na afloop
van de beraadslagingen deelde de
van de groep slaagden erin naar Liba
nees gebied te ontkomen. Op het lijk
van de gesneuvelde guerrilla werden
behalve wapens, granaten en ontplofbare
stoffen, een luidspreker en in het Ara
bisch, Hebreeuws en Frans gestelde
vlugschriften gevonden, getekend door
het „democratisch volksfront” van Najef
Hawatme. In deze vlugschriften wordt
de vrijlating geëist van in Israëlische
gevangenissen verblijvende guerrilla
strijders.
Volgens een bekendmaking van het
democratisch volksfront voor de bevrij-
ding van Palestina (PDFLP) had de
commando-eenheid in Israel gijzelaars
moeten maken, die dan ingeruild zouden
worden tegen de Grieks-katholieke bis-
schop Hilarion Capucci, die in Israel
gevangen zit. Het PDFLP bevestigt dat
een commando om het leven is gekomen
bij een voortijdig treffen met Israëlische
militairen, en zegt dat de Israëliërs
„zware verliezen” hebben geleden.
De directeur van de Noorse spoorwe
gen, Advard Heiberg heeft gisteren ge
zegd dat zal worden onderzocht of de
treinramp te wijten is aan menselijke of
technische fouten. „Op dit moment kan
ik nog niets over de schuldvraag zeggen.
Alle betrokkenen zullen grondig door
onze eigen dienst en door de politie
worden ondervraagd. Het eindrapport
komt van de politie, maar ik weet nog
niet wanneer”, aldus Heiberg op een
persconferentie in Oslo. De spoorweg
ramp van zaterdag was de eerste in
Noorwegen sinds 25 jaar.
