Albert West: „Ik wil woensdag
Verkoop van Nederlandse
TV-programma’s stijgt
PANDA EN DE MEEST ERKRIMPER
s
op
Corsica
P
FERDINANDS BELEVENISSEN
A
U
L
U
s
E
■R
I
niet afgaan voor het publiek”
RADIO DINSDAG
TV MAANDAG
TV DINSDAG
cw
Belangrijkste zorg voor nationale finale songfestival
E
Vooral serieuze muziek en ballet
Compositie-opdracht
voor Hans Kox
PAAR
MAANDAG
24
FEBRUARI
1975
RTV-STRIPS
8
(Van onze RTV-redactie)
1
1
1
1
I
l
i
t
r
1
c
t
i
r
t
2
1
I
r
t
i
■v
d
d
r>
i<
g
DEN HAAG Albert West staat
ogenschijnlijk vrij nuchter tegen
over de nationale finale van het
songfestivalgebeuren van woens
dag. Tussen de opnamen in de
Haagse GTB-studio schetst hij zich
zelf als iemand die zeer snel kan
relativeren. „Eerst was ik zeer
enthousiast. Nu ook nog wel, maar
ik heb toch wat meer afstand ge
nomen. Na zo’n uitnodiging ga ik
me bezighouden met de consequen
ties. Natuurlijk wil ik graag naar
Stockholm, maar mijn enige zorg
van woensdag is, dat ik niet wil af
gaan voor het Nederlandse publiek.
Dat vind ik belangrijker dan win
nen”.
I®
TELEVISIE
RADIO
19.30
21.55
23.20
Duitsland I
6.00-7.0C
Nederland I
K)
18.15
12.15
K)
14.00
de
18.45
19.05
18.15
18.45
20.20
bij
ALBERT WEST
Portugal
21.35
20.21
21.40
22.25
21.00
documentaire
21.50
2—00
18.45
22.30
op
Nederland II
18.45
21.20
Black
s
23.25
23.29
20.00
20.21
22.10
22.50
18.55
19.05
het in onze
gepubliceerde
18.55
19.05
18.55
19.00
gelijk had: Gregorius kon men al
tijd op grote afstand horen slapen.
„Zie je wel dat hij er niet is,” sprak
Oehoeboeroe somber. „Hij is weg,
zoals ik al zei, geheel volkomen
weg"
20.00
20.21
22.20
23.00
23.05
e
g
b
s
g
5
I
5
C
5
c
z
r
e
v
o
n
h
e
d
n
b
z
g
v
r
e
g
V
p
t
g
k
n
h
Duitsland II
18.20 (K) Mannerwirtschaft,
tv-serie. 18.55 (K) Barbapapa.
19.00 (K) Journaal. 19 30 Du
lebst noch 105 minuten, Ame
rikaanse speelfilm. 21.00 (K)
Journaal. 21.15 (K) Duits uit
Oost en West. 22.00 Die Dorf-
musik von Lopuschan, Bul
gaarse film; (K) Der Bolero,
Amerikaanse film. 22.45 (K)
Reportage. 23.05 (K) Journaal.
Ans Wortel, de bekende schil
deres uit Bergen (Noord-Hol-
land) spreekt vanavond met
Ischa Meijer in het VARA-
programma op Nederland I
van 22.50 tot 23.25 uur. Andere
gesprekspartners zijn staats
secretaris Marcel van Dam en
de journalist Henri Knap.
koffie te halen, en daar spitste hij
de oren.
„Ik snap niet waarom ze dat oude
papiergeld niet bij de bank ver
branden", hoorde hij een conduc
teur zeggen. „Nu moeten wij het in
onze trein naar de papiermolen
brengen Zo’n vrachtje lokt alleen
maar schurken aan
„En geschoolden zoals ik’’, voegde
Joris er in gedachten aan toe.
Hilversum III 240 en 298 m.
en FM-kanelen.
Ieder heel uur nieuws.
Nederland II
NOS: (K) Paulus de
Boskabouter.
(K) Journaal.
TROS: (K) De man van
zes miljoen, tv-serie.
NOS: (K) Journaal.
TROS: (K) Dag, dag
heerlijke lach, amuse
mentsprogramma.
(K) Pepper, politiese
rie.
(K) Aktua TV.
NOS: (K) Journaal.
vroeg Paulus. „Natuurlijk helendal
nogal wel zo tamelijk heb ik dat,"
verklaarde Oehoeboeroe. „En als hij
erin lag, zou je hem nou horen
snurken, nietwaar?" Voor de zeker
heid keek Paulus zelf ook nog even,
hoewel hij wist dat Oehoeboeroe
Duitsland II
18.20 (K) Tekenfilms.
(K) Mainzelmannchen.
(K) Journaal. 19.30 (K) Wie
entscheiden?
20.15
Fantasie
(Herhaling van
vorige editie
programma).
NOS: (K) Paulus de
Boskabouter.
(K) Journaal.
NCRV: (K)
Beauty, jeugdserie.
62 Joris zag aan het gezicht
van de bewaker, dat die hem niet
langer vertrouwde en daarom
trok hij zijn meest innemende ge
laat.
„Ei, ei, als dat Panda niet is!" riep
hij uit. „Komt ge me uitwuiven?
wat bijzonder aardig van u!"
„En ik dacht dat je me voor dit
kereltje waarschuwde!" zei de be
waker verbijsterd.
(K) Tweekamp, kwis
voor scholieren.
NOS: (K) Journaal.
NCRV: (K) Klassen
reünie, tv-film.
(K) Marie Cecile Moer
dijk: volksliedjes.
(K) Hier en Nu.
(K) Tot Besluit.
NOS: Den Haag van
daag.
(K) Journaal.
VARA’ 7.02 Drie op je bo
terham. 9.03 (S) Pep op drie.
11.03 (S) Drie draait op ver
zoek van mensen uit de sport
wereld. 12.03 (S) Drie tussen
de middag: VARA’s visite
vanuit 14.03 Gesodemeur-
ders, een mieters programma
16.03 (S) Mix, met o.a. L.P.-
top 20. NOS: 18.02 Joost mag
niet eten. VARA: 19.02 Drie
loopt achcer: Poprekonstruc-
tie. 20.02 (S) Nashville. 21.02
(S) Jazz en blues. 22.02 (S)
(P)opdonder. 23.02 (S) Wach
ten op middernacht. 0.02 (S)
Nacht-drie-draai. 2.02 Help!,
voor werkers in de verplegen
de en de verzorgende beroe
pen. 4.02 Truck, een program
ma voor vrachtwagenchauf
feurs. KRO
(S) Scheer je weg.
HILVERSUM. In het kader van het
Belgisch-Nederlands cultureel akkoord
hebben de NOS en de BRT een composi
tie-opdracht verleend aan de Neder
landse componisit Hans Kox. Het gaat om
een compositie in 2 delen voor gemengd
koor en strijkorkest, bestemd als studie
object voor een gezamenlijke studieweek
van Belgische en Nederlandse conservato-
rium-studenten, die begin april in het
Belgische Opheylissem wordt gehouden.
De week wordt besloten met een open
baar optreden, waarop de compositie zal
worden uitgevoerd. Van de uitvoering
zal de BRT radio-opnamen maken, die
ook zijn bestemd voor uitzending in
Nederland.
Duitsland III
18.00 (K) Sesamstrasse. 18.30
(K) Franse taalcursus. 19.00
(K) Zandmannetje. 19.05 (K)
Programma voor Italiaanse
werknemers. 19.15 (K) Prisma
van het Westen. 19 45 (*I)
Nieuws uit Noordrijn-Westfa-
len. 19.55 (K) Kommen taar.
20.00 (K) Journaal en weerbe
richt. 20.15 (K) Ordnung muss
sein, informatieve serie. 21.00
(K) Monitor in het kruisvuur.
21.30 (K) Der Tunnel, doku-
mentair programma. 22.15 (K)
Die ungewisse Botschaft, in
formatief programma. 23.00
(K) Journaal.
„Ik moet mij vergist hebben
antwoordde Joris haastig. „Ach
er loopt tegenwoordig zoveel ge
spuis rond, dat men in zijn onge
rustheid wel eens vergissingen
maakt Maar dank voor uw hulp.
Kom, Panda ik kan u nog net
een versnapering aanbieden vóór
mijn trein vertrekt” Hij voerde de
verblufte Panda naar de restauratie
om bij het buffet enkele koeken en
Zo’n Eurovisiesongfestival is altijd be
langrijk”, filosofeert Albert verder.
„Tenslotte staan jonge artiesten zoals
wij nog aan het begin van een lange
carrière. Er valt dus nog veel te leren.
Bovendien vind ik het een eer om voor
mijn eigen land zoiets te mogen doen.
Het feit dat ik woensdag al meedoe,
beschouw ik als een blijk van waarde
ring voor hetgeen je al hebt gedaan."
Albert West heeft al veel gedaan. Na
acht jaar te hebben gezongen bij The
HILVERSUM. Het lot van de
meeste televisieprogramma’s is een maal
te worden uitgezonden en dan het ar
chief in te gaan. Een enkele keer wordt
een programma nog wel eens herhaald,
maar meestal is het resultaat van soms
weken hard werken door een team van
mensen een programma van een half
uur of een uur, dat daarna in het niets
overgaat. Er zijn echter programma’s die
de aandacht van het buitenland trekken
en die aldus nog een of meer malen op
buitenlandse televisieschermen verschij
nen. Het aantal programma’s dat dit
„voorrecht” geniet, vertoont een licht
stijgende lijn, zo blijkt uit de papieren
van de afdeling „Sales”, de verkoopafde
ling van de NOS, die voor de gehele
omroep de verkopen verzorgt.
Via de telex, Telco-report (een organi
satie in Engeland die lijsten maakt van
interessante programma’s in het buiten
land), een halfjaarlijkse catalogus en
verkoopbeurzen zoals de MIP in Cannes
en de EBU-screening sessions, wordt de
aandacht gevestigd op programma’s
waarvan de afdeling „Sales” denkt dat
het buitenland daarvoor belangstelling
zou kunnen hebben. Hoewel Nederland
uiteraard een klein land is met een al
even klein taalgebied, komt het toch
regelmatig voor dat buitenlandse maat
schappijen Nederlandse televisiepro
gramma’s kopen. In het jaar 1974 wer
den er 123 programma’s verkocht, niet
meegerekend de uitwisselingen met Bel
gië en de West, waarmee culturele ak
koorden bestaan.
Zo werden, voor zover het de NOS
betreft, een flink aantal kunstprogram-
8- Paulus stond in de deut van het
dassehuisje en keek ongerust naar
binnen. Het kamertje van Gregorius
was rommelig en stoffig en slordig
zoals altijd, maar van Gregorius
zelf viel geen spoor te bekennen.
„Heb je in de bedstee gekeken?"
Shuffles en twee grote hits („Shall I
need you” en „Bitter tears”) trok hij
twee en een half jaar geleden de stoute
solo-schoenen aan. Niet zonder succes-
Op de toen aanwakkerende golven van
de nostalgie boekte hij nieuwe hits met
oude songs als „Ginny come lately”,
„Teil Laura I love her” en „Put your
hands on my shoulder”. Wonder boven
wonder „ik begrijp zelf ook niet hoe
dat is gekomen” werd de Brabantse
zanger een gevierde vedette in Oosten
rijk.
Zelf beschouwt Albert zich in de eer
ste plaats als „zanger, die zich bezig
houdt met het betere commerciële re
pertoire. Beter bijvoorbeeld als dat van
Hanny en De Rekels verduidelijkt hij.
„Ik hoop dat ik daarmee de basis kan
leggen om een echte zanger te worden,
die niet meer afhankelijk is van hits. Je
kunt zeggen, dat ik een lijn heb uitge
stippeld, die moet leiden tot de beste
zanger van de wereld. Omdat ik dat
toch nooit word, weet ik, dat ik moet
blijven knokken en leren. Ik moet kri
tisch blijven op mijn repertoire en zor
gen dat ik met goed materiaal kom”.
Wat dat betreft heeft Albert het met
het uitzoeken van een goed nummer
voor het songfestival niet zo gemakke
lijk gehad. „De pest is dat bijna iedereen
liedjes voor mij schrijft in de geest van
„Put your hand” enzo. Dat moeten ze
niet doen. Het moeten liedjes zijn die
leuk voor mij zijn om te zingen. Daarom
was ik aanvankelijk ook niet zo kapot
van al die inzendingen. Maar er is toch
ma’s verkocht aan het buitenland: Ier
land kocht de „Enigma-Variaties" van
Elgar, het „3e Hoboconcert” (Maderna),
en „Pulcinella” (Stravinsky), alle drie
geregisseerd door Wilhelmina Hoedeman
en het Zeeuwse gedeelte uit „Jubiliana”
van regisseur Jurriaan Andriessen. Het
tweede Duitse net en Denemarken koch
ten het ballet „Twilight” van Hans van
Manen, dat werd geregisseerd door Joes
Odufré en Israel kocht de door Fred
Bosman geregisseerde „Paganini-Varia-
ties” van Rachmaninoff.
Binnenkort zal waarschijnlijk de Ca
nadese televisie ook het ballet „Twi
light” kopen in verband met het komen
de toemee van het Nationale Ballet naar
Canada.
Verder worden met een zekere regel
maat aktuele „items” verkocht uit de
actualiteitenrubrieken van de omroepen
en programma’s als NOS-Panoramiek.
De WDR is een tamelijk groot afnemer
van archiefmateriaal ten behoeve van de
Duitse actualiteitenrubrieken. Voorts
worden af en toe ook programma’s in de
documentaire sfeer verkocht zoals „Moi-
le, moile”, dat door Dr. Reiman Schefold
werd gemaakt voor de NOS. Spanje en
het tweede Duitse net kochten deze
documentaire over de Sakudei-stam
een van de eilanden bij Sumatra.
De verkopen beperken zich doorgaans
tot de Europese landen. Een enkele maal
wordt er wel eens iets verkocht aan een
Aziatisch, een Afrikaans of een Midden-
amerikaans land. Bij hoge uitzondering
wordt zelfs wel eens een programma
of een deel van een programma
naar de Verenigde Staten verkocht.
18.05 (K) De Melchiors, tv-
serie. 18.40 (K) Aktualiteiten.
19.20 (K) Ein Fall für
Manndli, tv-serie. 20.00 (K)
Journaal en weerbericht. 20.15
(K) Vrolijk spelprogramma.
21.00 (K) Armer Richard, tv-
spel. 22.30 (K) Journaal, weer
bericht en kommentaar.
Nieuws,
voor de
De wonderlijke
een programma
Het Hollandsche Huis
houden. 9.40 Schoolradio. 10.00
(S) Aubade: klassieke muziek
(10.30 Nieuws. 11.30 Bejaar
denprogramma. 11.55 Scheeps
praat: informatie voor schip
pers. 12.00 Bericht Vastenak-
tie. 12.01 (S) Van twaalf tot
twee: KRO’s pauzeprogram
ma. (12.22 Wij van het land.
12.26 Mededelingen. 12.30
Nieuws. 12.41 Echo. 13.00 Ra
den maar.) 14.00 Huisbezoek.
14.15 Schoolradio. 14.45 (S) In
terlokaal op dinsdag: gevari
eerd programma. (15.30
Nieuws.) OVERHEIDSVOOR
LICHTING: 17.00 Nieuws uit
de Nederlandse Antillen
KRO: 17.10 (S) De hutsgeklut-
ste kinderspelen. 17.30
Nieuws. 17.32 Echo magazine.
P.P.: 18.19 Pacifistisch Socia
listische partij. KRO: 18.30
Nieuws. 18.41 Echo. 18.50 Pro
gramma voorbeschouwing.
19.00 (S) Zin in muziek: ama
teurs geven de toon aan. 19.20
(S) Kampioenswedstrijden van
de Federatie van Katholieke
Muziekbonden in Nederland.
19.45 Instemmen met velen:
het gezongen woord in de li
turgie. AVRO: 20.00 (S) en
Mono) Vanavond: muziek, ge
zelligheid en verstrooiing.
22.30 Nieuws. 22.40 Radiojour
naal. 22.50 Vanavond laat
nieuws. 23.20 (S) Er floot een
vogel in de wei. 23.55-24.00
Nieuws.
lijke mensen. 17.55 Medede
lingen. 18.00 Nieuws. 18.11
Radiojournaal. 18.21 (S) Dans-
orkest met zangsoliste. 18.45
Toppers van toen (gr.). 19.25
Piano-improvisaties. NOS
19.50 Den Haag vandaag.
KRO: 20.00 Nieuws. 20.05 Lij
densmeditatie. 20.1 5(S) Kom-
ponist en radio VI -aflevering
3. 21.35 Babel/publiek: Zuidaf-
rikaanse poëzie. 22.30 (S) The
King’s Singer. 22.45 (S) Berli
ner Festwochen 1974: Kamer
muziek 23.55-24.00 Nieuws.
Duitsland I
18.05 (K) Detektivebüro Ar-
gusauge, tv-serie. 18.40 (K)
Aktualiteiten. 19.20 (K) Tus
sen kamera en beeldscherm.
19.48 (K) Intermezzo. 20.00 (K)
Journaal en weerbericht. 20.15
(K) Aktualiteiten. 21.00 (K)
Hit-journaal. 21.45 (K) Die
Wissenschaft vom langen Le-
ben, reportage. 22.30 (K) Jour
naal, weerbericht en kom
mentaar.
Hilversum II 298 m en FM-
kanelen.
Nederland I
TELE AC: (K) Neder
lands voor buitenland
se werknemers - herh.
los 4.
NOS: (K) Paulus
Boskabouter.
18.55 (K) Journaal.
VARA: (K) FC Avond-
sportprogram-
(K) Looft den
gewijde mu-
nog wel een liedje uitgekomen, waarin
ik wel geloof”.
Weinig waardering heeft Albert voor
het nieuwe systeem dat de NOS voor
woensdag heeft ontworpen. „Jammer
hoor. Nooit hebben Debbie, Teach In en
ik Nederlands gezongen en nou moet het
ineens. En dan nog wel voor een inter
nationale jury. Straks in Stockholm mag
de Engelse tekst weer worden gezongen.
Waarom dan niet direct- Eigenlijk te gek
hoor. Niet alleen voor mij, ook voor de
andere kandidaten. Echt, dat is de enige
angst die ik heb, dat mijn Nederlandse
tekst minder overkomt als de Engelse
versie”.
Evenals Debbie heeft Albert zijn eer
ste songfestivalervaring in Sopoit opge
daan. „Dat was erg leuk. Ik ben toen
tweede geworden. Dat zal ik nooit meer
vergeten. Iedereen schreeuwde toen om
Albert West. Voor de rest ambieer ik
dat soort festivals niet zozeer. Ze moeten
me er wel voor vragen. Ik heb tenslotte
genoeg werk”.
Veel vooruitdenken kan Albert nu
niet. „Tenslotte moet je rekening houden
met het feit dat ik woensdag kan win
nen. Concurrenten zie ik eigenlijk niet.
Dat doet me niets. Okay, ik zal ontiege
lijk blij zijn als ik win. Maar zo niet,
dan treur ik er niet om”.
würden Sie
Rechtszaak. 20.15 (K)
Querschnitt: Fantasie der
schepping. 21.00 (K) Journaal.
21.15 (K) Der Meister und
Margarita, Joegoslavisah Itali
aanse speelfilm. 22.55 (K)
Journaal.
Duitsland III
18.00 (K) Sesamstrasse. 18.30
(K) TV-kursus. 19.00 (K)
Zandmannetje. 19.05 (K) Pro
gramma voor de Griekse
werknemers. 19.15 (K) Week-
almanak. 19.45 (K) Nieuws
uit Noordrijn-Westfalen. 19.55
(K) Kommentaar. 20.00 (K)
Journaal en weerbericht. 20.15
(K) Thema van de dag. 20.30
(K) Vrijetijdsmagazine. 21.’5
(K) Surrealismus, deel 2. 22.00
(K) Fernsehgarten, informa
tief programma. 22.30 (K)
Journaal.
HILVERSUM I 402 m en FM-
kanalen.
KRO: 7.00 Nieuws. 7.02 Het
levende woord. 7 07 (S) Badi-
nerie: klassieke muziek. (7.30
Nieuws. 7.41 Echo.) 8 24 Over
weging. 8.30 Nieuws. 8.36
Gymnastiek voor de huis
vrouw. 8.45
letter M:
voor
10.45 NOS/NOT: (ged.
Schooltelevisie.
TELEAC: Flexibele
school - herh. les 2.
NOS-NOT: (ged.
Schooltelevisie.
15.00 EO: (K) Van Hart tot
Hart: gevarieerd pro
gramma.
TELEAC: (K) Hoe is
het gemaakt - les 8.
NOS: (K) Paulus de
Boskabouter.
18.55 (K) Journaal.
19.05 VPRO: (K) Beertje Co-
largol.
19.15 (K) Culemborg
voorbeeld (dl. VÏI).
19.45 Popeye.
20.00 NOS: (K) Journaal.
VPRO: (K) Berichten
uit de samenleving.
20.35 (K) All in the family,
tv-serie.
(K) Bloedbad in Mi
laan,
film.
(K) Van Oekel Speci
al.
EO:
Heere:
(K) Kerk en Theolo
gie.
23.00 (K) Nader bekeken.
23.15 NOS: (K) Journaal.
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.11
Ochtendgymnastiek. 7.20 (S)
Dag met een gaatje, met om
8.00 Nieuws en om 8.11 Radio
journaal. 8.50 Morgenwij
ding. NOS: 9.00 Uitgebreide
reportage. 9.35 Waterstanden.
AVRO: 9.40 (S) Sopraan en
piano: klassieke en moderne
muziek. 10.00 (S) Voor de
kleuters. 10.10 Arbeidsvitami
nen: populair verzoekplaten
programma in mono en stereo.
(11.00 Nieuws; 11.03-11.05
Radiojournaal) 11.30 (S) Rond
om Twaalf: een uur allerlei
voor iedereen, met om 11.55
Beursberichten. OVERHEIDS
VOORLICHTING: 12.30 Uit
zending voor de landbouw.
AVRO: 12.40 (S) Kinderen
maken muziek. 13.00 Nieuws.
13.11 Radiojournaal. 13.21 (S)
Kerkorgelconcert. 14,00 (S)
Het hoedje met de groene
veer, hoorspel (deel 4). 14.31
(S) Met het oog op luisteren:
muziekprogramma. 15.25 (S'
Met muziek op stap. 16.00
Nieuws. 16.03 Radiojournaal.
16.05 (S) Gebakken venster
banken: Kindermagazine
17.00 (S) Mobiel: een beweeg
lijk programma voor beweeg-
rood:
ma.
20.00 NOS: (K) Journaal.
- VARA: (K) Daar ko
men de schutters, tv-
serie.
20.50 (K) Koning Klant, con
sumentenvoorlich
ting.
(K) Houd
vrij.
(K) Spelen met mu
ziek.
(K) Man over de vloer,
tv-serie.
22.50 (K) Om met Ischa te
spreken: gesprekken.
SYMBIOSE.
NOS: (K) Journaal.
ZldbJ O'R KJOC5
\oeer
r
o
r
li
mee nereRixd’r
HIER V)EN>e»EK> OiG.
WIET VVETEK) WIE IDEF1X
v)i<j ae&T.
ik heb loeFix weeR
TERuG EM DOT IS
HET VOORSJRPM-
5T6
WRT PR1WK
UE DRRK.
RSTERlX T
f EEM BEETJE TOVER,- A
DROMK.OZEVJieZEWOZe-
WIEZE WRLLR KRIST PUL-IX
WRRR ZkJK) DlE WEhOSEK),
OBEuix
GOED,
VRiENJDEhJ.
VOCG
n
|M-7
f/923
