TV-programma ook goed voor theater
ondanks
Teach In
Zweden
naar
PANDA EN DE MEESTERKRIMPER
S
I
[I
Corsica
p
FERDINANDS BELEVENISSEN
A
U
L
U
S
Robert Borremans in zorgen
succes Hoelabaloe
11
s
Op
PANDA
STRIPBOEKEN
IN.
RADIO VRUDAG
TV DONDERDAG
TV VRUDAG
NE
Fa\
O
DONDERDAG
2 7
FEBRUARI
14
1975
15
RTV-STRIPS
ft.
0.
I
(po
j
(Van onze RTV-redactie)
AMSTERDAM „Hoelabaloe
met Robert” staat er op de affiche
bij de ingang van het theatertje De
Brakke Grond in Amsterdam. Het
is de voortzetting van het be
kende kinder-televisieprogramma,
dat wellicht weer terugkomt. Drie
poppekoppen en een levende steken
hun vrolijke facjie net boven een
schutting uit. Voor de deur en bij
de kassa verdringen zich de kin
deren met hun ouders, oma’s of
opa’s. Een uitgelaten gezelschap.
Robert staat in de gang, om ieder
een te verwelkomen. Sommigen
kennen hem al; van hen krijgt hij
cadeautjes: een tekening, een opstel
en zelfs een pop.
Binnen in de groene zaal wacht
een fantasie-stimulerend decor op
de komende gebeurtenissen. Klok
slag half drie gaat het licht uit, be
gint de muziek en wijkt het gordijn.
Daar staat: Robert Borremans, met
een donker-getekend, expressief ge
zicht, middelgroot, op basketbal-
schoenen, zo licht als een veertje.
AI
Tfe-- M
7
c
f.
T
TELEVISIE
RADIO
19.30
23.55-24.00
23.05
23.15
Nederland II
20.35
22.30
het
23.05
20.21
22.05
Robert Borremans bij zijn marionetten.
(ADVERTENTIE)
K)
Flexibele
18.15
18.45
Aanslui-
18.45
21.10
20.35
21.25
22.00
23.00
23.10
18.45
l!
ÊSj
euH...
l?)
Hilversum i 402 m en fm-
kanalen
OM
N6E?
eto MUJ VIOET
OMOPVOLLEWO DE IbO-
HOUD VRN> OIE PAKHUI
ZEN ROM BOORD VPIO
DE GROTE GRuei IK> DE
HAVSW BREKX5EK5...
Hij .begon zuchtend met zijn taak
en intussen vroeg hij zich af wat
Joris eigenlijk in zijn schild voerde.
n.i'i 1—1—ujemms»!
20.00
20.20
18.55
19.05
18.55
19.05
NOS: (K) Paulus de
Boskabouter.
(K) Journaal.
VARA: (K) Sol en Go-
belet, de clowns.
Permanent
Nieuws,
morgen
„Waarom moet hij zo nodig met een
trein mee?” zei hij tot zichzelf. „Is
hij misschien bang dat ze ontdek
ken, dat hij die schilderijen ver
kleind heeft zodat het miniaturen
werden?” Óf is het iets anders?”
20.00
20.21
21.00
21.40
20.00
20.20
zijn kalender, want die staat op 15
mei. Dat je dat niet begrepen hebt,
Salomo!” „Waarom zou ik," zei Sa
lomo. „Het zou toch heel goed mo
gelijk geweest zijn dat je bonnen in
februari moet zaaien?”
22.10
22.40
(K) Farce Majeure.
(K) Ander Nieuws: De
kraandrijver.
Praten met de Minis
ter-President.
NOS: (K) Journaal.
ue krn gébruik
«HKEW VOIO DE COR&I-
CPRIOSE
Die op dit moment
oe Romeinse vues
PRNL.EL3GEN...
7.11
(S)
HILVERSUM III 240 en 298
m en FM-kanalen
Ieder heel uur nieuws
16.03
dat.
RMTEJ
de
Het was inderdaad iets anders, en
Joris was dan ook helemaal niet
met de trein vertrokken Inplaats
daarvan had hij zich even verderop
verdekt langs de rails opgesteld en
r de
ÖROTE
öRtei, k>ou.
wou..
en ra_s 5Ei_OK>i(o<a voor
HUN WERK, ZULCEN DE
GEVRNSENEN WORDEN
VRIÜGEL.RTEV... MOP?
letop! het spRioizoeto
V)RS BR NIETS VRN
--
nee, vormt pus, me-
SCHIP EENMSWL GEUR
DEN is, örrn Wij nop
BOORD EN VERL.RTEN
CORSICA OM DE VERDE-
OIGlNCS VRNDE LEGE
PAKHUIZEN ORV HET J
GARlOIZOEKIOVERTe
^URTEN! hEhJheh^/
HILVERSUM II 298m en FM-
kanalen
64. „Joris heeft me er lelijk in
laten lopen”, mompelde Panda bit
ter, terwijl hij naar de trein keek
die het station uit reed. „Nu is hij
er toch vandoor en ik kan hem
niet achterna omdat ik de rekening
voor de koffie moet verdienen met
aanvegen”
Nederland I
18.15
altijd in het hele land uitverkocht. Dat
is geweldig, maar waarom moeten ze je
uitsluitend via de TV kennen om volle
zalen te halen?”
wachtte tot de laatste wagon langs
zou rollen.
„Geheel gevuld met bankbïljet-
jes. prevelde hij „Ach, wat een
mooie ervaring wacht mij. Als ik
het rijtuig even laat krimpen met
mijn verkleiner, en dan weer op
een stil plekske vergroot met de
uitvinding die professor Kalker in
tussen doet, ben ik een gefortuneerd
persoon. Per pecunia ad astra, zoals
de oude wijsgeren opmerkten
Duitsland III
18.00 (K) Franse taalcursus.
18.30 (K) TV-kursus. 19.00 (K)
Zandmannetje. 19.05 (K) Pro
gramma voor Joegoslavische
werknemers. 19.15 (K) Lands-
forum. 19.45 (K) Nieuws uit
Noordrijn-Westfalen. 19.55 (K)
Kommentaar. 20.00 (K) Jour
naal en weerbericht. 20.15 (K)
Lehrlingstreff. 21.00 (K) Dis
cussieprogramma,
tend: (K) Journaal.
VOS EEN DIK)S.,
MET MOET VRN-
NRCHT NOG
gebeuren!...
BESREPEV V,
Nederland I
10.45
18.45 NOS: (K) Paulus de
Boskabouter.
18.55 (K) Journaal.
19.05 AVRO: (K)
het in onze
gepubliceerde
10 „Gregorius heeft zijn win
terslaap onderbroken," zei Paulus
tegen Salomo. „Weet jij daar toe
vallig méér van?" „Nou je het zegt,”
zei Salomo, „ik heb hem nog een
paar dagen geleden uit zijn huisje
zien komen. Hij zei dat hij ging
Duitsland I
18.05 (K) Oorlog en vrede,
tv-serie. 18.40 (K) Aktuaiitei-
ten. 19.20 (K) Oorlog en Vrede
(vervolg). 20.00 (K) Journaal
en weerbericht. 20.15 (K) We
tenschappelijk magazine. 21.00
(K) Columbo, Amerikaanse
politie-serie. 22.15 IK) Kon
traste. 23.00 (K) Journaal,
weerbericht en kommentaar.
(Herhaling van
vorige editie
programma).
AVRO: (K) Avro’s
Toppop presenteert de
Nationale Hitparade.
20.00 NOS: (K) Journaal
AVRO: (K) Een mens
wil op de vrijdagavond
wel ’s even zitten en
een beetje lachen
want er is al genoeg
ellende op de we
reld.
(K) Televizier Magazi
ne.
22.50 (K) AVRO’s Sportpano-
rama: tennis.
23.55 NOS: (K) Journaal.
Duitsland II
18.20 Vater der Klamotte,
tv-serie. 18.55 (K) Barbapapa.
19.00 (K) Journaal. 19.30 (K)
Buitenlandse reportages. 20.15
(K) Aktenzeichen XY.un-
gelöst. 21.15 (K) Journaal.
21.30 (K) Comenius, toneel
stuk. 23.10 (K) Sport. 23.40 (K)
Aktenzeichen XY.ungelöst,
vervolg. 23.50 (K) Journaal
f her,
Samenspel van Jan Retèl en
Elisabeth Andersen in „Ik
dacht dat ik op tijd zou zijn”,
een televisiespel van Paul
Pouwels en Jan Steel. De
KRO zendt het vanavond uit
op Nederland I van 22.00 tot-
23.00 uur.
Nederland zal op het Eurovisiesongfestival eind maart in Stockholm worden ver
tegenwoordigd door het Twentse popgezelschap Teach In. De groep werd gisteravond
in Utrecht winnaar met het liedje Dinge Dong en lieü daarmee Albert West en de
Vijfhuizense zangeres Debbie achter zich. Na afloop poseerde de voltallige groep met
in haar midden Teach In-zangeresje Getty met op de achterste rij de schrijver van
het winnende liedje en de manager van de groep.
„Het is wonderlijk, want juist van zes
tot tien jaar hebben ze die dingen zo
hard nodig om niet vast te raken. Ik zie
kinderen van acht die al zo vervreemd
zijn var. hun eigen lijf, dat zij hun
beweeglijkheid verliezen en hun fantasie
indammen. Vergeet niet, dat ze wel
geconfronteerd worden met alle geweld-
dadigheia die ze dagelijksen niet al
leen via de televisiezien. Ik vind het
opvallend, hoeveel agressiever de kinde
ren de laatste vijf jaar zijn geworden”
„Hoelabaloe is maar een fractie van
wat ik gedaan heb en van wat ik nog
zou willen doen. Ik heb bijvoorbeeld
met een programma, dat „Peper en
Zout” heette, tientallen scholen door het
land afgereisd. Bovendien bestaat er een
plan om het met een groep mensen
ingediend bij CRM, want ze kosten geld,
regelmatig te kunnen doen”.
„We hebben de plannen op papier
natuurlijk. Maar ik begin mijn vertrou
wen een beetje te verliezen. Vergeet
niet, dat ik ai 14 jaar bezig ben, en met
duidelijk succes. Daar zouden ze toch
conclusies uit kunnen trekken”.
„Ik ben aan het begin van dit seizoen
maar bij een uitzendbureau gaan wer
ken, ondanks drie op zichzelf best aan
trekkelijke aanbiedingen. Ik zag het niet
meer zitten. Maar het volgende seizoen
ga ik werken bij de Haagse Comedie.
Dat trekt me wel, want er staan interes
sante stukken op hun programma”.
En wat gebeurt er met „Hoelabaloe?”
„Er kan nog van alles mee gebeuren;
het is nog niet eens af. Ik wil die vrije
matinees bekrachtigen en er zijn contac
ten met de televisie, met Duitsland en
met Frankrijk. Bovendien wil de platen
maatschappij wel meer elpees op de
markt brengen, zo gauw het project zich
uitbreidt”.
„Er zijn plannen voor een Hoelabaloe-
magazine Waarom zou je in deze tijd
van multi-media niet een combinatie
van verschillende dingen aandurven om
het publiek te nereiken? Swiebertje is
(K) Horen, zien en
zwijgen, serie slapstick
en stomme filmfrag
menten.
NOS: (K) Journaal.
VARA: (K) Achter het
Nieuws.
(K) ’t Wilhelmina, tv-
serie.
(K) 2 voor 12, quiz.
(K) Duiken.politie,
tv-serie.
(K) Achter
Nieuws.
NOS: (K) Journaal.
Duitsland II
16.30 (K) Mens en machine,
tv-serie. 17.00 (K) Journaal.
17.10 ,K) Tekenfilmverhalen.
17.40 (K) Aktualiteiten en
muziek. 18.20 (K) Der Bastian,
tv-serie. 18.55 (K) Main-
zelmannchen. 19.00 (K) Jour
naal. 19.30 (K) Folklore: dans,
zang en spel uit het Verre
Oosten. 20.30 (K) Satirisch
magazine. 21.00 (K) Journaal.
21.15 (K) Discussieprogramma.
bonnen zaaien.” „Bonnen zaaien,"
mompelde Oehoeboeroe niet begrij
pend. Maar Paulus had het meteen
door. „Jullie weten toch wel dat
Gregorius altijd woorden omdraait”
riep hij uit. „Hij is natuurlijk gaan
zonnebaden en dat klopt ook met
1 o 09 Jnnc-t
19.02 Drie
Nostalgie. 22.15 (K) Landschaft - Chaos
oder Zuflucht, film. 22.45 (K)
Journaal.
Duitsland III
18.00 (K) Sesamstrasse 18.30
(K) TV-kursus. 19.00 (K)
Zandmannetje. 19.05 (K) Pro
gramma voor Turkse werkne
mers. 19.15 (K) Sport en spel.
19.45 (K) Nieuws uit Noord
rijn-Westfalen. 19.55 (K)
Kommentaar. 20.00 (K) Jour
naal en weerbericht. 20.15 (K)
Thema van de dag. 20.30 (K)
Der Talisman, klucht met
zang. Vioolrecital. 22.25 (K)
Journaal.
Wat zich daarna in tweemaal drie
kwartier gaat afspelen, heeft een vaart
als een sneltrein: liedjes, dialogen met
de levensgrote poppen en verhalen (soms
vertederend, zoals van een speelgoedko-
nijn dat echt gaat leven, soms grappig
of spannend) wisselen elkaar af. De
kinderen reageren spontaan.
„Ik speel al veertien jaar voor kinde
ren van deze leeftijd en ik vind het nog
steeds enig. Ze zijn zoveel intensiever bij
het gebeuren betrokken dan volwasse
nen. Hier bestaat nog een echte uitwis
seling. Die kinderlijkheid, dat plezier, is
voor mij belangrijk. Ik zou, zonder dat
theater voor kinderen, waarschijnljk
enorm vervelend geworden zijn.
Veertien jaar is een respectabele
tijd. Waarom en hoe is Robert Borre
mans eraan begonnen?
„Op een congres in Den Haag, leerde
ik Michael Maisky uit Zweden kennen.
Dat is een fenomenale man, die in
Stockholm al 12 jaar een marionetten
theater heeft, dat elke voorstelling vol
zit, zowel met kinderen als met volwas
senen”
„Ik ben daar geweest, heb gezien hoe
hij werkte en heb gedacht: als dat in
Zweden kan, waarom dan niet in Neder
land? We hebben toen een co-produktie
met marionetten op touw gezet: Winnie
the Pooh. Dat heeft hier eventjes gelo
pen en daar heb ik veel van geleerd”.
„Ik heb toen als acteur in allerlei
toneelgezelschappen gezeten: Globe, Stu
dio, Amsterdams Toneel en Theater,
maar voor de TROS maakte ik een jaar
lang een televisieprogramma, dat ook al
„Hoelabaloe” heette”.
De Nieuwe Komedie iets van theater
voor kinderen te maken, liep op een
teleurstelling uit, ook al doordat er geen
subsidie voor te krijgen was”.
Hoe komt het dat er bij CRM of bij
de gemeente geen subsidie voor kin
dertheater te krijgen is?
„Dat begrijp ik ook niet. Er blijkt een
cultuurpatroon te bestaan dat kinderen
beneden de 12 jaar bijna volledig uit
schakelt. Na hun twaalfde krijgen ze
expressievakken op school en moet hun
creativiteit weer worden gestimuleerd,
maar onder die leeftijd gebeurt er
niets”.
DE ROMEINSE
Algfi, NOU, NOU,
«OU.
TELEAC:
school - les 3.
NOS: (K) Paulus de
Boskabouter.
(K) Journaal.
KRO: (K) Mijl op 7:
regionaal program
ma.
NOS: (K) Journaal.
KRO: (K) Een mooie
toekomst: jonge men
sen en hun toekomst
(2).
(K) RAI-concert 1974:
amusementsmuziek.
(K) Rooilijn: Het land
der vaderen.
(K) Ik dacht dat ik op
tijd zou zijn.tv-
spel.
KRO-RKK: (K) Uit de
agenda van een Bis-
schop.
NOS: (K) Journaal.
Nederland II
2 of 3 complete verhalen
Nu ook verkrijgbaar
bij onze kantoren
voor f 6,90 per deel
Haarlems Dagblad - IJmuider Cou
rant - Beverwijkse Courant - Dag
blad v. d. Zaanstreek „De Typhoon”
Duitsland I
18.05 (K) Der Fall von ne-
benan, vervolg. 18.40 (K) Ak
tualiteiten. 19.20 (K) De mooie
zeilster, klein tv-spel. 20.00
(K) Journaal en weerbericht.
20.15 (K) Botschaft füi Lady
Franklin, Engelse speelfilm.
22.00 (K) Der 7 Sinn. 22.05 (K)
Reportage uit Bonn. 22.30 (K)
Journaal, weerbericht en tips
voor de wintersport. 22.45 No-
vemberverbrecher, tv-spel.
1.00 (K) Journaal.
EO: 7.02 IS) Gospelsound:
muziek speciaal voor jonge
mensen. 8.03 Klankbord. 8.10
(S) Tussen thee en koffie. 9.03
(S) De muzikale fruitmand:
verzoekprogramma voor de
zieken. TROS: 10.03 Pep op
drie. 11.03 Drie draait op ver
zoek. NCRV: 12.03 (S) Drie
tussen de middag; Bij Barend.
13.03 (S) Hier en nu. 13.08
Drie tussen de middag: Eddy
go round. NOS: 14.03 Pop-
Kontakt I: het Frits Spits
verhaal. 16 03 De Hitmeesters:
de aat’omle hitnarade in de
mag niet eten,
loont achter:
AVRO: 20.02 De Negen-Uur-
Show. 22.02 Radiojournaal.
22.05 (S) Superclean Dream-
machine. 23.02 (S) Vanavond
laat. 0.02 Radiojournaal. 0.05
Weekend-Muziek-Magazine.
1.02 Soultime U.S.A. 2.02 Con
tinu de nacht door. 4.02 Voor
dag en dauw. (2.02, 4.02 en
s T- Radiojournaal.) NCRV:
6.02-7.00 (S) Klaar wakker.
AVRO: 7.00 Nieuws.
Ochtendgymnastiek. 7.20
Dag met een gaatje, met om
8.00 Nieuws en om 8.11 Radi
ojournaal. 9.00 Schoolradio.
NOS: 9.20 Wat heeft dat
kind? pedagogische rubriek.
9.35 Waterstanden. 9.40 (S)
Toerismo: toeristische infor
matie uit binnen- en buiten
land. AVRO: 10.00 (S) Kleu
tertje luister. 10.10 y\”heid,'v:-
taminen: populair verzoekpla-
enprogramma in mono en te-
reo. (11.00 Nieuws: 11.03-11.05
Radiojournaal.) 11.30 (S)
Knipperlicht: wekelijks ver-
keersmagazine. 11.55 Beursbe-
16.05 Nova Zembla: In boek
vorm. 17.30 Welingelichtekrin-
gen: rechtstreeks debatpro-
gramma. 17.55 Mededelingen.
18.00 Nieuws. 18.11 Vandaag
dit. morren dat. 12 20 Essay.
18.30 Programma-overzicht.
18.31 Embargo: wekelijks the
maprogramma. 19.30 Radio
Vrij België NOS 1 n r>0 D?n
Haag vandaag. VARA: 20.00
Nieuws. 20 05 IS' A"r'.'9e'--
dams Philharmonisch Orkest
en solist: klassieke muziek.
21.45 Boekennieuws. 21.55 (S)
VARA-Klassiek: A. Radio-
koor: klassieke muziek; B.
Fluit en klavecimbel: klassie
ke muziek. 22.40 IS' Ho" - •d
jaar Vorstenschool van Mul-
tatuli. 23.35 (S) Muziek van
NOS-NOT: (ged.
Schooltelevisie.
TELEAC: (K) Duits -
les 0.
NOS: (K) Paulus de
Boskabouter.
18 55 (I.or I- a
19.05 NCRV: (K) Swiebertje,
jeugdserie.
NOS: (K) Journaal.
NCRV: (K) Kojak, po
litieserie.
(K) Johnny en Tonny,
tv-revue.
Nederlanders.
Nieuws.
richten. 12.00 (S) De platen
keuze van Willem Strietman
(gr.). OVERHEIDSVOOR
LICHTING: 12.30 Uitzending
voor de landbouw. AVRO:
12.40 (S) Koninklijke Lucht
macht Kapel. 12.55 Radiojour
naal. 13.00 Nieuws. VPRO:
13.11 Vandaag dit. morgen
dat. 13.25 Programma-over
zicht. 13.30 Interview. 14.00
Muziek: de wereld van mu
ziek en geluid on zijn kop of
andersom. 15.30
Wave. 16.00
Vandaag dit.
KRO: 7.00 Nieuws. 7.02 Het
levende woord. 7.07 (S) Badi-
nerie: klassieke muziek. (7.30
Nieuws. 7.41 Echo.) 8.24 Over
weging. 8.30 Nieuws. 8.36
Gymnastiek voor de huis
vrouw. 8.45 De wonderlijke
letter M: een programma
voor Het Hollandsche Huis
houden. 9.40 Schoolradio!
10.00 (S) Aubade: klassieke en
moderne muziek. (10.30
Nieuws.)- NOS: 11.30 Blik op
de derde wereld. KRO: 12.00
Bericht Vastenaktie. 12.01 (S)
Van twaalf tot twee: KRO’s
pauzeprogrmma. (12.22 Wij
van het land. 12.26 Medede
lingen. 12.30 Nieuws. 12.41
Echo. 13.00 Raden maar.) 14.00
Lieven en Leven: serie radio-
uitzendingen over mensen op
weg naar een toekomst (21).
14.15 School radio. 14.45 (S)
Interlokaal op vrijdag, met
om 15.30 N'rt'wT:. 17.00 Zon
der grenzen: rubriek over mi-
sie en zending. 17.10 (S) De
hutsgeklutste kinderspelen.
17.30 Nieuws. 17.32 Echo ma
gazine. P.O.: 18.19 Rooms Ka
tholieke Partij Nederland.
KRO 18 30 Nieuws. 18 41
Echo. 18.50 Verkenning: soci
aalmaatschappelijke infor
matie. 18.58 Marktberichten.
1900 (S) Sprinen’^nt voor
jonge artisten. 19.30 (S) In ant
woord op uw schrijven: ver
zoekplatenprogramma. 21.00
(S) De blanke top. 22.25 Over
weging. 22.30 Nieuws. 22.40 (S)
Goal: sport en muziek. 23.55-
24.00 Nieuws.
0^
KIOU EN?
dg
CORSlCOfOEK)
WIL-U6K) PueRlQ
ROKAJALLEfO O AT)
□e PAKHuizetOTe
PLU K) DE RENT.
Teaoljuted:
INDIA
Tal
globe
trotter
T
T
g
