OUD HOLLANDSE KLUCHT
IN STADSSCHOUWBURG
Jongen reed
plotseling
de weg op
snsn
annn koene
El
NAPO
TOYOTA (g)
Fa. GEBR. JAK
Twee gewonden
bij Hoogovens
DATSUN
Velsen heeft concept-meerjarenplan
voor de komende vijf jaar
l
stand
SKODA
I ALFA ROMEO
AUDI-NSU
SIMCA
VOLVO
DAF NAM
J. DE BOOD
EN
MAZDA-DEALER
TOYOTA^
VAN DONGEN
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
IJMUIDEN B.V.
AUTOBEDRIJF
KONING BV
MOEILIJK OM ALLE WENSEN TE VERVULLEN
2500e piondiploma voor Milko
1st
RENAULT
VELSERBEEK
Mercedes-Benz
N.V
BRITISH
LEYLAND
Garage A. v. Uitert Zn.
VAN BUGNUM
PEUGEOT
Autobedrijf E. GROEN
LADA-ZASTAVA-SGALDIA
>5 H
CITROEN
dealer voor
de gemeente
Velsen
HANOMAG
HENSCHEL
W. KOKS
„Jan Klaasz in ’t Kattegat”
1
WOENSDAG 5
MAART
1975
7
PLAATSELIJK
NIEUWS
15
e
VELSEN
:en
VAN DONGEN
Mercedes-Benz
dealer
IJmuiden's
dealer
Automobielbedrijf
Automobielbedrijf
autobedrijf
Ttormvogek bv
W. G. TWEEHUYSEN
i/ord
Bedrijfsautomobielen en dieselmotoren
023-323240 - Haarlem - Nijverheidsweg 15
Mitsubishi
AUDI
HOOFDSTRAAT 189
SANTPOORT
TEL. 023 - 378345
GROENEWEG 69 IJMUIDEN
TEL 02550-10271 en 15106
J. GIESBERTS
GEBR. BEEKMAN B.V.
LADA - ZASTAVA
en SCALDIA dealer
Zentveld
en v. Breemen
VAN LOON'S
AUTOMOBIELBEDRIJF
VAN LOON'S
AUTOMOBIELBEDRIJF
eze -3
we
JsJ;
VELSEN Het zogenoemd „ge
ëngageerd toneel” dateert stellig
niet alleen van deze tijd, want ook
de Amsterdamse stadsbestuurders
uit de zeventiende eeuw hebben
hier nogal het een en ander mee te
stellen gehad. Daar was bijvoor
beeld de omstreeks 1620 in Dieppe
geboren en reeds op jeugdige leef
tijd naar de Nederlandse hoofdstad
verhuisde boekbinder Thomas Asse
lijn, die zich in zijn tweede vader
land als een uiterst produktief to
neelschrijver ontwikkelde. Hij toon
de zich daarbij met enige gedichten
voor de Sint Lucasfeesten in 1653
een groot bewonderaar van Vondel,
om vervolgens zelf enige toneel- en
treurspelen te voltooien, zoals „Eg-
mond en Hoome” en „Juliaanse
Medicis”.
WElW
IH30W
Automobielbedrijf Kuyt
fa J I - f
VuT
S3
s. f,
O
(Van een onzer verslaggevers)
2
36
(Van een onzer verslaggeefsters)
M.B.A.I
(ADVERTENTIE)
OFFICIAL
AOT© DEALER/
6
Showroom Jan Alsweg 20
iten
(VOLVO;
Zijlweg 242 - Haarlem - Tel. 326340
SIMCA
Filiaal IJmuiden:
Huygensstraat 67 - Tel. 11159
s
stroom
via de
inze
j zullen
>in
/Vognum
ijke
tnaar
oplei-
riuele
de
BRITISH
LEYLAND
D
D
VOOR AL UW REPARATIES
EN UITDEUKWERK
KROMHOUTSTR. 62 - IJMUIDEN
TEL. 02550- 16801
SCHELDESTR. 81-83-IJMUIDEN
TEL. 02550-15565
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
IJMUIDEN B.V.
KALVERSTRAAT 9
IJMUIDEN—TEL 14806
SANTPOORT. HAGELINGERW. 132
TELEFOON 023-377757
gronden noodzakelijk kan worden ge
acht.
De vervulling echter is afhankelijk
van het oordeel van de gemeenteraad en
van toekomstige ontwikkelingen; niet in
het minst die op het terrein van de
inkomsten der gemeente. Vanzelfspre
kend zijn die in het plan geraamd en
zijn ook mogelijkheden aangegeven
zoals op het gebied van de belasting
heffing —om tot een sluitend geheel te
komen. Maar er zijn teveel onzekerhe
den in het spel om te kunnen stellen dat
de gemeente als Sinterklaas gaat optre
den.
Wat het algemeen beheer in het meer
jarenplan betreft, in dit hoofdstuk wordt
rekening gehouden met een structurele
verhoging van de bezoldiging van de
wethouders en van de vergoedingen voor
de raadsleden, met inachtneming van de
aanbevelingen van de commissie Merkx.
Voor 1976 zijn de kosten van de Tweede
Kamerverkiezingen opgevoerd en voor
1978 de kosten voor Staten- en gemeen
teraadsverkiezingen.
Verwacht wordt dat het uit te voeren
werk voor het grondbedrijf de komende
jaren zal af nemen. Hierdoor komt er
meer tijd beschikbaar voor het ontwer
pen en herzien van bestemmingsplannen.
's-Gravenlust 37 Velsen-Zuid
Tel. 02550-13811, bij Brandweerkat.
Lek. Een autobezitter maakte bij
de Velsense politie melding van het feit
dat de banden van zijn auto, die stond
geparkeerd in de Willem Barendszstraat
in IJmuiden, waren lek gestoken.
OVERLEDEN:
D. van der Heide, 56 jr., echtgenoot
van: G Pronk, IJmuiden; T. Reidinga, 53
jr., echtgenote van: A. W. Jasperse, IJ
muiden; D. Braams, 68 jr., weduwnaar
van: K. C. Kooijman, Driehuis; C. A.
Zwanenburg, 53 jr., echtgenote van: J.
G. Hendriks, IJmuiden.
OFFICIAL DEALER
voor gemeente Velsen e.o.
IJMUIDEN: DOKWEG 38
TELEFOON 02550-1 7819
EGMONDSTRAAT (tussen Krom-
houtstraat en Strandweg) IJmuiden
Telefoon 10244 -13440 (02550)
Jan de Windstraat 2
Beverwijk, Tel. 02510- 39118
Betelgeuzestraat 6
Tel. 02550- 17250
TUSSENBEEKSWEG 7-9
IJMUIDEN-O.-TELEFOON 14156
Fiat agent voor IJmuiden, Drie
huis, Santpoort, Bloemendaal.
Haarlem, Heemstede, Benne-
broek en Zandvoort
voor gemeente Velsen e.o.
dealer voor Beverwijk e.o.
Graafwijkstraat 40b Beverwijk
Telefoon 02510-25604
AUTOMOBIELBEDRIJF
dealer voor Haarlem e.o.
Korte Kleverlaan 30-44
Bloemendaal - Tel. 023 259311
*ook voor uw reparaties
*ook voor betrouwbare occasions
met BOVAG-certificaten
off op
lam,
HOOFDAGENT
Haarlem e.o.
Haarlem - Leidsevaart 592 - Tel. 248141
IJmuiden-Trompstr. 9-11 - Tel. 11848
Beverwijk - Meerstr. 2-8 Tel. 23939
Off. dealer voor Haarlem
en omstreken
First in safety
agent voor Haarlem e.o.
Korte Kleverlaan 30-44
Bloemendaal - Tel. 023-259311
Alle modellen 1975 in voorraad.
dealer voor: IJMUIDEN - DRIE
HUIS - SANTPOORT - VELSEN-N
- BEVERWIJK HEEMSKERK
WIJK AAN ZEE ASSENDELFT
Automobielbedrijf
Wijk aan Zeeërweg 194
IJmuiden Telefoon 18367
iet
voor IJmuiden en Velsen
ri
Overveen,
Bloemendaalseweg 329, Telefoon 326250*
Haarlem,
Amsterdamsevaart 114,Tolefoon 317710
SHOWROOM:
Scheldestraat 81-83 - IJmuiden
Tel. 02550-15565
Voor al uw repar. en uitdeukwerk
Dealer Suzuki buitenboordmotoren
te worden. In de nieuwe gemeentewet
die op komst is, wordt het zelfs ver
plicht gesteld. Daar wilden wij vóór zijn.
Alleen is het wel zo, dat er eigenlijk
niets kan worden gedaan, tenzij de be
lastingmogelijkheden worden aangesne
den”.
DEALER
voor de gem. Velsen, Driehuis en
Santpoort
„Wij moeten wel terdege de waarde
van zo’n plan relativeren”, aldus burge
meester drs. J. Reehorst. „Immers er
valt niets te zeggen van de inflatie. Het
enige harde punt is de begroting voor
het dienstjaar 1976. Niettemin zijn wij
met een meerjarenplan gekomen, omdat
het er gewoon in zit landelijk, dat er op
langere termijn plannen beraamd dienen
Autobrand. Bij het Zeewijkplein in
IJmuiden vloog dinsdag een auto in
brand. De schade viel mee: alleen de
bedrading onder de motorkap bleek ka
pot te zijn.
„Oh, dat ben ik" zei Milko Goedhart
uit Beverwijk, toen wedstrijdleider J.
Muijen dinsdagmiddag in de aula van de
Robert Schumanschool aan de Maarten
van Heemskerkweg in Beverwijk de
naam bekend maakte van de leerling,
die het 2500e piondiplomakreeg uitge
reikt. Twee jaar geleden is de Koninklij
ke Nederlandse Schaakbond begonnen
met een schaakopleiding op scholen
en/of verenigingen. De Noordhollandse
Schaakbond was gistermiddag toe aan de
uitreiking van het 2500e piondiploma.
Drie van hen zullen aan het eind van
het schooljaar een herexamen moeten
doen.
BEVALLEN:
A. M. OtterHensen, z., IJmuiden; A.
J. M. van den NieuwendijkTervoort, z.,
Velsen-Zuid; G. M. van Reijenvan der
Meij, d., Santpoort; M. MastKalkman,
d.. IJmuiden; J. B. M. van Steenbrugge
Seggelink, z„ Velsen-Nrd.; J. R. Hof
Verschuren, z., IJmuiden; J. M. Floor
van Kraaikamp, d., IJmuiden; T. Mant-
jeMaagdelijn, d„ IJmuiden; H. J. Ruig-
rokvan de Plas, z., Santpoort; A. Har-
tendorfTeusink, d., IJmuiden.
De bouwactiviteit zal in de komende
jaren noodgedwongen gering zijn omdat
er binnen de bestemmingsplannen
slechts ruimte is voor de bouw van
enige honderden woningen. Als de plan
nen om in de Velserbroekpolder drie tot
vierduizend woningen te bouwen, verwe
zenlijkt kunnen worden, zal er zeker
toch een vijftal jaren verlopen zijn.
Daarmee is in deze opzet van een con
cept meerjarenplan dus geen rekening
gehouden.
VELSEN. In de komende maanden
zullen de raadscommissies zich buigen
over een door burgemeester en wethou
ders aan de gemeenteraad toegezegd
meerjarenplan, dat thans in concept ge
reed is. Hierin wordt een overzicht gege
ven van de in de komende vijf jaar
(1975-1979) voorziene gemeentelijke uit
gaven en investeringen. Zowel bestuur
lijke als ambtelijke studie is voorafge
gaan aan de samenstelling van dit voor
lopige plan.
B. en W. hopen door ’t in de openbaar
heid brengen van het concept: bespre
king in de raadscommissies en publica
ties een goede response te krijgen
van uiteraard de raadsleden, maar ook
vanuit de burgerij. Op die manier kan
bij het uiteindelijk vaststellen van dit
voorlopige plan, rekening wonden gehou
den met hetgeen wordt aangedragen.
Bij het systeem van de jaarlijkse be
grotingen komen de financiële gevolgen
van de nu of in het verleden genomen
beslissingen, onvoldoende tot uitdruk
king. Hierdoor is het voor de bestuur
ders in feite niet mogelijk om prioritei
ten te stellen. Dat kan beter en systema
tischer geschieden als de door deskundi
gen opgestelde wensenlijsten zijn onder
gebracht in een middellange termijn
planning, of zoals in dit geval in een
meerjarenplan. Een moeilijkheid blijft
daarbij echter dat het gemeentebestuur
nauwelijks beschikt over objectieve
maatstaven met behulp waarvan nut en
doeltreffendheid kunnen worden geme-
AUTOMOBIELBEDRIJF
Min. van Houtenlaan 10 - Velsen-Z.
Tel. 16245 t.o., sportp. Schoonenberg
Rond 1680 was Asselijn echter de
oorzaak van de nodige opschudding door
zijn blijspelen over een zekere Jan
Klaasz., waarmee door hem de schijn
heiligheid van de toenmalige Mennisten
werd gehekeld en bespottelijk gemaakt.
Men zou deze reacties in zekere zin
kunnen vergelijken met de ontwikkelin
gen rond de recente opvoeringen door
het toneelgezelschap „Proloog”, want
ook de stukken van Asselijn werden
door enkele verontwaardigde tijdgenoten
omschreven als „paskwilleuze kluchten”
en naar aanleiding daarvan door het
gemeentebestuur verboden.
Thomas Asselijn wist zich evenwel in
Onder het toezicht oog van zijn vriend
jes en vriendinnetjes maakte de 11-
jarige Milko het cadeau (een magnetisch
schaakspel) open. Zeventien leerlingen
van de Robert Schumanschool hadden
zich over de schaakproblemen gebogen.
Het uitbrengen van een meerjarenplan
berust op de overweging dat het verde
len van de schaarse geldmiddelen door de
groei en de ingewikkeldheid van de
overheidstaken een groot probleem is
geworden.
ten van tot stand gebrachte voorzienin
gen en van uitgevoerde taken. Deze
maatstaven het plan spreekt van ef-
fectiviteitscriteria moeten worden
ontworpen teneinde met groter kans van
slagen te komen tot een verantwoord en
doelgericht beleid.
Voor de in het meerjarenplan opgeno
men mogelijke uitbreiding van taken en
investeringen heeft tevens als uitgangs
punt gediend het programma, zoals dit
is samengesteld bij de vorming van het
thans zittende college van burgemeester
en wethouders. Daarnaast is in dit eerste
concept rekening gehouden met diverse
gegevens. Zoals de te verwacten daling
van het inwonertal. Op grond van een
door het bureau economische zaken ver
wachte daling van de woningbezetting in
de komende jaren en slechts geringe
toename van de woningvoorraad, zal het
inwonertal van de gemeente Velsen zich
als volgt ontwikkelen:begin 1975: 65.000;
1976: 64.000; 1977: 63.600; 1978: 62900 en
1979: 62.100.
VELSEN. Een 12-jarige jongen
raakte dinsdag gewond toen hij in de
Raafstraat in IJmuiden met zijn fiets
vanaf de stoep plotseling de weg opreed.
Hij werd aangereden door een perso
nenwagen en tegen het wegdek gegooid.
Met hoofdletsel is het kind door de
Ongevallendienst naar het Zeeweg Zie
kenhuis gebracht.
Verder is wel rekening gehouden met
een stijging van de loonkosten (14 per
cent); energiekosten (11 percent), andere
prijsstijgingen (8 percent) en met het
gestegen rentepercentage voor kapitaals-
kredieten. In grote trekken volgt dit
plan de samenstelling van de gemeente
begroting.
Zeer nadrukkelijk wordt er op gewe
zen, dat het meerjarenplan een verlang
lijst is, waarop alle wensen zijn opgeno
men, waarvan de vervulling op redelijke
de Nederlandse toneellitteratuur te
handhaven en Ton Lutz, op zoek naar
een passend stuk voor de herdenking
van het 700-jarig bestaan van Amster
dam, bewerkte de zeventiende eeuwse
trilogie over Jan Klaasz. voor deze tijd
onder de verzamelnaam „Jan Klaasz. in
’t Kattegat”. Als een vrije produktie
beleefde het stuk zijn feestelijke en
succesvolle première op Nieuwjaarsdag
in het Amsterdamse Carré en bij deze
voorstelling bleek er voldoende leven
vatbaarheid aanwezig te zijn om er ook
verder een reeks voorstellingen van op
te zetten. Vandaar dat deze Oud-Hol-
landse klucht onder auspiciën van de
kunstkring „Voor Allen” dinsdagavond
ook in de Velsense Stadsschouwburg kon
worden gespeeld.
Op deze manier kon ook het publiek
uit de IJmond getuige zijn van een
kostelijke kluchtspelvertoning, waarin
niet alleen de speelse en vindingrijke
regie van Ton Lutz, maar ook de fleuri
ge decors en de vele grappige typeringen
met veel bewondering en het nodige
plezier werden bekeken. De veertig rol
len werden dan ook door vijftien ac
teurs en actrices bekwaam en met veel
fantasie tot een kluchtig geheel samen
gevoegd, met als uitblinkers de vrolijke
schelm van Wim van der Gijn en de
formidabel knap gespeelde koppelaar-
ster-baker van Mimi Kok. Voortreffelijk
waren voorts Kitty Jansen en André
van den Heuvel als het Amsterdamse
ouderpaar, waarnaast ook Wies je Bouw
meester de oudere generatie met veel
talent vertegenwoordigde. Met als resul
taat een avond van uitbundig toneelple-
zier, waar het publiek zich ook in Vel
sen bijzonder erkentelijk voor heeft wil
len betonen.
Showhal Vechtstraat 2 tel: 11001
Service+Adm. Bloemstr. 34 tel: 15141
Joh. de Breukstraat 1, Haarlem
1 Telefoon 023 250500
(Van een onzer verslaggeefsters)
VELSEN. In koudbandwalserij
vond begin deze week een ongeval
plaats waarbij een 48-jarige ovenman
uit Heemskerk gewond raakte. In de
ovenhal van de fabriek had het slacht
offer het rooster van een keldergat
verwijderd om schoonmaakwerkzaamhe-
den te verrichten. De man is door
onbekende oorzaak in het gat geval
len. Hij heeft hierbij enkele ribben ge
broken en zijn rechterduim verwond.
De ovenman is opgenomen in het St.
Jozef Ziekenhuis in Heemskerk.
Een tweede ongeval vond dinsdagmor
gen plaats, toen een 32-jarige bankwer-
ker-lasser op het Hoogoventerrein op
zijn bromfiets in een opgraving terecht
kwam. Hij had de bekende hekken en
de knipperlichten niet op tijd gezien. De
man brak zijn linkerknie en liep schaaf
wonden op aan zijn gezicht en zijn
handen.
Hij is opgenomen in het Rode Kruis
Ziekenhuis in Beverwijk.
aan
n
