Buitengewoon congres van
FIDE had venijnig begin
FC TWENTE-SPITS ZETTE CONTRACTPROBLEMEN OPZIJ
een miljoen gulden aan prijzen
OLGA springbox,’n superbed
Feyenoord en
RWDM
e
OLGA
„Ik ben een pure Rijnlander, daarom ben ik nooit weggegaan”
„Zoef” terug
gelijk
1X1
niet
gen-
i hele
ill
METEEN CONFRONTATIE AMERIKANEN-RUSSEN
laren
plannen
is
vooruitzien
hV fl
WOENSDAG
1 9
MAART
1975
SPORT
18
door Theo Klein
Sterke periode
Vaste man
Wijzigen
Knokken
België
I*
I
W' j
OVERATH
r
Wolfgang Overath: „Wat FC Amsterdam deed, viel me lelijk tegen".
(ADVERTENTIE)
Zuidema
(Van onze sportredactie)
vorig seizoen op
(ADVERTENTIE)
1
A
Vöxjo.
1
I
Aan het besluit om na de wereldkam
pioenschappen van vorig jaar voor het
Duitse team te bedanken, lagen voor een
31-jarige Overath drie voorname rede
nen ten grondslag. „In de eerste plaats”,
vertelt hij, „wilde ik meer vrije tijd
hebben om me aan de opvoeding van
zsterdag uit in Stuttgart en de woensdag
daarop alweer tegen HSV. Als we daar
geen steken laten vallen, hebben we een
goede kans dat we de titel binnen ha
len”.
wvwvw
erkocht.
Broek
veg 218
(02550)-
i 11060.
Brochures en inlich
tingen: Olga L.M.F.
b. v. Leiden, postbus
16, tel. 01710-42341
z
ningruil
ol.-Plei-
aan de
muiden,
Inl.
Kerk
telefoon
NU AL DE TITEL PAKKEN”
ENSCHEDE Allereerst wil Johan Zuidema graag even een misverstand uit de
weg ruimen. „Ik weet niet wie dat bericht in de wereld heeft geholpen, maar ik ver
zeker je met de hand op mijn hart dat ik nooit contact heb gehad met Cor Coster
over de verlenging van mijn contract bjj FC Twente. Mijn tweejarig contract loopt
dit seizoen af, maar tot nu toe heb ik alle onderhandelingen zelf gevoerd. Vorige
maand zou de hele zaak eigenlijk worden afgerond, maar financieel zjjn FC Twente
en ik het niet eens kunnen worden. Ik wacht nu maar rustig af tot het eind van de
competitie. Voorlopig heb ik alles van me afgezet, en wil ik alleen nog maar aan
voetballen denken”.
Edmonson heeft in de eerste zitting
een voorsprong op punten genomen. In
de stapel paperassen, waarmee hij in
druk wil maken op de afgevaardigden
(zeventig van de 91 aangesloten landen
zijn vertegenwoordigd), vlocht hij een
zinnetje waar de Russen briesend op af
stoven: „De Russen willen het wereld
kampioenschap zonder er om te hoeven
spelen”, stelde Edmonson terloops vast-
Grootmeester Averbach noemde dat een
regelrechte belediging, eiste excuses en
vroeg een nadere verklaring. Edmonson
had zijn antwoord klaar. Hij beschuldig
de de Russen van omkoperij bij de
beslissende stemming tijdens het congres
van Nice vorig jaar en van sabotage van
alle compromis-voorstellen die sindsdien
zijn gedaan. Ook verwees hij naar de
documentatie die de Russen hebben uit
gedeeld en waarin met zoveel woorden
Wie de gelukkige winnaars zullen worden,
weten we nog niet.maar het staat wel vast
dat zij binnenkort met meer plezier aan hun
bed denken dan ooit tevoren! Wat een luxe,
wat een komfort, wat een ruimte. Een Olga
springbox domineert de hele slaapkamer.
Prachtig om te zien, heerlijk om op te sla
pen. Kompleet met matras, hoofdbord,
sluimerrol en 2 sierkussens. Een fantas
tische prijs om te winnen!
Verkoopprijs f. 1100,-,
Zuidema: „Via Nico de Bree heb ik
weliswaar contacten gelegd met een
Belgische tweede-divisieclub, maar het
liefst zou ik toch bij FC Twente blijven.
Het bevalt mjj hier uitstekend. Finan
cieel wil ik van FC Twente echt niet het
onderste uit de kan, want ook al ben je
profvoetballer, in dit soort situaties moet
je toch rekening houden met de finan
ciële positie van de club. Het maakt voor
mij ook geen enkel verschil of ik nu een
éénjarig of een meerjarig contract teken.
Voorlopig houd ik echter vast aan mijn
standpunt. Want pakken we bijvoorbeeld
de beker, dan zal dat mijn onderhande
lingspositie alleen maar versterken. Het
zijn in elk geval allemaal factoren die
meespelen”.
De bondscoach moest een keuze ma
ken en daarmee begon een jarenlange
strijd om de overheersing op het mid
denveld. In 1972 leek de rol van Overath
uitgesneeld, toen hij door een operatie
de eindstrijd van het toernooi om de
Europese titel moest missen. De Keulse
prof logenstrafte in 1974 echter alle
pessimisten door de inmiddels naar Real
Madrid vertrokken Netzer voorbij te
streven. Overath werd op de wereld
kampioenschappen de vaste man op het
centrale middenveld, Netzer mocht het
verloop van de strijd vanaf de reserve
bank volgen.
Die laatste uitspraak is in feite type
rend voor de nuchterheid en de professi
onele instelling die Johan Zuidema er
zowel binnen als buiten het speelveld op
na pleegt te houden. Bewust heeft de nu
26-jarige Fries de eigen contractproble-
men voorlopig totaal ondergeschikt ge
maakt aan het collectieve belang.
BERGEN (ANP). Het eerste buiten
gewone congres in de geschiedenis van
de wereldschaakbond (FIDE) is gisteren
in het conferentieoord „De Vluchtheu
vel” in het Noordhollandse Bergen be
gonnen met een confrontatie Rusland-
Amerika. Niet tussen Fischer en Karpov,
de combattanten in de tweekamp, die
hoofdonderwerp van gesprek vormt,
maar tussen Ed Edmonson, die zichzelf
heeft uitgeroepen als Fischers afgezant
en de kopstukken van de Russchische
schaakbond, onder wie de voortdurend
met een bandrecorder in de weer zijnde
oud-wereldkampioen Petrosjan.
AMSTERDAM Wolfgang Overath
heeft vorige week woensdag thuis in een
luie stoel de televisiebeelden van de
„interland der wereldkampioenen” tus
sen West-Duitsland en Engeland ge
volgd. Het was zeer wel mogelijk ge
weest, dat de Keulse spelverdeler zelf op
Wembley in actie was gekomen. Hij had
daarvoor maar ja boeven knikken toen
bondscoach Helmuth Schön hem voor de
zoveelste maal vroeg of hij weer voor
die Mannschaft in actie wilde komen.
Overath: „Maar ik had nu eenmaal al
gezegd dat ik niet meer voor het natio
nale elftal uit wilde komen en daar
houd ik me aan”.
Overath: „Die uitverkiezing is voor
mijn zelfvertrouwen erg belangrijk ge
weest. In de laatste anderhalf jaar voor
de wereldkampioenschappen speelde ik
erg wisselvallig. Dat kwam door de on
zekerheid rond mijn plaats in het Duitse
elftal. Dat sloeg ook terug op mijn spel
voor de FC Köln. Door het kampioen
schap ben ik daar echter weer helemaal
overheen gekomen”.
Overath, sinds zijn 18e jaar onafge
broken verbonden aan FC Köln, speelt
momenteel weer een seizoen dat als een
van de sterkste uit zijn loopbaan wordt
aangemerkt. Overath: „Ja, dat komt ook
omdat de jonge spelers in ons elftal dit
seizoen aansluiting hebben gekregen bij
king hadden op het
Enschedese equipe.
Het congres is opgezet om de regle
menten zodanig te wijzigen dat Fischer
alsnog besluit zijn titel tegen Karpov te
verdedigen. Een tweekamp waarvan de
FIDE enigszins voorbarig plaats
(Manilla) en scheidsrechter (Klein uit
„FC KOLN KAN
Met die eerlijke ontboezeming lijkt
Zu.dema zijn positie aan de onderhande
lingstafel in niet geringe mate te hebben
ondergraven. Maar ook daaraan hoeft de
frêle Fries nou weer niet zó zwaar te
tillen, want FC Twente is doorgaans niet
de club die uit zulke situaties onmiddel
lijk munt probeert te slaan. Bovendien
heeft Zuidema „België” nog altijd als
een aantrekkelijk alternatief achter de
hand, terwijl er daarnaast ook binnen de
eigen landsgrenzen voldoende belangstel
ling bestaat voor de agressieve centrum
spits.
Veel behoefte om van voetbalwerkge-
ver te veranderen heeft Zuidema voorals
nog echter niet. Volledig afgezien van
zijn kwaliteiten, zou een club als Ajax
hem bijvoorbeeld ook niet aanspreken.
Zuidema: „Ik ben echt niet zo gek op
geld dat ik uitsluitend daarvoor van
club zou veranderen. Wanneer ik in een
rotte sfeer zou moeten voetballen, kapte
ik er liever mee. Schrijvers en Notten
zijn duidelijk voor het geld naar Ajax
„Omdat”, redeneert de twee jaar gele
den van SC Cambuur overgekomen
spitsspeler, „FC Twente een ontzettend
belangrijke fase van de competitie in
gaat. In het toernooi om de KNVB-
beker moeten we minimaal de finale
kunnen halen, voor de UEFA Cup heb
ben we uitzicht op een halve finale-
mijn zoontjes (3 en 6 jaar oud) te
wijden. Zij hadden hun vader de laatste
jaren bijna niet thuis gezien. Daarnaast
was het voor mij belangrijk dat ik op
het hoogtepunt van mijn carrière kon
stoppen als international. Ik had me
geen beter afscheid voor kunnen stellen:
als laatste wedstrijd de finale tegen
Nederland, waarin Duitsland de wereld
beker veroverde”.
„Ik heb als international alles bereikt
wat er te bereiken is. Drie wereldkampi
oenschappen heb ik meegemaakt. We
haalden in die tijd met onze ploeg een
eerste, een tweede en een derde plaats.
Ik vond na München het moment geko
men om mijn plaats vrijwillig af te
staan, zodat Helmuth Schön die kan
gebruiken bij de opbouw van een nieuw
elftal, dat over drie jaar in Argentinië
de wereldbeker moet verdedigen”.
Met het afscheid van Overath kwam
er een einde aan een interlandcarrière
van in totaal 81 wedstrijden, waarin de
begaafde Keulse middenvelder aanvan
kelijk met Beckenbauer een ijzersterk
duo op het middenveld vormde. Toen
„der Kaiser” zijn positie op het midden
veld ruilde voor de ausputzerplaats,
vond Schön een bekwame vervanger in
de persoon van Günther Netzer. In de
praktijk bleken Overath en Netzer ech
ter niet met elkaar overweg te kunnen.
Het Nederlands amateurelftal heeft
in Altenburg (DDR) een oefenwedstrijd
tegen het jeugdteam van de DDR met
5-0 verloren.
Een experimenteel Go Ahead verloor
in Deventer met 0-3 van het Zweedse IF
Equador) al heeft vastgesteld. Vorig jaar
besloot het congres de tweekamp over
maximaal 36 partijen te laten gaan.
Fischer wil een onbeperkt aantal par
tijen, in de hoop dat de remises zullen
afnemen. Hij verlangt echter dat Karpov
tien winstpunten scoort, terwijl hij bij
negen dë titel zal behouden. Remises
tellen daarbij niet. Karpov moet dus een
verschil van twee punten bewerkstelli
gen. Fischer slechts één. Over deze
kwestie gaat een groot deel van de
documentatie die de Russen en Edmon
son aan het congres hebben voorgelegd.
Uitgaand" van dezelfde cijfers komen de
Russen tot de conclusie dat het huidige
systeem (met één punt verschil) ge
handhaafd moet blijven en concluderen
de Amerikanen dat de kansen van de
uitdager bij hantering van het systeem
van Fischer betere kansen heeft gekre
gen. Vandaag zal het congres beslissen,
zo heeft dr- Euwe aangekondigd. Fischer
heeft tot 1 april de tijd om zijn stem te
laten horen.
Net als trainer Cajkovski praat Over
ath gemakshalve over de 5-2-nederlaag
heen die FC Köln het afgelopen week
eind in het bekertoernooi leed tegen
Fortuna Düsseldorf. De Keulse voetbal
lers beschouwen dat verlies als een on
belangrijke misstap, waaraan de Am
sterdammers voor?' niet te veel waarde
moeten hechten.
In het eerste duel met FC Amsterdam
had met name de technisch begaafde
en fysiek kwetsbare Overath veel te
lijden onder de harde charges. Hij kreeg
daardoor geen enkele kans om in zijn
eigen spel te komen. Overath: „Dat wil
de ik op den duur ook niet meer.
Wanneer ik merk dat de tegenstanders
er niet op uit zijn om voetbal te spelen
en ik in de gaten krijg dat ik, steeds
wanneer ik een speler gepasseerd ben,
van achteren gehaakt wordt, dan ga ik
mijn gezondheid voorop stellen. In zulke
wedstrijden geef ik de ballen liever zo
snel mogelijk aan mijn medespelers af.
De houding van Amsterdam is me in
Keulen erg tegengevallen. Als een be
wonderaar van het Nederlandse voetbal
had ik beter verwacht. Maar wie weet
wordt er hier weer wat goedge
maakt”.
de oudere kern. We hebben nu weer een
uitgebalanceerd team. En daarin is het
voor mij natuurlijk gemakkelijker spe
len”.
Zoals Piet Keizer aan Mokum hangt,
zo verknocht is Wolfgang Overath aan
Kernen. ..Ik ben een typische Rijnlan
der”, verduidelijkt hij. „Ik voel me in de
buurt van Keulen het beste thuis. En
dat geldt ook voor mijn vrouw. Ik heb
meerdere malen bijzonder aantrekkelij
ke aanbiedingen van clubs uit het bui
tenland gehad. Vorig jaar nog kon ik in
Spanje, maar ook in Nederland en in
België veel meer geld verdienen. Ik ga
er echter vanuit dat ik nooit mijn beste
vorm kan spelen wanneer we ergens
terechtkomen waar we ons niet hele
maal thuis voelen. Daarom heb ik die
aanbiedingen altijd gelaten voor wat ze
waren”.
FC Köln speelt in de volgende opstelling:
Schumacher, Glowacz, Cullmann, Konopka en
Stracke, Simmet, Neumann en Overath, Lau-
sche, Müller en Löhr.
Zuidema: „Toen we vorig seizoen op
kop stonden, was de inzet elke wedstrijd
maximaal. Die werklust liet eind vorig
jaar duidelijk te wensen over. Zoiets
werkt automatisch door op de gehele
ploeg. Nu zijn we die problemen duide
lijk te boven. Iedereen is zich bewust
van de belangen die op het spel staan,
en is ook bereid daarvoor te knokken”.
De wurgende onzekerheid over de in
houd van een nieuw contract kwam het
spel van Zuidema al evenmin ten goede.
Net zo min als de voortdurende positie
wisseling binnen het elftal. Zuidema: „Ik
heb echt even over die contractverlen
ging ingezeten, maar toen ik eenmaal
alles van me had afgezet, was er ineens
een duidelijk stijgende lijn in mijn spel.
Nadelig voor mij is natuurlijk ook, dat
ik dit seizoen bijna nooit op een con
stante plaats in het elftal kan spelen.
Mijn voorkeur gaat duidelijk uit naar
het centrum van de aanval”.
„Als buitenspeler voel ik me opgeslo
ten, ben ik minder vaak aan de bal, heb
ik minder mogelijkheden om „diep” te
spelen, en komt mijn werklust veel
minder tot zijn recht. Ik ben echter
contractspeler bij FC Twen’e. Twee jaar
geleden heb ik mij aan deze club ver
bonden om te voetballen in het belang
van de club en niet in het belang van
mezelf. Daarom heb ik er ook betrekke
lijk weinig moeite mee wanneer een
trainer mij een andere opdracht geeft”.
Johan Zuidema: nu op voetballen con
centreren.
„Nu alleen voetballen”
Weten wat er morgen, volgende week, over een maand moet
gebeuren. Tijdig ingrijpen en wijzigen, dat kunt u met een goed plan
en een goed bordeen (Sn planbord I Kom de mogelijkheden
bekijken in ons Informatiecentrum.
4K ASPA-ZAANDAM BV peperstraat 86 (075) 123450*
uw gesprekspartner voor kantoorefficiency
staat te lezen dat zij niet meer aan
FIDE-toemooien zullen deelnemen als in
Bergen aan de besluiten die vorig jaar
in Nice werden genomen wordt getornd.
De Russische reactie op Edmonsons
beschuldiging was nogal tam. Waar
schijnlijk omdat Edmonson niet heeft
kunnen waarmaken namens wie hij nu
eigenlijk optreedt. Bij de hele documen
tatie die hij het congres ter beschikking
stelde, was niet één door Robert Fischer
ondertekende verklaring. Van Fischer is
eigenlijk alleen bekend dat hij vorig
jaar in een moment van gramschap
afstand heeft gedaan van de titel. Een
geste die door FIDE-president dr. Euwe
niet is geaccepteerd.
(Van onze sportredactie)
LISSABON. De Deense ex-interna-
tional Bent Schmidt-Hansen, die na een
rugoperatie lange tijd op non-actief
heeft gestaan bij PSV, heeft maandag de
trainingen hervat. De eerste trainingen
zijn zo goed verlopen, dat men er bij
PSV van uitgaat dat Schmidt-Hansen,
eertijds liefkozend „Zoef” genoemd, nog
voor het einde van het seizoen zijn
rentree kan maken.
„Hij zal natuurlijk nog wel flink wat
snelheid missen”, aldus Kees Rijvers,
„maar het is inderdaad verbazend om te
zien wat die man op de training alweer
presteert na zo lang uitgëschakeld te
zijn geweest’*.
In de wedstrijd Benfica-PSV, die niet
rechtstreeks op de Nederlandse tv-scher-
men te zien zal zijn, komen de Eindho
venaren in dezelfde opstelling uit als
twee weken geleden in de eerste wed
strijd. Dat betekent een formatie met
Van Beveren in het doel, Krijgh, Van
Kraay, Nordqvist en Deijkers als verde
digend kwartet, Willy van de Kerkhof,
Strik en Van der Kuylen op het mid
denveld en René van de Kerkhof, Lubse
en Edström als spitsen.
plaats en in de competitie mikken we op
de vierde periodetitel. Voor FC Twente
zou het een ramp betekenen wanneer de
club volgend seizoen geen Europees be-
kervoetbal kan spelen. Daarom zijn de
persoonlijke belangen op dit moment
niet belangrijk; alleen die van FC
Twente tellen”.
Er zijn weinig spelers in de top van
ons nationale voetbalbestel die hun ei
genbelang zo gemakkelijk opzij kunnen
schuiven. Maar het is ook een zakelijk
weldoordacht plan. In theone bestaat
nog altijd de mogelijkheid dat Zuidema
volgend seizoen niet meer op de loonlijst
zal staan bij FC Twente, hoewel hij zelf
met die mogelijkheid nauwelijks serieus
rekening houdt.
gegaan, maar wanneer je die twee in
hun hart zou kunnen kijken, zouden ze
liever bij FC Twente zijn gebleven. Bij
Ajax is er toch voortdurend haat en
nijd”.
Tal van oorzaken hebben er de laatste
maanden toe geleid dat FC Twente in
prestatieniveau duidelijk is teruggeval
len. Ook Zuidema ontkwam niet aan die
terugval, en benaderde deze competitie
slechts sporadisch zijn vorm van vorig
seizoen. Arbitrale dwalingen, een over
vloed aan blessures, het keepersprobleem
en de affaire-Notten, het waren alle
maal factoren die een negatieve uitwer-
moreel van de
z
z
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM. Feyenoord heeft
gisteravond in Rotterdam in een vriend
schappelijke wedstrijd met 2-2 gelijkge
speeld tegen RWD Molenbeek, momen
teel met zes punten voorsprong op An-
derlecht lijstaanvoerder in België.
Feyenoord speelde in een fantasie-
opstelling, want Van Hanegem, Treytel,
Schneider en Ressel waren er niet bij.
Na de pauze kwam Van Hanegem toch
opdraven en bleven Jansen en Everse
aan de kant. RWDM nam voor de rust
tegen de verhouding in de leiding door
ex-Feyenoorder Boskamp. Twee treffers
van Willy Kreuz brachten Feyenoord,
dat voor het eerst sinds lange tijd Steen
Olsen in de gelederen had, op een voor
delige stand, maar kort voor het einde
zorgde Wellens voor de gelijkmaker. Er
Waren 10.000 toeschouwers.
Als het nieuwe stadion van FC Köln
in het komend najaar officieel in ge
bruik wordt gesteld, hoopt Overath daar
nog een of twee jaar in te kunnen
spelen. Daarna wil hij zelf het tijdstip
bepalen om definitief met voetballen te
stoppen. Hij is vol vertrouwen dat te
kunnen doen als een speler van een
Duitse topclub, zo niet de Duitse kampi
oen. Want volgens hem gaat zijn club
weer een ijzersterke periode tegemoet.
„Wanneer we het fysiek vol kunnen
houden, dan worden we dit jaar al
kampioen”, verzekert hij. „De komende
weken zullen beslissend zijn. Na de
wedstrijd tegen Amsterdam spelen we
-
'lf i
r
I
