LUIDSPREKERS
5 FOR HELL
a
0
Salon WIM SPRONK
0
68
2.45
0.98
2.75
bel
314350
JAN WEBBE
aktie
’t Oude Backershuis’ Van der Vooren
ra
bel
314350
Van der Vooren uw warme bakker
WOK
PROEFPAASBROOD
ROZIJNENCAKEBROOD
ITALIAANSE APPELTAART
EIMANNEN 1,20
Wffl
PRESENTEERT PALMPASEN 1975
aktie
Boekhandel H. COEBERGH
GOEB BETAALD TECHNISCH
EN ONGESCHOOLD %ERK
vraagt
pons
typistes
PAASHANEN 0,60
1
m// i
DE BIJBEL
uit de grondtekst
vertaald
Kt
1
Huishoudelijk personeel gevraagd
Bedrijfspersoneel gevraagd
Divers personeel gevraagd
Woonruimte aangeboden
t
Wij vragen met spoed:
DE WRAAK VAN
FU MANGHU
VERPLEEG
KUNDIGE A
ZIEKEN
VERZORGSTERS
VERPLEEG.
HULPEN
DE EEND MET DE
GOUDEN EIEREN
2 FOTOLASSERS EL
1 BOORDERS, FREZERS
SCHAVERS, CARROUSEL-
DRAAIERS
3 MTS-ers, ETS-ers, HTS-ers
Omwenteling in haarmode geslaagd
4 PRODUKTIEMEDEWERKERS
t
THEATER®
I
...van de makers van ’’Turks Fruit”
Te koop aangeboden
en zeer vele andere verkoopplaatsen in Haarlem en omgeving
18
1975
2 O
MAART
DONDERDAG
Woningruil
Woonruimte gevraagd
Woonruimte aangeboden
i
Honderden guldens prijsvoordeel.
nu
o
500 gramg^‘g
filmprogramma:
Zie onze groentjes-rubriek Radio-T.V.
van vandaag!
uitzendbureau voor de industrie
Televisie - Video - Afspeelapparatuur -
Accessoires Alle topmerken voorradig.
Winkels
HAARLEM
SPECIALE AANBIEDING PRUIKEN
Capless wig met huidje f 69,—
Haarstukjes v.af 48,—
Barrevoetestraat 8 Haarlem vraagt uw
aandacht voor enkele van de honderden
koopjes.
uitzendbureau
LA LIGNE JOLIE FEMME de Franse mode
lijn 1975 „PULCHRA".
uitzendbureau
aktie
68
Jacobijnestraat 11-13 Haarlem Telefoon 3102 68
para-medisch
.uitzendbureau
BAZAR DKV
SINDS 1918
4,48
4,48
4,58
e eoa" psc 1
Te koop gevraagd
twwwwwvwktv-
op de leeftijd van 77 jaar.
IMVWWWWWWWWWWWWUVWWWWWWVWWWMWVWWWWVWWW
WWVVVVVW*^/WWVVVWWWV*AAA#WWWWVWWWWWWWWVWWWWV
Zij die haar gekend hebben weten wat tante
rWWVWWWWWWWWWWM/WWVWW
wijk, na 20.00 uur 023-324573.
ziening,
1
Toegang 18 jaar
ZONDAGMIDDAG 2.30 uur
Een spannend en machtig avontuur In KLEUR
in
met amandelspijs van 2.85 voor
en
van 1.30 voor
van 3.25 voor
500 gram
Prachtige blanke hamlappen
Naam:
KRITZINGERSTRAAT 34 - 40
Adres
Handtekening
HEEMSTEDE Binnenweg 43
Karbonade (klein beentje)
bestelt van DE BIJBEL
if Iedere dag heerlijke verse PAARDEWORST
IJMUIDEN, TEL: 15564
i
c
I
r
t
1
500 gram
500 gram
Hele magere paardelappen
Fijne runderlappen
Reparatie
binnen 48 uur
Altijd het beste Toch voordelig en
altijd vers van het mes.
IJmuiden, 19 maart 1975
Grahamstraat 58.
De overledene is opgebaard op bovenstaand
adres.
Driehuis, 19 maart 1975.
Huis ter Hagen, kamer 148.
Lod. van Deyssellaan 254.
De overledene is opgebaard in het uitvaartcen
trum Eemstraat 27 te IJmuiden.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben op
maandag 24 maart om 11.30 uur in het crema
torium te Velsen.
Bezoek aldaar vrijdag van 19.0020.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren: zondag van 15.00
16.00 uur.
DONDERDAG en VRIJDAG 8 uur
ZATERDAG en ZONDAG 7 en 9.30 uur
MAANDAG, DINSDAG en WOENSDAG 8 uur
Aanmelden bij ABC Uitzendbureau. Verspronckweg
95, telefoon 26.10.40 - 26.10.60, 10 minuten lopen vanaf
station.
op de leeftijd van 72 jaar.
D. van der Klooster
kinderen en kleinkinderen.
A. C. Hermans-Pieterse
Cor Nieuwenhuizen
Nelly Haak-Mooren
Mingo Haak
Heden is zacht en kalm van ons heengegaan
mijn lieve zorgzame man, onze geliefde vader,
groot- en overgrootvader
CASPER COSSEE
Voorverkoop: dagelijks ’s morgens van
11 - 12 uur en ’s avonds één uur vóór
aanvang der voorstelling.
(Telefonisch alléén voor dezelfde dag).
J. E. Cossee-Tack
kinderen
klein- en achterkleinkinderen.
IJmui-
IJm
Vomar consumentenmarkten vr. voor hoofdkant. IJmui
den jonge administratieve kracht vanaf 17 jr. op mavo-
niveau. Wij bieden prettige werkkring met finane, tege
moetkoming voor avondstudie. Met vak. afspraken wordt
rek. gehouden. Inl. bij dhr. O. Duin, Loggerstr. 7,
IJmuiden. Tel. 02550-19042.
A.s. echtpaar zoekt woon
ruimte in IJm. (Man vaart)
Tel. 14624 na 18 uur.
VI
ei
oi
C(
ni
op de leeftijd van 77 jaar.
P. Groen
E. Groen-Paap
H. Verswijveren-Groen
M. Verswijveren
J. Groen
C. Groen-Esther
M. Troost-Groen
J. Troost
Cristina
Kleinkinderen en achterklein
kinderen
Openingstijden: maandag t.e.m. donderdag van half
negen tot half zes, vrijdag tot zeven uur. 9113
BOEKHANDEL H. COEBERGH
Antwoordnummer 62 - HAARLEM
Ondergetekende,
T.k. gashaard Efel in pist.
16.000 cal. 175. Stephen-
sonstr. 70. IJmuiden.
LANDS
KAM
PIOEN
V. Duivenboden interieurverzorging vraagt een goede
woningstoffeerder, die in teamverband een goed stuk
werk kan afleveren bij onze kliënten. Prima werksfeer
en een goede beloning voor een vakman. Aanmelden bij
V. Duivenboden, Ged. Oude Gracht 88, Haarlem. Tel.
313840.
t
I
x
c
X
service
023-26 0319
GEVRAAGD:
Bel snel 31.33.41
of kom langs
Barteljorisstraat 11
ZONDAGMIDDAG 2.30 uur
WALT DISNEY'S
Een 24-karaats lachexplosie, eivol amusement
KLEUR
HAARLEM - (Telefoon 023 - 31 37 50)
In mei zal verschijnen:
1
f:
w
zi
k
O
n
ti
groot konstruktie laswerk voor langere tijd in
IJmuiden.
wisselende werkzaamheden in dag- en ploegen
dienst in Haarlem en IJmond.
o
E
1;
k
AAneew
Staten bolwerk 3
Barteljorisstraat 11
Rund-, Varkens- en Paardeslagerij
Jac. v. Heemskerkstr. 23 - Tel. 1 40 39
68
t
Te koop: mooie gordijn!
(rood) 2 x (162 x 25
slechts 60 en Erres 7
zwart-wit grootbeeld 181
Tel. (02550)-16727.
voor intensieve MTS—ETS-ers (telecommuni-
catie-elektronica of werktuigbouw hebben wij
uiterst interessante mogelijkheden in Haarlem,
Amsterdam en omgeving.
Een coiffure moet passen bij een vrouw, daarom
adviseren wij u bij het kiezen van uw kapsel, dat
past bij uw type, leeftijd en persoonlijkheid, zorgen
voor de juiste coupe, teinturing, permanent-wave,
kortom de mode van nu is werkelijk nieuw en van
deze tijd. Charmant en flatteus, uitgevoerd met de
moderne middelen van de kapkunst en haarcosmetica.
Na de GREAT GATSBY LOOK nu ook
De nieuwe gekrulde haarmode, langer houdbaar, prak
tisch in het dragen en gemakkelijk in onderhoud.
Het kapsel voor de moderne onafhankelijke vrouw.
Winnaar gouden schaar. Nationaal en internationaal bekroond.
PARFUMERIE - PRUIKEN - HAARDELEN
Parkeergarage 50 meter van onze zaak.
Vomar konsumentenmarkt Beverwijk vraagt wegens
enorme drukte cassière of leerling cassières en verkoop
sters voor bedieningsafdelingen. Leeftijd 17-21 jaar.
Voor 5 dagen per week van 8.00-18.00 uur. Inl. bij de
heer Loogman, Schouwenaerstraat 5, Beverwijk, tel.
02510-38555.
ZATERDAG en ZONDAG
aanvang 8 uur
KLAUS KINSKY MARGARET LEE in
T.k. gevr. oude schuifdeu-
ren met gekleurd glas in
lood ramen. Tel. 072-190702.
T.k. gevr. metaaldraaibank.
Tel. 023-240089.
n;
ee
w
ui
tii
w
kc
Aangeb.: mooie ben. mais-
sonnette woning Gevr. vrij
huis of ben. flat omg. Cen
trum. Noostr. of ziekenhuis.
Br. o. nr. L. 2612.
Gevr. aankomend matroos
17-18 jr. sleepdienst B. Is-
kes jr. Aanm. Kruisbergl.
71 na 18 uur IJm.
voor werkzaamheden van langdurige aard in
IJmuiden, voor ervaren produktiemedewerkers
betalen wij een goed loon.
Tot onze droefheid is na een kortstondige ziek
te, voorzien van het Sacrament der zieken, van
ons heengegaan, op de leeftijd van 74 jaar, mijn
lieve zuster en onze dierbare tante
PETRONELLA JOHANNA PIETERSE
Goedk. brandblusapparaten,
poeder en schuim. Ook
slanghaspels. Alles volgens
voorschrift brandweer. Div.
grootten. Van Rheenen Au-
toparts b.v. Nassaul. 40,
H’lem. Tel. 310535.
Het Sociaal Fonds Bouwnijverheid te Amsterdam,
vraagt voor diverse afdelingen een aantal administratie
ve medewerkers(sters). Leeftijd tot 25 jaar. Opleiding
Mulo-Mavo-diploma. Wij bieden een uitstekend salaris
met goede secundaire arbeidsvoorwaarden, w.o. diverse
mogelijkheden tot het volgen van een studie. Sollicita
tiebrieven kunt u richten aan de afd. personeelszaken. U
mag ook bellen voor een afspraak. Ons telefoonnummer
is 020-5833305. Sociaal Fonds Bouwnijverheid, Basisweg
10, postbus 637, Amsterdam.
tfWWVWWWMMWVMVWWWWVWWWWVWWVWWWWWWW
Gevraagd: Jongeman (18-20
jr.) bij voorkeur m. enige
kennis van verf en i.b.v.
klein rijbewijs, die zelfst.
en verantwoord fabricape-
en controlewerk kan ver
richten in onze verffabriek.
Rigo Verffabriek,
derstraatweg 6-8-9
Tel. 02550- 14295.
Bijverdiensten VOO’- 2
uur per dag van 16 uur tot
18 uur voor hulp benzine
station. v. d. Kolk, Fr.
Halsstr. 30 IJm.
Vomar konsumentenmarkt Beverwijk vraagt wegens
enorme drukte slager voor 5 dagen per week. Inlichtin
gen bij de heer Loogman, Schouwenaerstraat 5, Bever-
Heden is, in Gemeenschap der kerk, geheel on
verwacht plotseling overleden onze geliefde
moeder, grootmoeder en overgrootmoeder
CATHARINA BRANDENBURG
weduwe van Klaas Groen
Gevraagd: Jongeman 16
jr.) die wil worden opge
leid tot verfmaker. Afwis
selend werk Rigo Verf. IJ-
muiderstraatweg 6-8-9 IJ
muiden Tel. 02550-14295.
De rouwdienst en beaarding worden gehouden
op maandag 24 maart om 9.30 uur in de Oud-
Katholieke kerk van de H. Engelmundus,
Koningin Wilhelminakade 38.
Hierna volgt de crematie in het crematorium
te Driehuis-Velsen om 10.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
crematieplechtigheid in de ontvangkamer.
Liever geen bezoek aan huis.
Nel tijdens haar leven voor ons heeft betekend.
Wij kunnen en zullen dit nooit vergeten.
Haarlem:
Heemstede:
Amstelveen:
IJmuiden, 20 maart 1975.
Bejaardenhuis „Breezicht”, kamer 705
Keizer Wilhelmstraat 1
De begrafenis heeft heden in stilte plaatsgevon
den op de begraafplaats „Westerveld te Drie
huis (gemeente Velsen).
IJMUIDEN, TEL’ 143Ö7*
De chr. korfbalver.
„Door Korfbal Vriendschap”
organiseert a.s. zaterdag een bazar in de
Ichthusburcht aan de Fahrenheitstraat te
IJmuiden, van 11 uur v.m. tot 11 uur n.m.
Baten voor het clubhuis DKV
Vele attracties en prijzen
KOMT ALLEN
Gepensioneerde heer ge
vraagd voor het schoonmr-
ken van aluminium pui, en
wat schilderwer Even’u-
eel wekelijks kleine tuin
bij te houden. Inl. (02550)
12089.
Staten bolwerk 3
Barteljorisstraat ii
Andrea Domburg
Hannah de Leemte Jan Blaascr
Eddv Brugman Peter Palier e.\j.
r4!k PAULVERHÖEVENPrrxiuk-K ROB HOUWER-
TtWTiïNSKI HIM DISTRIH RON
Op 17 maart jl. is, na een kortstondige ziekte,
van ons heengegaan, mijn lieve vrouw, onze
zorgzame moeder en oma
CORNELIA BIJL
echtgenote van Dirk van der Klooster
eerder weduwe van Lucas de Ridder
Met spoed gevr. 1ste kap
per of kapster, tev. nood
hulp. wordt 3 dag. in de
wee. Salon Heezius, Pr.
Beatrixplein 79. Tel. 023-
332216.
Gevr. 'n banketbakker.
Bakkerij Rijper Hagelinger-
weg 99, s’poort. Tel. 023-
378523.
Te huur kamer geheel
vrije opgang, vrije jongen
of meisje. Tel. 11648 of
11301 Kanaalstr. 25 IJm.
Heeft u veel vrije tijd dan
kunnen wij u een zeer goe
de verdienste bieden als
rayonleider. U moet een
auto plus telefoon bezitten.
Inl. 04956-1933.
Uit brand onbeschadigd, grote partij le keus div
kleuren Velours gordijnen p.m. v.a. 29,75 V. 7,95.
Vitrage v. 9,95 v. 3,95 p.m. Franse sluiergordijnen
op maat gemaakt en meubelstoffen alle hoogten, tel
02505-534, IJ weg 341, Zwanenburg.
Te koop Lamelparket, Lamelparket is massief parket dat
in de fabriek reeds is aangebracht op twee onderlagei
vurehout. Elk deel („lamel”) is 3 meter lang 13,7 cm
breed en 15 mm. dik. De lamellen zijn reeds legklaai
geschaafd, geschuurd en vlekvrij geïmpregneerd. Dooi
de messing en groef rondom is lamelparket altiji
passend. Dus zonder spijker zeer gemakkelijk zelf t
leggen op hout of beton (verhuisbaar!). Acacia, eiken
kambala, niove, panga panga, purperhart. Prijzen vana
f 30 (incl. BTW), verkoop a contant. Het lamelparket i
een goede kwaliteit B-keus parket, op kleine schoon
heidsfoutjes uitgeselecteerd door een strenge kwaliteits
selectie. Voor doe-het-zelvers is lamelparket rondui
ideaal. Met de eenvoudige schriftelijke leginstructie
hebt u binnen een dag een prachtige parketvloer. Zei
gelegd en ruim 50 pct. van de normale prijs verdiend
Uniska Parket BV. Vrijdagsavonds van 17-21 uur ei
zaterdags van 10-17 uur aan de loods van Uniska Parket
Bennebroekerdijk 214A, Cruquius (Heemstede). Telefoo:
023-280352.
In mei is onze winkel leeg. Alles met minimaal 20 pcJ
korting nu veel met 30 tot 50 pet. korting. Restante!
Sola bestek - pannen - snelkookpannen, dubbelwandig!
theepotten, Engelse kop en schotels, zeemlappen, spon!
zen, kaarsen, lepelrekken, stoomstrijkijzers, 12 Volt
stofzuigers, snijboonmolens, groentemolens, trappej
strijktafels, toiletkasten etc. Ziet de etalages. Winter!
Kennemerlaan 1, IJmuiden. Tel. 15853.I
Te k. Bocal gashaard n,
thermost. en beveiligin|
8000 Kal. Tev. A.E.G. ba(
kamerkachel 1200 w. Tf
12834 IJm.
Pijnboomstraat 118
Wilgenstraat 49
Kritzingerstraat 40
EXTRA VOORDELIGE AANBIEDINGEN voor het weekend:
5 commando’s voeren een levensgevaarlijke
overval uit op een Duits hoofdkwartier in Italië.
In kleur 14 jaar
Héél Nederland Tippelt op Keetje
'n Half miljoen bezoekers genoten al in de
eerste twee weken ademloos van:
WK/
laardij Hartman, Vondellaan 43 te Driehuis. Tel. 02550-
16262 (na kantoortijd 02550-12551).
Tandartsassistente of meis
je voor opleiding gevr. in
part, praktijk, leeftijd 18
t.m. 21 jr. min. mavo-oplei-
ding. Br G 9076 of tel. soil.
023-242650.
Gevr. flinke werkster voor
2 ochtenden per week van
8.30 tot 12 uur. 20 per
ochtend. Br. G 9083.
Gevr. verkoopster in da
mes- en herenmodezaak.
Prettige zelfst. werkkring.
40 u. werkweek, ’s maan
dags vrij. Goed salaris.
Lippits, Kruisweg 72, Haar
lem. Tel. 310249.
Woningr. AmsterdamIJ.
muiden. Zonnige 3-kamer
hoekflat 1ste etage Balcon
op ’t zuiden. Huur 135
p.m. inl. Dolfijnstr. 284 Tel.
21418.
s o - 4
WO
MVVWVVVVWVVVVVVVVWWWWWWWWWWVVWWWWWWVWMV**
T.k. Heemstede Heemsteedse Dreef 217 half vrijstaande
villa met gar. en cv, gr. achtertuin, ind. vestibule, hal,
kam. en suite (60 m2) met corner, gr. keuk., bijkeuk.,
toilet, le verd. 2 gr. kam., 1 kl. kam., badkam. met bad,
apart toilet, 2e verd. 3 kam. zolderberging, inl. Mej. J.
G. M. v.d. Putten, makelaar o.g., Kerklaan 13, H’stede.
Tel. 023-281005.
T.k. Heemstede vrijstaande villa met vrije Achtertuin,
garage, cv. Ind. vestibule, hal, gr. kam. (64 m2) met
open haard, zijkam., keuk., toilet, le verd. 2 gr. kam,, 1
kl. kam., badkam. met bad en douche apart, toilet; 2e
verd. 3 kam. Vr.pr. ƒ425.000 inl. Mej. J. G. M. v. d.
Putten, makelaar o.g. Kerklaan 13, H’stede, tel. 023-
281005.
ex. geb. a 65,
Onze vader, grootvader
en overgrootvader
LOUIS VAN GOETHEM
viert op 21 maart zijn 93e
verjaardag.
Familie, vrienden en be
kenden kunnen hem feli
citeren op de receptie,
vrijdag 21 maart van 15
tot 17 uur in Gebouw
Velserduin.
Aangeb.: 4-kam. flat ben.
Scheiberglaan (Zeewijk)
Gevraagd: 3-k. flat in IJm.
Br. o. nr. L 2610.
WVWWWWVWWVWWWWVW|
WWWWWWWWWWWWWI
Te kp. gevr. oude schuif
deuren met gekleurd glas
in lood ramen. Tel. 072-
19702.
ex. ing. a 39,90;
ex. luxe band a 125,
De bekende Willibrord-vertaling
één band,
formaat: 21.5x15 cm
papier: lichtgetint, houtvrij bijbeldruk
omvang: 1900 blz.
U kunt telefonisch meer uitgebreide in
formatie aanvragen.
Uw bestelling kunt u op onde.staande
bon, zonder postzegel, zenden aan:
Hoogovens vraagt bank
werkers en elektromon-
teurs tussen 20 en 45 jaar
voor onderhoudswerkzaam
heden. Ploegendienst of
eventueel dagdienst. Inlich
tingen bij Personeelsvoor
ziening, Hoofdkantoor 2,
Wenckebachstraat, Velsen-
Noord op werkdagen tussen
9 en 16 uur. Tel. inl. 02510-
94000.
Heemstede, 19 maart 1975.
Drieherenlaan 34.
Tante is opgebaard in het mortuarium van Hui
ze „Het Overbos”, Burgemeester van Lennep-
weg 35, Heemstede.
Bezoek aldaar van 14.30 tot 15.00 uur en van
19.30 tot 20.00 uur.
De gezongen Requiemmis zal worden opgedra
gen in de parochiekerk van O.L. Vrouw Hemel
vaart, Valkenburgerplein 20, Heemstede, op
zaterdag 22 maart a.s. om 14.00 uur, waarna de
begrafenis zal plaatsvinden op de r.k. begraaf
plaats „Valkenburg”, ingang Herfstlaan te
Heemstede.
Vrijdag om 20.00 uur H. Mis tot intentie van de
overledene in de kapel van Huize „Het Over
bos”.
Hulp gevr. voor lichte
huish. werkz.hed. van 8.30
tot 14 u. Aanmeld. Jonkers-
Bodoga. Kruisweg 57,
H’lem. Tel. 023-320769.
Hoogovens vraagt fabrieks-
personeel (mannen) tussen
20 en 45 jaar. Ploegendienst
of eventueel dagdienst. In
lichtingen bij Personeels
voorziening, Hoofdkantoor
2, Wenckebachstraat, Vel-
sen-Noord op werkdagen
tussen 9 en 16 uur. Tel. inl.
02510-94000.
Te koop aangeb. Villa aan de Van Lenneplaan te
Driehuis. Vraagprijs 175.000 k.k. Bemiddeling: Make
laardij Hartman, Vondellaan 43 te Driehuis-Velsen. Tel.
02550-16262 (na kantoortijd 02550-12551).
Koopruil: aangeb. hoekpand met cv aan de Napierstraat
te IJmuiden. Gevraagd 4 kamerflat. Bemiddeling: Make-
LJ Udi Lllldll, v viluviinun
(na kantoortijd 02550-12551).
Het huis dat U zoekt staat
in Woongaard. 15.000 aan
biedingen in 6 edities. Los
se nummers overal ver
krijgbaar 2.50. Bonaventu-
ra Amsterdam. Tel. 020-
244950.