Kwart ton voor
Kort geding over publicaties
SPORTSCHOOLHOUDERS IN DE AANVAL
ZELFVERDEDIGINGS CURSUSSEN
OVER
r
I
inrichting
hervormde kerk
I
20.-
stand
heter JwMCnanbvM
ixsisjuimiw
ori
Haarlem
Extra laat modenieuws:
Wilhelminastraat 27 te
fe
4
B
o
I
II
1
o
Titelstrijd in
Donkey Shot
D
6
1975
20
MAART
DONDERDAG
f
N
HEEMSKERK
Zeef
Inhoud
Prikkel
Onverhoeds
C&öl U tncfi
ff:-,
in zo’n beeldige nieuwe pon van C&A.
Doen!
Als u in het Beter Bouwen Centrum slaagt kunt u rekenen
op tijdige levering, garantie voor een juiste installatie en
goede service en garantie achteraf.
Komt u vrijblijvend kijken (en neemt u uw architect of
aannemer mee).
En daar gaat iedereen in Noordholland die plannen heeft
voor nieuwbouw of verbouw naar toe. Want u kunt er
letterlijk alles uitzoeken wat daarvoor nodig is. Bovendien
gratis voorlichting en advies.
polyester/katoen in wit,
rose of bleu. (36-42)
Eilandswal 9 (langs het Noordhollands Kanaal), Alkmaar. Tel. 072 - 18508.
De slaapvogels en de nachtvogels en de droomvogels worden allemaal
’n beetje mooier in de laatste uurtjes van de dag. Maak van de
Het Beter Bouwen Centrum Alkmaar is dagelijks open:
maandag van-13.30 - 17.30 uur;
dinsdag t/m vrijdag van8.30 - 17.30 uur;
zaterdag van
Complete ALNO-keukens en Sphinx-badkamers, vele
typen openhaarden, enorme sortering wand- en vloertegels,
Eland-Brandt aluminium ramen en deuren, vele soorten
bakstenen voor b.v. schoonwerkmuren in de huiskamer, enz.
In het Beter Bouwen Centrum van Stoel van Klaveren
vindt u dat alles onder één dak. Gemakkelijk voor me
vrouw om te kijken of de kleur van de tegel bij de
keuken of het bad past.
Boven. Beeldig broderie ponnetje
met ruches en pofmouwtjes
Boerenbedrog
Hogepriester
(Van onze rechtbankverslag-
geefster)
HAARLEM Zelfverdedigings-
cursussen, opgezet door vijftien
sportinstituten in ons land waren
woensdag de inzet van een kort ge
ding, dat diende voor de president
van de Haarlemse rechtbank, mr.
L. H. Schimmelpenninck. Deze cur
sussen die volgens de instituten be
doeld zijn om zelfvertrouwen bij de
mensen te wekken en de weerbaar
heid op te voeren, waren nogal be
kritiseerd in publikaties. Zozeer
zelfs dat de desbetreffende houders
van sportscholen zich in hun eer en
goede naam voelden aangetast.
Onder. Dun als batist is dit polyester/katoenen
hemdje met brede kant gegarneerd.
Wit,bleuofgeel.(34-42)
b
L' 1
i
foeter
bovwex
centrum
Mooi naar bed
S:
1
OVERLEDEN:
Geertruida H. v. Egmond-Pirovano, 90
jaar; Maria v. d. Loos-Schut, 64 jaar;
Rika Pirovano-Meijer, 81 jaar.
Het districtsbureau van de Arbeids
inspectie te Haarlem wordt per
17 maart 1975 verplaatst naar
HEEMSKERK. B. en W. zijn voor
nemens uit het fonds voor sociaal-cultu-
rele ontwikkeling 25.000,- ter beschik
king te stellen aan de Hervormde Ge
meente Beverwijk-Heemskerk voor aan
schaf van meubilair ten behoeve van de
kerk aan het Burg. Nielenplein.
ke uitlatingen. De dwangsom was steeds
1000.—.
w;
de
tei
De
Nc
be
tri
am
da
en
tot
de
ge
pr
rir
de
,,E
ge*
vr
w<
aa
ve
Di
tir
fb
co
N<
da
br
mi
oc
m;
STOEL VAN KLAVEREN
tbeter bouwen centruml
Ik
Telefoonnummer 023-31 91 39 en telex-
nummer 41882-SOZA blijven ongewijzigd.
Je kunt je niet specialiseren in of
wapenen tegen onverhoeds geweld van
één of meer mensen met onbekende
er is maar een
beter bouwen centrum
Na deze kritiek kwam het kort geding
tegen de heer Schutte, maar óók tegen
Damiate Pers. De heer Schutte zou vol
gens de eis een openlijke gang naar
Canossa moeten maken, in Budo-Echo
en in onze bladen die daarin allerwege
ter wille moesten zijn. Ze moesten bo
vendien zelf verontschuldigingen aanbie
den en zich van Schuttes uitlatingen
distantiëren. De tekst van de boetedoe
ning en de wijze van publiceren stonden
erbij vermeld. Verder moest ieder zich
onthouden van beledigende en schadelij-
methodes. Mr. Van Wijk had deskundi
gen gehoord om dat te bevestigen: een
Wim Ruska, een John Bluming. Stuk
voor stuk verklaarden ze dat zelfverde
diging jarenlange training vereist. Dat je
dan nóg in onverwachte situaties niet
weet hoe te handelen, dat je niets ver
mag en krabben, gillen of hard weglo
pen het beste is. Les hierin geven, aldus
mr. Van Wijk, kan niet omdat het niet
„echt” is, omdat het verrassingselement
ontbreekt. Thuis oefenen, zoals in het
blad is gesuggereerd is onmogelijk, „ten
zij in de stonden van een echtscheiding”.
En: wat stelt men zich bij dat keihar
de lessen voor? „Het enige wat waarne
mers konden zien was giechelen en la
chen bij de dames leerlingen”. Kortom:
mr. Van Wijk keerde zich tegen alle in
de advertenties aangevoerde kwalifica
ties, deskundigheid zelfstandig onderne
merschap (soms) en bevoegdheden.
Damiate Pers kreeg te horen dat zij
dit alles ook zo maar had gepubliceerd
onder de kop „Cursus is Boerenbedrog”
(citaat van de heer Schutte). Mr. Van
mi
he
de
ko
di<
Vc
ge
ge
bi;
he
„II
de
re:
pr
ov<
aa
ge
dr
he
ev
m<
g SU
D(
ee
O?
ve
G(
ƒ01
ve
wc
aa
St(
ha
Bé
de
ve
toi
ee
wi
Vugt wees erop dat de uitgeverij statu
tair geen invloed op het redactionele
beleid heeft. De hoofdredactie krijgt al
leen kopij onder ogen met commentaar
of een eigen mening, dus niet het onder
havige artikel. De verslaggever deed, al
dus de advocaat, een objectief verslag
van Schuttes vernietigend oordeel en
paste hoor en weerhoor toe. Geen één
naam van eisers was genoemd, alleen
die van de heer Schilder uit Velp, die
van repliek kon dienen.
De advocaat wees verder op de gele
den jurisprudentie ten aanzien van kran-
tepublicaties. De drie kranten hebben
géén onrechtmatige daad gepleegd zo
stelde hij, nergens was de noodzaak tot
publicatie van de boetedoening van de
heer Schutte. En de zo aangevallen term
„boerenbedrog” slaat op verwachtingen
die gewekt werden, maar niet waarge
maakt konden worden, merkte mr. Van
Vugt tenslotte op.
Mr. J. H. van Wijk, opkomend voor de
heer Schutte, sprak wel degelijk over de
inhoudelijke kant van de zaak, omdat
die in zijn ogen publicatie rechtvaardig
de, juist als waarschuwing in het alge
meen belang. In de eerste plaats vocht
hij aan dat alle eisers hier ontvankelijk
waren en of ze ook allemaal belang
hadden bij de zaak. Toen hij hun aantal
zo ongeveer tot de helft had verminderd
richtte hij zich verder op de zaken
waarmee men in de advertenties had
geschermd.
Zo zou er sprake zijn van „rijksgedi-
plomeerde specialisten”. Mr. Van Wijk:
zelfverdediging is geen sport waar je het
diploma van kunt halen, eisers zijn
sportspecialisten, niet in de zelfverdedi
ging geschoolden. Schermen, zo zei hij,
is een sport, een spel met regels. Duelle
ren is geen sport, geen spel, maar het
klassieke duelleren ként regels. Zelfver
dediging is duelleren zonder regels, met
schending van elke regel als enige regel.
„Niemand kan hierin specialist zijn”.
De advocaat van de eisers, mr. ing. H.
Th. G. Schmidt, wilde niet ingaan op het
gelijk of ongelijk van Schuttes beoorde
ling. Woordgebruik en representatie daar
ging het hem om. En het deed hem
extra pijn dat Schutte „hogepriester in
deze sport met hoge ethiese waarden,
min of meer een religie” zich zo had
geuit.
Behalve dan dat Schutte volgens hem
zich niet van de juistheid van zijn feiten
overtuigd had, was de ernstigste grief
het erbij slepen van de sex wat Schutte
had gedaan. Hij had namelijk de foto bij
een advertentie van de cursussen enigs
zins in de sfeer van de niet van sex
ontblote films van De la Parra en Ver
hoeven getrokken. Mr. Schmidt sprak
weer van hoge ethiese waarden, de sport
waarin man met man, vrouw met vrouw
en soms man met vrouw vecht, de sport
die door inbreng van een sexelement de
doodslag zou krijgen.
Het kerkbestuur heeft zelf veel geld
besteed aan de restauratie van de kerk,
die voor vele andere doeleinden dan de
zuiver kerkelijke wordt gebruikt. Het
college vindt, dat de gemeente nu de hel
pende hand moet bieden om de inrichting
te voltooien. Het voorstel zal op 27 maart
tijdens de maandelijkse openbare verga
dering door de gemeenteraad worden be
handeld.
De gewraakte publicaties waren een
artikeltje van de Bloemendaalse tandarts
Schutte (Zevende Dan judo) in het blad
Budo Echo (45.000 lezers) en een artikel
van sportredacteur Theo Klein in Haar
lems Dagblad, IJmuider Courant en Be-
verwijkse Courant waarin Schutte en de
tegenpartij in de persoqon van de heer
Schilder uit Velp aan het woord kwa
men. De kritiek richtte zich tegen de b(j
de deelnemers van de cursus gewekte ver
wachting dat ze in drie maanden zich
zelf goed kunnen verdedigen („keihard”,
„zonder pardon”, „ontdaan van elke
sportiviteit” zegt de advertentie) en wees
op het gevaar van een zo ontstane arbeid
overdosis zelfvertrouwen die geweld kan
oproepen. Mr. Booster, officier van justi
tie in Maastricht laakte deze „heldenrol”
al eens.
HEEMSKERK. Zaterdagavond
krijgt in het jongerencentrum Donkey
Shot aan de A. Verherentstraat ieder
een de kans om wereldkampioen
„pief-paf-spuit” te worden. Achter
deze titel gaat een spel schuil, waarin
men moet proberen om met een wa
terpistool een kaars uit te schieten.
De kaars staat op een plank die be
weegt. Hoe simpel het ook lijkt; het
spel vereist een behoorlijke dosis
„schotvaard'igheid” en stalen zenu
wen, zo deelt Donkey Shot mee. Men
begint om half negen.
Schutte had het ook nog gehad over
het averechtse effect van geweld de
mogelijke extra prikkel, de opwinding
(„informatie bij de prostitué’s”) en ook
dat achtte de tegenpartij niet erg oir-
baar.
Volgens mr. Schmidt sprak de heer
Schutte geringschattend over de beroeps
van sportinstructeurs, en trok
hij hun persoonlijke integriteit en die
als ondernemer in twijfel. En dat via
het geschreven woord, terwijl er zoveel
andere wegen openstonden, volgens de
advikaat. Is reclame dan verboden vroeg
hij zich af, waaraan bijna in één zin
toevoegende dat de opzet-commerci-
ee is, en de benadering uiterst serieus.
De aanpak van de heer Schutte was
daarentegen beledigend en schadelijk
volgens eisers.
Dan het stukje van de heer Schutte:
het kwam door de zeef van het blad
Budo-Echo, ja, genoemde heer Schilder
passeerde het. Sex in het stukje van
Schutte? Daar lopen de advertenties van
eisers van over, dus ze kunnen moeilijk
protesteren. Er was, aldus mr. Van Wijk,
niets grievends, beledigends, niets van
aantasting van eer en goede naam, nie-
mands naam werd trouwens bijna ge
noemd. Alles wat er was, was waarschu
wen. Nergens toont de tegenpartij aan
dat Schutte ongelijk had. En wat de
term „Boerenbedrog” betreft die werd
volkomen gemotiveerd.
Mr. Van Wijk merkte tenslotte op dat
er niets tegen inkomstenverwerving is,
maar dat het niet langs onverantwoor
delijke weg mag gaan. Ten aanzien van
de eis merkte hij op dat tegen een
verbod op beledigingen niets is aan te
voeren. Wel mag men volgens hem
schade met schade vergelden. Nu men in
Budo-Echo partijen al aan het woord
laat leek een boetedoening hem daar
volstrekt overbodig, en ook ónmogelijk
gezien de mening van de heer Schutte.
Hij kan ook een onwaarheid niet in het
Haarlems Dagblad laten publiceren. Mr.
Van Wijk concludeerde tot afwijzing
van de vorderingen. Uitspraak 26 maart.
GEBOREN:
Rafael z.v. R. Aroca Marquez en M.
Morales Delgado; Jeroen P. z.v. T. P.
Rijskamp en E. M. A. Deen; Marcel z.v.
P. J. van Velzen en H. A. Pastoor; Mar-
tijn M. M. z.v. L. J. A. G. M. Weintré en
W. F. M. Nollen; Clare E. d.v. Gonzalez
Lopez en J. Marti Herrera; Dennis z.v.
F. S. Brasser en S. J. Grapendaal; Martijn
J. z.v. J. H. Twaalfhoven en F. A. J.
Pennarts; Mark R. z.v. H. A. Frantsen
en I. W. J. M. Meinders; Maurice z.v. C.
J. Robijn en H. Lubbersen; Edwin z.v. F.
de Haan en J. Donker; Lotte A. K. d.v.
R. A. F. Kramer en I. V. Pol; Eva A. M.
d.v. L. W. M. Veldt en M. E. Putter; Ray
mond z.v. F. v. d. Hoek en M. C G. van
Lint.
>s..
GEHUWD:
Dirk Buisman, 27 jaar en Johanna A.
de Wit; Wouter Compier, 25 jaar en
Geertruda A. M. Weelage, 21 jaar;
Eduard Spaan, 21 jaar en Els ter Heulen,
19 jaar.
ONDERTROUWD:
John F. Kamstra, 20 jaar en Elisabeth
M. Pereboom, 18 jaar; Herbert W. A. H.
Peters, 39 jaar en Freia Springer, 32 jaar;
Nicolaas Hendriks, 24 jaar en Alida A. G.
Grooteman, 25 jaar.
ölöiot
o
o
0
SEEEE
«EBSE
sEEg{!
