T
TREYTEL NIET TE TROOSTEN
Coerver: Dit
is schandalig
Ér"
w
Coerver: „Wat zegt een blunder, de trainer is toch de schuldige”
Kr
wM
f i
BW
K
SP3RT
1975
APRIL
17
1
r r
I
Handicap
-
Wantrouwen
Nadeel
Uitblinker
lil
1
DINSDAG
Onvoordelig
-
EB
Competitie blijft spectaculair
I'
(Van onze sportredactie)
SPORTIEF
'V
KRITIEK VAN SPELERS OP HUGHES
Ontsnappingskans
Haarlem is
gering
(Van onze sportredactie)
ling altijd één stap te laat”. Of deze
■BUMS’: 1
(Van onze sportredactie)
MARC SERNË
B9IVS
IgiiMWIMl»
S^MBMBMMMI
sfi
„Ik ben de eenzaamste man ter we
reld”, treurde Treytel na afloop. „Zo’n
verschrikkelijke ervaring is gewoon niet
seling een vrij veld voor zich, trok op
tijd voor naar Hamberg die in eerste
instantie rustig kon missen voordat hij
het de tweede keer beter deed en Boers-
ma opnieuw passeerde.
lli
I
Wageningen en Go Ahead Eagles
hebben nu respectievelijk drie en vier
punten voorsprong op de hekkeslui-
ters in de eredivisie Haarlem en
NAC. Haarlem heeft het vervelende
Zo lag de situatie zaterdagmiddag toen
Haarlem zich al min of meer gedegra
deerd waande. Een te zachte terugspeel
bal van Van den Berg stelde Ponsen in
staat om Boersma voor de eerste keer te
passeren en de goed keepende Haarlem-
doelman ging bij het tweede doelpunt
van Wageningen zelf niet vrijuit toen
hij een voorzet van Hamberg niet goed
onderschepte en Blotenberg deze mis
greep gemakkelijk kon afstraffen. Dat
betekende het einde van een Haarlem
dat met uistekend voetbal alleen maar
de eerste twintig minuten van het duel,
toen Sadek (met Wentink de uitblinker)
evenals tegen Utrecht een kans miste
die de wedstrijd heel anders had kunnen
beïnvloeden, waar kon maken dat het
voor zijn laatste kans vocht. Toen het
elftal eenmaal op achterstand was gezet,
accepteerde het dit al snel met de gela
tenheid van een team dat dit seizoen al
teveel tegenslagen heeft moeten incasse
ren.
Wat dat betreft leek de wedstrijd van
gistermiddag een herhaling op te leve
ren. Opnieuw zette Haarlem Wageningen
vijfenveertig minuten vruchteloos onder
druk maar het waren de Gelderlanders
die opnieuw twee goals maakten. Eerst
nam de opgekomen Wellerdieck schitte
rend een hakbal mee uit een één-twee
combinatie met Ponsen, waardoor de
Wageningen-ausputzer plotseling oog in
oog met Boersma kwam en hem vervol
gens ook passeerde. Nauwelijks bekomen
van deze klap was het vijf minuten na
rust al 0-2. Blotenberg kreeg, door het
op alles of niets spelend Haarlem, plot-
Een nadeel is wel dat Haarlem eigen
lijk in plaats van drie, vier punten op
Go Ahead en Wageningen achter staat,
omdat de club een veel slechter doelge-
middelde heeft. Mochten twee teams aan
het einde van de rit gelijk eindigen, dan
zal dat beslissend zijn. Maar er is toch
nog hoop voor Haarlem. Zeker als men
toch ook weer de periode van goed spel
tegen Wageningen in ogenschouw neemt,
die duidelijk aantoonde, dat het Haar-
lem-potentieel voetbaltechnisch zeker
niet onder hoeft te doen voor een
stuk of tien andere clubs in de eredivi
sie. Hoopvol was ook het optreden van
jeugdspeler De Kip. Zaterdagmiddag al
ingevallen toonde hij gistermiddag dat
Haarlems modekreet van „we hebben
zo’n geweldig jeugdteam” niet een holle
frase hoeft te zijn. Zich niets aantrek
kend van de reputatie van gevestigde
eredivisie-tegenstanders speelde De Kip
(Hughes: „Een voetballer naar mijn
hart”) als linksbuiten een opmerkelijke
partij. Er zijn nog zes wedstrijden te
gaan. En hoewel Haarlems positie er na
gistermiddag niet rooskleuriger op is
geworden is er nog een kleine kans op
ontsnapping. Alleen zal dan zondag wel
Ajax moeten worden verslagen. Hughes:
„Het klinkt misschien wel opschepperig
als je tegen Ajax speelt maar we moe
ten zondag domweg winnen. Je hoeft
mij echt niet te vertellen hoe moeilijk
dat zal worden maar er is geen andere
mogelijkheid.”
nadeel dat het elftal ook nog een
slechter doelgemiddelde heeft, waar
door de achterstand in feite ook vier
punten bedraagt. Na dit Paasweek-
einde is Haarlems achterstand op de
naaste concurrenten in punten niet
groter geworden maar de situatie is
in feite verslechterd omdat het elftal
nog maar zes wedstrijden heeft om
de achterstand in te lopen. Het reste
rende programma van Haarlem luidt:
Ajax, Den Haag, MW, Sparta, Excel
sior en tenslotte NAC.
Met het zekere afvallen van Fransz.
plus het feit dat Haarlem met Peys, Van
der Aar. Wentink en Van den Berg, nog
maar vier spelers heeft waarvan het
contract ook na dit seizoen nog door
loopt, zal zeker in een eerste divisie-
situatie een geheel „nieuw Haarlem”
ontstaan. Niet zo’n ramp misschien,
maar het is wel tekenend dat nu al bij
voorbaat een motie van wantrouwen
tegen het beleid van het bestuur dat
nauwelijks weet wat er onder de eigen
spelers leeft, wordt ingediend. Eén van
de klachten van enkele spelers zaterdag
middag: „Als je nu alweer hoort wat
voor nieuwe namen tnen voor het vol
gend seizoen op de lijst heeft staan, dan
rijzen je haren ten berge. Er worden de
verkeerde mensen aangetrokken en in
gezet omdat er van dit bestuur voetbal
technisch gezjen geen enkele visie uit
gaat.”
ROTTERDAM. Domme onder
schatting van de tegenstander! Dat is
volgens Wiel Coerver de belangrijkste
oorzaak van de sensationele neder
laag van Feyenoord maandagmiddag
tegen FC Amsterdam. „Na die ge
makkelijke 3-0 overwinning in Am
sterdam dachtén de jongens: Wat kan
ons nog gebeuren? Maar vlak voor de
wedstrijd tegen Amsterdam in de
Kuip heb ik nog tegen ze geroepen:
aanpakken, aanpakken, niet onder
schatten! Het is schandalig dat full-
profs, die al zo’n tien jaar betaald
voetbal spelen, een tegenstander nog
zo kunnen onderschatten”, brieste
Wiel Coerver.
te verwerken. Het is de ergste blunder
uit mijn hele carrière. Er is maar één
troost: niemand heeft me een verwijt
gemaakt.”
Natuurlijk, ook Wiel Coerver- zei het
onmiddellijk: „Niemand heeft Eddy een
verwijt gemaakt. Het is nu eenmaal zo
dat ook een keeper een fout kan ma
ken”. Maar later kwam het verwijt toch
over de lippen van Coerver, toen hij
snerend opmerkte: „Ach, je weet het, als
Feyenoord geen kampioen wordt, is er
maar één schuldige: de trainer. Maar
iedereen vergeet dan dat een paar min
der goede momenten van een doelman
kunnen beslissen over het kampioen
schap. Die laatste goal was een ver
schrikkelijke blunder, maar dat eerste
schot was ook te houden.”
aan is de situatie zo mogelijk nog
onoverzichtelijker. NAC ontpopt zich
alsnog als een concurrent van Haar
lem door na een 2-1 nederlaag op
eigen veld AZ ’67 met 4-2 in Alk
maar te verslaan.
Dat was het einde. Als tenminste Wel
lerdieck niet was uitgevallen. De lange
verdediger was iedere Haarlem-aanval-
ler in de lucht volledig de baas. Nadat
hij echter geblesseerd het veld had ver
laten en Hughes de lange Hoeben in had
laten vallen was de organisatie bij Wa
geningen zoek. In een flitsend kwar
tiertje, dat nog eens duidelijk accen
tueerde dat het helemaal niet nodig
hoeft te zijn dat dit Haarlem-elftal
zou degraderen, kwam Haarlem terug.
Eerst hinderde Wetzel doelman Van
Geffen waarna Pot tijdens een scrimma-
ge-situatie de bal in het doel kon kop
pen, vervolgens rondde Marijt voortref
felijk een actie van de zonder een
greintje zelfvertrouwen opererende Van
den Berg af en tenslotte stelde Hoeben
Derksen in staat om met een vlammend
afstandsschot de zege veilig te stellen.
Wageningen-trainer Korbach later: „Na
tuurlijk was het uitvallen van Weller
dieck een enorme handicap maar ik vind
het toch te goedkoop om daar deze
nederlaag op af te schuiven. Tegen dit
Haarlem hadden we toch nooit een 2-0
voorsprong zo maar weg mogen geven.
Dit Haarlem liep toch helemaal niet te
vechten als een elftal dat voor zijn
laatste kans knokte”. En Hughes: „Het is
natuurlijk karakter wat de boys deden
om van 2-0 op 3-2 te komen. Ik zag het
al toen Wellerdieck uitviel. Toen was de
organisatie helemaal zoek. Ik ben na
tuurlijk erg blij met deze overwinning.
Na 2-0 dacht ik ook: Jezus het is
helemaal afgelopen. De grootste tegen
valler is voor mij dat Go Ahead er nog
in geslaagd is om een punt van Twente
te pakken. Anders hadden we op twee
punten gestaan.”
Het was duidelijk: Toen zaterdagmid
dag het doek gevallen leek was iedereen
al bezig met het Haarlem dat volgend
seizoen eerste divisie zou moeten gaan
spelen. Murw gemaakt door de vele
wisselingen dit seizoen, het in grote
lijnen totaal mislukte aankoopbeleid ge
durende dit en vorig jaar, zagen die
spelers dat somber in. Wentink bijvoor
beeld: „Het zou én voor mij én voor de
club erg onvoordelig zijn om door te
gaan als we volgend seizoen eerste divi
sie gaan spelen. Dan moet je gaan ver
jongen. Je hebt misschien een routinier
nodig op het middenveld en in de spits,
maar op die backplaats moet dan een
ander komen.” Weer anderen wisten ze
ker dat zij Haarlem zouden gaan verla
ten. Pot wil naar een club in Rotterdam
of omgeving, Hoeben stopt ermee, Marijt
(vorig seizoen nog één van de beste
voorstoppers van Nederland) zou het
liefst Haarlem verlaten maar hij zal
veel geld moeten kosten, Sadek vertrekt
weer naar Polen en een voetballer als
Popadic komt nooit meer terug.
De meest beklagenswaardige man in
het Feyenoordkamp was zonder twijfel
de arme Eddy Treytel, die zich mag
rekenen tot de beste keepers van Neder
land, maar die nu even afgrijselijke als
fatale blunders maakte. Over zijn eerste
misgreep op het schot van Nico Jansen
viel nog te discussiëren, hoewel Jansen
ver buiten het strafschopgebied aanlegde
en het schot allerminst als loeihard was
te kwalificeren, maar de bal sprong wel
met effect over de grasmat. Bij de
tweede en beslissende voltreffer maakte
Treytel echter een blunder die de mees
te keepers alleen maar in hun vreselijk
ste nachtmerries kunnen beleven. Het ge
beurde veertien minuten voor het einde
van de strijd, op eén moment dat Feye
noord al met 1-1 gelijk stond. Husers
trok de bal voor het doel, waar de 20-
jarige Otto voor Treytel stond. Maar de
kopbal van Otto was niet alleen zacht,
maar bovendien recht op Treytel gemikt,
die echter de bal eerst door zijn handen
en vervolgens door zijn benen in het
doel liet rollen: 1-2.
Ook Willem van Hanegem werd dui
delijk heen en zeer geslingerd tussen
medelijden en verbittering toen hij zijn
zegje deed over de zwartste dag uit de
sportloopbaan van Treytel: „Neen, we
hebben hem geen moment een verwijt
gemaakt”, bromde de Kromme, maar
even later schamperde ook hij: „De
ellende begon toen die eerste bal gewoon
in het doel huppelde.”
AMSTERDAM-ROTTERDAM. —Het
kan verkeren! Schamper zei Wiel Coer
ver zaterdagavond in het Olympisch
Stadion in Amsterdam, na de bijna
moeiteloze 0-3 zege van Feyenoord op
FC Amsterdam: „Nico Jansen is geen
schim meer van de gevaarlijke spits die
hij dit seizoen geweest is”. Maar diezelf
de Nico Jansen, van wie het nota bene
heet dat juist Feyenoord grote belang
stelling voor hem heeft, legde nog geen
twee dagen later, op de middag van
tweede Paasdag, de basis voor de groot
ste verrassing in het dubbelprogramma
van de eredivisie. Al in de vierde mi
nuut van die tweede wedstrijd glipte hij,
na een pass van Meijer, ongrijpbaar langs
zijn vaste bewaker Rainljak en legde
onmiddellijk aan voor een effectvol
schot, waaruit de bal langs de handen
van de verbijsterde Eddy Treytel in de
hoek dook: 0-1. Die vroege voltreffer
van Jansen zaaide zoveel onrust in de
Rotterdamse gelederen, dat Feyenoord
maandagmiddag vrijwel steeds een klas
se minder bleef spelen dan zaterdag
avond en tenslotte ontgoocheld met een
1-2 nederlaag van de grasmat stapte.
uitspraak: „Zeven jaar geleden is Ajax
voor het eerst echt Europa cup-voetbal
gaan spelen. Daarna is het voetbal
vooral in Nederland op een enorme
manier geëvolueerd. Hughes heeft zich
daar nooit in verdiept. Dat is langs hem
heengegaan.”
De schitterende vorm van Wim Jan
sen, die bijna nooit een doelpunt maakt,
werd ook duidelijk geïllustreerd door de
twee treffers die hij in het paasweekein-
de scoorde. Zaterdagavond opende hij de
score voor Feyenoord, na een voorzet
van Rijsbergen en een kopbal van
Kreuz, en maandagmiddag realiseerde
hij de gelijkmaker voor Feyenoord in de
vierde minuut na de rust, door na een
voorzet van De Jong en een kopbal van
Willem van Hanegem de bal in het doel
te prikken. Met Schoenmaker, Jansen en
De Jong op het middenveld en met
Rijsbergen en Everse als voortdurend
opkomende verdedigers, hield Feyenoord
zaterdagavond Amsterdam voortdurend
onder druk. Het volkomen logisch ge
volg was een 3-0 zege door doelpunten
van Jansen (35e minuut), van een ra
zendsnel opkomende Jan Everse die
eerst Husers passeerde en vervolgens
keihard diagonaal raak schoot (10e mi-
nuuut na de rust) en een treffer van
Kreuz, die de bal na een voorzet van
Ressel en een fout van Jongbloed in het
doel frommelde (29e minuut na rust). In
Amsterdam waren 15.000 toeschouwers.
Wageningen: Van Geffen-Peeters, Vermeer,
Wellerdieck, Tomas-Ooms, (gele kaart), Zul-
dersma, Ponsen-Blotenberg, Groenendijk,
Hamberg.
Haarlem: Boersma-Wentink, Fransz, Marijt,
Peys, De Haan (De Kip), Van den Berg,
Sadek, Wetzel, Pot, Boszhard (Hoeben).
Scheidsrechter Van Dijken, 7000 toeschou
wers.
Haarlem: Boersma-Wentink, Fransz, Marijt,
Derksen-Peys, Van den Berg, Sadek-Wetzel,
Pot (Hoeben), De Kip.
Wageningen: Van Geffen-Peeters, Vermeer,
Wellerdieck, Tomas-Ooms, Zuidersma, Ponsen
(Menting)-Blotenberg, Groenendijk, Hamberg.
Scheidsrechter Jonker. 4000 Toeschouwer».
WAGENlNGEN-HAARLEM. Het is
in de voetballerij een ongeschreven wet
dat het resultaat allesbepalend is. Voor
het wel en wee van een club, voor het
voetbal dat het elftal ’s zondagsmiddags
etaleert, voor het bestuursbeleid en voor
de capaciteiten van de oefenmeester.
Wat dat betreft werkte de wedstrijd
WageningenHaarlem erg ontnuchte
rend. Toen na de 2-0 nederlaag van
Haarlem op de Berg duidelijk werd dat
de Paasdubbel, die Haarlem op zjjn
minst drie, maar liefst vier punten had
moeten opleveren, al voor de gistermid
dag te houden return min of meer op
een mislukking was uitgelopen, was de
spelerskritiek niet misselijk. Het was
alsof de Haarlem-spelers ruw uit een
langdurige slaap waren gewekt toen za
terdagmiddag duidelijk werd dat degra
datie naar de eerste divisie langzaam
maar zeker een onontkoombaar feit
dreigt te worden. Opgekropte frustraties
van dit verloren seizoen en ook wel
gedeeltelijke rancune vonden plotseling
een uitweg. Vooral,in de richting van de
technisch verantwoordelijke man voor
het fiasco, trainer Barry Hughes. Van
zijn eigen spelers waren zaterdagmiddag
de woorden: „Hughes is even slecht als
de Engelse economie. De methoden die
hij hanteert zijn uit de tijd en lopen
De inleiding tot Haarlems gelijkmaker. Van de Berg (14) wint het duel van Ooms (10) Enkgle seconden later zal Marijt zich om- achter. Hij is in zijn voetbalontwikke-
draaien om het voorbereidende werk van Van den Berg doeltreffend af te ronden. ling altijd één stap te laat”. Of deze
Juichend begroeten de Amsterdam-spelers Otto (16) en Bianchi (6) het laatste fluitsignaal van arbiter Van der Kroft. Het wonder
is geschied. Amsterdam heeft in de Kuip gewonnen. Wim Jansen (geheel links) en Lex Schoenmaker maken een ontgoochelde
indruk.
HAARLEM. Terwijl algemeen
werd aangenomen dat er na het
Paasweekeinde enige tekening zou
komen wat betreft de beslissingen in
de eredivisie is de situatie zowel aan
de kop als onderaan de ranglijst na
de Paasdubbel onberekenbaarder dan
ooit. Bovenaan greep het geen punt
verspelende PSV weer de leiding,
maar de Eindhovenaren krijgen nog
een uitwedstrijd tegen Ajax. Onder-
fï----
gf
■iüüii
Lr ikm 'rJ
