Umuiden
Pasen
Rustige
in
Zwaveldampen
door defecte
kooksoven
NIEUWE CARAVAN VOOR FRANS SAS
Agenda
Voetbalfans
vernielden
ruiten
Auto gekanteld
op Rijksweg 9
J
IP
F
1 BL
^2*
E I
■r
1
s
J
I
3*
L
f
■4 fr,
i
ail
1975
7
1
APRIL
PLAATSELIJK
NIEUWS
DINSDAG
6
In het land
■I
-
Hitparade
Heemskerk
Velsen-IJmuiden
I
Castricum
Beverwijk
Wijk aan Zee
In en om Haarlem
iUR
■s
ES
D.
VB
W PK
hr
K
-l
f if/
■I
poed
(Van een onzer verslaggeefsters)
DIVERSEN
(Van een onzer verslaggeefsters)
I
(Van een onzer verslaggeefsters)
een keurige
u.:
u.:
21.30
Studio (Gr. Markt) 19 EN 21.15 u.: Butch
- 14j. Dag. 11
waren telkens twee of vier auto’s bij
betrokken, met enige materiële schade
als gevolg. Ten gevolge van de bescha
digde sluisdeur, waarvan het verkeer
dus geen gebruik heeft kunnen maken,
leverde een omleiding niet de gewenste
resultaten op. Op de foto’s die wande
laars oo de boulevard en het opbouwen
van de strandhuisjes.
Het defect van de oven is nu gerepa
reerd.
Bij nader informatie bleek dat éèn
van de kooksovens van de Hoogovens
defect was, waardoor te veel zwavel in
de lucht kwam.
De twaalf jongens (allemaal 17 tot 20
jaar) zijn door de Velsense politie in
samenwerking met de spoorwegrecher-
che gehoord.
Dinsdag gearriveerd: Regina Brage;
Kate, Wells on Sea; Canadian Bridge,
Haypoint, Umuiden; RORO Anglia, Hull.
Dinsdag vertrokken: Thara, Hampton
Roads, Umuiden.
UMUIDEN. Een twaalftal Utrech
tenaren hebben zaterdagmiddag de rui
ten van het spoorstation halte Zeeweg
vernield. Na een verloren voetbalwed
strijd stonden zij op de trein te wachten
om naar huis te gaan.
UMUIDEN. Op Rijksweg 9 is zon
dagmiddag een auto gekanteld. Het on
geluk gebeurde toen de bestuurster van
de auto, een 23-jarige vrouw uit Haar
lem, de macht over het stuur verloor
tijdens het inhalen. De vrouw kwam
met de schrik vrij, maar de auto wa»
totaal vernield.
lT)E
94,
9
ht
in-
i.
j 20 u.:
Lekker op
jen
ea-
er-
ler,
im-
ald.
or-
akt
'er-
eda
ve-
znn
rep
„Bovendien heb ik alles een beetje opge
ruimd”, zo vertelt hij. „Alle oude blade
ren weg enzo, het is nu overal netjes
de zes jonge hondjes naar buiten mogen,
rond de caravan. Het is zo een stuk
beter dan voorheen en als alles straks is
geschilderd, zul je zien hoe goed het is
geworden”.
VELSEN. De politie Velsen heeft
maandag nogal wat klachten gehad over
verontreinigde lucht die van de Hoog
ovens kwam. Veel mensen liepen met
zakdoeken voor hun mond over de stra
ten.
pend, doch men behoefde hier slechts bij
hoge uitzondering een toerist behulp
zaam te zijn. Een dergelijke rust kon in
Umuiden sinds vijf jaar niet meer wor
den gesignaleerd. Óverigens heeft de po
litie maandagmiddag wel de handen vol
gehad om het verkeer in goede banen te
houden. Zo moest omstreeks vijf uur
tussen de Velser tunnel en Heemskerk
rekening worden gehouden met een file
van ongeveer acht kilometer, waarbij
nog dne botsingen werden gemeld. Hier
i
Zondag vertrokken: Tor Anglia, Im-
mingham; Sterling Eagle. Umuiden;
Cint Plat; Elafi, Golf v. Mexico; Eva
Witte, Aarhus; Otto, Bremen; Regina,
Hamburg; Jan, Bremen; Maersk, Fighter,
Cont. Plat, Umuiden; Greta Sif, Tanger,
Umuiden.
Maandag gearriveerd: Tarnow, Stettin,
Umuiden; Jytte Steen, Nantes; Skogcell
Forester, Falkenberg, Velsen; Rolf, Im-
mingham, Umuiden; Rijnborg, Walkom;
Embla, Korsness, Beverwijk; Aerden-
hout, Milos; Sea Rover, Cont. Plat; Pon
ton, Cont. Plat; Capt. F- Gaignerot, R.
dam; English Bridge Sepetia, Umuiden;
Catharina Lomborg; R. dam, Teutonia,
R. dam; Tor Belgia, R. dam; Muecke,
Hamburg; Maersk Fighter, Cont Plat,
Umuiden ;Stirling Eagle, Cont. Plat;
Framptondyke. Graingemouth.
De bezoekersaantallen van de andere
attractiepunten en bezienswaardigheden
zijn beneden de 10.000 bezoekers geble
ven. Vorig jaar kwamen met meer dan
10.000 bezoekers op het lijstje ook nog
voor: Linnaeushof, openluchtmuseum
Arnhem, de hoge Veluwe en Euro recre
atiecentrum.
Met uitzondering van maandagmiddag,
toen een mager zonnetje vele automobi
listen toch tot een ritje naar Umuiden
heeft gestimuleerd, is hier verder nau
welijks van enige paasdrukte sprake ge
weest. Weliswaar waren de hotels rede
lijk bezet, maar in deze gevallen was
door de gasten reeds vroegtijdig gereser
veerd. Zoals gebruikelijk bleef het bu
reau van de V.V.V. Velsen-IJmuiden op
het Marktplein zowel vrijdagavond als
zaterdagmiddag voor het publiek geo-
DINSDAG 1 APRIL
Progress-sociëteit, Const. Huygensstraat. Ge
opend vanaf 20 u.
Donkey Shot, A. Verherentstraat. Geopend
vanaf 20 u.
WOENSDAG 2 APRIL
Zwembad Waterakkers, Kerkweg. Geopend
7-8, 12.15-13 en 20.30-21.30 u.
Bowlingcentrum De Boerderij, Vrijburglaan
Dagelijks geopend van 12-01 u.
Kinderboerderij, Vrijburglaan. Geopend van
10-12 en 14-17 u.
Cinema Marquette, Ruysdaelstraat. 14 u.
Walt Disneyfilm voor kinderen Personeelsver
eniging gemeente Heemskerk.
Progress-sociëteit, Const. Huygensstraat. Ge
opend vanaf 20 u.
Openbare bibliotheek. Kerkweg 45: volwas
senen 14-17.30 en 19 -21 u., jeugd 14.30-17 u.
Alarmnummers. Politie 39111, brandweer
32121, milieuklachten 96000.
op te knappen en
omheining te voorzien.
Om zijn terreintje bouwt hij een houten
hek. Dit is nu vooral nodig omdat zijn
bouvier Nadja heeft gejongd. Als straks
kan Frans niet het risico lopen dat ze de
spoorbaan oprennen.
Frans Sas heeft een nieuwe caravan. De
gemeente heeft nem van nieuwe woon
gelegenheid voorzien, nadat zijn oude
woonkeet was vernield. Frans Sas is
daar heel gelukkig mee. Hij heeft nu
meer ruimte en is hard aan het werk
om de caravan een tweede hands
Zaterdag vertrokken: Five Valleys, Le
Havre; Komsomol, Zwarte Zee; Cape
Nelson, Birkenhead; Haebsel, Istanboel
Tillman, Rotterdam; Plato, Duitsland,
Hamburg; Titan Service, Cont. Plat, IJ-
muiden; Dora Oldendorff, Noordzee; Tor
Hollandia, Gothenburg) Constance, At
lantic; Sterling Eagle, Umuiden, Cont.
Plat; Roro Anglia, Hull; Aegis, Cosmiz;
Kennemerland, Bremen; Hidesee, Ant
werpen; Jemric, Umuiden.
In he i hele land is het vrij rustig
gebleven Het verkeer heeft geen
moeilijkheden opgeleverd. Eerste paas
dag was het, na de stromen toeristen
van donderdagavond en vrijdagmorgen,
alleen rond het middaguur iets drukker.
Verder was de verkeersdrukte volgens
de rijkspolitie niet anders dan op andere
zondagen.
De eerste paasdag gingen al weer veel
Duitsers terug. Tweede paasdag trokken
verkeersstromen naar het zuiden en oos
ten. De uittocht had veel gespreider
plaats, waardoor nauwelijks files ont
stonden.
Het aantal bezoekers bleef met 700.000
achter bij vorige jaren, maar het was
dan ook de koudste pasen sinds 1964.
Het waren vooral Duitsers, maar oook
veel Fransen, Belgen, Scandinaviërs en
Zwitsers die ons land bezochten.
De logiesaccommodatie in de bekende
toeristencentra in het westen van het
land raakte op enkele uitzonderingen na
vrijwel vol, maar de paassdag-om-de-
bedden bleef uit. De Keukenhof en Am
sterdam bleken de grote trekpleisters (de
VVV Amsterdam moest ongeveer 1000
mensen meer aan onderdak helpen dan
vorig jaar dat met een miljoen bezoe
kers een topjaar was).
BIOSCOOP
City, dinsdag en woensdag 20 uur: „Keetje
Tippel
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA
Museum Beeckestijn, Rijksweg, Velsen-Zuïd,
Stijlkamers en oude gebruiksvoorwerpen, da
gelijks geopend van 14 tot 17 uur.
Noordelijk Koetshuis, dagelijks (behalve
maandag) 14-17 uur: fototentoonstelling Wil
lem Diepraam.
Bedrijfsmuseum Hoogovens, Bessemerstraat.
Velsen-Noord, dinsdag en donderdag geopend
van 12 tot 14 uur en op aanvrage onder
telefoon 02510-94159.
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel Cen
trum, Moerbergplantsoen, geopend van maan
dag tot en met vrijdag van 9.30 tot 12 en van
14 tot 16.30 uur.
Stadhuis, van maandag tot en met vrijdag
te bezichtigen van 10 tot 12 uur.
„Huis Ter Hagen”, Lodewljk van Deyssel-
laan, Driehuis, dagelijks van 10 tot 21 uur,
expositie schilderijen Piet Bruins.
Galerie ,,’t Hart”, Koningin Wilhelmlnakade
74, expositie schilderijen en tekeningen Ruud
Cornelisse. Dagelijks geopend.
DIVERSEN
Alarmnummers, politie 19033, brandweer
16400, ongevallendienst 15400, Hoogovens 02510-
96000.
Veiserbad, gemengd zwemmen, dinsdag van
16.40 tot 18 en van 20 tot 21.30 uur; woensdag
van 6.30 tot 8, van 14 tot 15.15 en van 21.30 tot
22.30 uur.
Speeltuin „In veilige haven”, Heerenduin-
weg, woensdag geopend van 13.30 tot 17 uur.
Stadsschouwburg, woensdag 20.15 uur: Ge
rard Cox en Frans Halsema (uitverkocht).
UMUIDEN. Vrijdag gearriveerd:
Thara, Umuiden, Norfolk; Titan Service,
Umuiden, Cobte plat; Schulau, Bever
wijk, Cont. Plat; Elafi, Kingslyn; Jem-
rix, Umuiden, Kingslyn; Stirling Brigg,
Umuiden, Cont. Plat, Lendoudis Evange-
los, Gdansz; Constance, Hamburg; Pilotz,
Portsmouth;
Havmtefeta
Maandag vertrokken: Yong America,
Bremerhaven; Harima Maru, Seven Is
lands, Umuiden; Zhalgiris, Ventspils;
Decca Surveyer, Cont. Plat, Umuiden;
Aerenhout, Kirkeness; Mobil Marketer,
Lagos; Satumus, Bremerhaven; Venus,
Bremerhaven.
DIVERSEN
WOENSDAG 2 APRIL
Openbare Bibliotheek. De Zwaanstraat 4a
volwassenen en jeugd 14.30-17.30 en 19-21 u.
Vrijdag vertrokken: Khasiella, Mild-
fordhaven;Bernd Gunda, Umuiden, Lu
beck ;Twadika, Hamburg; Stevsnaes,
Skoghall; Harting, Umuiden, Belfast;
Brinda, Umuiden, Poole; Harry Lewis,
Hamburg; Geulborg, Zaandam, Rotter
dam; Roelof Holwerda, Umuiden, Har
lingen; Jutte Flint, Umuiden; Oxelsund;
Skaufast, Monrovia, Kim, Umuiden, Vy-
le; Jelenia Gora, Lagos; Hebe, Kalmar;
Alenia, Le Havre; Impal, Ipswich; Darg-
le, Kingslyn; Stirling Brigg, Umuiden,
Cont. Plat; Tillerman, Mildfordhaven;-
Tropic, Belfast, Sinaloa, Kopenhagen;
Arrino, Antwerpen; Troup Head, Lon
den; Eibe Oldendorff, St. Maarten; Mar-
conie, IJmuiden, Rochester;
BIOSCOPEN
Corso Theater, Dorpsstraat. Dinsdag
„Keetje Tippel”; woensdag 14 u.„Lek«.e.
avontuur met Donald Pluto en Mickey”.
Zaterdag gearriveerd: Scol Spirit,
Skutskaer, Zaandam; Harma, Delfzijl,
Rotterdam; Arktis, Rotterdam, Umui
den; Proton, Poole; Roro Anglia, Hull;
Star Taragner Antwerpen, Umuiden; Tor
Hollandia, Immigham; Sterling Eagle,
Cont. Plat, Umuiden; Sandved, Bremen;
Maersk Fighter, Cont. Plat, Umuiden;
Mobil Markeber, Rotterdam; Emsland,
Cailes, Umuiden; Noordborg, Par; Tor
Anglia, Gothenborg; Salvinia, Rotter
dam; Titan Service, Cont Plat, Umuiden;
Berend, Gonfreville; Arabian Express,
Rotterdam; Breehelle, Tema.
Zondag gearriveerd: Impala Ipswich;
Otto, Gent; Duvegan Head, Londen;
Sterling Eagle, Cont. Plat, Umuiden;
Jan, Zeebrugge; Berta Morgenroth,
Brest; Zhalgiris, Ventsplis; Kotkamieni,
Haighamm; Rewi, doorvaarder; Gale,
Progreso; Areas, Barcelona; Jantaratnyi,
Leningrad, Velsen; Clio, Kemi, Umuiden;
Young Amerika, New York; Sommen,
Gruvon, Zaandam; Dallas, Genua; Arnis,
Karlstad, Zaandam; Lindisfarne, Liver
pool; Spit Head, Britton Ferry; Greta
Sif, Falkenburg, Umuiden; Christaine
Bolten, Rio Haina; Sanko Moon, Ykoha-
ma; Greenland, Londen; Ases Falcon,
New Castle (Australië)
BIOSCOPEN
Kennemer Theater, Zeestraat. 19, 20 en 21.15
u.: „Keetje Tippel”.
Luxor Theater, Breestraat. Dinsdag 19 en
21.15 u.: en woensdag 14.15 u.: „Robin Hood”.
TENTOONSTELLINGEN
Galerie Boumans, Breestraat 122. Expositie
grafieken van Hofman; geopend tot 6 april
van dinsdag tot en met zaterdag van 9 tot 18
u.
Openbare bibliotheek. Kerkstraat 44: exposi
tie foto's van Erwin Verheyen; geopend tot 6
april tijdens openingsuren.
Kennemer Oudheidkamer, Huize Scheybeek,
Velserweg 2. Geopend op woensdag van 14 tot
17.30 uur en op dondag van 19.30 tot 21.30 uur.
Voor groepen op aanvraag bij P. Prins,
Lijsterbeslaan 23, Beverwijk, tel. 25120.
DIVERSEN
DINSDAG 1 APRIL
Stadskantoor, Pres. Kennedyplein. 19.30 u.
openbare vergadering commissie sportzaken.
Sociëteit Alpha, Moensplein. Geopend vanaf
20 u.
WOENSDAG 2 APRIL
Sportfondsenbad, Kuikensweg. Geopend 7-10,
12.30-13.45 en 14 15-15.15 u.
Hulpdienst Help een Handje. Maandag tot
en met zaterdag van 8-10 u.Zeestraat 81, tel.
24617 of bij de bekende wijkhoofden en
medewerkers.
Buurtcentrum, Schans. 14 u. tekenfilm.
Sociëteit Alpha, Moensplein. Geopend vanaf
20 u.
Openbare bibliotheek. Kerkstraat 44: vol
wassenen 10-12.30, 14-17.30 en 19-21 u jeugd 14-
17.30 u.Amstelstraat 44: volwassenen en
jeugd 14.30-17.30 en 19-21 u.; Kingsford Smith-
straat 110a: jeugd 14.30-17.3: u.
SCHOUWBURG
Stadsschouwburg (Wllsonspleln) Vandaag en
morgen 20.15 u.Technische Theatergroep
Perspekt met „De val van Rabenshalle”.
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstr.) 15.30 en 20 u.:
„That’s entertainment” a.l. Dag 13.30 u.
„Gullivers reizen”, a-I-
Frans Hals (Frans Halsplein) 19 en 21.15 u.:
„Live and let die”, j.
Lido (Houtplein) 11, 19 EN 21 30 u.: „Rooie
Slen”, 14j.
Luxor (Gr. Houtstr.) 14, 18.45 en 21.15
„keetje Tippel”, 18j.
Rembrandt (Gr. Markt) 14, 19 en 21.15
„Break out”, 18j.
Boxy (KI Houtstr.) 14.30, ISen
„Samen uit, samen thuis”, a.l.
Cassidy and the Sundance Kid”, 14J. Dag.
u.„Oom Ferdinand en de toverdrank”, a.l.
(40.000), Diergaarde Blij dorp 24.000
(35.000), het Dolfinarium te Harderwijk
16.000 (25.000)., Van Goghmuseum 16.000
(10.000), Artis, Euromast en Bergmann
rondvaarten Amsterdam elk 14.000 tegen
in 1974 resp. 30.000, 18.000 en 20.000,
Avifauna 13.700 (30.000), de Scheveningse
pier 13.183 (18.000), spido rondvaarten
Rotterdam 13.000 (25.000), Dierenpark
Wassenaar 12.500 (13.000), Autotron Dru-
nen 10.500 en Duinrell Recreatiecentrum
Wassenaar 10.000 (18.000).
Verder noteerde de nationale toe
ristische hitpadade: Madurodam 44.000
(vorig jaar 64.000), Rijksmuseum
26.000 (v.j. 26.850), De Efteling 25.000
BIOSCOPEN
Cinema Marquette, Ruysdaelstraat. Dinsdag
19 en 21.30 u.: „Keetje Tippel”; woensdag 14
u.: „Lekker op avontuur met Donald, Pluto
en Mickey”
TENTOONSTELLINGEN
Tentoonstellingsruimte, Const. Huygens
straat. Expositie ,Een schoolvoorbeeld” (te
ken-, schilder- en grafisch werk van Plus X-
college); geopend tot 6 april op woensdag,
zaterdag en zondag van 14-17 u.
S^\y.Xv
van
-.i" HL K-.Jn I
K
-- ’^S^.
p
