Carillonklanken
PvdA-leden voorgelicht over
de energie-problematiek
Internationaal
voetballen
met VVB
1983 buiten spel
F briu’iixim”! LbC
isJ JL?
Eurocontrol na
HAARCENTRUM SIKKENK
NATIONALE VOORJAARSSHOW 75
I
de beste toupet ter wereld
2 weken op proef
der klei juwelier
desiree verlovin
mTssleilsEsBF’
dan wil je (als vrouw) geen
ander meer.
S9?5
195?5-
Doen:
bril van bril”inn”
I
Klassejustitie
Vliegtuig
Girodienst
O
de bokkedoorns
in het Wethouder van Gelukpark
ZEEWEG 53 - OVERVEEN
II
11
PLAATSELIJK NIEUWS
1 8
19 7 5
V R IJ D A G
APRIL
DA F-VOLVO
NAM DAF-VOLVO
NAM DAF Haarlem
IJmuiden
O
obe
1
zoveel vingers
zoveel ringen
GEBOORTE?
VERLOVING?
HUWELIJK?
BETER
DRUKWERK
BESTELLEN?
VAN RIXEL
zo’n drukker
Oosterduinweg 29
tel. 14768 IJmuiden
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
van der klei-juwelier-breestraat2-6-beverwyk-tel 23072
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
r
o
bril Van(nietvanbririnn”)
ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
SBWK LEZERS
J.J. KRAMER, Bloemendaal.
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
RESTAURANT
Medische verzorging
1
VELSEN-IJMUIDEN
HEEMSKERK
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
LEIDSEVAART 592
TROMPSTRAAT 9-11
TEL 24.81.41
TEL. 1.18.48
(ADVERTENTIE)
I I Christian Dior
waar u zelf kiest en vakkundig wordt geholpen I I voor heren
Damesbril in multi-colour
Showrooms geopend iedere werkdag 9-18 uur.
Iedere bezoeker ontvangt een voorjaarspresentje!
WAGENWEG 84 HAARLEM - TELEFOON 023 - 32 58 83
Ook damespruiken met skintop en ventilerend montuur 99 gulden
van de
tometn
reniginj
Naschrift redactie:
Rijden onder invloed van sterke drank
is zowel bij laag- als hooggeplaatste
personen te laken en wij kennen in ons
Herenbril, laag model in
fijne uitvoering
komma achter een getal tnet een paar
nullen voor een of andere uitgedachte
belasting, portoheffing, partij enzovoorts.
Een bankrekening lijkt mij daarom maar
beter.
LANGE NIEUWSTRAAT 185
NOORD ARCADE - tel. 13899.
uur
M.
Als u niet meer .r> haarstukken of haarinstituten gelooft, kunnen wij
dat best begrijpen. Toch bestaat er een ideale oplossing voor uw kop
zorgen
Een toupet op huidbasis. U kunt zich daar zelf van overtuigen door 2
weken lang zo’n toupet te dragen. Wanneer u dan beslist om de toupet te
kopen, Rost u dat slechts 495 gulden. Maak eens vrijblijvend een afspr.
Damesbril in zeer bijzondere
vormgeving van Christian Dior
De WB-voetballers gaan zelf op 16
mei per bus naar Denemarken. De da
mes gaan ook mee, om te voetballen
tegen de Deense voetbalvrouwen. Op 20
mei komen de VVB-ers weer terug.
.Het is voor mij onbegrijpelijk, dat bij
de besprekingen over aan te schaffen
vliegtuigen voor onze krijgsmacht uiter
mate veel aandacht besteed wordt aan
de economische gevolgen (werkgelegen
heid enzovoorts). Belangrijker zijn in de
eerste plaats kwaliteit, veiligheid, en de
geschiktheid tot het uitvoeren van zo
veel mogelijk verschillende taken. Het
is misdadig de soldaat met onvoldoende
gereedschap in het vuur te sturen. In de
tweede plaats is belangrijker de moge
lijkheid, gedurende een oorlog vliegtui
gen en onderdelen aan te vullen. Onder
grondse fabrieken in West-Europa zou
den misschien aan deze eis kunnen vol
doen. Anders zal men een Amerikaans
toestel moeten kiezen. Het feit, dat
Amerika West-Europa, dus ook Neder
land, in de laatste Wereldoorlog gered
heeft, pleit nog meer voor de keuze van
een Amerikaans toestel
IR. D. VAN DER SLEESEN,
Aerdenhout
VELSEN. Het programma dat door
beiaardier H. de Ligt op zaterdag 19
april van 1617 uur op het stadhuisca
rillon van Velsen ten gehore zal worden
gebracht, luidt als volgt:
De verkeersleiders uit Beek stellen
zich op het standpunt dat Eurocontrol
een dermate geavanceerd systeem is, zo
als hun ook telkens wordt verzekerd
door bezoekers uit de VS, Japan en
elders, dat het een enorme verspilling
zou zijn als het na 1983 niet zou worden
voortgezet. Bovendien vrezen zij dat zij
op straat komente staan.
(Van een medewerker)
VELSEN-NOORD Voetbalvereniging
VVB zal in mei, via de Euro-Sportkring,
twee internationale ontmoetingen hebben.
Begin mei komt de Duitse voetbalclub
T.V.S. Elmlohe met 42 man naar Velsen,
terwijl VVB op 16 mei naar Gillelelje in
Denemarken gaat.
De heer Oele merkte op zich jaren met
het energieprobleem te hebben bezigge
houden. Hij noemde enkele belangrijke
elementen als veilige voorziening, harmo-
Toen indertijd de heer Smallenbroek,
minister van Binnenlandse Zaken, een
stilstaande auto aanreed en voor de
kantonrechter moest verschijnen 30
boete), was dat voor hem een reden als
minister af te treden. Uit het feit, dat
hij later toch als lid van de Raad van
State werd benoemd, blijkt dat deze
integere verzetsman onder meer om deze
houding werd gewaardeerd. Toen minis
ter Beerman uit België een slof sigaret
ten teveel meenam was het kamerlid
Den Uyl, drie naar het spreekgestoelte
snelde en op luide toon Beermans ont
slag eiste. Nu hij minister-president is,
tolereert hij, dat minister Lubbers
niet nuchter op dat ogenblik een
verkeerspaal omrijdt en dat minister
Pronk, de recidivist hij heeft al eens
een week gezeten wegens dit feit
eenvoudig in zijn functie aanblijft. De
2000 boete is een lachertje, want dat
kan iemand met zo’n salaris gemakkelijk
betalen en de intrekking van het rijbe
wijs heeft geen enkele zin, want de
dienstauto met chauffeur staat altijd ter
beschikking. Als het een ander, minder
hooggeplaatst persoon geweest was, dan
was er zeker drie weken onvoorwaarde
lijke hechtenis geëist.
J P ERIKS,Driehuis.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIPHOL. Nederland heeft vrij
wel zeker geen behoefte aan verlenging
van de Eurocontrol-overeenkomst, die
thans tot 1983 voorziet in de begeleiding
van het burgerluchtverkeer boven 20.000
voet. Van het luchtverkeer boven Ne
derland verplaatst 80 procent zich bene
den de 20.000 voet. Eurocontrol kost Ne
derland per jaar 20 miljoen gulden-
Vanaf 1978 zal Eurocontrol bovendien
voor Nederland overbodig worden door
het verbeterde systeem van verkeersbe-
geleiding vanaf Schiphol (Sarp-2) dat
dan in gebruik kan worden genomen
rechtsbestel sancties hierop in de We
genverkeerswet. Zolang een gepleegd
strafbaar feit geen enkele relatie heeft
met iemands beroep is een maatschappe
lijke sanctie hierop zoals ontslag, een
overbodige reactie, ja, een dubbele straf
voor iemand.
Wat de straf betreft die minister
Pronk is opgelegd: wie regelmatig de
rechtbankverslagen in deze krant leest
moet weten dat ieder strafbaar feit op
zijn eigen merities beoordeeld wordt en
tegen de achtergrond van iedere indivi
duele verdachte wordt bezien. Bij de
beoordeling van het misdrijf van art. 26,
het rijden onder invloed, speelt onder
andere de hoogte van het promillage
hierin een belangrijke rol. Een geldboete
is, ook voor„minder hooggeplaatste per
sonen” bij overtreding van dit artikel
bepaald geen uitzondering.
Nederlands vertrek uit Eurocontrol
heeft grote ongerustheid veroorzaakt in
het Eurocontrol-vluchtleidingscentrum
in Beek (Limburg) dat hoog-gekwalifi-
ceerd werl» biedt aan 420 als Europese
ambtenaren bezoldigde functionarissen.
Onder hen bevinden zich 250 Nederlan
ders, de anderen zijn in hoofdzaak Duit
sers en Belgen. In de Tweede Kamer
zijn hierover inmiddels schriftelijke vra
gen gesteld.
VELSEN-NOORD. In het buurt
centrum „De Mei”, in Velscn-Noord
heeft donderdagavond de heer C. Oele,
burgemeester van Delft, oudlid van de
tweede Kamer en deskundige op het
gebied van de energie over dit onderwerp
voor een flink aantal leden van de
Partij van de Arbeid uit de IJmond een
uitvoerige inleiding gehouden over dit
onderwerp. De heer E. Sanders, die de
bijeenkomst leidde, gewaagde van het
feit dat men elke dag met het onder
werp energie wordt geconfronteerd. Dit
is niet van vandaag of gisteren maar
reeds het geval bij de eeuwwisseling
toen turfsteken werd gevolgd door kolen
ontginning en later winnen van aard
gas. Thans is er sprake van uranium-
winning wat tot kernenergie heeft geleid
met mogelijk fatale gevolgen van dien.
Ga maar passen bij:
jeansjwisg
BEVERWIJK
Artsen. Voor de groep artsen Fierstra,
Pernot, Plantinga, Reddingius, Rolink,
De Ruiter, Takken, Versélewel de
Witt, Hamer, Visser en Vreeling wordt
de dienst waargenomen van zaterdag
morgen 10 uur tot zondagmorgen 9
uur door J- D. Reddingius, Prinsesse-
laan 5, Beverwijk, tel. 25551. Voor
dezelfde groep artsen wordt dienst
gedaan van zondagmorgen 9 uur tot
zondagavond 24 uur door G. K. Fier
stra, Wijkerstraatweg 194, Velsen-
Noord, tel. 24987.
Voor spoedgevallen houden deze art
sen spreekuur op zaterdag van 17 tot
17.30 uur en op zondag van 16 tot
16.30 uur. Voor de groep artsen Gul-
demond-Swaab, Ten Harmsen van de
Beek, Hommes, Kester, Vos en Zeijl-
mans wordt waargenomen op zaterdag
en zondag door M. ten Harmsen van
de Beek, Lessestraat 1, Heemskerk, tel.
33365.
Tot zaterdagmorgen 10 uur in spoed-
1. Trumpet voluntary, Jer. Clarke, 2.
a. Early one morning, b. There is* a
tavern in the town, c. Good-night, La
dies, 3. Intermezzo I, Leen ’t Hart, 4.
Sonatine I, G. Ph. Telemann, a. Cantabi
le, b. Allegro, c. Grave, d. Vivace, 5.
Improvisatie H. de Ligt, 6. a. Rondeau (Le
réveil) Francois Couperin, b. Rondeau
(Le coucou) Claude Daquin, 7. Intermez
zo IV Leen ’t Hart, 8. a. Bethena (a
concert waltz), Scot Joplin, b. The en
tertainer (a ragtie two-step) Scot Jo
plin, 9. Preludium quasi una fantasia Jef
van Hoof.
Hoe vaak doet u zoiets
per jaar?
Voortreffelijk dineren,
puderwets-atjent, rustig
en wèg van het alledaagse.
Hoe vaak geniet u van
waarachtige gastronomie?
Voor f 27,50 p.c. wordt een
gastronomisch menu
geserveerd.
Bel:
023-263600
en uw tafel is gereserveerd.
doen!
nische ontwikkeling en goedkoop pro
duct. Amerika tracht de energiebronnen
in eigen omgeving te vinden met een
veilige voorziening, lage prijs en deze zo
laag mogelijk te houden in verband
met maatschappelijke gevolgen zoals on
der andere de milieuvervuiling. De
energiepolitiek mag de omgeving geen
geweld aan doen, waarbij een nieuwe eis
is dat zij, ecologisch aanpasbaar moet
zijn met een goede internationale ar
beidsverdeling. Binnen de internationale
energievraagstukken kan Nederland zich
geen monopolie veroorloven om niet
buiten de orde van de ontwikkeling in
de wereld te vallen. Men kan niet door
gaan de groei van de energievoorraden
uit te putten. Hiervoor is een omschake
ling naar zuiniger gebruik noodzakelijk.
Voor ons land is dit vraagstuk van extra
gewicht. Zwitserland met weinig zware
industrie en goede voorzieningen werd ten
voorbeeld gesteld aan ons land met zijn
zware industrieën, zowel op staal- als
petrochemisch gebied, die in de loop van
de tijd zijn opgebouwd en daardoor wel
vaart verschaft. De vraag rees dus-welke
kant ons land dan op moet. De heer Oele
stelde dat ons land geen oude schoenen
kan weggooien met zijn comparatieve
voordelen, wat ook in de door de rege
ring uit te brengen energienota wordt
uitgesproken. Deze nota verwijst naar het
feit met het aardgas in onze bodem en de
olie de middenlange termijn te moeten
kunnen doorgaan omdat na 1990 het
eind van het huishoudelijk gebruik van
deze energiebronnen in zicht zal zijn. Ten
aanzien van de gaslevering naar het
buitenland dient Nederland geen al te
benauwde politiek te voeren teneinde
een zeer kwetsbare economie te voorko
men. Om gas uit kolen te produceren is
wegens de noodzakelijke grote installa
ties en het milieu vrijwel uitgesloten en
daarom is gedacht aan het stichten van
kerncentrales, die compact zijn te bou
wen maar een zeer ingewikkeld pro
bleem geven om deze goed en veilig te
bouwen. De veiligheidsvoorzieningen die
nen met de grootste omzichtigheid te
worden toegepast. Kernenergie is ech
ter ook een psychologisch probleem. Nu
die militair beheerst wordt met een
uiterste mate van veiligheid geeft dit al
veel argwaan welke voor de toekomst
maar zal toenemen als deze veiligheid
niet- internationaal wordt gewaarborgd.
Met de oliecrisis is de orde in de wereld-
verhoudingen tamelijk verstoord maar
met een beroep op goede wil kunnen de
rijke landen door met een stukje wel
vaart terug te willen gaan, steun geven
aan de arme landen en bijdragen tot een
meer vreedzame politiek in de wereld-
verhoudingen. Een nog uitgebreide dis
cussie besloot deze avond.
Als officiële afsluiting van het voet
balseizoen houdt de vereniging op 5 mei
haar traditionele familiedag op het
sportcomplex Koningsveld. Daar kunnen
de dames aan de vierkamp meedoen en
de jeugd en heren aan een zevenkamp.
De heren en jeugd zullen strijden in
ondermeer hardlopen, doelschieten, in
werpen en baldribbelen, terwijl de da
mes hun krachten kunnen meten in
hardloop- en autopedwedstrijden.
M- Bot, Ligusterhof 18, Beverwijk, tel.
24161; vrij: mevrouw J. H. M. Krui-
denberg-van Saaze.
Interkerkelijke Stichting voor Gezins
verzorging in de IJmond. Spreekuren
gezinsverzorging: maandag'Hot en met
vrijdag van 9 tot 10 uur in huize
Scheybeeck, Velserweg 2, Beverwijk,
tel. 20545. Spreekuren bejaardenhulp:
maandag tot en met vrijdag van 9 tot
10 uur en vrijdagmiddag van 14 tot 15
uur in huize Scheybeeck, Velserweg 2,
Beverwijk, tel. 23180 en 20545.
Stichting voor Maatschappelijke -
Dienstverlening in Midden-Kennemer-
iand. Spreekuren dagelijks van 9 tot
10 uur: Van der Hoopstraat 27, Bever
wijk, tel. 30766; Zeestraat 149, Bever
wijk, tel. 26177.
Deze week hebben zij een gesprek
gehad met mr. H. Raben, directeur-
generaal van de Rijksluchtvaartdienst en
op het ogenblik ook voorzitter van het
Eurocontrol-overlegorgaan, dat bestaat
uit afgevaardigden van de zes betrokken
verkeersministeries.
Bij de girodienst kunnen derden over
het tegoed van anderen zonder meer
beschikken, hetgeen blijkt niet alleen uit
recente persberichten maar ook uit het
volgende. Een zogenoemde incasso-over-
schrijving op grond van een daartoe ver
strekte machtiging kan binnen zeven da
gen worden geweigerd, indien men om
enige reden alsnog niet instemt met de
afschrijving van het bedrag. Deze
termijn gelrt ook als er nimmer een
machtiging is getekend; alsof men ooit
zo ’n afschrijving zou accepteren, die
uiteindelijk dan een fout van de giro
dienst is. In mijn geval werd wel een
bedrag zonder enige machtiging, dus on
rechtmatig, als incasso afgeschreven en
pas na twee maanden teruggeboekt als
„door u geweigerde incasso-overschrij-
ving” zonder verontschuldiging voor de
gemaakte blunder. In die periode ver
school men zich na een maand eerst
achter de „zeven dagen”, ondanks mijn
tijdige gegevens en verwees men mij
naar de „begunstigde”. Twee weken later
werd mijn betrokken dagafschrift opge
vraagd, omdat blijkbaar de juiste admi
nistratie hoe onvoorstelbaar niet be
schikbaar was.Nu was het nog een
bedrag van 33,90, maar straks staat de
SANTPOORT
Arts, J. C. van der Sar, Hoofdstraat
268, telefoon 378570.
Apotheek, Schoterbos, Apotheek,
Rijksstraatweg 19, Haarlem, telefoon
250155.
Een nieuw model van gj QQ
Artsen: Van zaterdag 10 tot zondag 24
uur, kan men via dokterstelefoon
19100 vernemen tot welke dienstdoen
de huisarts men zich dient te wenden.
Voor 10 uur raadplege men nog zijn
eigen huisarts
Apotheek, van vrijdag 17.30 uur af
Apotheek Ledeboer, Kennemerlaan 80,
telefoon 14229.
Tandarts: Zaterdag en zondag alleen
voor spoedeisende gevallen van 17 tot
18.30 uur. H. J. Bonhof, Tesselschade-
plein 14, Driehuis, telefoon 10400.
Wijkverpleegsters Groene Kruis: Zus
ter M. van der Meulen, Bramenvlak
32, telefoon 14378.
Dierenarts: G. Verhagen, Delftlaan
263, Haarlem, telefoon 263070.
Wijkverpleging „Wit Gele Kruis”, in
lichtingen over weekenddiensten on
der telefoonnummer 15645.
Interkerkelijke Stichting Gezinsver
zorging en bejaardenhulp, Velserduin-
weg 52, Dagelijks van 9 tot 10 uur.
Telefoon 02550-11830.
Stichting Maatschappelijke Dienstver
lening aan bejaarden, Abelenstraat 1,
IJmuiden. Elke dag spreekuur van 9
tot 10 uur. Telefoon 02550-12464.
Spreekuur van 9 tot 10 uur. Telefoon
02550-12464. Spreekuren van het ge
meentelijk sociaal adviesbureau van
IJmuiden. Elke dinsdagmorgen van 9
tot 10 uur in het Cultureel Centrum
Moerbergplantsoen 22, voor Velsen-
Noord elke dinsdagmorgen van 11 tot
12 uur in het buurtcentrum „De Mei”,
Geelvinckstraat 28, Santpoort, elke
dinsdagmiddag van 14 tot 17 uur in
het gebouw „De Haven”, Schipbroe-
kerweg 6, Santpoort-Noord. Voor IJ-
muiden-Oost, elke dinsdagmiddag van
16-17 uur in het gebouw „De Abeel”,
Abelenstraat 1. Verder volgens afspraak
met de sociale dienst. Telefoon 191124
toestel 46.
Gezinsverzorging en bejaardenhulp
Groene Kruis IJmond. Spreekuren leid
sters. Maandag tot en met vrijdag 9-
10 uur wijkgebouw Andromedastraat
3, telefoon 02550-13936.
Algemene Hulpdienst Velsen, Maandag
tot en met 'vrijdag van 9-11 uur.
Telefoon 02550-18888.
Do Duitse gasten komen op donderdag
1 mei in Velsen aan. Na ontvangst
op paviljoen Koningsveld gaan zij
nar de gastadressen: bij de VVB (fami
lie) leden en kennissen. Vrijdag overdag
maken de gasten toeristische tripjes en
’s avonds om zeven uur wordt de eerste
wedstrijd gespeeld. Zaterdagmiddag om
vijf uur is de tweede wedstrijd, waarna
het afscheidsfeest alweer begint: ook in
paviljoen Koningsveld. De gasten ver
trekken weer op zondag, ’s middags om
vier uur.
gevallen de eigen huisarts waarschu
wen.
Apotheek. Voor avond-, nacht- en
zondagdienst in de periode van vrijdag
18 april 17'30 uur tot vrijdag 25 april
17.30 uur: apotheek Huisman, AYijker-
straatweg 164, Velsen-Noord, tel.
23883.
Dierenarts. Zie IJmuiden.
Tandarts. Zie IJmuiden.
Medisch Maatschappelijk Consultatie
bureau voor Alcoholisme. Spreekuur
iedere vierde vrijdag van de maand
van 19 tot 21 uur in het gebouw van
de Geestelijke Volksgezondheid,
Moensplein 10, Beverwijk.
Groene Kruis. Weekenddienst: zuster
C. J. Schout, Laan van Blois 74, Be
verwijk, tel. 24569.
Gezinsverzorging en bejaardenhulp-
Spreekuren leidsters: maandag tot en
met vrijdag van 9 tot 10 uur in het
wijkgebouw aan de Biillerlaan 10,
Beverwijk, tel. 35215.
Wit Gele-Kruis. Weekenddienst: zuster
I. de Mink, Verl. Koepellaan 3, Bloe
mendaal, tel. 023t256362. (van vrijdag
avond 18 uur tot maandagochtend 7
uur).
Verloskundige. Waarnemend: me
vrouw I. A. M. Skotarczak-van der
Klaauw, Plantage 154, Beverwijk, tel.
23976; eigen praktijk: mejuffrouw A.
Artsen. Van zaterdagmorgen 10
tot zondagmorgen 9 uur: A- J.
Schumacher, Jonkheer Geverslaan 21,
Heemskerk, tel. 31402; van zondag
morgen 9 uur tot zondagavond 24 uur:
R. Kloek, Rendorppark 1, Heemskerk,
tel. 34555.
Tot zaterdagmorgen 10 uur in spoed
gevallen de eigen huisarts waarschu
wen.
Apotheek. Zie Beverwijk.
Dierenarts. Zie IJmuiden.
Tandarts. Zie IJmuiden.
Verloskundige. Zie Beverwijk.
Wit Gele- en Groene Kruis. Weekend
dienst: zuster M- Duin, Maerelaan 240,
Heemskerk, tel. 36437.
Gezinsverzorging en bejaardenhulp.
Spreekuren leidsters: dinsdag van 10
tot 10.30 uur in het wijkgebouw aan
de Jan van Scorelstraat 46, Heems
kerk, tel. 32247 (zie ook onder Bever
wijk.
Interkerkelijke Stichting voor Gezins
verzorging in de IJmond. Spreekuren
gezinsverzorging en bejaardenhulp:
Jan van Bergenstraat 50c, Heemskerk,
tel. 32240, van maandag tot en met
vrijdag van 9 tot 10 uur.
Stichting voor Maatschappelijke
Dienstverlening in Midden-Kennemer-
land. Spreekuren dinsdag van 14 tot
15 uur en vrijdag van 9 tot 10 uur in
De Jansheeren, Kerkweg 47, Heems
kerk, tel. 35083.
MN
