H. COEBERGH
IS VERBOUWD!
HEROPENING
V( P
de ru i|ter
Bij intermeubel
heeft duurzaam eiken
niets met duur te maken
1895,-
i
Atphenaar
Ig;
Het Haarlems Matrassenhuis
I
JL ■BNMMIÉHi
I ll
Boekhandel
Ged. Oude Gracht 74
Haarlem
18.90
7.50
a
a
!h
café-restaurant kelner
of aankomend
café-restaurant kelner
WAARDOOR ZIJN UBICA BOXSPRINGS IDEAAL?
DOOR HET WEERGALOZE,
PERFECT UITGEBALANCEERDE LIGCOMFORT!
«fes
„ROTA L”
ft
„Chex (naapicG
Bu
w
go
bo
’RREDERODE’
kennemerlaan 38 IJmuiden
Gr. HOUTSTRAAT 103 HAARLEM
'**'W*i- «r-5
4
V R IJ D A G
1 8
1975
APRIL
VR
J. E. BLOK-WEINBERG
MORGEN 19 APRIL
i
DE EERSTE 750 BEZOEKERS
intermeubel
WORDEN VERRAST MET EEN
GRATIS BOEKJE OVER HAARLEM
ALS U SCHRIJFT AAN ONZE KRANT
Goed en goedkoop
Grote Namen Grote Merken
1
WAT IS DAT EIGENLIJK; EEN UBICA BOXSPRINGSET? t
WEEKENDMENU
Zalen van 20 tot 400 personen
Paling op toast
Heldere groentesoep
KOM SNEL - BEPERKTE VOORRAAD
Geen
riders
Vruchtensorbet
NU
Inlichtingen
F
over
adverteren
COOPER AND JOHNSON
in de
WEEKEND-MENU
Rubriek
IVEEN
Bel Haarlems
zoekt
Tol
Uitgevoerd door:
Boston Symphony Orchestra
Chicago Symphony Orchestra
met
Karl Munch, Emil Gilels,
Lisa Della Casa, Sviatoslov Richter
Fritz Reiner e.a.
JOHANNA JACOBA
HENDRIKA FISELER
V arkensoesters met champignonsaus,
diverse groenten en gebakken
aardappeltjes
HOTEL-BAR
RESTAURANT
Vraag
naar de heer
R. Strauss, Also Sprach Zarathustra
Ravel, Daphnis en Chloë
Brahms, Symphonie No. 3
Beethoven, Sonates voor piano
Rodrigo, Concerto d'Aranjuez
Mozart, Clarinet Concert
Beethoven, Negende Symphonie
Mendelssohn, Italiaanse Symph. e.a.
„MENU
VOOR U”
f21,75
met. bediening en BTW
o
Gebouw Haarlemse Kegelbond
Tevens verzorging van
RECEPTIES - BRUILOFTEN - DINERS
Dagblad
023-319053
P. BLOK
JOHANNES VAN DER LAAN
In- cn Verkoop
Juwelen, Goud, Zilver
H. W. DAMES
HET WITTE HUIS
023-26 0319
PIETER BLOM
S
Prijsstunt
van intecmeubel
VAN 2350,- NU VOOR
.4
En wat zijn nu eigenlijk de voordelen van zo'n „bed
tegenover een „gewoon" bed?
Wij zouden U een wedervraag willen stellen:
Wilt u, dat uw lichaam zich voegt naar uw bed
of
wilt u, dat uw bed zich voegt naar uw lichaam?
Want dat is de kernvraag.
U wilt niet in een z.g. „kuil" slapen.
In zo'n kuil ligt u niet fijn, ja zelfs ongezond. Met name
uw rug doet dan zwaar werk. Vandaar dan ook die rug
pijn.
Maar op een plank slapen is ook met -oi-a
Want wie is er nu plank-recht?
Als je op een plank slaapt, hoe worden -n
van rug en schouders, van borstkas en 1 -
dan „gevuld"?
Dan doet uw rug nóg het zware werk
dan op dat doorzakkende bed.
De oplossing?
DE UBICA BOXSPRING
Die kan niet doorzakken, want als basis heeft ie een
kaarsrecht, strak en stevig frame. En daarop is een
o-n-a-f-h-a-n-k-e-l-i-j-k verend stalen patent! nterieur
.aangebracht. Op zijn beurt is dat weer mollig
gestoffeerd.
U begrijpt het al: die onafhankelijke vering volgt
uw lichaamscontouren perfect,„vult de holten op,
kortom: de Boxspring voegt zich naar u. En
zakt niet door.
Perfecte aanpassing bij uw postuur.
Dat is pas uitrusten. Dat geeft steun.
Ubica Boxsprings, de meest perfecte
manier van gezond slapen.
Dat is pas perfecte nachtrust. Dat is pas heerlijk uit
rusten. Dat betekent ook: elke morgen fit ontwaken.
Een goed humeur.
Geen wonder, dat wij er zelf ook plezier in hebben.
U vindt in deze folder alle modellen Ubica-Boxsprings
vermeld en afgebeeld.
Wij zullen u graag meer vertellen over Ubica Box
springsets, de meest perfecte manier van gezond
slapen?
en
„Neem Heer mijn beide handen”
3'
Y'fi
Het adres voor gezellig kegelen
Ook voor uw personeelsavonden
—o—
Heldere kippesoep
Us met slagroom
Inlichtingen: telefoon 24 12 66
un 40-jarig huwelijksfeest te vieren.
Hun dankbare kinderen en
kleinkinderen.
IJmuiden, Kanaalstraat 121.
Qelegenheid tot feliciteren op vrijdag 25 april in de
Petrazaal, Spaarnestraat 6 van 16 tot 18 uur.
Driehuis, 16 april 1975.
Lod. van Deyssellaan 254.
Correspondentie-adres
Uranusstraat 14 te IJmuiden.
op de leeftijd van 68 jaar
IJmuiden:
Utrecht:
Gelegenheid tot afscheidnemen, zaterdag van
15.0016.0Ö uur.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben op
maandag 21 april om 14.30 uur in het crema
torium té Driehuis-Westerveld.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid
in de ontvangkamer van het crematorium.
IJmuiden, 16 april 1975
Van Wassenaerstraat 51
Heden is van ons heengegaan onze lieve pleeg
moeder, zuster, schoonzuster en tante
De crematie zal plaats hebben, maandag 21
april a.s. om 11.30 uur in het crematorium te
Velsen.
Gelegenheid tot condoleren na de crematie in
de ontvangkamer van het crematorium.
J. Blom-Tor
J. Buitelaar-Blom
A. W. Buitelaar
Robin, Pascal
IJmuiden, april 1975.
Orionweg 408.
P.S. Weet U wat ook zo fijn en
praktisch is van Ubica-Boxspringsets:
ook als het bed is opgemaakt, blijft’t
mooie ervan zichtbaar. Natuurlijk is
gezond ligcqmfort belangrijker, maar
't oog wil ook iets!
De radiale en verticale vering van de
Ubica boxsprings corrigeren Uw lig-
houding centimeter voor centimeter.
In het pand aan de „Ouwe Gracht”
staat een totaal vernieuwde boekhandel.
U wordt van harte
uitgenodigd voor de
Reparatie
binnen 48 uur
Zondagavond vanaf 17.00 uur zorgt de
entertainer Wim Bosch voor de
muzikale omlijsting
Voor uw recepties,
partijen en vergaderingen hebben wij
een uitstekende accommodatie
Zaterdag a.s.
vanaf 21.00 uur
speelt voor u
net duo
Aan de vleugel:
de heer P. Petersen
Ideale gelegenheid
voor recepties
en zakendiners
Varkensoesters
in roomsaus
Diverse groenten
gebakken
aardappelen
Meloen met
Ardennerham
Zo
Reet
derd
was
best
Cent
well
ding
derr
Reel
die
misc
ronc
ondt
bom
in d
van
Overveen - Tel. 023- 24 12 66
21,75
incl. BTW en bed.
lai
gr
Re
vc
st<
Tempeliersstraat 35 Haarlem
Telefoon 31 52 73
VI
ik h
tot I
ren,
de t
tegel
gezei
gem<
honc
hebb
scho
ga n
berui
dige
hier
hou^
ui
m<
ko
gr
mi
Hi
de
m
se
tr
ke
st
Di
de
vi
ta
de
k<
di
d<
b<
B
id
m
Op 2 mei a.s. hopen onze ouders
Voor de vele blijken van medeleven en belangstel
ling tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn
lieve man, onze zorgzame vader en opa
Kruisstraat 19 - Haarlem
b.d. Ridderstr. Tel. 320431
V
aan
is
dooi
paa
bou
de
offii
O'
mee
Dan
stee
ven
wer
de
Dl
de
gu
WE
bo
lai
ge
ee:
ve
Bi
lal
on
PELGRIM gevelkachels en kookplaten ook voor
FLESSENGAS. De nieuwste types nu stukken
goedkoper. Alleen bij
te Haarlem, Oranjeboomstr. 68, tel. 023-325009
Maandags gesloten.
service
KRUISWEG 47-49 HAARLEM TEL 023 320244
vermeldt u dan links boven op de enveloppe
voor welke afdeling uw brief bestemd is.
Dat bevordert een snelle behandeling.
Bij voorbaat onze dank.
Café-Restaurant
(dir. LIMMEN)
Velserduinlaan 3
Santpoort t.o. Ruïne
Tel. 023-37 80 12
Ptrtt £0920 "lal 'UOOApuez
aovnvd sa/wnoa
•jnn 6 ujo -ez
ua "Iiia ’-ip do sMoyspuoAV
.•jnnfruas-gi-ouOL
s>|ti|a6ep 'sMoi|suaMnaa|aaz
ua-uau[giop :buubjij|Oq U|
•jnnoO’Sl aauilEui sBapuoz
■luejneisai
-BuiBJOuBd jag ui jaBnig
pajj isaijjo iaq •a-lu-ui
jnn 0£’6l ’oz ua ‘ez "!!ja s33J!°S f
1393ldS33Z
30 N3AO8 'U1W 04
N3H3NIO N3 N3SNVO
weduwe van Nicolaas Wildschut
op de leeftijd van 88 jaar.
Wij zullen haar nooit vergeten.
A. J. Roijers
G. RoijersVisman
en verdere familie.
De overledene is opgebaard in het uitvaart
centrum Eemsfraat 27 te IJmuiden.
zeggen wij hierbij hartelijk dank.
C. A. van der Laan-Broek.
Namens allen:
Aan huis geen bezoek Geen bloemen
De overledene is opgebaard in het Uitvaartcen
trum Eemstraat 27 te IJmuiden, aldaar geen
bezoek.
Kennemerlaan 93 IJmuiden.
Tel. (02550) -1 27 43
Enige en algemene kennisgeving
Tot onze diepe droefheid is van ons heenge
gaan, voor ons geheel onverwacht mijn lieve
man, onze zorgzame vader en opa
De eiken meubelen in de
woonwinkel zijn niet duur.
Maar wei duurzaam. Wel.
sfeervol. En wel origineel van
vorm. De prijzen die
intermeubel voor ze rekent
doen nog wat ouderwets aan.
Net als 't vakmanschap
trouwens, waarmee ze zijn
gemaakt.
Warmkleurig eiken en rijk
gedessineerd gobelin. Royale
3-zits bank en 2 riante fauteuils.
intermeubel sloot tijdig
kkontrakten af met z'n fabrikanten
en kan u daardoor deze
kombinatie leveren voor een
zeer scherpe prijs:
u
Cafe Restaurant Taverne Francais
Lf onze franse kok breng! U
een culinaire belevenis met goede wijnen
Lanzerac v/h Duinmotel, Duindamseweg 12, Noordwijk nabij
Noordwijkerhout, reserv. 02523-2965. Geop. v. 17-24 uur.
1 If
I
I
