tatje
kfjfcn
Vergeten routes
en korpsen
I
nog steeds een hoge rente!
Succes voor
Suomi-atleet
sluizen havens
Ql°/
02 /O
y
710/
2/0
Ij
prijs.
a
1T1O/
"7 0/
f /o
we/t nederiand
GROEISPAARBEWIJZEN
SPAARDEPOSITO’S
SPAARBILJETTEN AAN TOONDER
SPAAR SELEKTREKENING
TERMIJNREKENINGEN
PERFEKTREKENING
gemakkelijk, één adres voor al uw geldzaken
,DE ZILVERVLOOT’
d
Kort IJmondnieuws
bij alle spaarvormen als extra voordeel ’rente over elke dag’
Wasserü DUYN
PLAATSELIJK
NIEUWS
2 6
APRIL
1975
ZATERDAG
7
Velsen-Noord
1
met invaller
Beverwijk
IJmuiden-Oost
I
's:
Ir,
5 jaar vast 81%
4 jaar vast 8%
De rente op de jeugdspaarregeling ’De Zilvervloot’
is verhoogd tot 71%.
Extra: een belastingvrije premie van 10%
(m.i.v. 15-5-75 5%) f 2.500,- per kalendermaand vrij.
Geheel vrij voor de aankoop van een eigen huis, voor
aankoop van effekten via de spaarbank en voor
betaling van rente en aflossing op een hypotheek van
de spaarbank
24 maanden opzegging 7% (m.i.v. 15-5-75 61%)
12 maanden opzegging 6% (ongewijzigd)
6 maanden opzegging 51 (ongewijzigd)
Vrij voor de aankoop van een eigen woning
3 jaar vast 71%
2 jaar vast 7%
Bakkum
Velsen-Zuid
Driehuis
Wijk aan Zee
i3
5 jaar vast 81% 2 jaar vast 7%
(rente op rente) (rente op rente)
Per biljet stort u f 673,- resp. f 873,-,
na afloop van de termijn ontvangt u rond f1000,-.-
Castricum
I- 7
Santpoort
Uitgeest
U ontvangt 7% over de bedragen die op de rekening
blijven staan; U betaalt 1 van de bedragen die U
tussentijds opneemt
Rente in vijfjaar oplopend tot 10%
(gemiddeld 7% per jaar)
Voordeel: zonder opzegtermijn blijft Uw geld op ieder
moment beschikbaar
IJmuiden
Heemskerk
(ADVERTENTIE)
9.30
uur:
9
(Door Peter Huysman)
Burgemeester
(ADVERTENTIE)
(Van een onzer verslaggevers)
Noord.
g van
17 u.
vanaf
d van
lenne-
25555,
t. Ge-
t. Ge
opend
ld 12-
t. Ge-
ilwas-
dweer
V
ARIE VAN DER VEER
ut tal
'■i.
I
i
opend
id, 12-
id 14-
)16 U.
vanaf
opend
i 9.30-
Uit een interview met Piet Ekel, die
zijn uitmonstering als Malle Pietje thans
aan de wilgen kan hangen, blijkt dat
alle medewerkers aan het zeer succes
volle kinderprogramma tijdens de laat
ste opnamen een paar weken geleden
van de NCRV-leiding een schilderij aan
geboden hebben gekregen. Ekel, kenne
lijk nauwelijks onder de indruk van het
spreekwoord dat je een gegeven paard
niet in de bek mag kijken, vertelde in
datzelfde interview dat het een foei
lelijk doek was, maar dat hij wel aange
naam verrast was geweest door de geste
van de directie.
19 en
ituren
xposl-
rnaan-
ijdens
ig tot
tat 81,
en en
>n 152.
iet als
De Duin- en Kruidbergerweg zal van
af maandag voor alle verkeer gaande
van Santpoort naar Driehuis worden af
gesloten, en wel voor de duur van circa
vier weken. Dit in verband met her-
stratingswerkzaamheden ter hoogte van
Kennemergaerde.
De DEM-atleet Koos Kiers eindigde
als zevende in de tijd van 9 min. 27
seconden. Het betekende voor hem een
persoonlijk record.
en
zaterdag
R. K. Kerk. O.L.Vrouw Hemelvaart,
Brederodestraat, zaterdag 19 u„ zondag 9
en 11 u..
Hervormde Gemeente, Engelmundus-
kerk 9 uur: ds. L. Brink (Heilig Avond
maal) en 10 uur: ds. L. Brink.
R.k. Engelmunduskerk, Driehuizerkerk-
weg, 19.30 uur Latijnse Hoogmis; 112
uur: Jongerenkoor.
10-17.30
istiek-
IJMUIDEN. Bij atletiek instuif-
wedstrijden op de Chris Bergersintel-
baan in Amsterdam ging de Suomi atleet
Theo van Kouderen op de drieduizend
meter zegevierend over de finish. On
danks het koude en winderige weer liet
hij een tijd van 8 min. 54.4 seconden
afdrukken.
R. K. Kerk. H. Joseph, Wijkerstraat-
weg 55, zaterdag 19 u„ zondag 9, 10.30 en
12 u.
Ned. Herv. Kerk. .Noorderkerk, Stra-
tingplantsoen, zondag 10.15 u. ds. J. G.
Bouwman.
Geref. Kerk, Koningsweg 39, zondag
9.30 u.kand. H. J. Nieuwenhuis (Kinder
nevendienst); 17 u. ds. A. van Leeuwen.
R. K. Kerk. H. Odulphus, Odulfstraat,
zaterdag 19.15 u., zondag 8, 9.30 en 11.30
u.
vol-
5-17 30
en en
Smith-
19 en
roliath
V”.
‘4'
I
«■if
i
8i%
Film- en kienavond. De jeugdcom
missie van de sportvereniging KIC in
Velsen-Noord houdt aanstaande zaterdag
in de eigen kantines op het sportpark
Rooswij k een filmavond en kienwed-
strijden voor de B- en C-junioren van
de afdeling voetbal. Voor het kienen zijn
aardige prijzen beschikbaar gesteld. De
jeugdige voetballers krijgen de kleuren
film „De Man van het Westen” te zien.
Het eerste jeugdkampioensteam junioren
C 2 wordt gehuldigd in verband met
het behaalde ongeslagen kampioenschap.
Het feest begint om zeven uur ’s avonds
en eindigt rond de klok van tienen.
R. K. Kerk H. Pancratius, Dorps
straat, zaterdag 19 u., zondag 7.30, 9.30,
11.30 en 18 u.; Bethlehemkerk, Piet
Heinlaan, zaterdag 19 u„ zondag 8, 9.30
en 11 u.
Geen Swiebertje dus meer. Geen lek
keren sterken kopjens koffie, geen ge
kibbel met Brom, geen gebedel bij Saar
om een heerlijk stukjen koek, geen
angst meer voor het gevang. Zwerver
Swieb heeft de kuierlatten naar Canada
genomen.
lag 19
,,De
notch-
i 16.15
14.30
19 en
Mies had nog andere pijlen op haar
boog: een enorm aardige honden-kopbal-
wedstrijd, inclusief rode kaarten, blessu
res en penalty’s, en het eerste optreden
van Big Mouth and Little Eve, dat
alleen al omdat het „play back” was,
eigenlijk een beetje in duigen viel. Maar
onmiddellijk daarna weer Mies heel on
deugend met: „Hoe heet iemand uit
Goor?!” Ach zo’n presentatrice is toch
goud waard.
De definitieve stap van Joop Doderer
in werkelijkheid niet naar Canada,
maar naar het Verenigd Koninkrijk
zal menige kleuter een fikse afscheids-
traan hebben gekost. En de kleuters
niet alleen, want er is de laatste jaren
ook in volwassen kringen wat afgela-
chen om het onhandige, maar o zo
rechtschapen „dorpsmonument”, dat nu
aan gene zijde van de oceaan een stin
kend rijk bestaan hoopt op te bouwen-
10?
00 u.:
urnooi
•rland;
sondag
Oud Katholieke Kerk, Sparrenstraat
10 uur Hoogmis.
Pinkstergemeente, 10 uur: D. P. Har
tendorp: 15.30 uur doopdienst in de Bap
tistenkapel, J. P. Coenstraat.
R. K. Parochiekerk, Frans Netscher-
laan 9.45 uur: Latijnse mis 11.30 uur:
Nederlandse misviering.
Gereformeerde Kerk,
Enschedelaan 10 uur: dr. A. Wind; 18.45
uur: dr. A. Wind.
Hervormde Gemeente, Dorpskerk 10
uur: ds. G. J. Rijks.
De Hoeksteen, Willem de Zwijgerlaan
10 uur: ds. K. J. F. Keuning (afscheid).
Christelijk Gereformeerde Kerk, voor
taan in Bethelkerk, Haarlem-Noord; 10
uur en 17 uur: ds. A. A. Drechsler.
Volle Evangelie Gemeente, gebouw
„Beréa”, Patriciuslaan, 10 uur: W. H. de
Leeuw van Weenen, 19.30: E. Jongman.
.30 u.
>rgaan
nat. 20
rardus
Vultink liet het ivoor op het groene
laken onverstoorbaar verder klikken.
Diezelfde onverstoorbaarheid legde Pie
ter van Vollenhoven aan de dag als
ritmisch begaafd pianist. Zijn vroegere
leermeester had hem via Mies op het
Utrechtse Jaarbeurspodium genood en
Van Vollenhoven had niet de minste last
van „bühne-vrees”. Het moet als een
gelukkige omstandigheid worden gezien,
dat het orkest zich niet al te veel
aantrok van de aanwijzingen van mr.
Pieters leraar, die voor deze bijzondere
gelegenheid de plaats van Tony Nolte
mocht innemen. De man bedoelde het
goed, maar zijn armen gingen precies
tegen de vierkwartsmaat in.
R. K. Kerk. O.L. Vrouw Geboorte,
Langebuurt, zaterdag 19 u„ zondag 8,
9.30, 11.30 en 18 u.; aula Vrijburgschool,
zaterdag 19.30 u., zondag 9.30 u.
Hervormd-Gereformeerde Federatie.
Dorpskerk, Kerkbuurt, Uitgeest, zondag
10 u.; Ned. hervormde kerk, Dielofs-
laantjes, Akersloot, zondag 10 u.
I
Vrije Evangelische Gemeente Van
Riemsdij klaar., zondag 10 uur evang. R.
Wijmenga (Bilthoven), 17 u. ds. J. A.
Hamers uit Wormerveer (bevestiging lid
maten m.m.v. zangkoor).
Evangelische Lutherse Gemeente, Ko
ningstraat 119, zondag 11 u. ds. J Mos-
tert.
Pinkstergemeente Beverwijk-Heems-
kerk. Willem Hovyschool, Schans 11,
zondag 10 u. de heer J. Mol (Haarlem).
Chr. Geref. Kerk. Evangelisch Lutherse
Kerk, Koningstraat 119, zondag 9 uur ds.
D. H. Biesma, 14.30 uur dr. E. E. Slofstra.
Doopsgezinde Gemeente, Meerstraat 62,
zondag 10 uur ds. H. Luikinga (Slotdienst
zondagsschool).
Jehovah’s Getuigen. Koninkrijkszaal,
Lingestraat 21, zondag 15 u. openbare
lezing: „Volharding leidt tot Gods goed
keuring”, 16 u. Wachttorenstudie: dins
dag 19 u. theocratische bedieningsschool,
20 u. dienstvergadering.
Het NOS-journaal onderstreepte die
bikkelharde maatschappij van vandaag
nog eens des te duidelijker door binnen
het kwartier melding te maken van de
onthulling van een monument ter nage
dachtenis van de vrouwen van Ra-
vensbrück, die hun leven voor onze
vrijheid gaven, en de melding van de
actie van de Nijmeegse politie dat „een
ieder die niet blank was en de stad
naderde” werd aangehouden (viering 25-
jarig RMS). Niet in het bezit van een
Germaans uiterlijk toegeruste personen
in de omgeving van Nijmegen zullen de
vrijheid in Nederland die vrijdag op een
speciale manier hebben ervaren.
neven,
weede
>n en
VELSEN. Per abuis zijn in de
programma’s van de Oranjevereniging
„IJmuiden-West” geen namen en routes
vastgelegd van de muziekkorpsen, die
aan de viering van Koninginnedag hun
medewerking verlenen. Vergeten zijn:
Drumband „IJmuiden”. Start half 2
Houtmanstr., via Kennemerlaan, Snelli-
usstraat, Huij genstraat, Grahamstraat,
Planetenweg over, Radarstraat, Dol-
fijnstraat, langs de Moerberg, Zuider-
kruisstraat, Planeten weg, Zeewijkplein.
Drumband „Voorwaarts”. Start 9 uur
bij Breezicht, via Kanaalstraat, Oranje
straat, Wilhelminakade, Kennemerlaan,
Napierstraat, Scheldestraat, Vissershuis.
Showband „Velsen”. Start Keetberg-
laan om 14.45 uur, via Dennekoplaan,
Orionweg, Scheiberglaan, Kruisberglaan,
Schiplaan, rond het Georgebos terug
door de Schiplaan, Konijnenberglaan,
Doorneberglaan, Planetenweg, Een-
hoornstraat, Dolfijnstraat, Bejaardente
huis de Moerberg.
Ai-i
A
Anna
Am
Ook de NCRV-omroepster liet, nadat
de laatste beelden van een ontroerend
afscheid op een somber bospad langzaam
waren weggevloeid, duidelijk merken
dat het huilen haar nader dan het
lachen stond. Bedankt voor zó veel ple
zier en goede reis, riep ze Joop en de
zijnen met een brok in haar keel na.
Maar het leven gaat door. Want de
tranen waren nog niet opgedroogd of de
„speciale aanbieding” van het Swieber-
boek voor NCRV-leden kwam in beeld
en direct daarna nóg prozaïscher
het naakte commerciële bestaan van de
STER met de juichende mededeling dat
vloerbedekking maar met één soort
schoonmaakmiddel echt goed te reinigen
is.
Gereformeerde Kerk Bethelkerk, Zee
weg 9.30 drs. N. A. Schuman en 17 uur:
ds. J. L. Bel.
Vereniging van Vrijzinnig Hervormde,
Zeeweg ,,’t Braambos” 18.30 uur: ds. C.
G. Mulder (Agapèmaaltijd).
Jehova’s Getuigen, „Koninkrijkzaal”,
Oranjestraat 92 bijeenkomst 17 en 19
uur.
Goede Herderkerk, Velserduinweg 10
uur: ds. Joh. Brezet (Doop- en gezins-
dienst).
R. K. Laurenskerk, Willemsbeekweg,
9.30, 10.45 en 12 uur Missen.
Vergadering van Gelovigen, Abelen
straat 1, 10 uur Eredienst, donderdag
19.30 uur bijbelbespreking.
Het is gebouwd door de AG Weser,
Werk Seebeck te Bremerhaven en be
hoorde tot een serie waarvan er vele in
de tweede helft van de jaren dertig in
Duitsland zijn gebouwd. De bruto in
houd van de in 1937 gereedgekomen
Oesterreich bedroeg 474 reg. ton bij een
lengte van 50,79 m, breedte 8,02 m en
een holte van 3,96 m.
Slechts enkele jaren heeft het schip
aan de visserij kunnen deelnemen want
in 1939 kwam Duitsland in oorlog en de
Oesterreich werd spoedig gevorderd om
dienst te doen voor de Kriegsmarine en
het schip werd verbouwd tot mijnenve
ger en kwam als M 1604 in bedrijf. Dit
is van korte duur geweest want op 29
april 1940 werd deze stoomtrawler in de
grond geschoten. Voor zover bekend is
de andere Oesterreich van 1920 niet in
dienst van de Kriegsmarine geweest en
heeft na de oorlog nog een aantal jaren
de visserij kunnen uitoefenen maar ein
digde zijn bestaan in het jaar 1951 om
toen voor de sloop te worden verkocht.
De in 1968 gereedgekomen Oesterreich
heeft als zusterschip de München NC.452
die eveneens in 1968 bij de Rickmers
Werf gereedgekomen is. Deze München
kreeg het letterteken en nummer van de
in 1961 gebouwde hektrawler van die
naam welke afkomstig was van de AG
Weser Werk Seebeck te Bremerhaven.
Deze trawler, groot 941 bruto reg. ton,
heeft slechts enkele jaren aan de visserij
kunnen deelnemen. Dit schip verging op
25 juni 1963 bij Faeringehavn aan de
westkust van Groenland. Van de beman
ning kwamen 26 man om het leven en
15 konden er worden gered.
s van
Maar een journaal is gauw vergeten.
Daar zorgde het avondje AVRO knus bij
de buis wel voor. Welnu, het moet
gezegd: Mies had er zin in. De ene jolige
kreet na de andere ontsnapte de gast
vrouw, variërend van „aan u zal het niet
liggen: wat een hartelijke ontvangst!”
tot de enige deining veroorzakende
vraag aan biljartfenomeen Hans Vultink
of hij misschien speciale ballen had.
Ichtuskerk.
ds. J. L. Bel
uur: drs. J.
Ik moest een beetje lachen om het
„bloemetje” dat de verdienstelijke pia
nist voor zijn vrouw mocht meenemen.
Een dergelijke tuil heb ik zelden aan
schouwd. Maar het zij prinses Margriet
van harte gegund, want ook in Het Loo
geldt: „Een bloemetje móet!”
1
Zoals het tegenwoordig ook in de
platenbusiness schijnt te moeten, dat
van elke grappige gebeurtenis en
meer was hpt muzikaal optreden van
Van Vollenhoven toch niet een elpee
wordt uitgebracht. „The best of Van
Vollenhoven” zal hij heten, een docu
ment noem je zoiets geloof ik, aardig
voor later.
AMSTERDAMSEVAART 20
HAARLEM - TEL. 322462
terdag
.vest”;
51”, 16
20 U.
R.K. Kerk, H. Agatha, Breestraat 101,
zaterdag 19 u., zondag 8.30, 10, 11.30 en
18 u.; O.L.Vrouw van Goede. Raad,
Arendsweg 57, zaterdag 19 u„ zondag 9,
10.30 en 18 uur; Regina Caeli, Hilvers-
plein, zaterdag 19 u., zondag 10 u„ 11.45
en lp.30 u.; Apostelkerk, Van Riemsdijk-
laan,’ zaterdag 19 u„ zondag 9.15, 11, 12
en 17 u.; H. Jozef, Laan der Nederlan
den 68 zaterdag 19 u„ zondag 9 10.30.
11.45 en 19 u.; St. Jozefrustoord
Lommerlust, Peperstraat 17,
18.30 u„ zondag 7.30 en 10 u.
Voor directe bediening (H. Oliesel)
toor Beverwijk, Wijk aan Zee en Vel-
'en-Noord op zondag en werkdagen bel
len 28041 .telefoonnummer St. Jozefrust
oord).
Geref. Kerk. Middelaarkerk, Moens-
plein 8, zaterdag 9.30 uur ds. C. Meijer
kindernevendienst); 17 u. kandidaat H.
J. Nieuwenhuis; Vredevorstkerk Laan
der Nederlanden 152, zondag 9 uur ds.
L. J. G. IJkel (H. Avondmaal-Kinderne-
vendienst), 17 u. ds. C. Meijer (H. Avond
maal).
Geref. Kerk (vrijgemaakt). Immanuel-
kerk Olieslagerslaan 20, zondag 9 en 17
u. ds. J. Klamer (Zaandam).
Nederlands Hervormde Kerk, Kanaal
straat 10 uur: ds. J. M. D. van den Berg;
en 7 uur: Ds. K. A. Abelsma.
Bethlehemkerk, Gijzenveltplantsoen,
10 uur: ds. Timmer (opendeur dienst) en
10 uur: jeugdkapel naar opendeurdienst.
Christelijke Gereformeerde Kerk,
Marconistraat 10.30 uur ds. D. H. Bies
ma en 17 uur: ds. A. W. Drechsler.
Oud-Katholieke Kerk, Koningin Wil
helminakade 10 uur Hoogmis; 18.30 uur
avonddienst.
Leger des Heils, Edisonstraat 10 uur,
heiligingssamenkomst, 19.30 uur opwek-
kingssamenkomst.
Petruskerk, Venusstraat zat.: 19 uur:
bijzondere dienst. 10 uur: Hoogmis en 12
uur: dienst met zang.
Gereformeerde Kerk,
Snelliusstraat 9.30 uur:
(Kindernevendienst). 17.00
Bosman.
Petrakerk. Spaarnestraat 9.30 uur ds.
Het schip op de foto is de hektrawler
Osterreich BX.713 van de Nordsee Deut
sche Hochseefischerei te Bremerhaven.
Op 22 augustus 1968 maakte dit schip de
proefvaart en de opdracht voor de bouw
werd verstrekt aan de Rickmers Werf te
Bremerhaven waar het op stapel was
sezet onder bouwnummer 343. De bruto
inhoud van dit schip bedraagt 2684 reg.
ton, de lengte over alles 86,45 m, de
lengtfe tussen de loodlijnen 76,19 m, de
breedte 14,20 m,de holte 9,29 m en de
üepgang 5,49 m. Vier MAK diesels met
ten vermogen van 400 pk geven het
schip een vaart van 15 knopen. Bij de
.Nordsee” is dit het derde schip van die
naam al wijkt de schrijfwijze af.
In het jaar 1920 kwam bij de Deut
sche Werke te Kiel een stoomtrawler
Wreed onder de naam Oesterreich die
werd ingeschreven als SD.115 te Altona
th het schip behoorde toe aan de Alto-
naer Hochseefischerei AG. Het vaartuig
had een bruto inhoud van 227 reg. ton,
Was 36,35 m lang. De voortstuwing ge
schiedde door een Schotse ketel met een
cil triple expansie machine, fabrikaat
Deutsche Werke vermogen 400 pk.
De schepen van de Altonaer Hochsee-
scherei zijn later naar de „Nordsee”
overgegaan. De Oesterreich was in 1926
®et 4,50 meter verlengd waardoor de
bruto inhoud was gestegen tot 265 reg.
'on. Na door de „Nordsee” te zijn over-
Rnomen werd het schip te Cuxhaven
^geschreven als.NC.251. Het bijzondere
B dat in 1937 eën tweede stoomtrawler
Meier de naam Oesterreich aan de vloot
van de „Nordsee” werd toegevoegd en
bat schip ging thuisbehoren te Weser-
tounde en werd ingeschreven als PG.305.
P. C. Koster; 17 uur: ds. P. C. Koster.
Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt),
Burgemeester Rambonnetlaan 10.30 uur:
ds. G. E. Geerds; 17.00 uur: ds. S. de
Waard.
Zeewegziekenhuis (Aula),
mw. E. Menshouwer-Bakker.
R.K. Gregoriuskerk. Kanaalstraat
uur mis.
Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat 10
uur: da. M. C. Stubbe. (Buitendag
Spaarnberg)
Baptistengemeente IJmond: J. P.
Coenstraat 10 uur: stud. P. Wijchers; 19
uur W. A. Visser; 10 uur: zondagsschool.
R. K. Kerk. Mariakerk, Spoellaan, za
terdag 18.30 u„ zondag 9.45, 11, 12.15 en
17 u.; H. Laurentius, A. Verherentstraat,
zaterdag 19 u., zondag 8.30, 10, 11.30 en
18.30. u.
Gerei’. Kerk. Morgensterkerk, Vrij-
burglaan, zondag 9.30 u. ds. A van
Leeuwen (H. Avondmaal-Kinderneven-
dienst), 17 u. ds. L. J. C. IJkel (H.
Avondmaal).
Baptistengemeente IJmond, Maerten
van Heemskerckstraat 41,zondag 10 u.
ds. R. Reiling 10 u. zondagsschool, 16 u.
Spaanse dienst 19 u. Jeugddienst.
/paarbank
