Jan Peters groeide uit tot grote uitblinker
EXTRA PREMIE VOOR
UITSTEKEND ORANJE
Knobel in de
clinch met
Duitse pers
Perfect evenwicht in
voor Pele
slopende na-competitie
Kromme grote dirigent voor jongeren
Nog meer geld
Haarlem praat
met spelers
ga
imw
■L
DINSDAG
20
MEI
1975
SPORT
Versleten
Klasse
■■MB
£22
4
■■n
I
-
■KUf-:<4
-
«5®
W K® W «Bi,: f
ft?fléif 1
Duitsers verbaasd over
schoeisel V an Hanegem
(Van onze speciale verslaggever)
<£S
een
Piet Schrijvers is verslagen na een uit
stekende kopbal van Wimmer. Ook Wim
van Hanegem (rechts) ziet het somber in.
vind het lekker zitten en kon direct
zeggen dat die vrije trap erin zou
gaan. Hoeveel ik er al zo heb ge
scoord? Niet veel, eigenlijk zou ik het
moeten weten, maar ik weet het niet.
Ik geloof wei dat ik vandaag mijn
vijftigste gele kaart heb gekregen.
Het zou kunnen dat ik tegen Joego
slavië niet mee mag spelen. Jammer,
want het begint lekker te lopen. De
jonge jongens passen zich goed aan”.
En tegen Ruud Krol: „Hé, maatje, de
veteranen haken nog niet af, hè”.
AC Napels verzekerde zich op de
laatste speeldag van de tweede plaats
in de eindrangschikking door een 2-0
overwinning in de uitwedstrijd tegen
Varese. Juventus eindigde met 43
punten; Napels met 41. AS Roma en
Lazio Rome legden beslag op respec
tievelijk de derde en vierde plaats.
In het Britse voetbalkampioen
schap, dat zaterdag van start is ge
gaan, heeft Engeland het in Belfast
tegen de Noordieren niet verder kun
nen schoppen dan een 0-0 gelijkspel.
Ook Wales startte in Cardiff
met een gelijkspel. Weliswaar wer
den de Schotten voor rust op een 2-0
Lankhaar, de 10-jarige doel
de zaterdagderdeklasser Good
zaterdag gecontracteerd door
(Van onze speciale verslaggever)
FRANKFORT. Voetbalwerkgever
KNVB had zaterdag weinig moeite met
de vermogensaanwasdeling. De prestatie
van haar werknemers in het met vrees
tegemoetgeziene duel met West-Duits-
land (1-1) was dermate meegevallen dat
van de financiële winst van de wedstrijd
de gastheren telden twee ton neer
Henk
man van
Luck is
PSV.
ARNHEM Na twee slopende ronden in een uiterst vermoeiende nacompetitie,
waarin vier eerste divisieploegen vechten om één plaats in de eredivisie, is men
letterlijk nog geen cent wijzer. Wonnen donderdag Groningen en PEC beide hun duels
met 1-0, gisteren was de beurt aan Vitesse en Eindhoven om met dezelfde cijfers
dit tweetal te verslaan.
Cees Storm (21) van EC Den Haag
heeft een tweejarig contract getekend
bij De Graafschap.
Van Hanegem verduidelijkt'. „We
speelden veel beter dan tegen de
Belgen. Die jonge knapen moeten er
even doorheen. Natuurlijk was nog
niet iedereen er, maar bet was toch
klasse wat Jan Peters liet zien. Het is
FRANKFURT. Net als supervisor
Rinus Michels ligt technisch-directeur
George Knobel slecht in de markt bij de
Westduitse sportpers. Weigerde Michels
vorig jaar vóór en direct na de WK-
finale met de pers te spreken. Knobel
gaf er zaterdag na nauwelijks anderhal
ve minuut al de brui aan. De korte
analyse van Knobel („Het was een aan
trekkelijke wedstrijd met veel kansen,
waarvan er te weinig zijn benut") werd
met hoongelach door de Westduitse ver
slaggevers ontvangen. Via een tolk liet
Knobel weten, dat hij snel zou vertrek
ken als de journalisten meenden grappig
te moeten zijn. Deze waarschuwing werd
in de wind geslagen. Knobel: „Zijn er
nog vragen?”, „Nee, er zijn geen vragen,
want het was een wedstrijd die niets
voorstelde”, kwam er als antwoord,
waarna Knobel direct vertrok.
voor het optreden van Oranje spon
taan een extra-uitkering van 500 gulden
per speler werd gedaan. Het initiatief
was van technisch directeur George
Knobel, die bij het opmaken van de
balans kennelijk tot de conclusie was
gekomen dat zijn spelers het aardige
sommetje van 2000 gulden op het veld
ook hadden verdiend. Ondanks het drin
gende verzoek van de spelers, ongeacht
het resultaat 1500 gulden te mogen in
casseren, hadden de leiders van de voet
balbond enige differentiatie (1000, 1500
en 2000 gulden) in de premies gehand
haafd.
Charlie Bosveld, ofschoon reeds op jaren,
bewees vooral voor rust zijn grote waar
de als spelverdeler van Vitesse in de
wedstrijd tegen FC Groningen.
onze taak ze te helpen. Ik geloof dat
het vandaag is gelukt. Dat moest ook
wel, want ik wilde per se niet met
4-0 verliezen. Daarom ook is het best
mogelijk dat we zo fel waren. Er zijn
overtredingen gemaakt die erop we
zen dat we best wilden. Maar ja, wat
wil. je met zo’n scheidsrechter. Na een
half uur bestrafte hij de Duitsers ook
eindelijk eens. Ik heb het hem een
paar keer gezegd. Daar kreeg ik een
gele kaart voor. Non, hij had er ook
een moeten hebben”.
Daarentegen schiepen de Noordieren,
vooral via de kleine, maar taaie De
rek Spence zich wel een aantal doel-
rijpe kansen. Het geluk zat hen ech
ter niet mee.
WV heeft de 20-jarige Gerrie van
Rosmalen van het c-team van Feyen-
oord voor één jaar gecontracteerd.
•Het pinkstertoernooi van Blauw Wit
is een prooi geworden voor het Engelse
Hereford United, dat in de finale Leices
ter City na twee verlengingen met 1-0
versloeg. Derde werd Aston Villa, ten
koste van DWS.
Aanvallend stelde Oranje wat teleur.
Zuidema, tegen België de beste man in
de voorste linie, kwam nu noch op de
linker noch op de rechter vleugel uit de
verf.
Van der Kuylen moest het in de spits
afleggen tegen het grote Duitse talent
Kliemann, die vooral in de lucht bijzon
der sterk was en met zijn hoofd ook
aanvallend zeer gevaarlijk bleek. Zelfs
Overweg, na rust ingezet op het midden
veld voor Thijssen en toen verdienstelijk
debuterend, had zijn handen vol aan
Kliemann, die de bij onze oosterburen zo
populaire voornaam Uwe heeft.
Het gebrek aan stootkracht in de aan
val kwam duidelijk tot uiting in het
geringe aantal kansen van Nederland.
Doelman Maier kwam zegge en schrij
ve zes keer in moeilijkheden. En dan te
weten dat Van Hanegem nog voor het
meest gevaar zorgde. De Feyenoorder
liet, elf minuten na de hervatting, ook
de gelijkmaker aantekenen. Hij passeer
de met één van zijn schitterende vrije
igjjg. tl‘’I 3
Sepp Maier, die eerst vertwijfeld van de ene hoek van zijn doel naar de andere is gerend, doet een vergeefse poging om de schit
terende kromme vrije trap van Wim van Hanegem te keren.
Het was een uitslag waarmee de
Engelsen wellicht zelfs iets meer kre
gen dan hen toekwam. De Engelse
aanvalsspits Malcolm MacDonald, vo
rige maand in Londen tegen Cyprus
nog goed voor alle vijf doelpunten,
kon nu geen enkele indruk maken.
Strompelend en struikelend is
Barcelona op weg naar het slot van
de Spaanse competitie, een ware
martelgang voor de Catalanen die
zich nog altijd niet verzekerd hebben
van de enige, nog resterende kans op
internationaal voetbal: de strijd om
de UEFA-cup. Gisteren, op de voor
laatste competitiedag, had Barcelona
zover kunnen komen als de ploeg
maar niet verloren had van Zaragoza
(2-1). Deze ploeg heeft nu definitief
beslag gelegd op de tweede plaats
achter Real Madrid. Barcelona bezet
nog steeds de derde plaats met 35
punten, dank zij het feit dat de
concurrenten Real Sociedad, Betis en
Hercules verloren of gelijkspeelden.
Deze ploegen hebben nu 34 punten
verzameld.
De Kromme had overigens voor
I nog meer opzien gezorgd. Hij is gek
I op een paar oude, versleten voetbal-
I schoenen. „De neus is eraf, maar ze
zitten zo lekker dat ik ze niet wil
wegdoen. Bij het binnenkomen van
het stadion zag ik Berti Vogts naai-
mijn linkerschoen kijken. Hij stootte
Hacki Wimmer aan, en later maakte
hij ook Bernd Cullmann nog attent
op mijn schoeisel. Ik maar lachen. In
de tweede helft kon Wimmer het
kennelijk niet langer uithouden, en
zei: Willem, je schoen is stuk. Ik zei:
Ja, dat weet ik, dat komt door het
merk Puma (waarop alle spelers van
Borussia Mönchengladbach in hun
club spelen). Hij keek vreemd, haalde
zijn schouders op en ging maar ver
der”.
Financieel zit Van Hanegem niet zo
slecht dat hij geen nieuwe schoenen
kan betalen. „Ja, het is misschien
raar, maar als je tenen er uitsteken,
I heb je meer gevoel aan de bal. Ik
trappen de Duitse doelman. Waarmee De
Kromme zijn wereldklasse etaleerde en
zich fraai revancheerde voor de gele
kaart, die hij na een twistgesprek met
de niet voor zijn taak berekende Zwit
serse arbiter Hüngerbühler opliep. Ook
Suurbier zag het geel toen hij als vleu
gelman van het onwillige Nederlandse
muurtje bij een Duitse vrije trap door
Hüngerbühler als zondebok werd uitge
kozen.
Vitesse klopte FC Groningen voor 10.000 toeschouwers in een uiterst grimmig
duel. De verbetenheid van de strijd werd vooral in de hand gewerkt door de zwakke
en bij tijd en wijle inconsequente leiding van scheidsrechter Berrevoets. Zo trad hij
uiterst lankmoedig op in de keiharde tweestrijd tussen Charlie Bosveld, voor rust
Vitesse’s grote man, en de Groninger Oosterwold. Bosveld’s routine en overzicht
bewerkstelligden inmiddels wel dat de Arnhemmers voor rust duidelijk het beste
van het spel hadden. Timide en angstig voetbal voorkwam echter dat de eerste
helft met een alleszins redelijke 3-0 kon worden afgesloten. Nu werd het slechts 1-0,
ontstaan uit een door Bosveld benutte strafschop. Deze penalty was veroorzaakt
door, alweer, Oosterwold die in de 33e minuut Maiwald bij een doorbraakpoging
had gevloerd.
Na rust liet Vitesse zich vrij gemakkelijk terugdringen. De ploeg schakelde over
op ruimtedekking, hetgeen niet zo handig was omdat daardoor voor het snelle Gro
ningen meer ruimte ontstond. Opnieuw echter bleek dat het de Groningse voor
hoede bijzonder veel moeite kost te scoren.
Ook Eindhoven had voor 8000 toeschouwers een strafschop nodig om het sterk
defensieve PEC Zwolle op de knieën te krijgen. Scheidsrechter Hoppenbrouwer
kende de penalty een kwartier voor tijd toe, nadat Bloemers door de Zwollenaar
Drost was gevloerd. Kreekels velde het vonnis op onberispelijke wijze. Al voor rust
had het on verzettelijk aanvallende Eindhoven een strafschop verdiend toen Senders
tegen de hielen werd getikt door Hendriksen. Hoppenbrouwer wuifde de overtreding
echter weg.
De Nederlandse sportpers werd later
wel geduldig te woord gestaan. „Ik ben
tevreden. Je mag niet vergeten, dat we
nu niet als vorig jaar voor de WK al
spelend de gelegenheid hebben tot een
eenheid te groeien. Toen was er ook een
kern van zes Ajacieden en nu moeten
we het doen met plukjes van drie man
uit de vier topclubs, die allemaal ver
schillend spelen. En dan krijg je, zoals
nu ook te zien was, dat het overnemen
van de taken en het in elkaar vloeien
van de linies wat zwak is. Maar er staan
vele positieve punten, en dan denk ik
vooral aan het spel van Peters en Van
Kraay, tegenover”.
Het spel van de Westduitsers had op
Knobel maar weinig indruk gemaakt.
„Technisch waren ze niet geweldig. Hun
voorstopper Kliemann vond ik een van
de betere. Die heeft goud in zich en is in
de lucht een verbeterde uitgave van
Hulshoff. Maar over de grond moet hij
nog veel bij leren. Trouwens, de hele
verdediging van de Duitsers was kwets
baar”.
Het Russische elftal of beter I
gezegd het voltallige team van Dyna
mo Kiev heeft zondag in Kiev
voor 100.000 toeschouwers Ierland
met 2-1 verslagen. Het was een wed
strijd in groep 6 van de voorronden
voor het Europees kampioenschap. De
Russische overwinning, die gezien het
aantal kansen overigens veel groter
had moeten zijn, betekende een re
vanche voor de destijds in Ierland
geleden 3-0 nederlaag. Ierland staat
in groep 6 nog steeds op kop (met
vijf uit vier) maar wordt door de
Russen (vier uit drie) op de voet
gevolgd.
achterstand gezet, maar In de tweede
helft kwam Schotland zonder de
coryfeeën van Leeds United die ge
spaard werden voor de Europa-cupfi-
nale tegen Bayern München ver
dienstelijk terug tot 2-2.
FRANKFORT. „Het is niet leuk
voor je gastheren als je al juicht
voordat de bal in het net ligt, maar
èJ ik wist zeker dat het een doelpunt
B werd. Dat voel je op het moment dat
1 je je voet tegen de bal zet”. Willem
I van Hanegem had verschrikkelijk
veel plezier van zijn gelijkmaker te
gen wereldkampioen West-Duitsland.
„Aardig toch, als Jong Oranje de
wereldkampioen in eigen huis op 1-1
I houdt”.
En tenslotte over het doelpunt
van zijn directe opponent Herbert
Wimmer: „Op het moment dat Bec
kenbauer de pass gaf, stond Seel
buitenspel. Ik hield in, zag echter
geen vlag omhoog gaan, en toen ik
weer aanzette, was Wimmer al te ver
weg. Ik had hem bijna nog te pak
ken, tikte hem tegen zijn kont, waar
door hij de bal nog harder op zijn
voorhoofd kreeg. Ik heb dus in feite
meegeholpen en'aan twee doelpunten.
Het hadden er meer kunnen zijn,
want we hebben voldoende kansen
gehad om te winnen. Maar, ik moet
eerlijk zeggen dat Sepp Maier uitste
kend heeft gekeept. Twee keer liet
hij een vrije trap van Willy van der
Kuylen los, en daarvan hadden we
moeten profiteren. Daar staat tegen
over dat we geluk hadden dat Ritschel
op de paal kopte en Adrie van Kraay
de bal van de lijn heeft gehaald. De
uitslag is dus wel juist. Dat de KNVB-
heren dat ook vonden, blijkt uit het
feit dat we de overwinningspremie
van 2000 gulden hebben gekregen”.
Wim van Hanegem en Franz Becken
bauer nemen na de harde wedstrijd tus
sen Nederland en West-Duitsland vrolijk
afscheid van elkaar.
Eigenlijk had Knobel nog de meeste
reden om niet ontevreden te zijn. Niet
alleen omdat zijn ploeg zich na een
zwakke start in de eerste 15, 20
minuten dreigde Oranje onder de voet te
worden gelopen knap herstelde, maar
zeker ook omdat de confrontatie met de
Westduitsers hem een aantal positieve i
punten opleverde. Meer nog dan tegen
de Belgen bewezen de nieuwkomers Pe
ters (met Van Hanegem de beste speler
in de Nederlandse ploeg) en Van Kraay
dat zij volwaardige internationale
krachten zijn. Jantje Peters vormde een
hoofdstuk apart. Vorig jaar september
kreeg de NEC’er tegen Zweden zijn
eerste kans in Oranje. Hij werd ruim
een kwartier voor tijd als wisselspeler
ingezet en maakte zich toen al voor een
belangrijk deel waar. Vreemd genoeg
was hij voor de ontmoeting met België
aanvankelijk als wisselspeler opgeroepen
en kreeg toen pas een plaats in de
basisopstelling nadat Jansen wegens een 1
blessure had afgeschreven.
Nu is Peters wat heeft hij Ajax-
arts Rolink, die hem vorig seizoen af-
keurde, voor schut gezet niet meer
weg te denken uit Oranje. Op alle voor
een middenvelder belangrijke onderde
len scoorde hij zaterdag een hoog cijfer.
Schakelend was hij onvermoeibaar; aan
vallend toonde hij zich keer op keer
gevaarlijk (met als hoogtepunt zijn door
doelman Maier met moeite tot hoek
schop verwerkte schot in de 3e minuut,
na een van de weinige fouten van de
Westduitse uitblinker Beckenbauer) en
defensief liet hij zich ook niet onbetuigd.
Met goed getimede slidings onderbrak
hij vele aanvallende acties van de gast
heren en hij voorkwam 17 minuten na
rust een tweede Duitse treffer door zich
manmoedig in de baan van het schot
van Körbel te gooien.
DEN HAAG (ANP). De Ameri
kaanse profclub New York Cosmos heeft
het aanbod aan de Braziliaanse voetbal
ster Pele verhoogd tot zeven miljoen
dollar. Tevens heeft de club zich bereid
verklaard het aanbod verder aan te
kleden met een luxe jacht, een privé-
straalvliegtuig en een kantoor in de
zakenwijk van Manhattan, als Pele
maar een tweejarig contract onderte
kent.
TURIJN. (Reuter, ANP, SID en
TASS) Door een voor Italiaanse
begrippen ongekend grote overwin
ning van 5-0 op het reeds gedegra
deerde Lanerossi is Juventus gisteren
definitief kampioen van Italië gewor
den. De zestiende titel van La Juve
werd na afloop van de wedstrijd door
duizenden dolenthousiaste supporters
begroet met een enorme bestorming
van het speelveld. Ook het bestuur
van Juventus toonde zich ingenomen
met het resultaat. Voorzitter Gianni
Agnelli betaalde de voltallige selectie
een premie van 40.000 gulden per
speler uit
„La Juve”: florissant kampioen
j-
H 6.
ji:-; -r;r
j -
-u - K
3 - 1
T -MP
‘jf*
(Van onze sportredactie),
HAARLEM. Deze week zal het Haar-
lem-bestuur met een groot aantal spe
lers gaan praten over verlenging van
hun contract. Voor Pieter Huyg, die zich
verbonden heeft aan het bureau Inter
Football, zal Piet Keizer de besprekingen
voeren. De afgelopen week heeft André
Wetzel, die geen eerste-divisievoetbal
wil spelen, het contract van Haarlem
geweigerd. Wetzel moet voor eventuele
gegadigden 90.000 gulden kosten. Ook
Marijt heeft geweigerd een contract te
tekenen. De prijs die Haarlem voor hem
kan bedingen is 135.000 gulden. Een heel
verschil met de ruim 270.000 gulden die
Haarlem vorig seizoen nog vopr hem
kon vragen. Vrijhof heeft zijn contract
bij Haarlem verlengd, terwijl Sadek in
principe overeenstemming heeft bereikt
over een nieuwe verbintenis. Jan Fransz
wil wel graag blijven maar het 'bestuur
weet nog niet of men met hem door
gaat.
