Blootsvoets in het park
PANDA EN DE INZIENER
s
FERDINANDS BELEVENISSEN
s
nib
I
X
n
t1
L
RADIO ZONDAG
IV ZONDAG
RADIO MAANDAG
TV ZATERDAG
TV MAANDAG
I
r
W1
ïF
a
11
ZATERDAG
2 4
MEI
19 7 5
RTV-STRIPS
Filmkomedie van Neil Simon
•rgt en
houdt
ing en
eriode
N
het geschenk
Caesar
voor
eming
tofde-
iu, die
opge
togen,
mede-
119183
icitatie
I
6
A i
TELEVISIE
RADIO
402
Nederland
2
van
CHARLES BOOST.
IKOR:
18.58
19-.05
Duits
(K)
de
18.45
Nederland I
11.00
20.31
M EN
21.10
14.30
21.20
22.05
les
15.00
22.25
22.25
402
M
EN
22.50
22.50
22.55
Gan-
Duitsland I
stipt
17.32
18.30
18.35
18.40
1966.
15.50
16.15
22.40
19.00
17.05
18.45
de
Nederland II
11.10
18.15
18.45
18.55
19.30
19.55
21.10
Aktua Special:
de, filmverslag.
23.10
HILVERSUM I
FM-KANALEN.
HILVERSUM II 298
FM-KANALEN.
HILVERSUM II 298 M EN
FM-KANALEN.
21.40
22.25
19.50
20.00
20.20
15.02
15.25
HILVERSUM III 445 M. EN
FM-KANALEN.
Ieder heel uur nieuws.
onze
gepubliceerde
18.55
19.05
20.00
20.20
23.00
23.05
19.05
20.20
21.10
21.15
21.40
19.00
19.05
22.45
23.05
20.00
20.21
18.55
19.05
Jane Fonda in 1967, toen ze de vrou
welijke hoofdrol speelde in
voets in het park”.
20.00
20.21
TING:
NOS:
18.00
16.00
16.02
16.08
16.35
17.00
17.30
18.55
19.05
22.00
22.50
Bienfait
323-246
ie rls wppeodix voecstaRfit/v>er,
i
deur van m’n cel op slot te doen, en
weer tien minuten om alle sloten te
openen als je er uit gaat. Waarom
moet je hard werken?” „Omdat de
Supremo dacht dat ik om hem
lachte,” legde Panda uit - en daarop
vertelde hij hoe hij oppergeneraal
Grim over een stuk zeep uit had
zien glijden. Daar moest Melio zo
om lachen dat ze nog meer tranen
m haar ogen kreeg, dan ze al door
de uien had. Omdat de bewaker
(Herhaling van het in
vorige editie
programma).
Een KRO-ploeg, bestaande uit v.l.n.r. Aad van den Heuvel,
Ad Braamhorst, Rob Jongbloed en Anke Serraris is per Land
rover naar Afrika vertrokken voor een lange reportagereis van
Tunesië via de Sahara naar Guinee Bissao. In dat laatste land
wordt de Landrover overgedragen aan een pater-ontwikke-
lingswerker.
Nederland II
18.15
18.55
19.00
19.30 (K) Die
Palermo,
acht mollen uit de grond. Ze droe
gen allemaal wurmenprikkers en
keken geweldig trots. „Ha, ha, ha,”
zei Mol, „had ik niet iemand horen
zeggen dat ik een verwaande rakker
was?” „We hebben ons vergist,” riep
Salomo dadelijk, „Nogal wel zo ta-
35 „Ga zitten, zei het meisje
vriendelijk tegen Panda, en ze wees
op een van de zakken uien, die hij
naar haar gevangenis had gedragen.
,Mijn naam is Melia - en hoe heet
jij?” „Panda”, zei Panda. „Maar zul
len ze niet boos worden al ik ga
zitten? Tenslotte ben ik veroordeeld
tot hard werken”
„Maak je maar geen zorgen,” ant-
wooordde het meisje. „De bewaker
doet er tien minuten over om de
Neil Simon weet hoe je gevatte
dialogen moet schrijven en „Barefoot
in the Park” wordt vooral leuk door
zijn mitrailleurvuur van grappige
teksten die voortvloeien uit de goed
bedachte situaties, waarin de schrij
ver zijn acteurs weet te manoeuvre
ren.
t
i .-OiHr'n-r
„Bloots-
lekkend dak en een uitvallende ver
warming midden in de winter nog de
meest overkomelijke zijn. Ze moet
ook nog wennen aan onverwachte
confrontaties met haar bovenbuur
(Charles Boyer) die via hun woning
zijn vlierinkje moet bereiken omdat
de huisbaar op grond van wanbeta
ling een nieuw slot op zijn voordeur
heeft laten aanbrengen
compagnie kraakvogels
was volkomen in verwarring ge
raakt. Gillend stoven ze het huisje
van Gregorius uit en juist toen
Paulus zich verbaasd afvroeg wie
deze complete nederlaag bewerkt
had, kwamen er achtereenvolgens
HILVERSUM I
FM-KANALEN.
HILVERSUM III 445 M EN
FM-KANALEN
Ieder heel uur nieuws.
AVRO: 7.02 Ko, de boswach-
tershow. 8.02 De Hit-Visser;
kanshebbers voor de nationale
hitparade. 9.02 Juist op zon
dag. 10.02 (S) Muziek Mozaiek.
11.03 Drie draait op verzoek.
VARA: 12.02 (S) Klink klaar.
13.02 (S) Nar-Nederlandse Ar
tiestenrevue. NOS: 14.02
Langs de lijn met Olympia’s
Ronde van Nederland. KRO:
18.02 (S) Het is altijd het oude
liedje. 19.02 (S) Kro-op drie:
Tombola. 23.02 (S) Voer voor
vogels. 0.02 (S) In de knip-
scheer: romantisch muziek
programma. 1.02-7.00 De week
in.
Nederland I
(K) NCRV: Kijkdoos.
(K) Poppekast: De ko
ningsdochter.
(K) Black Beauty, En
gelse jeugdserie.
(K) Swiebertje, kinder
programma.
(K) Het geheimzinnige
landhuis, een Orimoa-
serie.
(K) NOS: Paulus
boskabouter.
(K) Journaal.
(K) KRO: The Flintsto-
nes, tekenfilm.
Kareltjes kolderieke
kapriolen, filmkluch-
ten uit de oude doos.
(K) ’t Zand 33.
(K) NOS: Journaal.
(K) KRO: De Wrekers,
tv-serie.
(K) De kleine kwis,
spelprogramma.
(K) Brandpunt.
(K) De wereld in oor
log, tv-series.
(K) NOS: Journaal.
Dat zijn, wat de film betreft, Ro
bert Redford en Jane Fonda, die het
pas getrouwde echtpaar Paul en Co-
rie Bratter spelen. Na een dure „ho
neymoon” in het Plaza Hotel betrek
ken ze hun eenmanswoning op de
zesde verdieping van een flatgebouw.
Paul is beginnend advocaat en gaat
dadelijk plichtsgetrouw naar zijn
kantoor en Corie moet alle verhuis-
problemen opvangen, waarvan een
VARA: 8.00 Nieuws. 8,10 Din
gen van de dag. 8.15 Weer of
geen weer, met om 9.00
Sportmededelingen. Humanis
tisch Verbond: 9.30 Balans
’75: Aandacht voor het kon-
gres van het Humanistisch
Verbond in Eindhoven. IKOR:
10.00 Onderweg: van de hak
op de tak de kerk door. 10.30
Hervormde kerkdienst. 11.25
Wilde Ganzen. 11.30 Waar zijn
de Chili-priesters gebleven?
AVRO: 12.00 (S) Muzikaal
Onthaal. 13.00 Nieuws. 13.10
De toestand in de wereld.
13.19 Radiojournaal. 13.30 (S)
Delta: muziek en informatie.
14.00 (S) Pianorecital: moderne
en klassieke muziek. NOS:
14.30 Programma voor de bui
tenlandse werknemers. VA-
te genezen valt
gedrag.
Vanavond op
20.20-22.05 uur.
14.03 Radiojournaal. 14.06 Pop
Kontakt I. 15.03 Pop-kontakt
II. 16.03 De Hitmeesters, in
ternationale tophits. 17.03 Ra
diojournaal. NOS: 18.03 De
vakaturebank. 18.10 Joost mag
niet eten. 19.00 Olympia’s
Ronde van Nederland AVRO:
19.02 Drie loopt achter: Rock
Roll. VPRO: 20.00 (S)
VPRO-maandag, pop-jazz- en
blues gr.pl, (20.00) (S) Tilt, een
aktieprogramma met bonus
top-tien. 21.02 (S) Han Reizi
ger. 22.02 (S) Rik Zaal. 23.02
(S) Wim Noordhoek. 24.02 (S)
Jan Donkers, met om 0.45 Ry
Cooder. Aktualiteiten) AVRO:
1.02 Continu de nacht door.
VARA: 6.02-7.00 Alfred La
garde.
f boskabouter.
18.55 (K) Journaal,
melijk, min of meer,” voegde Oe-
hoeboeroe er beschaamd aan toe.
„Jullie zijn reusachtig geweest,”
verklaarde Paulus. „En jullie hebt
Gregorius een grote dienst bewe
zen!”
Nederland I
NOS-NOT: Schooltele
visie.
NOS: (K) Paulus de
boskabouter.
(K) Journaal.
TROS: (K) The six
million dollar man, tv-
serie.
NOS: (K) Journaal.
TROS: (K) Tatort,
Duitse misdaadserie.
(K) Aktua-tv.
NOS: (K)-Journaal.
VARA: 7.00 Nieuws. 7.11
Ochtendgymnastiek. 7.20 (S)
Spitsuur, met om 8.00 Nieuws
en om 8.11-8.23 Dingen van de
dag. 9-00 (S) VARA-Dansor-
kest met solisten. 9.35 Water
standen. 9.40 Schoolradio.
NOS: 9.50 (S) Muziek uit de
Middeleeuwen en Renaissance.
10.30 Meer over minder, met
om 11.00 Nieuws. 11.40 R.V.U.:
Educatief programma. NOS:
12.00 Den Haag deze week.
12.15 SYMBIOSE. NOS: 12.25
(S) Promenade Orkest: amu
sementsmuziek. 12.50 Surina
me deze week. 13.00 Nieuws.
VARA: 13.11 Dingen van de
dag. 13.20 Ombudsman. NOS:
13.30 Vonken onder de as:
Nederlandse volksverhalen en
volksgebruiken. 13.50 Aladin
18.35 (K) Mijn Zoon. Het
ongeluk. 19.15 (K) Aktualitei
ten. 19.50 (K) Programma-in-
formatie). 20.00 (K) Journaal
en weerbericht. 20.15 (K)
Hurra ein Junge, klucht.
22.15 (K) Trekking van de
lottogetallen. Aansluitend: (K)
Journaal en weerbericht.
Aansluitend: (K) Woord voor
de zondag. 22.35 (K) Immer
wenn er Dollars roch, Ameri
kaanse speelfilm uit
0.20-0.25 (K) Journaal.
Duitsland II
18.00 (K) Disco ’75.
(K) Journaal. 19.30 (K) Die
Boussardels (8), tv-filmserie.
20.15 Anastasia die letzte
Zarentochter, Duitse speel
film. 21.55 (K) Journaal. 22.00
(K) Sport en lottogetallen.
23.25 (K) Blitzlicht, tv-spel.
1.00 (K) Journaal.
Duitsland I
18.30 (K) Journaal. 18.33 (K)
Sport. 19.20 (K) Reportages
van buitenlandse korrespon-
denten. 20.00 (K) Journaal en
weerbericht. 20.15 (K) PS, tv-
serie. 21.25 (K) Reportage uit
Tsjechoslowakije. 22.10 (K)
Kamermuziek van Ravel.
22.40 (K) Journaal en weerbe
richt.
KRO: (K) Voor een
briefkaart op de eerste
rang, tv-serie.
NOS: (K) Journaal.
SOCUTERA(K)
Praatje van Willy
Walden en Piet Muy-
selaar.
KROMe and the colo
nel, film.
(K) Een mooie toe
komst.
Me and the colonel,
film vervolg.
(K) Wat is een baan
nog tegenwoordig?in
formatief programma.
Uitzending SYMBIO
SE.
NOS: (K) Journaal.
Duitsland II
18.20 (K) Tekenfilm.
(K) Mainzellmannchen.
(K) Journaal.
Kinder von Palermo, film.
20.15 (K) Kontakte, magazine
voor levensvragen. 21.00 (K)
Journaal. 21.15 Affare Enbom,
Zweeds dokumentair spel.
22.35 (K) Journaal.
Duitsland III
18.00 (K) Schrijfmachine-
kursus. 18.30 (K) Mens en
werk. 19.00 (K) Zandmannetje.
19.05 (K) Erziehung Heute.
19.45 (K) Regionaal nieuws en
sport. 20.00 (K) Journaal en
weerbericht. 20.15 (K) Kultu-
reel magazine. 21.00 (K) Tage-
buch eines Diebes aus Shinju
ku, Japanse speelfilm uit 1969.
22.30 Weekoverzicht 1945.
22.50 (K) Journaal.
TELEAC
(12).
(K) NOS: Paulus
boskabouter.
(K) Journaal.
(K) AVRO: Rallycross
1975, reportage.
(K) NOS: Journaal.
(K) AVROBarefoot in
the park, Amerikaanse
speelfilm.
(K) AVRO’s Sportpano-
raipa.
(K) The new Dick van
Dyke show.
ZK) Uitreiking van de
Gouden Televizier
ring.
(K) NOS: Journaal.
IKOR/NCRV: Lied van
de week.
TELEAC: (K) Hoe is
het gemaakt, les 14.
NOS: (K) Paulus de
boskabouter.
(K) Journaal.
TROS: (K) Born Free,
tv-serie.
(K) De Vader Abraham
Circus show: muzikaal
circusprogramma.
20.45 (K) Pepper,, politiese
rie.
21.40 (K) Aktua Special: - Nederland II
Sanh und seine Freiin- 18.45 NOS: (K) Paulus de
de, filmverslag.
22.30 NOS: (K) Journaal.
11.00 (S) In ’t zilver: pro
gramma voor oudere luiste
raars. 12.00 (S) De Kilima Ha-
waiians Show. 12.21 Voor boer
en tuinder. 12.26 Mededelin
gen t.b.v. land- en tuinbouw.
12.30 Nieuws. 12.41 (S) Hier
en nu, met aansl.Makro, so-
ciaal-economische rubriek.
13.00 (S) Metropole Orkest:
amusementsmuziek. 13.25 (S)
Onder schooltijd. TROS: 15.00
(S) Het kind en wij. 15.30
Nieuws. 15.33 (S) Klassieke
kamermuziek. 16.00 (S) Een
mondje Frans: muziek en
nieuws uit Frankrijk. 16.30 (S)
Buiten ’t werk: interesses en
bezigheden van bekende Ne
derlanders. 16.55 (S) Binnen ’t
werk: informatie over nieuwe,
niet bekende beroepen.
OVERHEIDSVOORLICH
TING: 17.20 Suriname Jour
naal. TROS: 17.30 Nieuws.
17.32 Aktua. P.P.: 18.19
D.S.’7O. TROS: 18.30 Nieuws.
18.41 (S) Belcanto-concert
operamuziek. EO: 20.00 (S)
Zomer-finale: gevarieerd pro
gramma. 21.00 EO-Metter-
daad. 21.07 Wegwijs: pro
gramma over levensvragen
NOS: 21.30 (S) Eurolight. 22.25
Bond zonder naam. NOS:
22.30 Nieuws. NCRV: 22.40
(S) Hier en nu. NOS: 22.50 (S)
Hobbyscoop. 23.20 N.O.S.-Jaz
-Jazz in Aktie. 23.55-24.00
Nieuws.
De pogingen van Corie om haar
moeder aan die excentrieke boven
buurman te koppelen zorgt dan weer
voor een nieuwe reeks van intriges
en verwarringen. En als overkoepe
lend probleem is er nog Pauls con
ventioneel optreden dat niet harmo
nieert met Corie’s frivole aard, zodat
hun huwelijk al vroeg op de rotsen
dreigt te stranden. Gelukkig dat Paul
op het laatste ogenblik in de gelegen
heid komt wat al te veel te drinken,
waarna hij het nodig vindt op bloter
voeten door het park te lopen. Wat
voor Corie het bewijs is dat Paul best
aan zijn vormelijk
en de olielamp (II), klank
beeld. 14.30 (S) Zoeklicht op
Nederland. 16.00 Nieuws. EO:
16.03 Klankbord. 16.10 (S)
Licht en uitzicht: gewijde
muziek met een thema. 16.40
(S) Voor de kinderen. 17.00 (S)
Na vijven: voor automobilis
ten. OVERHEIDSVOORLICH-
17.40 De politie nu.
17.55 Mededelingen.
Nieuws. EO: 18.11
Klankbord. 18.30 (S) Jeugd-
toer. P.P.19.00 Uitzending
van D’66. EO: 19.10 Lectuur
op tafel: informatie over boe
ken en periodieken. 19.20 (S)
Wij hebben een woord voor
de wereld: gewijde muziek.
1945 Bijbelstudie. NCRV:
20.00 Nieuws. 20.05 (S) Over
denking. 20.15 (S) II Barbiere
di Siviglia, opera van Paisiel-
lo, door I Virtuosi di Roma
met solisten. 22.15 (S) Litera-
ma: kroniek over boeken,
schrijvers en toneel. 22.45 (S)
Moderne vocale- en instru
mentale muziek. 23.10 Moder
ne muziek (gr.) 23.55-24.00
Nieuws.
Duitsland III
18.00 (K) Sesamstrasse. 18.30
(K) TV-kursus Frans. 19.00
(K) Zandmannetje. 19.05 (K)
Voor Italiaanse werknemers.
19.15 (K) Prisma van het
Westen. 19.45 (K) Nieuws uit
Noordrijn-Westfalen. 19.55 (K)
Kommentaar. 20.00 (K) Jour
naal en weerbericht. 20.15 (K)
Die widersprüchliche Genera
tion, dokumentaire serie. 21.00
(K) Dokumentaire over Viet
nam. 21.45 (K) Die Wüste
siegt, dokumentaire serie.
22.15 (K) Journaal.
VOOR VLUCHTIG, pretentieloos,
en goed in het gehoor liggend blij
spelen moet men in Amerika bij Neil
Simon zijn. Hij heeft een serie Broad-
way-successen op zijn naam staan die
meestal worden verfilmd, waarbij
dan, in gevallen als „The odd Couple”
„Plaza Suite” en de film van vana
vond „Barefoot in the Park”, Gene
Saks voor de regie zorgde.
KRO: 8.00 Nieuws. 8.10 Over
weging. 8.15 (S) Badinerie:
klassieke muziek. 9.00 Nieuws.
9.10 Waterstanden. 9.15 (S)
Laudate: gewijde koorzang.
10.00 Eucharistieviering. 11.00
Nieuws. 11.02 (S) Brunchcon
cert: klassieke muziek. 12.00
Kruispunt: informatie over
kerk en samenleving. 12.30
Nieuws. 12.40 Echo. 12.50 Bui
tenlands commentaar. NOS:
13.00 (S) Zondagmiddag-Ou-
verture: muziekprogramma.
14-00 (S) Concertgebouw Or
kest, Nederlands Operakoor
en zangsolisten: klassieke mu
ziek. (14.33-15.05 Adempauze:
kultureel magazine.) 16.00 (S)
Aspekten van de kamermu
ziek. CVK: 17.00 Bidstond van
de Gereformeerde Kerk (vrij
gemaakt) te Drachten. 18.00
Schriftnoten. IKOR: 18.30
Verantwoording van de hoop:
documentaire. 18.58 Wilde
Ganzen. NCRV: 19.00 (S) Zon-
dagavondzang. 19.15 Tussen
heilige en helleveeg (8), zon-
dagavondlezing. 19.30 Nieuws.
19.35 (S) Kerkorgelconcert:
oude muziek. 20.10 (S) Poëra-
ma: poëzieprogramma. AVRO:
20.30 (S) In de kaart gespeeld:
verzoekplatenprogramma.
22.00 (S) Nederlands Koorfes-
tival 1975. 22.30 Nieuws. 22.40
Radiojournaal. 22.50 (S) Vana
vond laat nieuws. 23.20 (S)
Vanavond laat sport: sport en
muziek. 23.55-24.00Nieuws.
Duitsland I
18.05 (K) Informatief pro
gramma. 18.40 (K) Aktualitei
ten. 19.20 (K) Zwischen Ka
mera und Bildschirm. 19.48
(K) Intermezzo. 20.00 (K)
Journaal en weerbericht. 20.15
(K) Data, beelden en achter
gronden. 21.00 (K) Die Sen-
dung mit Paul: kinderachtig
heden voor volwassenen. 21.45
(K) De heropening van het
Suez-kanaal. 22.30 (K) Jour
naal, kommentaar en weerbe
richt.
Duitsland III
18.00 Kinderprogramma.
18.30 (K) Informatief pro
gramma. 19.00 (K) Zandman
netje. 19.05 (K) Portret van de
Amerikaanse kunstenaar Roy
Lichtenstein. 19.50 (K) Regio
naal nieuws en sport. 20.00
(K) Journaal en weerbericht.
20.15 (K) Aktualiteiten. 21.00
(K) Muziekprogramma. 21.45
(K) Amusementsprogramma.
Aansluitend: (K) Journaal.
RA: 17.00 (S) The Early Mu
sic Consort of London: mu
ziek voor vorsten en boeren.
17.55 Mededelingen. 18.00
Nieuws. 18.15 Dingen van de
dag. 18.20 (S) Louis e.a.: Licht
muziekprogramma. 18.30 Boe
merang: kritische kommenta-
reri. NOS: 19.00 Nieuws. 19.07
(S) Internationaal Spektrum
klassieke muziek. 20.30 (S)
Journalistenforum. 21.15 Dat
is allemaal komedie (V): do
cumentaire serie over toneel.
22.20 Van ta-ta tot totale
taal: een rubriek over het le
ven in de taal. 22.30 (S) over
musici gesproken 23.00 (S)
Rerpertorium: Radio Kamer
orkest: moderne muziek.
23.55-24.00 Nieuws.
KRO-RKK: (K) Eucha
ristieviering te Amers
foort.
TELEAC: (K) Het
menselijk lichaam, les
10 (herh.)
De ondernemer,-
14.
NOS: (K) Journaal.
(K) Mighty mouse.
(K) Ti-ta-tovenaar.
(K) Suriname/Antillen,
zondagmiddag magazi
ne.
IKOR: Vesper.
Bericht „Wilde
zen”.
NOS: (K) Grand Prix
van Zolder: autora
ces.
IKOR-KRO-RKK:
Woord voor woord.
NOS: (K) Paulus de
boskabouter.
(K) Pippi Langkous,
kinderserie.
(K) Studio sport.
(K) Jennie, Engelse tv-
serie.
(K) Journaal.
(K) Panoramiek.
(K) 400 Jaar Leidse
Universiteit.
(K) Surinamers de
ze wedt.
(K) Boek ëh stad.
(K) Journaal.
Duitsland II
18.00 (K) Dagboek uit de
R.K. kerk. 18.50 (K) Bonan
za, westernfilm. 19.00 (K)
Journaal. 19.10 (K) Bonner
Perspektiven. 19.30 (K) Spa-
ziergange im alten Ungarn
György Lehoczky vertelt. 20.15
(K) Die gelbe Nachtigall, ko
medie. 21.45 (K) Journaal en
sport. 22.20 (K) Bemalte
Stadte, filmreportage. 23.00
(K) Journaal.
intussen weer begonnen was aan
het ontsluiten van haar cel, moest
Panda vertrekken zonder dat hij
haar had kunnen vragen waarom
zij in de gevangenis zat. En zijn
medegevangene in de uien-opslag-
plaats kon hem daar weinig over
vertellen.” „Ze zeggen dat het kind
de Supremo hardop in zijn gezicht
heeft uitgelachen,” sprak hij. „En
dat was zo’n erge belediging dat ze
twee maal levenslang moet zitten.”
NCRV: 7.00 Nieuws. 7.02
Het levende Woord. 7.08 (S)
Preludium: klassieke muziek.
7.30 Inf. de presse. 7.41 (S)
Hier en nu. 7.55 (S) Aange-
programmaoverzicht.
8.00 (S) Te Deum Laudamus:
gewijde muziek. 8.24 Op de
man af: evangelisch commen
taar bij de tijd. 8.30 Nieuws.
8.36 Gymnastiek voor de huis
vrouw. 8.45 (S) Plein Publiek:
Verliefd, verloofd, getrouwd.
10.30 Nieuws. 10.33 (S) Kin
derkoor. 10.50 Schoolradio.
M EN
ZV HET GRHT NIET GOBP IN HET DOKP.,
VRRRG AAE RF OF HET NIET BETER
ai c=, uicn/TiOQTAAPT
ZlDN ÖE2IN...
iKAnRRK AAE Z-OKGElOOBEUlX.
WRRROAO?
S
e>
81. De
"OMPRT IEDEREEN
RCJZIE MRRK.T 1 WE
AAOETEN TENJGLOTTE
NIET VERGETEN DRT
HET DORP NOG
RLTIOD OAÖRlNöD l£>
DOOR