SECRETARESSE
2 allround monteurs
VAN BUGNUM
PONT
en
Stoutenbeeh
1
I
Advertenties
worden
toch niet
gezien.
te;
I
Bh
VOORDEEL
SHOPPING
.illlilj
1
lb
BL
I
■f
fiMI
B
«Ol
J
i
L
Hf ^>1
Is
iltii
I
1
FWi
w®
r
69*’
BATAVUS
Dames- en heren
rijwielen
Ei
13.-
15.75
25.-
10.-
GEMEENTE BEVERWIJK
10.-
ATAVUS
Bromfietsen
F'
12.50
813.
Élïii
INST.
0
I Z-- -
1
tiMSI
t
M
Cf
Dagblad Onderzoek.
HERENPYJAMA'S
Moderne LINNEN TAS
BIKINI'S
KINDER
SPORTKOUSEN
Deze klant van u
leest per dag
gemiddeld drie
kwartier in de
krant, blijkt uit
Dit was een advertentie Dank u
Miele
service
023-26 0319
WASWAGHT
rep gg merken
023-313533
BADSTOF
VELOURS
ZOMERSTOFFEN
FANTASIE en UNI
HERENSLIPS
Marktplein 38-40 - IJmuiden - Telefoon 12348
UNI „MERK"
BADDOEKEN
w
wrtVl te
r k°? te 'an9, ie
n'el aee\
DINSDAG
27
M E I
1975
DI
12
ADVERTEERT IN
DIT BLAD
In te
r
VOORDEELPRIJS
3 halen - 2 betalen
VOORDEELPRIJS
VOORDEELPRIJS
VOORDEELPRIJS
VOORDEELPRIJS
aanzienlijk modieuzer
-Z
2 voor
mfwuuuHumumffuuuuMMnmmmuu.
VAKDOCENT of
BEDRIJFSCORRESPONDENT of
TOLK-VERTALER
2 voor
VOORDEELPRIJS
VOORDEELPRIJS
pgi:
sd'aa'tXen e°
Ste*.^°gedei^.
vjeut'9 400 crn
foartfu9’ MdtepP^
®SBIK'EK>9&3BB
U kunt zich dagelijks vervoegen bij
PEUGEOT DEALER
Wijtgaard:
IJmuiden:
diverse modellen en kleuren
vanaf
yr/ce 2572 s
X
IJmuiden:
Haarlem:
Alkmaar:
Haarlem:
Santpoort:
bt-
Velsen:
S::
O
j
IJmuiden, mei 1975.
Zeewijkplein 510.
Liever geen bezoek aan huis
Tot intentie van de overledene zal op woensdag
28 mei om 20.00 uur een Eucharistieviering
gehouden worden in de kapel van bovenge
noemde kerk.
IJmuiden:
Heerde:
IJmuiden:
IJmuiden:
Velsen:
IJmuiden:
H. J. Welagen
N. J. Welagen
A. L. M. Welagen-v. d. Putte
Britta, Nora en Klaas
J. H. M. Welagen
M. M. M. Welagen-Tekstra
Nadine en Mandy
H. J. M. Welagen
N. G. M. Bakker
Uit aller naam:
A. Koene.
Reparatie
binnen 48 uur
Door de stijgende PEUGEOT verkoop hebber wij plaats
voor
’s - Gravenlust 37 - Velsen-Zuid - Telefoon 1 38 11 (02550)
of bij de chef werkplaats dhr. Zwanenburg.
in de „Canvas" look met kleine
bloempjes.
Normaal 12,95
Uni poplin met dubbele kontrastbies,
mt. 48-56, kleuren bleu en beige.
Normaal 19,75
Een publikatie van het Centraal Bureau
voor Courantenpubliciteit
Een rek vol in tal van kleuren uni
jacquard en met brei-effekt.
90 cm breed in tal van nieuwe dessins
en kleuren.
van een zeer bekend merk in de
nieuwste dessins. Perfekte pasvorm.
Normaal 29,95 - 32,10
Zo ziet u maar waar,
geen ander reclame
medium wordt zo
intensief gelezen, als de
krant. Logisch want
die kunt u
niet missen,
geen dag.
In d<
verhan
men hi
ming v
stuur i
tiviteiti
taten t
prijsho
zoveel
begonn
was voor ons allen een grote troost. Wij danken u
daar hartelijk voor en zullen uw vriendschap niet
vergeten.
Di
de
aan;
pro»
de
luch
10 1
van
pert
bete
ter
met
16’s
land
lingi
Vc
dat
Bestemmingsplan „Het Overbos”
De burgemeester van Beverwijk maakt ingevolge het
bepaalde in artikel 31 van de Wet op de Ruimtelijke
Ordening bekend, dat met ingang van 28 mei 1975
ter gemeentesecretarie, kamer 5, Stadskantoor Presi
dent Kennedyplein 1, voor een ieder ter inzage ligt
het bij besluit van de Kroon d.d. 13 maart 1975, no. 64
onherroepelijk goedgekeurde bestemmingsplan „Het
Overbos”.
Haarlem. Tel. 023-32 18 95
STOLBERGSTRAAT 10
(einde Tempeliersstraat)
Café-Restaurant „NOORDERSLUIS’
IJMUIDEN
Telefoon (02550) - 1 65 83 Visspecialiteiten
SUPRÈME „MATELOT” 2 pers, 25,-
'UMUMUfu/uuMiguwmmmuuuummm
AMS
beurs i
vriend
vastere
Ameril
de pro.
lichte
hoger i
lijke C
f 40,80
Hoogox
KLM 3
aan de
UT
cipat
moet
noot,
midd
Voi
lijk I
vandi
Na een geduldig gedragen lijden nam God tot
Zich onze lieve vader en grootvader
MATTHIJS MARKERINK
weduwnaar van Wilhelmina Amersfoort
K
Erkende inrichting voor ber oepsopleidingen zoekt per
september medewerking van een m. of vr.
Rep - Advies -
Vei koop-Centrum
Spaarnwouderstr. 34
AM
van J
dam.
jarig»
mede
moon
vang»
150 cm breed, in de kleuren oranje,
oker, oud rose, kobalt, rood, donker
bruin en bordeaux.
Normaal 25,90 met kleine foutjes
Grote partij
Kobalt en oranje, mt. 4-7
Normaal 7,50
mie
KENNEMERLAAN 76-78 IJMUIDEN
(hoek Moerbergplantsoen) Telefoon 1 5726
dinsdags gesloten
HM
SPIJIEN
ff
Deze doek in 12 kleuren, kost
normaal 10,95 per stuk.
Nu met kleine foutjes
Heden nam God van ons weg, nog vrij onver
wacht, mijn lieve man, onze zorgzame vader en
en opa
CORNELIS LEENDERT WILLEM
VAN DER DUIN
echtgenoot van Gijsberdina Top
weduwnaar van
Geertruida Dieuwertje Swier
in de ouderdom van 76 jaar.
„Hetzij wij dan leven, hetzij wij sterven,
wij zijn des Heren”.
(Rom. 14:8)
G. van der Duin-Top
M. G. van der Duin
J. M. van der Duin-de Looff
G. C. van der Duin
M. van der Duin-Oepkes
C. L. W. van der Duin
N. van der Duin-Zwaan
Th. van der Duin
T. van der Duin-van der Tas
W. G. Vonk-Kampman
A. Vonk
en kleinkinderen.
in de ouderdom van 88 jaar.
H. Blaazer-Markerink
J. Blaazer
A. Markerink
A. H. van Marion-Markerink
H. Markerink
A. Zwanenburg-Markerink
H. J. Zwanenburg
M. Markerink
M. C. Markerink-Joor
en kleinkinderen
Velsen-Zuid, 26 mei 1975.
Rijksweg 114 (Waterland).
Vader is thuis opgebaard.
Gelegenheid tot condoleren aldaar woensdag
28 mei a.s, van 19.00-21.00 uur.
De begrafenis zal D.V. plaatshebben donderdag
29 mei a.s. om 13.00 uur op de begraafplaats
„De Biezen” te Santpoort.
Vertrek van het sterfhuis 12.30 uur.
IJmuiden. 26 mei 1975.
Lange Nieuwstraat 398.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het Zeewegziekenhuis (ingang Velserduin-
weg) te IJmuiden.
Gelegenheid tot condoleren aldaar: dinsdag en
woensdag van 19.00-19.30 uur.
De gezongen H. Mis van Requiem zal aan God
worden opgedragen op donderdag 29 mei om
11.00 uur in de Paterskerk (Willemsbeekweg),
waarna de begrafenis plaats heeft om 12.00 uur
op de begraafplaats „Duinhof” te IJmuiden-
Oost.
De overweldigende belangstelling welke wij van u
mochten ontvangen bij het overlijden van mijn lieve
vrouw en onze lieve zorgzame moeder en oma
Mevr. PETRONELLA J. W. KOENE-GOMES
die over zodanige praktijkervaring beschikt dat
het onderwijs - 10 of 16 daguren per wéék - in
Nederlandse en/of Duitse
Bedrijfscorrespondentie en
Duitse Spreekvaardigheid
beroepsgericht kan worden gegeven.
Onder garantie van geheimhouding ontvangen wij
gaarne schriftelijke sollicitaties met details en leeftijd
(liefst 35 of ouder) aan net lesgebouw Inst. Pont,
Stolbergstraat 10, Haarlem.
DIRECTIE SECRETARESSE; vóóropl.: Gym., Athen., HAVO 5
BUREAU/AFDELINGS-SECR.: vóóropl. MAVO 4 jr., HAVO 4 jr.
In parallelklassen dezer opleidingen zijn nog plaatsen beschikbaar.
Prosp. op aanvraag DAGLESSEN. Aanvang september
Dankbaar voor alles wat zij voor ons heeft be
tekend is, voorzien van de H. Sacramenten der
zieken, na een langdurig, doch geduldig ge
dragen lijden, van ons heengegaan mijn lieve
vrouw, onze zorgzame moeder en oma
CORNELIA ELISABETH
WELAGEN-HEEREMANS
bjg
WW:
IJmuiden, 26 mei 1975.
Van der Zwaagstraat 5.
Aan huis geen bezoek.
De overledene is opgebaard in het uitvaart
centrum aan de Eemsta-aat 27 te IJmuiden.
Gelegenheid tot condoleren aldaar woensdag
28 mei a.s. van 19.0020.00 uur.
De begrafenis zal plaatshebben donderdag 29
mei a.s. om 15.00 uur op de begraafplaats
„Westerveld” te Driehuis.
Tevens gelegenheid tot condoleren na de be
grafenis in de ontvangkamer op de begraaf
plaats.
BSf
JT1
aonwP"
Beverwijk, 27 mei 1975.
De burgemeester voomoemd,
J. G. S. BRUINSMA.
op de leeftijd van 66 jaar.
IJmuiden:
Santpoort:
*apï\t ',at'
nV'°a *e®r 400 C(C t’
per*«-metet
epe'b%0'0apc^(eed-
Notrnaa' I
P°°'9400
Vaa' 9®dcOuran'e.^'400 ctn bt”
■sï-gir
L voofdee^aCnten- K
- i
