1*
I
r
de ruijter
TABBERT'
symbool voor kwaliteit
nu GRATIS VOORTENT bij diverse
demonstratie caravans
de
dertiger X
jaren worden
weer jong
WW
Openbare bekendmaking
WINKELMEISJE
«UANÖSH
Intermeubel: Het Wooncentrum met de uitdagende prijzen
178.-
268.-
KOSTER EIKEHOUT b.v.
Openbare bekendmaking
De krant is nooit weg.
2
I
Miele
service
023-26 0319
PAUW RECREATIE B.V.
NIEUW
•6
BI
N
NIEUW!
intermeube
MARKTPLEIN 30
TEL. 02550-19015
MAAND JULI
GEEN SPREEKUUR
GEMEENTE
VELSEN
GEMEENTI
VELSEN
OCCASIONS
EXTRA VOORDELIG
VF
V R IJ D A G
2 7
JUNI
1975
f
•o
E
kleding
voor
vader
en zoon
MEDISCH
OPVOEDKUNDIG BUREAU
J. van Dam
Paul van Ewijk Zonen
Willemsbeekweg 1 IJmuiden-O.
Telefoon 1 46 40
22,95
2,90
J. F. A. Pieterse
J;
HET WITTE HUIS
1
Be
gei
in
led
lijl
27,
sta
ser
de
on'
qu
dal
wo
I
J
Uw expert in tourcaravans
Herenweg 286 (route Egmond-Bergen)
Egmond aan de Hoef - Tel. 02206-1579
In ’t oog, uit ’t hart (95).
Verordening onttrekking grondwater
Noord-Holland
i
TE KOOP
leeg te aanvaarden
IJMUIDEN
Hoekwoning
Dennekoplaan:
doorzonkamer met bar,
open keuken, 4 slaap
kamers, douche, c.v. gas,
garage.
BEDRIJFSPANDEN
IJMUIDEN
Kalverstraat
met 2 afzonderlijk
opgaande bovenwoningen.
De krant wordt gelezen van pagina 1
tot en met pagina laatst.
En als u ’m uit hebt, blijft hij u
trouw dienen. Bijvoorbeeld door de kopjes
heel te houden wanneer u verhuist.
Daar is de televisie toch zeker niets bU?
r
ope
ker
lijk
gra
jon
of 1
lopi
per
fors
gen
zer:
in
wa<
exi
per
toe
mo
nog
ALLES KANT EN KLAAR TE LEVEREN
Verordening onttrekking grondwater
Noord-Holland
P/NIC
De kinderen.
:®S
0—
■l
NIC
3.
4.
5.
6.
7.
GEVRAAGD
8.
9.
het
10.
het
in
11.
het
in
12.
het
in
13.
14.
15.
16.
17.
20.
23.
1.
2.
11
14.50
OPGE-
P75/3
intermeubel
1
Reparatie
binnen 48 uur
KONINGINNEWEG 65 - HAARLEM
21.
22.
HUISARTS
afwezig tot 22 juli
Waarneming zie raam
biljet en tel. 023 - 31 32 33
bij brood- en banketbakkerij
prettig winkelen in onze
geheel gekoelde zaak.
IJmuiden, juni 1975.
Van der Zwaagstraat 5.
TRENCH-COAT
IN ZWART
EN GEBROKEN WIT
KOSTUUM O.A.
IN LICHTGROEN,
CAMEL EN BLEU.
SLANK MODEL
1.
2.
AFWEZIG
ARTS
van 28 juni tot 21 juli
Waarneming de artsen:
Hauer, Wermenbal, Van
Stekeienburg, Ekhart en
na 13-7 Van ’t Wout.
r
m
V
di
K
M
K
le
e:
V
Op 7 juli hopen onze ouders
N. D. KOERS
en
C. KOERS-STARK
hun 25-jarig huwelijksfeest te vieren.
Gelegenheid tot feliciteren vrijdag 4 juli van 19.00
21.00 uur in het Cultureel Centrum.
I CRUQUIUSDIJK 79 (bij het gemaal) VIJFHUIZEN
- Telefoon 02508-457
PELGRIM gevelkachels en kookplaten ook voor
FLESSENGAS. De nieuwste types nu stukken
goedkoper. Alleen bij
te Haarlem, Oranjebooms.tr. 68, tel. 023-325009.
Maandags gesloten.
tr
V:
9,
n;
m
K
cl
E
di',
sic
„C
H
M
18.
19.
.7
r~-
JV/.
«ife f'. A»
1
Tabbert, Knaus, Chateau, Kornetten
Wolf.
Dagelijks geopend, ook op zondag
(tot 1-9).
w
M
P:
/Cd]
van praag
MARKTPLEIN IJMUIDEN
Makelaars en taxateurs
o.g. lid NBM
TROMPSTRAAT 29
IJMUIDEN - TEL. 12746
Voor uw harteiijk bewijs van medeleven, ons betoond
na het overlijden van mijn lieve man, onze zorgzame
vader en opa
CORNELIS LEENDERT WILLEM
VAN DER DUIN
betuigen wij u onze oprechte dank.
Uilt aller naam:
G. van der Duin-Top.
z
L^\
Burgemeester en wethouders van Velsen brengen ter
openbare kennis, dat ter secretarie (4e afdeling) vanaf
1 juli tot en met 31 juli 1975 voor een ieder ter inzage
liggen twee verzoeken (met bijlagen) van Hoogovens
IJmuiden B.V. te IJmuiden, om vergunning ingevolge
de bovengenoemde verordening, te weten:
ten behoeve van het complex van de middelen tot
onttrekking van water uit de bodem, welke zijn
gesitueerd op het binnen de gemeente Velsen lig
gende deel van het bedrijfsterrein en tevens op
het aangrenzend terrein van de Rijkswaterstaat;
voor het slaan van 10 grondwaterbronnen ten be
hoeve van het besproeien van opslagvelden, ter
bestrijding van luchtverontreiniging door het op
waaien van erts- en kolenstof, binnen het grond
gebied van Hoogovens IJmuiden B.V., voornoemd,
en tevens binnen het grondgebied van de gemeen
te Velsen.
Gedurende bovenvermelde termijn kan iedere belang
hebbende schriftelijke bezwaren tegen het verlenen
van de vergunning bij hen indienen.
Degene, die tijdig schriftelijk bezwaar heeft inge
diend, wordt, indien hij daartoe de wens te kennen
geeft, door Gedeputeerde Staten van Noord-Holland
gehoord.
IJmuiden, 27 juni 1975.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
J. REEHORST, burgemeester.
VAN UFFELEN, secretaris.
Regelmatig ontvan
gen wij brieven die
reageren op een ad
vertentie onder num
mer, doch waarop dat
nummer niet is ver
meld. Dit vertraagt de
doorzending ervan of
maakt deze onmoge^
lijk. Vermeld daarom
steeds duidelijk op de
enveloppe het num
mer van de adverten
tie waarop uw brief
reageert. Dit is in uw
eigen belang!
J
Gedurende bovenvermelde termijn kan iedere belang
stellende schriftelijk bezwaren tegen het verlenen
van de vergunning bij hen indienen.
Degene, die tijdig schriftelijk bezwaar heeft inge
diend, wordt, indien hij daartoe de wens te kennen
geeft, door Gedeputeerde Staten van Noord-Holland
gehoord.
IJmuiden, 27 juni 1975.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
J. REEHORST, burgemeester.
VAN UFFELEN, secretaris.
VELSEN ZUID
Halve villa
J. Kosteljjklaan:
douche, c.v. gas,
5 slaapkamers, garage.
CASTRICUM
Woonhuis
N. v. d. Veenstraat:
4 slaapkamers, douche,
zolder.
HAARLEM
Woonhuis Ampèrelaan:
goed onderhouden,
doorzonkamer met parket,
3 slaapkamers.
Duvenvoordestraat,
boven leeg 4 slaapkamers.
TE KOOP
met woningruil
HAARLEM
Woonhuis Leidsestraat:
douche, 2 slaapkamers.
Gevraagd huurwoning-
flat te Haarlem Noord.
IJMUIDEN
Woonhuis Pegasusstraat:
goed onderhouden,
douche, 4 slaapkamers.
Gevraagd huur- of koop
woning te Santpoort.
SANTPOORT
Woonhuis Kwekerslaan:
grote woonkamer, douche,
4 slaapkamers. Gevraagd
4-kamer flat te IJmuiden.
Sluiswijk met vrije
woning nabij
nieu wbouwproj ekt
TE KOOP
niet leeg
te aanvaarden
HEEMSTEDE
Woonhuis
Tesselschadelaan
Bemiddeling:
Een driezits bank en een tweezits
bank én een fauteuil in soepel
zittend kwaliteitsleer. Zwart houten
romp en roestbruin leer met
originele kontraststiksels. Kijk
maar rond in alle winkels die u wilt.
Dit vindt u nergens anders voor
deze prijs. Want Intermeubel is de
grootste organisatie van woon-
specialisten en dat houdt de
prijzen laag en de kwaliteit hoog.
Deze komplete kombinatie wordt u
daarom aangeboden vooreen H A
echte Intermeubelaktieprijs 1 HH HH
(oftewel nog onder de 3.000.
TUIN- en BALKONHEKKEN, VLECHTSCHUTTINGEN
van onverwoestbaar AZOBÉ-hardhout.
Kant en klare elementen voor „DOE-HET-ZELF”, diver
se modellen.
VLECHTMATTEN, per m2
HEK-ELEMENTEN 70 cm hoog, 240 cm lang,
reeds vanaf
Bijpassende palen vanaf
IN EEN KLAP UW „OMHEININGSPROBLEMEN”
LOST.
Tevens HEKPLANKEN en ronde palen in EIKEN en NAALD
HOUT.
EIKEN 5,per meter
NAALDHOUT 4,per meter
Kom zelf kijken of vraag ons de prachtige kleurenfolder
Burgemeester en wethouders van Velsen brengen ter
openbare kennis dat ter secretarie (4e afdeling) vanaf
1 juli tot en met 31 juli 1975 voor een ieder ter inzage
liggen 30 aanvragen (met bijlagen) tot verlening van
een vergunning ingevolge genoemde verordening ten
behoeve van de onttrekking van grondwater in de ge
meente Velsen, te weten van:
Van Gelder Papier te Velsen, d.d. 26 oktober 1973;
Hoek en Vaart B.V. te Santpoort, d.d. 12 novem
ber 1973;
de directeur van de reinigings- en ontsmettings-
dienst en het plantsoenbedrijf van Velsen te Drie
huis, d.d. 14 november 1973 (inzake grondwater
onttrekking in hiet park Beeckestijn)
alsvoren (inzake grondwateronttrekking aan een
perceel gelegen aan de Heerenduinweg)
alsvoren (inzake grondwateronttrekking aan een
perceel gelegen in het Moerbergplantsoen)
alsvoren (inzake grondwateronttrekking aan een
perceel gelegen aan de Ostadestraat)
alsvoren (inzake grondwateronttrekking aan een
perceel gelegen nabij de Grote Hout- of Konings
weg);
alsvoren (inzake grondwateronttrekking aan het
sportveldencomplex nabij de Dolfijnstraat);
alsvoren (inzake grondwateronttrekking aan het
sportveldencomplex nabij de Wolff en Deken
laan);
alsvoren (inzake grondwateronttrekking aan
sportveldencomplex Schoonenberg)
alsvorens (inzake grondwateronttrekking
park Schoonenberg);
alsvoren (inzake grondwateronttrekking
park Velserbeek nabij de vrm. manege);
alsvoren (inzake grondwateronttrekking
park Velserbeek nabij de Driehuizerkerkweg)
B.V. Visconservenfabriek VICO te IJmuiden, d.d.
29 november 1973;
de heer H. G. P. v.d. Bos te Santpoort, d.d. 20 no
vember 1973;
de heer R. van Deurzen te Santpoort, d.d. 27 no
vember 1973;
de heer J. Th. Nijssen te Santpoort, d.d. 15 okto
ber 1973;
Polyvis B.V. te IJmuiden, d.d. 28 jianuari 1974;
de heer C. Floris te Santpoort, d.d. 27 februari
1974;
de heer N. P. Handgraaf te Santpoort, d.d. 20
1974"
Lagendijk B.V. te IJmuiden, d.d. 27 mei 1974;
Melkinrichting Velsen B.V. te Velsen (N.), d.d.
18 maart 1974;
Goudvries B.V. te IJmuiden, d.d. 26 maart 1974;
24. de directeur van het Rijkskuststation „Schevenin-
gen Radio” te IJmuiden, d.d. 27 maart 1974;
25. burgemeester en wethouders van Velsen, d.d. 15
mei 1974 (ten behoeve van het zwembad Heeren-
duinen);
26. alsvoren (ten behoeve van het zwembad Velser-
bad);
27. alsvoren, d.d. 24 april 1974 (ten behoeve van het
gebouw Havenkade);
28. de heer N. G. Wigchert te Santpoort, d.d. 17 april
1974;
29. de directeur van het plantsoenbedrijf Velsen, d.d.
24 juni 1974, alsmede
30. van Goudvries B.V. te IJmuiden, d.d. 12 novem
ber 1974.
5 WW"
NEDERLANDS INSTITUUT VOO»
CONSUMENTENVQORltCHIlNG