IJmuider Courant | 1975 | 7 juli 1975 | pagina 16

a

3

I

3

3

ABC uitzendbureau

II

INSTITUUT PRAEHEP

68

Panda nu
in boekvorm

vraagt
typis
tes

bel
314350

bel
314350

bel
314350

aktie

aktie

aktie

aktie

bel
314350

GEBRUIKTE VISKISTEN

personeels functionaris

I

I

I

1

I

aktie

vraagt
steno
typistes

vraagt
pons
typistes

2,25
3,50
3,48
2,75
1,58

2,90
1,50

BOOT CO.

Boomkwekerijen B.V. Boskoop

De krant is nooit weg.

MET SPOED GEVRAAGD

PRAKTIJKDIPLOMA BOEKHOUDEN

VOORRAAD - ADMINISTRATEUR

zieken-

voor onze abonnees

Radio - TV

l

Bedrijfspersoneel gevraagd

l

Dieren Planten

Diversen

L

Onroerende goederen aangeboden

CHAUFFEURS

Te koop aangeboden

Auto’s, motoren, scooters

verpleeg
kundigen
A en B

verzorgsters
verpleeghulpen
bejaarden
hulpen

ARGON ARO LASSERS

Mannelijke en vrouwelijke

VAKANTIEKRACHTEN

PIJPMONTEURS

SLIJPERS

FOTOLASSERS

AUTOGEEN PIJPLASSERS

MACHINEBANKWERKERS

Peterson IJmuiden

^2^/

16

1975

MAANDAG

JULI

7

(Brom-)fietsen

f

Bijverdiensten

•VA

BAMI- OF NASIVLEES

BIEFSTUK GEMALEN

HAMBURGERS

HEERLIJKE STOOFLAPPEN

DIKKE BRAADKRABBEN

met spoed gevraagd

Te koop gevraagd

n

Watersport, camping

vuu.

1

machinists

9.

- geroutineerde administratieve
krachten

Huishoudelijk personeel
gevraagd

Divers personeel
gevraagd

vraagt
boekhoud-

Zeer hoog loon

Uitst. reiskostenvergoedingen
Alle sociale voorzieningen

- typistes Ned. en talen

- bouwkundige calculator

Bel snel 31.33.41
of kom langs
Barteljorisstraat 11

De krant wordt gelezen van pagina 1
tot en met pagina laatst.

En als u ’m uit hebt, blijft hij u
trouw dienen. Bijvoorbeeld door de kopjes
heel te houden wanneer u verhuist.
Daar is de televisie toch zeker niets bij?

Panda en Joris Goedbloed
zijn nu in leuke boekjes gebundeld.

uitzendbureau

uitzendbureau

uitzendbureau

uitzendbureau

1

r
toe
om
vei
tor
bej
we

Kontantkorting

intra uitzendbureau

HAARLEMS DAGBLAD
IJMUIDER COURANT
BEVERWIJKSE COURANT

GEVRAAGD

1

I

DINSDAG- EN WOENSDAGREKLAME

GEHAKT HALF OM HALF

taak

standplaats

BRAADWORST OF SAUCIJZEN

FRANS HALSPLEIN 9 TELEFOON 261236

voorzieningen

vereisten

para-medisch
.uitzendbureau

Sherry Bodega „DE GRAVIN”

J

Gravinnesteeg 9 Haarlem

wegens vakantie gesloten t.m. 21 juli

en

opleidende voor het associatie-examen DECEMBER 1975

i

500 gram

250 gram

4 stuks

500 gram

heel kilo

1

WA

(groot rijbewijs)

wij vragen voor direkt:

k

(MTS-bouwkunde en calculatiecursussen)

U bent volledig sociaal verzekerd gedurende
de periode die u voor ons werkzaam bent
en ontvangt 18.4% vergoeding voor vakantie
en feestdagen.

Stalen bolwerk 3
Barteljorisstraat II

Stalen bolwerk 3
Barteljorisstraai il

Staten bolwerk 3
Barteljorisstraat tl

Staten bolwerk 3
Barteljorisstraat 11

Verspronckweg 95 Haarlem

Telefoon 023—26.10 40—26.10.60.

10 minuten lopen vanaf station

Openingstijden: maand, t.m. dondert, van 8.SO

IT.30 uur, vrijd. tot 19 uur

Tegen inlevering van deze bon
verkrijgbaar voor de gereduceerde
prijs van f 6.90 (normaal f 8.90).

kr
vo
dr:
aii

Telefoon 01727-4343*

In- en Verkoop
Juwelen, Goud, Zilver
H. W. DAMES

Kruisstraat 19 - Haarlem
b.d. Ridderstr. Tel. 320431

De meesterlijke avonturen van

(pijpen)

In deel V en VI vindt u 5 verhalen n.l.

Panda en de Meester-zangers

Panda en de Meester-verzamelaar

Panda en de Yoyo-jager

Panda en de meester-knutselaar

Panda en de meester-magiër

CARFIT UITLATEN-MONTAGEfSERVICE. Rozenstraat 11 -
15, Haarlem. Tel. 316035. Uw uitlaat geheel of ged. vernieuwd
terwijl u wacht. Tot 40 pet. onder de prijs. Ook de gehele
zaterdag geopend. Vaste prijzen. Let op: ook trekhaken
montage, bandenmontage en autoradio-inbouwstation.

Dekkers Kajuit vraagt per
direkt In vaste dienst een JON
GEMAN voor het bakken van
frites etc. Hr. De Groot, Markt
plein 60, IJmuiden. Tel. 02550-
13500

Te koop: KANARIES, man
nen en poppen. Hoofdstraat
114, Santpoort na 7 uur.

68

68

68

68

hi
sti
da
ki
aa
ht

Gevraagd: MONTEUR voor
service en

reparatie aan buitenboordmo
toren van

toonaangevende merken. Ge
dacht
wordt aan Iemand met goede
theoretische kennis en ruime
praktijkervaring
bij voorkeur op 2-takt gebied.
Brieven
onder no. G 4999.

TREKHAKEN-uitlaten-
schokbrekers uit voorraad le
verbaar. Hoge kortingen. Car-
fit. Rozenstraat 11-15, Haar
lem. Tel. 316035.

T.k. 4-pers. BUNGALOW
TENT 250, opgezet te zien.
Oranje Nassaulaan 19, Over-
veen.

T.k. RENAULT 4, b.jr '70.
geheel i.pr.st., lepenlaan 33,
Heemstede.

MAISON DANIëLLE, charm
gastvrouwen. The best for you
and we speak several langua
ges. Geop. v. maand, t/m vrijd.
van 11 tot 24 uur. tel. 023-
340899.

BANDEN-uitlaten-
trekhaken uit voorraad lever
baar. Hoge kortingen. Carfit,
Rozenstraat 11-15, Haarlem.
Tel. 316035.

KOOYMAN Sanitair b.v. Tel.
023-370350. Ook in de bouw-
vakvakantie tot uw dienst.

voor Beverwijk

EGMOND/ZEE, ZEEWEG.
Part; flat uitzicht op duin., 5
kam., cv garage, pr. n.o.t.k.
Tel; 02208-4950

verschijnen DAGELIJKS in meer dan 75.000
gezinnen, f 2.50 per regel met een minimaal
aantal te berekenen regels van 5 (2 koloms an
nonces f 5,— per regel met een minimum aan
tal te berekenen regels van 5).

In Haarlems Dagblad (bijna 63.000 gezinnen)
alleen is de prijs f 1.60 per regel en in IJMUI
DER COURANT en BEVERWIJKSE COURANT
(12.000 gezinnen) alleen f 1.00 per regel.

Verder zijn de condities hetzelfde als boven
vermeld.

Bij afgifte aan onze loketten en
kontante betaling ontvangt u
EEN REGEL KORTING per
annonce.

MAAK GEBRUIK VAN DEZE
VOORDELIGE AANBIEDING.

VERKOOPSTERS ge
vraagd vanaf 17 jaar ook direk-
te of latere indiensttreding. In
lichtingen ADO Schoenhandel
Lange Nieuwstr. 469, IJmui
den. Tel. [phone].

Te koop CARAVAN Eifel-
land 4.50 m 4 jaar met stand
plaats Call.oog, per 1 aug. Tel.
023-257657.

m Hoofdkantoor Alkmaar:

072- 12558

Beverwijk, Breestraat 3e
02510-26882

eei
CU]
sta
ste
17
oki

tol

w

ja

nii

voor werk in Haarlem-IJmond en omgev.

Ook de eerder verschenen Panda-boekjes
zijn nog verkrijgbaar.

aan de kantoren van

ervaring met soheepsdiesels
voor werk in Amsterdam

Woensdag 16 juli vangen nieuwe cursussen aan voor het

2

V
te
doe
uit;
san
ove
geg
pro
ant
ingi
sarr
bro
voo
red,
aan
„kn
beu
W
die
rinj
chir
com
Nuc
gev<
Sch:
geer
den
waa
ondi
Unr
cept
in.

H
beci
aam
scha
bind
waa
de r
verb
dich
won
arbe
bied
ze ii
de
boel'
verh
Pijn!
wee;
kom
groti
het
ande
zijn,
van
ver

GROENTJES
LUIDSPREKERS

CLUB BB 14. Uw ontspan
ning ons plezier. 8 gastvr. Fin
se sauna enz. Ma. t.m. vrij.
12-24 uur. Bakh. v.d. Brinkstr.
14 H’lem. Tel. [phone].

Kontaktburo DISKREET
Tel. [phone].

Tev. adr. gevr.

Westerduinweg 4 telefoon 02550 -13940
een dynamisch snelgroeiend bedrijf, dat zich
bezighoudt met algemene expeditie en be
voorrading van booreilanden.

CLUB 65 voor gezellig ont
spanning v.a. 14.00 uur. Wee
kend afwezig. Tel. 02520-
21520. Pastoorslaan 65. Hll-
legom.

HUIZE VICTORIA Zaandijk.
Lindenlaan 33, tel. [phone]
Geopend van 12-23 uur.

JOKE en MONIQUE voor
een eerlijk en betrouwbaar pri
vé adres. Overtoom 212 hs.
(verlichte bel) A'dam, tel. 020-
141747.

INKOOPHUIS van alle soor
ten ijzer, metalen, lompen en
papier. Fa. J. Veldman, James
Wattstr. 8 Industrieterrein IJm.
Tel 10504 en 15609.

De meest veelzijdige collec
tie BONTMANTELS tegen zo-
merprijzen (dus met enorme
kortingen). Al onze zomerman
tels, deux-pièces, broekpak-
ken tegen de laagst mogelijke
prijzen. Mevr. J. Collewijn,
mannequin, Kleine Houtstraat
24, Haarlem.

Agb. v.a. 11-7 nest zeer mooi getekende DUITSE HERDER
PUPS, 4 reuen, 3 teven, geb.: 16-5-’75, m. stamb., ingeënt en
ontw. V. Dietrich v.d. Mauritshoek Sch.H.I.-AD. K.KI.1 A. M.
Achita v.d. Meubo N.H.S.B. 60 1666. Kennel v.d. Spaame-
oever Vernooy Pol 44, Spaamdam. 023-372533. Pension
gedurende vakantie i.o. mogelijk.

3 Jongedames zoeken BIJ
VERDIENSTEN. Wel goed ni
veau. Bel voor inlichtingen
023-374461

Gevr. HULP in de huish.
voor 2 ochtenden per week. H.
v. Westerhoven, IJmuider-
straatweg 9, IJm. Tel. 14295.

Runder-, Varkens- en Paardenslagerij
JAN WEBBE
Jac. v. Heemskerkstr. 23 - Tel. 1 40 39
Altijd het beste - Toch voordelig en
altijd vers van het mes.

het voorlichten en begeleiden van mede

werkers in zaken van rechtspositie, in het

bijzonder ten aanzien van de Algemene

Burgerlijke Pensioenwet;

het verrichten van de daarbij behorende

.administratieve werkzaamheden.

bloemendaal.

THUISWERK aangeboden!
(Wij verkopen u één thuiswerk-
schrift o.i.d.) Verdiensten 50
tot 150 per week. U moet
beslist telefonisch bereikbaar
zijn. Schrijf naar Tele Cosmic,
Wal 10 A. Eindhoven (ant-
woordzegel insl. s.v.p).

Te koop a.d.Tuindersstraat te IJmuiden prima onderhouden
VRIJSTAAND WOONHUIS, leeg te aanv. Inl. mak. J. Bais,
Driehuizerkerkweg 100, Driehuis. Tel. [phone].

Vermaat Bakkerijen B.V. Paul Krugerkade 8, Haarlem. Voor
de afdeling verkoop zoeken wij een: VERKOOP TELEFONISTE
die in een klein team de verkoop zal behartigen en bevorderen
in een vast rayon. De werktijden zijn van 08.00-12.30 uur en van
13.00-16.30 uur. Leeftijd tussen de 30 en 40 jaar. Indien U
belangstelling heeft, kunt U telefonisch een afspraak maken of
schrijven naar de afdeling personeelszaken van Vermaat Bak
kerijen BV. Telefoon 023-25 80 21

500 gram

500 gram

Koop uw merkfiets recht
streeks bij Hoenson’s Rijwiel-
fabriek. Zo goedkoop kan zelfs
een Cash Carry of Discount
house niet leveren. En omdat
Hoenson uitsluitend kwaliteit-
fietsen verkoopt geeft Hoen
son 12 maanden garantie en
volledige service. Bij Hoenson
koopt u dus zonder risiko's.
Keus uit meer dan 1000 fiet
sen. De grootste kollektie van
Nederland. Hoenson Rijwielfa-
briek B.V., Maerten van
Heemskerkstraat 69 Haarlem.
Dagelijks - dus ook zaterdags
van 10 tot 5 uur geopend.

T.k. RENAULT 16 eind '71,
schuifdak, nieuwe banden,
nieuwe uitlaat, schadevrij, me
chanisch i.g.st. ANWB ge
keurd, radio met cassettespe-
ler 79.000 m. 3500. Tel.
244247.

Wij zoeken voor onze sterk gespecialiseerde cartonnage-
afdeling; een boekdrukker, die met zijn ervaring in pikeren etc.
tot cartonnagespecialist kan worden opgeleid. Gegadigden voor
deze interessante job worden verzocht telefonisch contact met
ons op te nemen. Vernhout en van Sluyters’ drukkerijen B.V.,
Houtmarkt 7, te Haarlem. Tel. [phone].

Voor de Galvano van onze grammofoonplatenfabriek zoeken
wij een handige MEDEWERKER voor het maken van matrijzen
van onze grammofoonplaten, bij voorkeur met een L.T.S.-
opleiding. Wij bieden een goed salaris en aantrekkelijke ar
beidsvoorwaarden. Aanmelden: INTERDISK B.V., Tulpenkade
1 Haarlem. Telefoon 023-319380. toestel 320.

Maison Gaby Haute Coiffures vraagt een 1 e KAPPER(STER)
voor modern salonwerk. Met vakantieafspr. wordt rekening
gehouden. Aanm. dagel. a.d. zaak, Rivièradreef 44, winkelcen
trum Schalkwijk, Haarlem. Tel. [phone]. Te bereiken met
buslijn 70.

Beveiligingsdienst kan direkt plaatsen medewerkers in de
funktie van SURVEILLANT. Bouw aan een nieuwe carrière. Dat
geldt voor elke leeftijd v.a. 23 jaar, ook als u wat ouder bent. Als
surveillant vervult u een verantwoordelijke positie in onze
maatschappij. Vele funktiemogelijkheden zijn aanwezig, altijd
uitgedrukt in een goed inkomen. Aanvangssalaris tenminste
1600 p.m. Ook gedeeltelijke weektaak mogelijk. U heeft geen
ervaring nodig; wij leiden u geheel op. Een goede instelling
tegenover uw werk is echter een vereiste. Voor alle inlichtingen
en het maken van een afspraak gelieve u te bellen 020-360227
of 360728. Enmap C.V., Leeuwarderweg 42. Amsterdam-Noord
(vlakbij IJ-tunnel).

Vermaat Bakkerijen B.V. Paul Krugerkade 8 Haarlem Tele
foon: 023-258021Voor onze afdeling technische dienst vragen
wij een: GOEDE ONDERHOUDSMONTEUR, die na een in-
werkperiode in staat is zelfstandig reparaties uit te voeren. Er
wordt gewerkt in dagdienst, de monteur moet wel bereid zijn om
storingsdienst te lopen. U kunt schrijven of telefonisch een
afspraak maken voor een gesprek, met de afdeling personeels
zaken, de heer C. Gulickx.

Inkoophuis van alle soorten
IJZER, metalen, lompen en
papier. Firma J. Veldman, Ja
mes Wattstr. 8, industrieterrein
IJm. Tel. 10504 en 15609.

Ouderwetse SCHRIJFBU
REAUS, kasten, klokken, stoe
len, theekasten enz. Ook zol-
deropruiming en leegruimen
van huizen. Tel. [phone].

Te koop WASAUTOMAAT,
afwasautomaat, koelkast of
diepvriezer rechtstreeks bij
Hoenson voor de laagste prijs
van Nederland. 12 maanden
fabrieksgarantie en volledige
service. Hoenson showroom,
Maerten van Heemskerkstraat
69, Haarlem. Dagelijks - dus
ook zaterdags - van 10 tot 5
uur geopend.

Voor het volgen van deze snelle cursus is geen boekhoudkundige voor
opleiding vereist, maar wel is van veel betekenis werklust, intelligentie en
doorzettingsvermogen.

Voor verkoop en REPARA
TIES van TV De Vries, tel.
16244. Steenbokstr. 9, IJm.

KORREKT repareert alle
geluids en beeld apparaten.
Radio Korrekt Leidsevaart 130
H'lem tel. 323787. Gespeciali
seerd in service.

AUTO HAARLEM BV Repa
ratie aan alle typen Citroen
tegen betaalbare prijzen.
Frans Halsstr. 35 H'lem. Tel.;
023-265546-338055.

Dames zoeken BIJVER
DIENSTEN op goed niveau,
tel. [phone].

Grootste keuze nieuwe en
gebruikte
RIJWIELEN en bromfietsen
keuze uit

500 stuks. Kijk en vergelijk on
ze prijzen

het verplicht u tot niets 100%
service
vindt u alleen bij Huib Wielders
Tweewielerhandel Rozenstr.
51-61, H'iem.

Tel: [phone].

zoekt op korte termijn

Leeftijd vanaf 25 jaar. Opleiding min. Mavo-niveau.

Een bijzonder secuur iemand met verantwoordelijkheidsgevoel, die er prijs
op stelt, in een jong team van enthousiaste medewerkers te worden opge
nomen, wacht een levendige voldoening gevende werkkring. Na inwerk-
periode kan hij in daarvoor beschikbare tijd daadwerkelijk bij het dagelijkse
expeditionele gebeuren worden ingeschakeld.

De juiste man stellen wij een aantrekkelijk salaris in het vooruitzicht.
Over onze uitstekende secundaire voorwaarden zullen wij hem gaarne
persoonlijk inlichten.

Geïnteresseerden gelieven telefonisch contact op te nemen onder nummer
010-14 90 11 toestel 275.

CHEEK TO CHEEK. Zeer exclusieve internationale club met
charmante gastvrouwen, die u en uw zakenrelaties bieden wat u
wenst. Baan 17, Haarlem. Tel. [phone]. Geopend vanaf
20.00 uur. Zat. en zond, gesloten.

GOEDKOPER GELD LENEN KAN!!! 4000 24 x 197. 36 X
140, 48x110, 60 x 96. 5000 24 x 245,36 x 173,48 x 140, 60 x
122. 6000 24 X 294, 36 X 207, 48 X 167, 60 X 144. 7000 36 x
245, 48 X 190, 60 x 165, 120 X 111. 8000 36 x 280.48 x 220.
60x190, 120 x 128. 9000 36 x 315,48 x 250,60 x 214, 120 x
144 10.000 36 x 350, 48 x 278,60 x 237.120x160. f 15.000
36 X 520, 48 x 410. 60 X 352,120 X 240. 25.000 36 X 890, 48 X
689, 60 x 585, 120 x 402. Bel nu EVEMKA te Haarlem. Tel.
023-317768 of 01180-28037. Lopende leningen, mits goedlo
pend geen bezwaar.

Nieuw Huize INA, be
schaafd en privé, discreet. Ge
opend van maand, tot vrijd. 10
tot 23 uur. Tel. [phone].

Eerste Haarlemse Riolering

Service A.J. Beek voor al uw
VOORKOMENDE RIOLE-
RINGSWERKZAAMHEDEN.
Elektrisch ontstoppen, schoon
spuiten onder hogedruk en
vernieuwen van rioleringen.
Tel.[phone].

CLUB 145 HAARLEM, tel.
023-324725. Voor relaxen in
privé-sfeer. Vele mogelijkhe
den. Kleurenfilms geop. 12-24
uur.

Inlichtingen, prospectus en inschrijving maandag t/m vrijdag van 95 en van
79 uur aan ons lesgebouw

welvaartsvaste pensioenregeling, vakan
tietoeslag 7’/2

gunstige secundaire arbeidsvoorwaar
den.

uw sollicitatie wordt met belangstelling
tegemoet gezien door de directie van het
PEN, ign. bispineklaan 19 te bloemen
daal.

middelbare opleiding of daarmee gelijk te
stellen niveau; gespecialiseerde voortge
zette opleiding, b.v. HSA personeelswerk,
IBW en/of soc. verzekering strekt tot
aanbeveling.

salaris

afhankelijk van opleiding, ervaring en
leeftijd.

Speciale aanbieding schroten: GRENEN SLECHTS 16,30
per m2; vuren slechts 15,10 per m2; Red Cedar slechts f 27
per m2; Parana Pine slechts f 19,75 per m2; Stacar Hobby
Shop, Driehuizerkerkweg 46, Driehuis, telefoon 02550-13713.
Wij hebben volop parkeergelegenheid.

Antennemateriaal groot en klein, bij de V.B.M. moet u zijn.
Antennes, masten, beugels, kasten, versterkers, kabel enz.
Buitenlandantennes, meer dan 1001 onderdelen op antennege-
bied uitsluiten gegarandeerd materiaal met altijd 30% korting.
V.B.M. bv. naast MARCON Barrevoetestraat 6. H’lem. Tel.
312359.

u kunt alles van ons verwachten:
wij hebben het ook voor u!
wij zenden de hele dag uit
voor elk beroep geschikte krachten.

bij het PROVINCIAAL ELECTRICITEITSBEDRIJF VAN NOORD-HOLLAND werken ruim
2600 mensen aan de produktie en distributie van elektrische energie voor 350.000
gezinnen en een groot aantal bedrijven.

het hoofdkantoor bevindt zich in bloemendaal, de centrales staan in velsen en diemen.

RUILEN: Nieuwe Grundig
stereo radio met boxen voor
electr. naaimachine. Tel
[phone].

Uw TV DEFECT? Bel
10849, ook 's avonds en wij
komen direct. W. F. Harrems,
Steenbokstr. 17, IJmuiden.

T.k. MERCEDES 250 SE CITROËN 2CV4 bj. dec.'7O
Coupé, mechanisch 100 moet iets opgeknapt worden.
2500. Te bevr. Amsterdam- Vr Pr f 850 Oranje Nassau-
sevaart 86, H’lem. ,aan 19. Overveen.

In 1974 slaagden bij ons 2451 leerlingen, n.l. 1250 voor P.D., 596 voor M.B.A.,

557 voor S.P.D. en 48 voor Acc. A/C. Elke cursist ontvangt het jaarlijkse boekje j
met namen en adressen van onze geslaagde cursisten. J

SEXY SUPERMARKT IN
TERMEDIA 1400 films, 1000
tijdschriften enz. Kruisweg 44
Him. Tel. [phone] aan het
Stationsplein.

RELAXEN? Massage-
instituut „Mevar". Geopend
van 10-23 uur. Li-
chaamsmassage 25. Tel.
023-260733.

NACHTCLUB te Amster
dam, gunstig gelegen, zeerge
schikt als specialiteiten restau
rant, goede inventaris, koop
som 165.000, huur pand
350 per week, te aanvaarden
met 40.000. Automatiek te
Utrecht, omzet 200.000,
huur 600 per week, koopsom
150.000 te aanvaarden met
40.000 (305). Café/bar/dan-
cing te Utrecht, omzet
400.000, koopsom

275.000, huur 650 per
week, te aanvaarden met
f 65.000 (303). Kosmos Breda
BV 01600-35955-35956.

TV en/of FM antenneplaatsing of reparaties met 5 jaar
volledige garantie ook op stormschade. Reeds vanaf 165,-
compleet geplaatst met gegarandeerd materiaal. Incl. BTW,
geen voorrijdkosten. Reeds meer dan 12 jaar in Haarlem. Rijks-
en gemeente-instellingen behoren tot onze cliëntele. MARCON
voor beeld en geluid die haalt het er beter uit. Marcon,
Barrevoetestraat 8 Haarlem. Tel. [phone].