Hitlers vriendin Winnifried Wagner heeft niets geleerd
"III hrn I 11 I rr
nog
aan
Nederland en
DDR sluiten
overeenkomst
üp brip graurtt
ANC-leiders
in Rhodesië
opgepakt
Knel[pm3@m
wegen
Wolf”
léêrshow
stoutenbeeh select
^yaaiteidlï
oeïlTscateri|
in r tHt I
waanzinnig
295
595
Winni”
trouw”
ORGELS
GRAMMOFOONPLATEN
BLADMUZIEK vanaf TIEN cent!!!
HI-FI STEREO APPARATUUR
voor halve prijzen
MUZIEKINSTRUMENTEN
Roxasect
Meubelfabriek
Oisterwijk
i
Steaky^
WaSang)
..Ji Vid
permanente
Halve prijzen en minder
I
/Tegen muggen
en vliegen: o
8
VRIJDAG
1 8
JULI
1975
VARIA
9
56 EsF® 59 60 1
6Ï jMg62 63 |^64 ■■pF- 66
■■78 79 ■■Sü SliBBÏÏZ
99
Niet veranderd
KRUISWEG 47-49 HAARLEM TEL 023-320244
Trotapkaas
specialiteit
2 kl/p.
Demonstratiemodellen en occasions
'ia
„A-politiek”
Zijlweg 9-11 (begin Zijlweg rechts) Haarlem Tel. 324866
Filiaal van Stoutenbeek Wooncentrum en Sunart Interieur-architektuur te Beverwijk
(Van onze redacteur in Bonn)
BONN „Het verklaren van mijn verhouding tot Hitler moet u waar
schijnlijk aan een diepte-psycholoog overlaten”, zegt de 78-jarige, voor
malige „heerseres van Bayreuth” en vriendin van Adolf Hitler, Winifried
Wagner. Voor het eerst sinds dertig jaar heeft de vrouw, die door Hitler
„Winni” werd genoemd, die zelf Hitler „Wolf” noemde, en van wie jaren
lang het gerucht ging dat ze nog eens de echtgenote van de „Führer” zou
worden, haar visie op het nationaal-socialisme en zijn leider gegeven.
„Deze figuur”
Vergeten
1 T"" 4~ 7 HF” 11 I
ïF-13 “'■■is
16 17 18 M'S HV9
22 2^^B24 27 ■■■28
29 ■■pÖ- 3^ 33 ■■34
feggj35 36 37 ■■36 ■■39
ïagMT" ^M42 43
451Hp6 ■■48
49 50 51 5^^55 54 '"■■5^«B
56 HP? ftp58 53 SME!
Vraaggesprek
LP’s vanaf 5.90
o.a. één klav.
Puzzel wm cfe
We zeiden
USA
(ADVERTENTIE)
67 £||68 H69 7^BBtÏ“ 72
7^
PUZZEL NUMMER 29
(ADVERTENTIE)
1
(ADVERTENTIE)
wordt
werk
een
(ADVERTENTIE)
•t«akhou(«
(ADVERTENTIE)
Bergh
Ver
se)
vol-
Alphenaar
SCHIPHOL (ANP). Minister Wes-
terterp van Verkeer en Waterstaat heeft
gisteren in Oost-Berlijn samen met zijn
Oostduitse ambtgenoot Arndt een lucht-
vaartovereenkomst tussen de beide lan
den geparafeerd.
blad Die Zeit bericht daar in het giste
ren verschenen nummer uitvoerig over).
Toonzaal: Amsterdam
Leidsekade 102 (naast Lido, vlak
bij Leidseplein) tel. 020-233917.
Ma t/m za 9-18 uur. Ook weer op
donderdagavond tot 21.30 uur.
Uw kopje koffie staat klaar.
tafels stoelen
TV-kasten bankstellen
slaapkamers wandkasten
dekenkisten
Ver-
van
Desondanks vindt Winifried het „baar
lijke nonsens” als wordt beweerd dat ze
de „Festspiele” in dienst van het natio
naal-socialisme heeft gesteld. Dat in de
programma’s uit de jaren ’30 Wagner als
een geestverwant van het nationaal-soci-
alisme werd gehuldigd en ook op andere
wijze verbindingen werden gelegd met
de NSDAP, is ze kennelijk vergeten.
Wat ze niet is vergeten is dat Hitler
haar bij Wagner-uitvoeringen met een
handkus begroette en haar aansprak met
„Gnadige Frau”.
Zij is, zo zegt ze, in staat om de Hitler
die ze kent, volledig te scheiden van
datgene wat men Hitler ten laste legt,
en dat is, na 30 jaren de gelegenheid te
hebben gehad na te denken, een formi
dabel kunststuk.
zou ik precies zo vrolijk en gelukkig
zijn hem hier te zien en te hebben, zoals
altijd. En alles wat in de duisternis ligt
bij hem ik weet dat het bestaat
bestaat niet voor mij omdat ik dit deel
niet ken”.
SALISBURY. (Reuter) In Rhodesië
zijn gisteren vier provinciale vertegen
woordigers van de ANC, de Afrikaanse
Nationale Raad, gearresteerd op beschul
diging van het werven van guerrilla’s.
G. Cronjéstraat 87
Haarlem, telefoon 267007
(naast de brandweer)
Bloemendaalsestrw. 138b
Santpocrt-Z. (023) 375398
Gravinnesteeg 2 en 2 rd Haarlem tel. 023-323914
achter de brandweerkazerne
om de hoek bij Hart’s behang
geopend van 17.30 uur - 24.00 uur
BIJ ONS KUNT U OOK BUITEN ETEN!
Winifried Wagner over haar verhou
ding tot Hitler: „Het was een puur
menselijke, persoonlijke en vertrouwelij
ke band tussen ons op basis van de
verering en de liefde voor Richard Wag
ner”. Het is een aarzelend begin, maar
later in de film zegt ze openhartig: „Dat
wat ik als goed en menselijk aan de
man beschouwde, dat laat ik me niet
ontnemen.het was een dusdanige
unieke persoonlijkheid, dat ik deze erva
ring niet zou willen missen”. „Als Hitler
hier vandaag de deur binnen zou komen,
Oplossing puzzel nummer 28
Links: 1. stolp; 2. zvyaar; 3. droom; 4.
basis; 5. neder; 6. kloof; 7. schim; 8.
schok; 9. laso; 10. Parijs; 11. stoet; 12.
spalk; 13. paria; 14. sehop; 15. kudde.
Rechts: 1. stoof; 2. engel; 3. oever; 4.
leger; 5. adder; 6. kraal; 7. emelt; 8.
riant; 9. rotor; 10. poort; 11. enkel; 12.
ampel; 13. ruïne,-14. geest; 15. lente.
Midden: 1. paars; 2. rente; 3. motto; 4.
Seoel; 5. ranja; 6. flink; 7. manie; 8.
kader; 9. omver; 10. sloop; 11. tarwe; 12.
kassa; 13. anjer; 14. plaag; 15. eikel.
De naam van de componist: Antonin
Dvorsjak.
Jal
een kind is ook een gast
nietwaar’
waarom dan geen gerecht gemaakt?
deden we toch!
en we noemen het:
(gegrilld vlees met ijs toe
voor f 7,50).
steakhouse ,,de drie graven”
waar u zich nog
gast kunt voelen
Het is het alibi van bijna alle natio-
naal-socialistische kunstenaars, die con
tact hadden met Hitler, of het nu de
regisseuse Leni Riefenstahl is of de
beeldhouwer Arno Bleker, zij willen
Hitler alleen als mens gekend hebben en
niet als politicus.
Zit u graag in mooi leer? Kom dan eens
kijken bij Select. Select maakt uw keuze
in mooi leer veel royaler: zitelementen -
hoekkombinaties - bankstellen - fau
teuils - enz. Kalfsleer - wildleer - Zuid-
amerikaans rundleer - leer verwerkt als
patchwork. Dit alles gekombineerd met
een ongekend grote keuze in wand-
meubeien (o.a. Hülsta Studio) en
handgeknoopte tapijten.
Zuid-W illemsvaart
uitgevoerd.
Apeldoorn-Zutphen-Winterswijk:
traging in de bebouwde kom
Groenlo. De doorgaande weg is afge
sloten en daarom wordt het verkeer
omgeleid. Tot eind juli.
Koudekerk aan de Rijn-Hazerswoude
Rijndijk: In Koudekerk aan de Rijn is
de Koudekerksebrug voor alle verkeer
afgesloten. Omleiding via aangegeven
routes. Tot eind juli.
Purmerend-Alkmaar: Vertraging in de
Zuidoost-Beemster bij Purmerend. Er
is maar één rijstrook beschikbaar. Tot
eind van dit jaar.
Prijswinnaars puzzel nummer 28: ƒ25
G. J. Geus, Muiderslotweg 75, Haarlem;
25 F. Stekelenburg, Andromedastraat
27, IJmuiden; ƒ15 H. Hessels, Korte-
naerstraat 27, Haarlem; 15 A. Smits,
Kerkerinklaan 27, Santpoort, 10 A.
Groene veld, Orionweg-62, IJmuiden, ƒ40
H. Drupsteen, Ternatestraat 31, Haarlem.
Wanneer de KLM en Interflug na het
in werking treden van de overeenkomst
meerdere vluchten per week tussen Am
sterdam en Oost-Berlijn willen uitvoe
ren, kunnen daarover afspraken worden
gemaakt tussen de luchtvaartautoriteiten
van de beide landen. In de overeenkomst
zijn verder bepalingen ten aanzien van
tarieven opgenomen. Daarnaast is over
eenstemming bereikt over de samenwer
king tussen de KLM en Interflug op de
diensten tussen Amsterdam en Oost-
Berlijn.
De schoondochter van Richard Wag
ner kreeg na de oorlog het verbod
opgelegd in het openbaar te spreken. En
ze heeft zich daaraan gehouden, om de
Wagner-cultus niet helemaal de vernie
ling in te helpen.
Maar als er één man is geweest, die
het nationaal-socialisme belichaamde,
dan was het Adolf Hitler. Vasthouden
aan de privé-man Hitler, zoals Winifried
Wagner dat probeert, is voor haar een
onderdeel om het verleden te verdrin
gen, evenals voor vele andere „bijna-
vrienden” van de Führer. Ruim 22 jaren
heeft Winifried Wagner Adolf Hitler ge
kend, en van die jaren en haar visie op
Hitler toen en nu zegt ze: „Ik ben een
waanzinnig trouw mens”.
Ze noemt zichzelf „a-politiek” maar
wat er in de oorlog gebeurde is haar
niet ontgaan. Ze wist van de concentra
tiekampen, en haar verweer dat ze ho
moseksuelen en joden heeft gered,
klinkt uiterst cynisch als men weet hoe
Winifried glorieerde tussen Adolf Hitler,
Hermann Goering en Joseph Goebbels,
tijdens de grote dagen van het „Derde
Rijk”.
OVER EVENTUELE trouwplannen
met Hitler zegt ze: „Dat is toch gewoon
weg belachelijk. Hitler heeft immers
nooit willen trouwen, ook niet met deze
figuur Eva Braun, met wie hij zich
immers nooit in het openbaar vertoon
de”. Bovendien was ze, zo zegt Winifried
bijna spijtig, gebonden door het testa
ment van Siegfried Wagner, haar man.
Ze mocht de leiding van de Bayreuther
Festspiele slechts uitoefenen zolang ze
ongetrouwd bleef. Het klinkt achteraf
als een pijnlijk afstand doen van een
vurige wens.
„Winni” en „Wolf’ zagen elkaar echter
regelmatig. Winifried Wagner bezocht
vaak de Rijkskanselarij in Berlijn en
Hitler kwam op zijn beurt regelmatig
naar Bayreuth om „van het familieleven
der Wagners te genieten”, en „de kinde
ren te zien”. Vaak kwam hij in het
geheim op doorreis, na „het invallen van
de duisternis”. Winifried haalde hem
dan per auto van het hotel en bracht
hem naar huize „Wahnfried”.
Vanaf 1933 bezocht Hitler elk jaar de
Festspiele, en Winifried leende hem voor
die gelegenheid het huis naast het hare.
Elke nieuwe enscenering van een opera
van Wagner werd door Hitler met 50.000
mark uit zjjn „privé-vermogen” gesubsi
dieerd.
Haar zonen Wieland en Wolfgang heb
ben de Bayreuther Festspiele in leven
gehouden en vandaag de dag komen
zelfs de politici uit Bonn weer naar
Bayreuth om het Wagneriaanse spekta
kel een prominent karakter te geven.
Dat Hitler een bewonderaar was van
Richard Wagner, een man die volgens
Winifried „hooguit aan het weren van
de intellectuele invloed van de joden op
het politieke en culturele leven in Duits
land had gedacht”, heeft meer dan een
oppervlakkige betekenis. De opera’s van
Wagner, vol mystieke en occulte ele
menten en met teksten waarin oude
Duitse sagen een centrale rol spelen,
werden door Hitler en de zijnen als bij
uitstek geschikt geacht voor nationaal-
socialistische happenings.
De belangrijke rol die Winifried in
deze cultus speelde en haar persoonlijke
band met Adolf Hitler worden voor het
eerst door haar toegegeven in een vijf
uur durend filmisch vraaggesprek dat
Hans Jürgen Syberberg samen met Wi-
nifrieds kleinzoon, Gottfried, maakte, en
dat onlangs voor het eerst in de Paryse
Cinemathèque werd vertoond (het week-
Verticaal: 1. houten schoeisel; 3. lang
speelplaat (afk.); 4. tijdperk; 5. onge
temd; 6. werelddeel; 7. voorzetsel; 8.
reeds; 9. gelegenheid; 10. tot nader order
(afk.); 11. persoonlijk voornaamwoord;
13. glad neerliggend (van haar); 15. plat;
17. stofmaat; 21. rivier in Frankrijk; 23.
bid (Lat.); 25. spil; 27. ter herinnering
(afk.); 28. heilig boek; 31. godin; 33.
Europeaan; 34. bijbelse figuur; 36. geo
grafische aanduiding (afk.); 37. lekker
nij; 38. netto (afk.); 40. besturen; 43.
hoofdslagader; 45. niets uitgezonderd; 46.
kloostervoogd; 50. plaats in Brabant; 51.
lief; 52. vadsig; 53. het leven verliezen;
54. dubbelklank; 55. lidwoord; 59. godin;
60. plant; 62. vogel; 63. vlagzalm.; 66.
jongensnaam; 68. vochtmaat; 70. gerecht;
72. uitroep; 73. vreemde munt; 76.
staatsbedrijf (afk.); 78. Frans lidwoord;
79. in opdracht (afk.); 80. soort onder
wijs (afk.); 81. water in Friesland.
Oplossingen, uitsluitend per briefkaart,
dienen uiterlijk woensdag a.s. in ons
bezit te zijn. Indien per post wordt
ingezonden als volgt adresseren: „DAMI-
ATE PERS B.V.”, POSTBUS 18, IJMUI
DEN.
Ze is niet veranderd. Al die jaren,
zonder Hitler, is ze hem trouw gebleven.
„Wij oude nationaal-socialisten hebben
na de oorlog een nieuwe schuilnaam
bedacht, omdat men immers in het
openbaar niet over hem praten kon en
wanneer we over hem wilden praten
dan hebben we hem „USA” genoemd,
dat betekent in het Duits: „Unser Seliger
Adolf” (wijlen onze Adolf)”, vertelt ze
ironisch.
Het is haar Adolf gebleven. Voor haar
is hij niet de „Führer” maar deze „boei
ende en interessante man”. Ze zijn er
nog, de nationaal-socialisten, die niets
geleerd hebben en de 78-jarige Winifried
Wagner is een van hen.
zaterdag 19lu'w
opdecroniem
De Franse Camembert,
wie kent 'm niet? Maar
heeft u die uit Norman
die al 'ns geproefd, uit
de Vogezen, uit de An
jou? De originele boe-
ren-Camambert van Lait
Cru? Proberen maar,
zaterdag in de Cronjé!
Van de mat, van het mes
of uit het doosje. Het
speciale Camembertbul
letin ligt voor u klaar en
ons heerlijke "huis-
merk” Frère Clement
(met noot-aroma) kost
die dag f 2,50 i.p.v.
f2,95
De vier mannen, van wie de namen
niet bekend zijn gemaakt, zullen binnen
kort worden voorgeleid. Ze komen allen
uit de zuidoostelijke provincie Victoria,
bij de grens met Mozambique.
De Rhodesische politie onderzoekt in
tussen de verdwijning van scholieren
van missiescholen in deze streek, van
wie wordt aangenomen dat ze voor een
guerrilla-opleiding naar Mozambique
zijn gegaan.
Volgens persberichten zou een nieuw
guerrillaleger van 2500 man worden ge
formeerd.
Den Haag-Utrecht: Vertraging bij het
verkeersplein Leidschendam. Verlegde
rijbanen waarvan er buiten de spitsu
ren maar één in elke richting beschik
baar is.
Utrecht-Amsterdam: Vertraging bij Vin-
keveen in beide richtingen door weg-
verlegging. Tot midden augustus.
Breda-Rotterdam: Rij baan versmalling
ten noorden van de Van Brienenoord-
brug in Rotterdam. De toeritten vanaf
het Kralingseplein en de Kralingseweg
zijn afgesloten. Tot begin september.
Den Haag-Amsterdam: Wegverlegging
tussen Burgerveen en Schiphol. Snel
heidsbeperking van 70 km. per uur en
een inhaalverbod voor vrachtauto’s.
Tot november.
Amsterdam-Den Oever: Lichte vertra
ging op werkdagen tussen Wieringer-
werf en Den Oever. Bij toerbeurt
wordt het verkeer over één rijstrook
geleid.
Utrecht-Arnhem-grensovergang
autoweg: Vertraging bij het verkeers
plein Velperbroek en Bergh autoweg
bij de brug over de IJssel. In beide
richtingen twee versmalde rijstroken.
Tot midden september.
Gorinchem: Vertraging in verband met
reconstructie van het verkeersplein
Gorinchem op het plein en alle toe-
voerswegen.
Kotterdam-Goes: Op de Haringvlietbrug
riibaanversmalling in beide richtingen.
Tot begin oktober.
Arnhem-Zutphen: Vertraging doordat er
tussen Brummen en Zutphen in elke
rijrichting maar één rijstrook beschik
baar is. Tot december.
Roosendaal -BredaRij baan versmalling
tussen Roosendaal en Etten-Leur. Van
de drie rijstroken is één rijstrook
afgesloten. Tot midden augustus.
Den Haag-Naaldwijk-Rotterdam:
traging bij Naaldwijk en De Lier door
rijbaanversmalling. Tot midden
gend jaar.
Den Bosch-Helmond: Wegomleiding door
het centrum van Veghel. Langs de
OPRUIMING
Vieze vliegen en stekende
muggen ruimt u radicaal op
met Roxasect. Bevat
’-..Pyrethrum, de plantaardige
en veiligste
insektenverdelger.
Bij uw drogist.
PHILIPS-DUPHAR NEDERLAND O V. AMSTERDAM
Horizontaal: 2. wapen; 8. bedrijvig
heid; 12. briefaanhef (Lat. afk.); 14. uit
stekend; 15. onbeschreven; 16. Spaanse
uitroep; 18. Engels bier; 19. bevestiging;
20. windrichting (afk.); 22. soort onder
wijs (afk.); 24. spoedig; 26. muurholte;
28. vogel; 29. onmeetbaar getal; 30. Het
Romeinse Rijk (Lat. afk.); 32. godsdienst;
34. vod: 35. plaats in Noord-Holland; 38.
water in Brabant; 39. wrede keizer; 41.
deel van Amerika (afk.); 42. boom; 44.
en anderen (afk.); 46. meisjesnaam; 47.
militair (afk.); 48. de onbekende (afk.);
49. ruim genomen; 53. deel van het
hoofd; 56. plaats in de Betuwe; 57.
uitroep; 58. dadelijk; 61. zaak; 62.
vrucht; 64. anno (afk.); 65. in persoon
(afk.); 67. verlaagde toon; 68. smalle
weg; 69. noodsein (afk.); 71. vleesge
recht; 73. zangnoot; 74. in casu (afk.); 75.
omslag; 77. lidwoord; 78. soepel; 80.
troep jachthonden; 82. Frans lidwoord;
83. muziekterm; 84. draak.
- Unser Seliger
Adolf - als we over hem spraken”
::*f*rders fcAxW
De nieuwe luchtvaartovereenkomst
geeft de Oostduitse luchtvaartmaat
schappij Interflug en de Nederlandse
KLM het recht ten minste éénmaal per
week een retourvlucht Amsterdam-Oost-
Berlijn uit te voeren. Tot op heden
verleept het luchtverkeer tussen Oost-
Berlijn en de Nederlandse hoofdstad op
basis van het vergunningenstelsel, dat
inhoudt dat voor iedere vlucht een ver
gunning moet worden aangevraagd. De
KLM vliegt nu een keer op Oost-Berlijn,
terwijl Interflug twee vluchten per
week op Amsterdam uitvoert.
