I
Schaken
Bridge
Dammen
Filatelie
t,
V
c
??.:v
C
o
MM
hrr J
We gaan weer beginnen
Pim gaat naar school
Hij ook al
1
■9HI
21
ZATERDAG
9
AUGUSTUS
1975
o
vrnetjo}
o
-+y
tel
■W X V
9,
5OLOMOH
ISLAHBS
1»
V
3
SXWeeï
r
'I
51
§1
I
i!
wr
H.
•jo
♦7\2
W'
•‘it
IT
29
HaFFMw
Ljubojevic
T. SCHIPPERHEIJN.
II
Hubner (aan zet)
Böhm
Makaricher
ED HOLSTVOOGD
Kavalek (aan zet)
Uhlmann (aan zet)
SVERIGE
rm
Hamann
Met
E. SPANJAARD
Fik staat op en blaft
naar Pim.
Pim staat ook op
en wast zich
en kleedt zich.
Mams geeft hem brood
en melk.
Dan is het zo ver.
Dag mams, dag Fik.
Nu ga ik naar school.
Het is fijn op school,
maar Pim heeft slaap.
Juf roept Pim,
maar hij hoort het niet.
Hij ligt met zijn hoofd
op zijn boek
en droomt.
Pim droomt van de maan.
Juf wordt boos
en tilt Pims hoofd
van het boek.
Pim ziet juf
en niet de maan.
Hoe komt dat Pim?
vraagt juf.
Pim praat van de maan
in de nacht
door het raam.
Dan zegt juf:
Dat is dom Pim.
In de nacht
moet je doen als Fik.
Die slaapt
en dat moet jij ook-
Kom Pim, pak je boek
en doe mee.
Pim leert
en de maan slaapt.
Zo hoort het ook!
Kavalek (aan zet)
(Elfde ronde, na 36).Pf8. Een saaie,
remiseachtige stelling. Maar Kavalek,
toen nog kanshebber voor No 1, wilde
toch een kansje wagen tegen de niet-
meester en speelde 37) Dd3-e4
Helaas staat de dame hier ongedekt,
zodat 37) Le7-h4t in één zet kon.
Böhm kwam er door aan de kop en
Kavalek was een illusie armer. Voor ons
de (schrale) troost dat zelfs grootmees
ters grof kunnen blunderen. Maar wat
zij wel en wij niet kunnen is: schitte
rend combineren. Een brillant staaltje
leverde Uhlmann in de laatste ronde.
a) 28) Pcd3 Lg2:t 29) Tg2: Pe4:! 30)
Pe4: Tg2:! 31) Pf6: Tgl mat. Wit’s zwak
ke punten blijken gl en /of g2 te zijn.
men bc5: of dc5: speelt?” vroeg ’t pu
bliek zich af. 27) Ld7-h3ü Wat is
dat? Plotseling schoot iedereen wakker.
Zo maar een stukoffer! Even analyseren.
■J.
Het is nacht.
Pim ligt in zijn bed.
Voor het bed van Pim
ligt Fik.
Fik is de hond van Pim.
Fik slaapt,
maar Pim niet-
NOORD
2 Ha.
3 KI.
4 KI.
ra
t
b?
fb
Daantje zou
naar school toe gaan,
maar hij bleef voortdurend staan.
Hier te kijken,
daar te turen
en het zou niet lang meer duren,
of de klok zou negen slaan.
Jongen jongen stap wat aan!
Daantje bleef
te lang op straat.
Daantje kwam op school te laat.
Daarom moest hij
’s middags blijven
en een blad vol sommen schrijven-
And’ren speelden, Daantje niet.
Jongens jongens wat verdriet!
Vrijwel op ’t zelfde moment kreeg
onze favoriet Ljubojevic ’t beslissende
punt voor de eerste prijs in de schoot
geworpen van een oververmoeide
Hübner. Deze volgende met de „potsier
lijke” (Prins!) zet 22) g2-g3?? Na 22)
Tc8xc4 stortte de witte stelling ineen,
omdat 23) Lc4: faalt op Pf3f. Wit legde
verbijsterd z’n koning om.
Pim praat heel lang
met de maan.
Pim praat en de maan ook,
tot de maan naar bed gaat.
Dan wordt het dag
en Pim moet naar school.
Hij kijkt door het raam
en ziet de maan.
Maan zegt Pim,
ik ga naar school
als het weer licht is.
De maan kijkt door het raam
en lacht naar Pim.
Doe goed je best Pim.
Ja maan zegt Pim.
Dat zal ik doen.
Ik maak mijn les goed
en de som ook.
Ik let goed op
In vakjargon heet dit: „Wit wordt ge-
g-lijnd”. Hij probeerde nog 28) Tg2xg5
Tg7xg5 29) Pf2-g4 Wit staat vol
strekt machteloos; zie b.v. 29) Ph3: Tgl:t
30) Pgl: Dg5 enz. 29) b6xc5 en wit
gaf ’t op. Een bijou!
V' U
'ir
In lange jaren is er op grootmeester-
niveau niet zoveel spanning geweest als
in ’t al weer achter ons liggende IBM-
toernooi. De voornaamste oorzaak daar
van was wel ’t ontbreken van een dui
delijke favoriet, die met hoofd en schou
ders boven de anderen uitstak. Daardoor
bleef tot ’t allerlaatst de verdeling van
de topplaatsen open en dit had weer een
voor schakenbijzonder grote toe
loop van publiek ten gevolge.
Germain (wit) heeft in deze stand het
bekende voordeel van mogelijke combi
naties op de zwakke schijf 25 van Gui-
chet (zwart), waarvan hij echter niet
voldoende profiteert. Zwart dreigt hier
met de sterke ruil 25-30!, 34x25 gedw
19-24, 11x33. Vandaar 38. 48-42, 4-9
en nu was 36-31! vrijwel beslissend
geweest omdat zwart niet op veld 17
mag spelen wegens dam, terwijl op 9-14
de combinatie met 27-21!,28-22, 32x21,
34-30 en 40x20 volgt, hetgeen waar
schijnlijk door overmacht wint. Germain
speelde echter 39. 38-33?, 9-14? Een fout
en een tegenfout. Zwart kon zich wat
lucht geven door 12-17, 35-30 (dreigt 30-
24, 17-22, 11x31, 9-14 en wit moet m.i.
door 42-38, 14-20, 34-29, 23x34 gedw.
30x39 op een nog onzekere winst blijven
spelen.
In deze krant treft de lezer de eind
stand van het internationale KSH-toer-
nooi aan. Op het moment, dat ik deze
rubriek schrijf, is dit toernooi echter
halverwege en is het nog niet zeker of
de favoriet Harm Wiersma de winnaar
zal zijn. Deze onzekerheid heeft Harm aan
zichzelf te wijten doordat hij in de
derde ronde een zeer onverwachte ne
derlaag leed tegen de Surinaamse kam
pioen Waldring, waarover straks meer.
Het is jammer dat de enige andere
grootmeester in het gezelschap, de Sene-
galees Baby Sy om nog onopgehelderde
reden niet is komen opdagen. Zijn Afri
kaanse collega’s uit Haïti, zowel Guichet
als de in ons land wonende Germain, en
uit Bacongo (de jonge Nimbi) doen het
tot op heden echter goed. Zeker t.o.v. de
erkende meesters als Mostovoy en Ver-
poest, die in Hoogezand wat tegenvallen.
Paul Germain, die als invaller in het
laatste kampioenschap van Nederland
een mager resultaat behaalde, is de ver
rassing van het toernooi. Door overtui
gende zeges in het begin van het toer
nooi kwam hij onverwachts aan de kop.
In de eerste ronde won hij van Guichet,
daarmee aantonende dat hij in feite de
sterkste Haïtiaanse dammer is.
Uit het onderlinge Haïtiaanse treffen
volgt hieronder de beslissende fase,
waarin Guichet enkele malen een remi-
sekans verzuimt en uiteindelijk door een
daverende rondslag wordt verrast (zie
diagram).
In de partij komt wit nu tot een niet
te vermijden doorbraak via 40. 42-38, 14-
20 41, 36-31!, 12-17 42. 28-22, 17x30 43.
35x15, 25-30. De beste, want 19-24 (om
op 15-10, 18-22! te spelen) helpt maar
even: 38-33, 11-17, 33-28, 13-19, 15-10, na
18-22, 25x5 gevolgd door 28-22, 32x14.
44. 15-10, 11-17 45. 10-4, 30-35 46. 40-34.
Wiersma geeft nu een leuke winst aan
als zwart 17-21 speelt door 32-28!, 4-10,
10x46, 46x49, 18-22 of?, 49-44, 22-27, 45-
40 en 44-50, enz. Maar hoe moet wit
winnen als zwart 35-40! speelt? Er zit
dan m.i. geen beslissende rondslag met
de witte dam in. Die kwam echter wel
in de partij toen zwart 4619-24?
speelde (dreigt de dam te vangen): 47.
34-29, 24x42 48. 37x48, 26x28 49. 45-40!,
35x44 50. 27-22, 18x27 51. 4x12. Germain
had zijn resterende één minuut bedenk-
bracht, die door de kunstenaar Sha
mir uit Israël zijn ontworpen: 30 F.
de twee ruimtevaartuigen op het
punt van koppeling, 50 F. het Sojoes-
ruimteschip, 60 F. de Amerikaanse
astronauten Slayton, Brand en Staf
ford, 90 F. de Russische kosmonauten
Lenov en Kobasov, 100 F. de gekop
pelde ruimtevaartuigen en de vlaggen
van de USA en de USSR en 200 F.
het officiële embleem van het ruim-
teproject en de ruimteschepen in
vlucht rondom de aarde, (afbeelding)
TAIWAN. Met voorstellingen die
ontleend zijn aan Chinese volksver
halen werden op 16 juli vier zegels
uitgegeven in de waarden NT$ 1.00,
2.00, 2.00 en 5.00 (afbeelding).
b) 28) Ph3: Ph3: Dreigt vooral Pf2f en
Tgl: mat, maar ook Pgl: 29) Tg7: Pf2?
30) Kg2 Dg7:f en 31) Dgl: bat.
Harm (wit) moet hier zelfs nog even
oppassen voor het zetje 20-24, 26-31, 18-
22, 3x43 en speelde daarom 55. 39-34.
Toen Waldring daarop met het béste
antwoord 55...3-8 kwam (3-9 verliest
dooi 30-25, 9-14, 34-30), wilde Harm de
zaak forceren. Inplaats van door bijv.
36-31, 30-25, 25x3 in remise te berusten,
speelde hij 56. 28-23?, 19x28 en 57. 30-25.
Het antwoord van zwart was even simpel
als doeltreffend: 57. 8-12 58. 25x14,
28-33’ 59. 29x38, 13-19 60. 14x23, 18x40 en
Harm gaf verbouwereerd op. Hij wilde
het onderste uit de kan en kreeg het
deksel op de neus!
GRIEKENLAND is een republiek,
die bestaat uit een stuk vasteland van
Europa, met daaromheen een hele
boel eilanden. Het is 131.944 km2
groot en telt 9 miljoen inwoners. De
hoofdstad heet Athene. Vanaf 1830 is
het zelfstandig. Voor die tijd was het
een deel van Turkije. Griekenland is
wel een „oud” land, maar de inwo
ners hebben door de eeuwen heen er
vaak zelf voor gezorgd, dat hun zelf-
CYPRUS. Naar aanleiding van het
zilveren jubileum van het Cypri
sche Rode Kruis verscheen op 4 au
gustus een zegel van 25 m. met
afbeelding van de Rode-Kruisvlag
boven een kaart van Cyprus. Ter
gelegenheid van de Internationale
Verpleegstersdag 1975 zag een zegel
van 30 m. het licht; hierop is het
hoofd van een verpleegster alsmede
het internationale embleem voorge
steld. In vetband met het Jaar van
de Vrouw 1975 kwam een zegel van
75 m. tot uitgifte met voorstelling
van een vrouwenidool uit het derde
millennium vóór onze jaartelling.
DENEMARKEN. Ter herdenking
van het feit dat een eeuw geleden de
Deense sprookjesschrijver Hans
Christian Andersen (1805-1875) over
leed, worden op 28 augustus drie
zegels uitgegeven, naar ontwerpen
van Claus Achten Friis gegraveerd
dor Czeslaw Slania: 70 scène uit
„Lompe Hannes”, 90 portret van
Andersen naar een foto uit 1874, en
130 scène uit „De Dochter van de
Moeraskoning”. (afbeelding)
GRENADA-GRENADINES.
Steeds frequenter worden tegenwoor
dig de aantrekkelijke jonge meisjes,
meest in spijkerbroeken. Kennelijk voe
len zij zich een nuttig element in dit
mini-mannen-maatschappijtje, dat de
schaakwereld heet. Zij kunnen geen ko-
ning van een koningin onderscheiden,
maar kennen stellig ’t verschil tussen
man en vrouw vakkundig!
En dan de dames van de persdienst en
de vele neventaken. Ze zwoegen, zijn
nourries dans le serail, kennen hun Pap
penheimers en weten met tact aan alle
grootheden het hunne te geven. Er lopen
wat van die „grootheden” rond; de vroe
gere kampioen van Achterhuizen; de
man die 40 jaren geleden remise maakte-
met Euwe in een simultaan; de alweten
de met ’t diploma wedstrijdleider; de
official; e n natuurlijk ook de ditmaal
non-playing Jan Hein Donner, die expli
ceerde en derhalve niet kón falen. Toen
er gedurende de laatste ronde ergens in
één van de vele zalen een applaus
klonk, mompelde men in de perskamer:
„dat was voor Jan Hein, omdat die
eindelijk ophoudt!” In één woord: zo’n
toernooi is voor velen als een concert:
de pauze is belangrijker dan de muziek!
Toch maar wat schaakmuziek van
daag. We hadden al de wedstrijd van de
eeuw (Ruslandrest van de wereld) en
de tweekamp van de eeuw (Fischer-
Spasski). Doch kent U de blunder van de
eeuw al?
rvy
3S, 3
g
ZWEDEN. Op 27 augustus wordt
een nieuw postzegelboekje verkrijg
baar gesteld onder het motto „Waken,
beschermen, helpen’’. Het boekje be
vat 10 zegels in vijf verschillende
tekeningen van elk 90 o., resp. gewijd
aan de brandweer, de douane, de
politie, de medische dienst en de
redding van schipbreukelingen. Op
dezelfde dag verschijnt een boekje
met zes zegels, met drie verschillende
voorstellingen van stoomlokomotie-
ven: 5 „Fryckstad” (1855), 5
„Prins August” (1856) en 90 „Got
land” (1878). (afbeelding)
K. J. F. HEYMANS
De kenner ziet in één oogopslag dat de
bakermat een konings-Indiër was. Er
volgde 26).Pa6-c5 27) Pd3xc5
waarna Uhlmann bodemloos begon te
denken. „Is ’t nu werkelijk zoveel be
denktijd waard om te onderzoeken of
voorstellingen van vlinders uit het
Cargïbische gebied wordt een serie
van vijf waarden in omloop gebracht:
i/« c. Morpho peleides insularis, 1 c.
Danaus gilippus, 2 c. Amphione asty-
nomides, 35 c. Hamadryas feronia, 45
c- Philaethria dido, 75 c. Phoebis
argante en 2 Prepona laertes demo-
dice. (afbeelding)
SALOMONSEILANDEN. Ter gele
genheid van de Vijfde Zuid-Pacific-
Spelen werd op 4 augustus een s<rie
van vier zegels verkrijgbaar gesteld,
gedrukt op papier met w.m. CA
Block: 4 c. 800-meterloop, 9 c. ver
springen, 15 c. speerwerpen en 45 c.
voetballen. Op alle zegels is ook het
embleem van de Spelen voorgesteld,
(afbeelding)
SOWJET-UNIE- Het wederzijds
vriendschapsverdrag tussen de Sow-
jet-Unie en Polen bestaat 30 jaar.
Naar aanleiding hiervan verscheen
een zegel van 6 k. Hierop zien wij de
vlaggen van beide landen, fabrieken
en een herinneringstekst. Gewijd aan
het Negende Internationale Congres
voor Bevloeiingswerken kwam een
zegel van 6 k. in omloop. Voorgesteld
zijn een irrigatiekanaal, een tros drui
ven, een katoenvrucht en een koren
aar (afbeelding).
TOGO. Naar aanleiding van het
Apollo-Sojoes Ruimteproject werden
op 15 juli zes zegels in koers ge-
Maar Zuid was Garozzo en dan wor
den kennelijk andere normen in acht
genomen. De West in kwestie, toch echt
een speler van Europees topniveau, koos
voor harten en dat was een kans die
Garozzo zich niet liet ontgaan. Hij nam
op tafel, speelde twee ronden klaveren
uit de hand en vervolgens na met
Ha. A te zijn teruggegaan naar tafel
nogmaalt twee ronden klaveren. In de
hand verdwenen twee ruitens en arme
West maakte niet meer dan drie troef-
slagen. De commentator merkte op dat
West het twee maal verkeerd deed. Ten
eerste had hij moeten doubleren en
vervolgens had hij met ruiten moeten
uitkomen.
Geluk, of bridge-magie, wie zal het
zeggen
U.<
Wie moet er no^ meer naar school
behalve jij? Trek een lijn van 1 naar 2
en dan naar 3. Ga zo verder tot je het
helemaal ziet.
WEST
0 H V B 6
Q 6 4
O H B 9 6
10 4 3
ZUID
A 9 8 7 5 4 2
Q B 3
O 10 4
A B
NOORD
A H 8 7 2
O V 5
•fr H V 9 8 7
OOST
10
P V 10 9 5
O A 8 7 3 2
6 5 2
Tenslotte een elementair pionnen
eindspelletje ter lering van minder-ge-
vorderden. ’t Lijkt wel wat op dat van
SmejkalUhlmann (zie vorige week),
maar ’t is veel eenvoudiger, ’t Ontstond
aan ’t einde van de laatste ronde, toen
alle andere partijen reeds ten einde
waren. De gehele zaal zag dat wit glad
verloren stond, maar Kavalek trok er
niettemin drie kwartier voor uit, zoe
kend naar ’t wonder, dat echter de
wereld uit was. Zwarts voordelen zijn,
a) zijn koning staat verder naar voren,
aanstonds zelfs op de 4e (voor hém 5e
rij; b) zijn h-pion staat zó ver weg, dat
de witte koning een eindeloze wandeling
moet maken om hem te veroveren; bo
vendien is hij goed voor ’n tempo, omdat
hij naar believen naar h6 óf h5 kan; c)
b4 is ver opgerukt, d) na breken met e6-
e5-e4 benevens c5-c4 en ruil op b3 is
pion b3 dodelijk zwak. De winst is a-b-
c. Zie: 42) Ke2 Kd4 43) Kd2 e5 44) Kdl
e4 45) de4: Ke4: 46) Ke2 Kd4 47) Kdl c4
48) bc4: Kc4: 49) Kd2 h5 Wit heeft nu
geen zet meer. 50) Kcl Kc3 51) Kdl b3
en Kavalek reikte z’n tegenstander de
hand. Na 52) cb3: Kb3: valt a4. Wit
moet eerst a5 veroveren en inmiddels
valt g3. Voor de Rus betekende deze
zege een nieuw grootmeesterresultaat,
voor de anderen eindelijk de prijsuitrei
king!
A,.,—
De vrije dagen zijn voorbij,
de school gaat straks weer open.
Weet jij nog, hoe je schrijven moet?
Kun je nog wel een opstel maken?
Toe, zeg de tafel
van twaalf eens op
en weet je nog wel,
hoe je ’n vraagstuk doet?
Door welke landen stromen ook weer
de Rijn, de Maas en de Bosbeek?
Of is die laatste hier in de buurt
en ben je toen niet, terwijl je viste
op stekeltjes en naar kikkerdril,
door de boswachter eruit gestuurd?
Kom, haal je tas alvast van boven.
Poets hem eens op, zodat hij glimt
en straks weer vrolijk met jou meegaat.
Zeg, krijg je alweer een beetje zin?
Goed, wacht dan nog maar
een heel klein poosje
op de schoolbel,
die gauw weer klinkt over de straat!
ET.
Onze bridgemedewerker A. Boekhorst
heeft wegens tijdgebrek zijn medewer
king moeten staken. Hij wordt opgevolgd
door T. Schipperheijn, werkzaam bij de
NBB en al jaren bridge-publicist.
Alle waarnemers in Brighton waren
het er over eens dat het 32e Europese
kampioenschap gewonnen is door één
man: Benito Garozzo. Een fabelachtige
techniek doet deze bridge-geweldenaar
de meest gewaagde ondernemingen tot
een goed einde voeren. Daarbij komt dat
hij zijn tegenstanders zoveel ontzag in
boezemt dat juist tegen hem fouten
worden gemaakt die normaal niet ge
maakt worden.
Veronderstel bijv, eens dat u als west
in het bezit bent van:
H V B 6
Q 6 4
O H B 9 6
10 4 3
en dat u moet uitkomen, nadat u het
volgende biedverloop tussen Noord-Zuid
hebt aangehoord:
ZUID
1 Sch.
2 Sch.
3 Sch.
4 Sch. pas
Als u de voor de hand liggende con
clusie trekt dat Noord beschikt over een
goed tweekleurenspel in harten en kla
veren en dat Zuid uitsluitend lange
schoppens heeft lijkt slechts één start
in aanmerking te komen: RUITEN. En
dat zou inderdaad goed zijn geweest
voor twee down, want het gehele spel
lag als volgt:
tijd niet meer nodig gehad, want tijd
nood en partij waren voorbij
Ook in zijn partij tegen de Surinaam
se kampioen kreeg Germain wat gemak
kelijker spel (zie onderstaande cijfer-
stand).
Wit, F. Walding 10 schijven op 27, 28,
32, 33, 34, 36, 39, 40, 43, 48. Zwart, P.
Germain 10 schijven op 6, 9, 11, 14, 16,
17, 18, 19, 23, 24. Waldring was in
tijdnood geraakt en schrok geweldig
toen Germain in deze stand na 38. 43-
38? (beter is 40-35) plotseling uithaalde
met 38.. 17-22 39. 28x17, 11x31 40.
36x27, 16-21! 41. 27x16, 18-22! (dreigt 23-
29) Een leuk offer, waartegen alleen het
tegenoffer 32-27, 22v31, 48-42 gebruikt
kan worden. Het materiaal is dan zo
gedund, dat zwart niet meer kan win
nen. Waldring was echter zo overdon-
derd, dat hij kansloos verloor via 42. 40-
35?, 23-29 43. 34x23, 19x37 44. 39-34, 22-
27 45. 33-28, 14-19 46. 38-33, 37-41 en wit
gaf het niet ten onrechte op.
En dan tenslotte het drama van
Wiersma tegen dezelfde Waldring. Hij
deed zelf nogal luchtig over dit verlies:
„Nonchalance, ik had beter remise kun
nen aanbieden. Maar och zulke gekke
vergissingen blijven in dit spel nu een
maal mogelijk”. Hij vergeet echter dat
zijn collega-grootmeesters dergelijke
fouten in belangrijke toernooien niet
plegen te maken.Nu was zijn ongeduld
wel begrijpelijk, want Waldring maakte
er een troosteloze ruilpartij van. En
toen waren de gelederen zo gedund, dat
remise onvermijdelijk leek (zie diagram).
