Junior Kamer IJ mond wordt er moedeloos van
Veel belangstelling bij
PROJECT BOUWSPEELTUIN
uitvaart K. Timmer sr
BLIJFT PAPIEREN PLAN
Kind aangereden
Bevordering van deskundigheid vrijwilligers
Plannen voor nieuw seizoen
buurthuis „De Lichtboei’
DATSUN
snan
TOYOTA
Fa.GEBR.JAK
AUSTIN
MORRIS
TRIUMPH
TOYOTAT
SIMCA
|ALFA ROMEO
AUDI-NSU
RENAULT
VAN LOON
VELSERBEEK
Mercedes-Benz
BRITISH
LEYLAND
Autobedrijf E. GROEN
VAN BUGNUM
VOLVO
DAF NAM
CITROEN
dealer voor
de gemeente
Velsen
HANOMAG
HENSCHEL
W. KOKS
AUTOBEDRIJF
KONING BV
Verkeerscontroles
Alternatieve visserij
kan gericht worden op
ontwikkelingslanden
Vrouw aangereden
4
PLAATSELIJK NIEUWS
WOENSDAG
1 3
AUGUSTUS
19 7 5
(Van een onzer verslaggevers)
Nieuw
VAN DONGEN
Mercedes-Benz
dealer
dealer
Automobielbedrijf
Bedrijfsautomobielen en dieselmotoren
023-323240 -
Haarlem - Nijverheidsweg 15
Automobielbedrijf
W. G. TWEEHUYSEN
Mitsubishi
AUDI
HOOFDSTRAAT 189
SANTPOORT
TEL. 023 - 378345
BEVERWIJK In april 1973 liet de Junior Kamer IJmond een rapport
verschijnen over de speelruimte voor de jeugd. Met die speelruimte in
Beverwijk en Heemskerk is het vaak bedroevend gesteld, zo luidde een
van de conclusies van het rapport. De commissie jeugdzaken van de Junior
Kamer nam zich twee jaaar geleden voor én in Beverwijk én in Heemskerk
met hulp van de gemeente een zogenoemde bouwspeeltuin aan te leggen.
Het is bij een papieren plan gebleven. Na twee jaar praten is men in de
beide gemeenten niet verder gekomen dan het aanwijzen van een terrein,
waar mogelijk een dergelijke moderne speeltuin aangelegd zou kunnen
worden.
GROENEWEG 69 IJMUIDEN
TEL. 02550-10271 en 15106
GEBR. BEEKMAN B.V.
VAN DONGEN
J. GIESBERTS
LADA - ZASTAVA
en SCALDIA dealer
Zenfveld
en v. Breemen
PEUGEOT
HOOFDAGENT
dealer
voor
Haarlem
e.o.
autobedrij^w^/tormvogel/ bv
Spelend kind
Vorming
vMJ
Vim?
Chaotisch
IJmuiden's
5
(Van onze correspondent)
1
(ADVERTENTIE)
Q,
AUTO DEALER/
jlomtsunj
BRITISH
- w .m
LEYLAMC
VOLVO
Bloemendaal
Zijl weg 242 - Haarlem - Tel. 326340
SIMCA
Filiaal IJmuiden:
Huygensstraat 67 Tel11159
Na een intensieve werving is in het
vorige seizoen in samenwerking met de
KROMHOUTSTR. 62 - IJMUIDEN
TEL. 02550- 16801
SCHELDESTR. 81-83 - IJMUIDEN
TEL. 02550- 15565
VOOR AL UW REPARATIES
EN UITDEUKWERK
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
IJMUIDEN B.V.
van
een
dealer voor: IJMUIDEN - DRIE
HUIS - SANTPOORT - VELSEN-N
- BEVERWIJK HEEMSKERK
WIJK AAN ZEE ASSENDELFT
KALVERSTRAAT 9
IJMUIDEN—TEL 14806
Op de Spoorsingel werden drie brom
fietsbestuurders aangehouden, daar hun
voertuig teveel decibels produceerde.
's-Gravenlust 37 Velsen-Zuid
Tel. 02550-13811, bij Brandweerkat.
Showhal Vechtstraat 2 tel: 11001
Service+Adm. Bloemstr. 34 tel: 15141
DEALER
voor de gem. Velsen, Driehuis en
Santpoort
Jan de Windstraat 2
Beverwijk. TeL 02510-39118
Betelgeuzestraat 6
Tel. 02550- 17250
Fiat agent voor IJmuiden, Drie
huis, Santpoort, Bloemendaal,
Haarlem, Heemstede, Benne-
broek en Zandvoort
EGMONDSTRAAT (tussen Krom-
houtstraat en Strandweg) IJmuiden
Telefoon 10244 -13440(02550)
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
IJMUIDEN B.V.
SHOWROOM:
Scheldestraat 81-83 - IJmuiden
Tel. 02550-15565
Voor al uw repar. en uitdeukwerk
Dealer Suzuki buitenboprdmptoren
TUSSENBEEKSWEG 7-9
IJMU1DEN-O. - TELEFOON 14156
voor gemeente Velsen e.o.
*ook voor uw reparaties
*ook voor betrouwbare occasions
met BOVAG-certificaten
AUTOMOBIELBEDRIJF
Haarlem e.o
Haarlem - Leidsevaart 592 - Tel. 248141
IJmuiden - Trompstr. 9-11 - Tel. 11848
Beverwijk - Meerstr. 2-8 - Tel. 23939
Dealer voor de gemeente Velsen
AUTOMOBIELBEDRIJF
W. IMMERS
Van Dalenlaan 171 - Santpoort-Z
Telefoon 023 - 37 85 50
■Overveen,
iBInemendaalseweg 329, Telefoon 326250*
(Haarlem,
lAmsterdamsevaart 114, Telefoon 317710
Door alle kerkbezoekers uitgeleide ge
daan naar het naastliggende kleine
kerkhof, verrichtte pastoor Timmer ook
de absoute. Een schat aan bloemen dek
te het graf.
K. Kieverlaan 30 - 44
Telefoon 023 25 93 11
knappen. Met de gemeente is al gepraat
en in de omgeving van de Wilgenhoflaan
ziet men wel een terrein liggen om een
bouwspeeltuin aan te leggen. Mogelijk
dat de speeltuin aan buurthuis Wijk aan
Duin kan worden gekoppeld. Dit zijn
meningen, die twee jaar geleden naar
voren zijn gebracht. Het is momenteel
erg stil rondom de bouwspeeltuin”. aldus
de heer Broekkamp.
Het kind is met een gebroken been
door de Ongevallenidienst naar het Zee
weg Ziekenhuis gebracht.
In het cursusprogramma voor volwas
senen zijn nieuw een cursus schaken in
samenwerking met de schaakclub Wee-
nink, een cursus solderen als creatieve
handvaardigheid en een ANWB-cur-
sus.
AUTOMOBIELBEDRIJF
Min. van Houtenlaan 10 - Velsen-Z.
Tel. 16245 t.o., sportp. Schponenberg
VELSEN-NOORD. Onder zeer gro
te belangstelling heeft dinsdagmorgen de
teraardebestelling plaats gehad van de
vorige week vrijdag plotseling overleden
heer K. Timmer sr, oprichter van het
expeditiebedrijf K. Timmer Zonen
B.V. in Velsen-Noord en mede-oprichter
van de „Blauwband” associatie. De over
ledene heeft het gouden bestaansfeest
van zijn bedrijf begin volgend jaar niet
meer mogen beleven. De overledene was
een zeer bekend plaatsgenoot en had
behalve vele relaties ook talrijke goede
vrienden.
Dit bleek toen voor zijn woning aan
de Wijkerstraatweg de begrafenisstoet
werd gevormd die bestond uit een groot
aantal auto’s. Van hier werd gereden
naar het industrieterrein aan de Leegh-
waterweg, waar de drie zonen G. A. en
J. Timmer als firmanten van het inter
nationale expeditiebedrijf en de afzon
derlijk ondernemende zoon K. Timmer
jr. gezamenlijk naast elkaar vijf grote
loodsen bezitten. Voor beide bedrijven
stonden niet minder van twintig grote
vrachtauto’s opgesteld toen gedurende
een minuut de lijkstoet halt maakte als
laatste eerbewijs van de ondernemingen.
De druk bezochte uitvaartdienst in de
T.k. St. Josephkerk aan de Wijkerstraat
weg werd geleid door pastor Jan Tim-
mei’ uit de Beemster, neef van de over-
HEEMSKERK. Een 45-jarige in
woonster uit Heemskerk is gistermiddag
met rugklachten in het St. Jozef zieken
huis opgenomen. Op de hoek M. van
Heemskerckstraat/J. Ligthartstraat
kwam de vrouw met haar fiets te val
len. De 25 jarige bestuurder van een
vrachtauto kon haar niet meer ontwij
ken.
het gaan vergelijken met de klassieke
speeltuin, waar niets van zijn plaats
gehaald kan worden. Op het vooi’ bou
wen bestemde gedeelte van de speeltuin,
timmeren de kinderen de meest vreemd
soortige huisjes in elkaar. Steeds blijken
de gebouwde „woningen” in beweging te
zijn. Soms worden deze voorzien van
een bovenverdieping, toren of andere
aanbouwsels. Een volgende week worden
er een of meerdere afgebroken om
plaats te gaan maken voor andere fanta
sierijke creaties. Toch ervaren de in de
bouwspeeltuin spelende kinderen geen
chaos. Integendeel: zij voelen er zich op
hun plaats. Zij zijn er vrij en kunnen
zich uitleven.
De bouwspeeltuin past uitstekend in
de veranderingen, die zich momenteel in
het kommunikatiepatroon van onze sa-
In die week wil men als middelen
daartoe gebruiken: tien vaste stands, ca
baret, gezelschapsspelen, gezinsspel, dis
cussie, spreekuur binjienhuisarchitekt,
een lezing over speelgoed en kinderboe
ken, poppenkast en dergelijke.
De bouwspeeltuin moet voor een ieder
toegankelijk zijn en onder leiding
staan van een gesalieerde kracht. Bij
voorkeur iemand van 25 a 30 jaar, die
de kinderen goed verstaat. Deze begelei
der zal de kinderen en ook de ouders
dienen te betrekken in de opbouw en
onderhoud van de speeltuin. De begelei
der van de bezochte speeltuin in Utrecht
was in dienst van de Gemeente en had
het hem toegewezen terrein tesamen
met kinderen en omwonende ouderen
geheel zelfstandig tot een bouwspeeltuin
omgebouwd. Door goodwill bij bouwma
terialenhandelaren en bouwondernemin
gen werd goedkoop het benodigde mate
riaal verkregen. Zelfs een onderkomen
voor enkele dieren zoals een geit, enkele
schapen en wat kleinvee werd gereali
seerd. De kosten voor de gemeente
Utrecht bestonden uit het ter beschik
king stellen van een terrein met groen
voorziening en omheining en het salarië
ren van een begeleider. Toen de bouw
speeltuin mede dank zij de omwonenden
goed funktioneerde, stelde de Gemeente
een overdekte werkplaats en hobby-
ruimte ter beschikking. In de Gemeente
Utrecht bleken zeven bouwspeeltuinen
gerealiseerd te zijn”.
BEVERWIJK. Bij een snelheids
controle op De Laan der Nederlanden
zijn gisteren dertig automobilisten ge
verbaliseerd. Op de Verlengde Voor
straat in Wijk aan Zee werden ’s mid
dags drieëntwintig automobilisten be
keurd.
Naast de gebruikelijke activiteiten
wordt als bijzonder project aangekon-
digd „Het spelende kind” voor de week
van 17 tot 25 oktober. Doel is het belang
van het spel voor de ontwikkeling van
het kind onder de aandacht van de
bevolking te brengen en het informeren
over de speelmogelijkheden die er in een
gezin en in de buurt zijn of gecreëerd
kunnen worden.
Peregrinusstichting een cursus Neder
lands gegeven voor Spaanse huisvrou
wen. Deze mogelijkheid tot kennisma
king met de Nederlandse samenleving en
de Nederlandse taal wordt opnieuw ge
boden.
ledene. Een dameskoor vertolkte de li
turgische zang bij deze uitvaartmis. Pas
toor Timmer herinnerde aan de grote
wilskracht van de overledene van wiens
werk de zonen thans de vruchten pluk
ken. Maar voor hem kwam het er ook
op aan iets voor de mens te willen
betekenen, waardoor hij altijd klaar
stond anderen te helpen om ze met raad
en daad terzijde te staan. De overlede
ne werd een voorbeeld genoemd voor
hen die hem opvolgen om dit streven in
praktijk te brengen.
SANTPOORT. Tot de visstand zich
hersteld heeft kan een deel van de
Nederlandse zeevisserijvloot andere vis
soorten vangen en deze na invriezen
exporteren naar ontwikkelingslanden.
Dit is de mening van het Tweede Ka
merlid van de A.R.P. Hans de Boer, die
vragen heeft gesteld aan de minister
voor Landbouw en Visserij. Hij is van
mening dat hierdoor nieuwe markten
geopend kunnen worden.
(Van een onzer verslaggeefsters)
BEVERWIJK-HEEMSKERK. Het
buurthuis ..De Lichtboei’’ aan de Maas
straat heeft een voorlopig activiteiten
programma opgesteld voor het komende
seizoen. Enkele bevolkingscategorieën
krijgen meer aandacht dan voorheen,
zoals de ouders van peuters, de twaalf-
tot vijftienjarigen, de Spaanse buurtbe
woners en de minder geschoolden.
In totaal tweehonderd kinderen kunnen
per week twee- of driemaal de speelzaal
bezoeken. Tot nu toe kon redelijk aan
de behoefte worden voldaan. Niet be
kend is of de uitbreiding van de wijk
ook uitbreiding van aanmeldingen gaat
betekenen. Afhankelijk van de aanmel
dingen zal de minimum-leeftijdsgrens
eventueel worden verhoogd van twee
naar tweeënhalf jaar. Voor alle kinde
ren, maar zeker voor de allerjongsten
wordt een zogenoemde probeerperiode
ingelast, hetgeen met de ouders wordt
besproken.
De groepsgrootte in de IJsselstraat
kan worden gehandhaafd op zestien kin
deren, njits er iets wordt gedaan aan de
akoestiek en de ruimte-indeling.
De kleuterinstuif op zaterdag in de
IJsselstraat wordt losgekoppeld van de
film en krijgt een ruimere doelstelling,
meer gericht op creatieve vorming. Ook
in Meerestein wordt, begonnen met een
kleuterinstuif. De kinderoppas is bedoeld
als service voor de ouders die aan de
cursussen deelnemen.
een kleuterspeelplaats met een zand
bak voor de kinderen tot ca. 7 jaar,
welke nog te jong zijn om te bouwen én
toch met hun oudere broer of zusje
samen naar de speeltuin gaan;
Een openluchttheater, simpel uitge
voerd en bestemd voor een door kinde
ren opgevoerd toneelstukje;
Een overdekte werkplaats of handen-
arbeidlokaal. Tijdens minder mooi weer
kunnen de kinderen hier opgevangen
worden en kunnen o.a. onderdelen ver
vaardigen voor het bouwen van „wonin
gen”. Ook zijn hier de benodigde gereed
schappen zoals hamers, zagen, spaden,
kruiwagens opgeborgen”
„Het geheel is omgeveri door een hek
met hoge struiken. Enerzijds om de
kinderen te beveiligen en een gevoel van
beslotenheid te geven, anderzijds om te
gemoet te komen aan de wensen van de
omwonenden die zich zouden kunnen
ergeren aan het uitzicht op de bouwsels.
Door het veelal ontbreken van speel
terreinen blijft er voor kinderen niets
anders over dan het spelen op straat.
Voorzover de kinderen al het voorrecht
hebben, dat er in hun buurt een braak
liggend terrein is, dan kan het gebeuren,
dat het op een dag uit is met de pret,
doordat „hun” vertrouwde stukje grond
wegvalt, zo schreef de Junior Kamer in
1973.
Hoewel tegenwoordig minder, valt het
op, dat er bij de opzet van nieuwbouw
wijken vaak weinig aandacht wordt be
steed aan speelgelegenheden voor de
jeugd. Door de steeds intensievere
schoolopleiding zullen de kinderen een
veel grotere behoefte aan ontspanning
hebben.
Uit het onderzoek van de Junior Ka
mer in Beverwijk en Heemskerk naar
speelterreinen en speeltuinen in Heems
kerk en Beverwijk, bleek dat er weinig
aandacht voor het kind in een nieuwe
wijk was geschonken. Waar speelterrei
nen waren ontbrak fantasie in de ge
plaatste attributen. Over de zes speeltui
nen in Beverwijk was de Junior Kamer
helemaal niet te spreken. Drie tuinen
verkeerden in een goede staat van on
derhoud; van de overige drie waren
nogal wat toestellen buiten gebruik. Er
is te weinig variatie, meende men en
zoals in alle klassieke speeltuinen op
slechts een speelvorm: het bewegings
spel. De ruimte voor fantasie- en rollen
spel en voor het maken van eigen con
structies met bijvoorbeeld hout, klei
zand en water ontbreekt.
Hij is verder van mening dat de door
het Ontwikkelings- en Saneringsfonds
getroffen regelingen onvoldoende zijn
om de vloot zo te saneren dat voor het
overblijvende gedeelte een rendabele
visserij mogelijk zal zijn. Hij vraagt de
minister of het niet beter is de moeilijk
heden op te lossen door tijdelijk stilleg
gen van een deel yan de vloot dan het
voorgoed uit de vaart nemen van vis
sersvaartuigen. Als de visstand zich ver
ruimd heeft, kunnen de quota vergroot
worden, waardoor kapitaalvernietiging
en werkeloosheid worden voorkomen.
Daarom vraagt De Boer aan de minis-
ter of hij maatregelen wil nemen dat
een deel van de vloot ter overbrugging
van de moeilijke tijd zich met alterna
tieve visserij gaat bezighouden, onder
meer voor de ontwikkelingslanden. Hij
besluit met te vragen of de minister
nagegaan heeft welke mogelijkheden er
zijn in verband met bevissing van. die
vissoorten, die interessant zijn in het
kader van het Wereld Voedselprogram
ma.
De vormingsgroep is bedoeld voor joh-
geren die hun eigen situatie binnen be
drijf, school en gezin willen bespreken.
Maatschappelijke persoonsvorming en
politieke vorming zullen daarbij steeds
gekoppeld worden.
Ter bevordering van de deskundigheid
van vrijwilligers worden voorbereid een
cursus EHBO, een cursus expressie en
creatieve handvaardigheid, een oriënta
tiecursus voor peuterleidsters en een
cursus ouderparticipatie, alsmede trai
ningen voor vakantieweken en vakantie
kampen.
De cursus „Ouders op herhaling” is
een initiatief van enkele wijkbewoon-
sters. Deze initiatiefgroep is inmiddels
uitgebreid tot elf personen en er moet al
een tweede cursus in het programma
worden opgenomen.
De Junior Kamer IJmond toog in 1973
opgewekt op pad om in Beverwijk en
Heemskerk een dergelijk project aan te
slingeren. Een van de commissie-leden,
die intertijd heeft geholpen het rapport
samen te stellen, de heer J. H. Broek
kamp zegt er nu over: „Er wordt nog
steeds aan gewerkt. In Beverwijk ligt de
zaak heel moeilijk. De Beverwijkse
Speeltuin Centrale staat bijzonder gere
serveerd tegenover een bouwspeeltuin.
Wij verliezen een stukje autonomiteit,
zegt men. Kijk, de speeltuinen in Bever
wijk voldoen niet, maar de Centrale wil
liever geld zien om die tuinen op te
ATj
(Van een onzer verslaggeefsters)
IJMUIDEN. Een 3-jarig meisje is
dinsdagavond op de Wijk aan Zeeërweg
door een auto aangereden toen zij plot
seling de weg overstak, vanaf de mid
denberm.
menleving bezig zijn te voltrekken. Men
ontmoet elkaar niet in een vaste regel
maat en niet op basis van een gelijke
overtuiging, maar omdat men de ander
nodig heeft. Men behoeft hulp of wil
gereedschap lenen. Nadat zo een hande
ling heeft plaats gevonden is men vrij
om het kontakt al of niet voort te
zetten. Dit zijn de elementen welke in
een uitgebreide bouwspeeltuin thuis ho
ren:
een bouwspeelplaats om te bouwen en
een plaats waar het afval verbrand kan
worden
een speel- en ligweide, gesitueerd op
een heuvelachtig terrein met bosschages
om te rennen en avontuurlijke spelen te
doen;
De ritmiekgroepen voorzien duidelijk
in een behoefte en deze worden nu
uitgebreid met een groep vooi tien- tot
twaalfjarigen. Bewegingscorrectie wordt
gecombineerd met creatieve vorming. In
Meerestein is behoefte aan een tweede
groep.
)Bij de Gandalfbezoekers blijkt een
grote behoefte te bestaan aan recreatie
ve sportbeoefening.
In Heemskerk bemoeit de Gemeen
schapsraad zich met het plan van de
Junior Kamer. Wethouder Van Beek
zette zich achter het project en haalde
de Gemeenschapsraad erbij. Er werden
zelfs tekeningen gemaakt om de speel
tuin in een braakliggend terrein aan de
Jan Ligthartstraat in te passen. „Maar
ook hier een probleem. De grond is geen
eigendom van de gemeente. Omdat de
voorbereiding zo lang duurt taant de
interesse van de Junior Kamer. Wij
willen graag een project uitvoeren om
hiermee het individu en de gemeenschap
te helpen. Als je weet, dat een project
op het punt staat afgerond te worden is
de werkijver er, maar zodra men ziet,
dat er alleen maar wordt gepraat ver
liest men zijn belangstelling,” zegt de
heer Broekkamp.
De Junior Kamer wilde in Beverwijk
en Heemskerk een speeltuin laten aan
leggen, waar de jonge schoolkinderen,
het oudere schoolkind en de jonge puber
van 14 en 15 jaar bezig zouden kunnen
zijn. Uit het rapport halen we het vol
gende
„Bekijken wij een bouwspeeltuin
dichtbij de kommissie heeft er
bezocht in de gemeente Utrecht plan
Overvecht dan doet zij op het eerste
gezicht wat chaotisch aan. Zeker als wij
De bejaardensoos wordt geleid door
een werkgroep van de Kritische Ge
meente IJmond en gedeeltelijk gesubsi
dieerd door De Lichtboei.
