Geen Arabisch olie-embargo
Ontvoerde zoon
whiskymagnaat
vrijgelaten
Demonstratie tegen communisten
Orkaan in Japan
Officiële vleugel IRA
wil ?vredestop’ houden
NIEUWE REGERING BANGLADESJ
WIL ORDE OP ZAKEN STELLEN
Auto te snel
door bocht:
één dode
Ex-dictator geeft verklaring uit via advocaat
Papadopoulos zingt weer lof van revolutie
Portugese premier
doet beroep op volk
door nico
scheepmaker
4
MAANDAG
1 8
AUGUSTUS
1975
3
BINNEN- EN BUITENLAND
s
d
n
d
n
MINSTENS 15 DODEN
nd
•g
ay
ng
an
ïns
[en
it-
;en
de
tie
rs
n
i-
er
de
>r-
an
le
an
iet
io
ONSMAKELIJK
GETIPT
HARDLEERS
AFRADEN
GEEN OLIE-EMBARGO
Israel verzet zich niet
r
tegen komst Kissinger
e
•n
le
O
hielden
W'
g
I.
ie
(Vervolg van pag- 1)
In een zes uur durende kabinetsverga
dering besloot de regering in Jeruzalem
na langdurige discussies het voorstel van
het onderhandelingsteam te aanvaarden,
le
;e
te doen herleven en enige orde te scheppen in het
maatschappelijk verkeer.
is
en
Er
en
o
e
Drie Palestijnse guerrillastrijders werden
gewond. Een Israëlische landingspoging
werd verijdeld, aldus de zegslieden. Een
Palestijnse woordvoerder zei dat ook een
guerrillabasis in Zuid-Libanon vanuit zee
is beschoten. Daarbij zijn twee mensen
gedood en drie gewond. Ook het guerril-
lakamp „Martyr Salah” bij de Israe-
lisch-Libanese grens werd zaterdagoch
tend beschoten. Daar waren volgens de
Palestijnse woordvoerder geen slachtof
fers.
teplaats Tangipara overgebracht en za
terdag „met alle eer” in het familiegraf
bijgezet.
officiële
China
Foto: gewonden onder de communis
ten liggen in het stadion op de grond.
inzake
deze week wordt
niet vriendelijker
e
e
e
e
n
g
P
n
ft
i
a
a
i
e
t
n-
>r-
>53
le
ie
>n
e
e
e
lf
it
n
;e
Is
n
it
n
e
ir-
en
o-
iit
in
in
er
ot
m
ak
,et
de
it-
a-
erj
te
en
dg
de
in
m
m
m
rd
i-
le
s-
weg het belangrijkste principiële strui
kelblok. Israel wil als regel ieder gebied
dat ontruimd wordt demilitariseren, ook
in overeenkomsten die nog gaan komen.
Egypte wil zijn troepen althans gedeel
telijk laten oprukken tot de westelijke
ingang van de passen.
Terwijl de Israeli’s duidelijk hun on
genoegen laten blijken over de overeen
komst in zjjn geheel Israel doet
praktisch eenzijdige territoriale conces
sies tegen Amerikaanse financiële belof
ten maken de Amerikanen haast om
de zaak voor 1 september rond te heb
ben.
In Washington beseft men terdege dat
de regering van premier Rabin weinig
gezag heeft en, eenmaal bloot staande
aan binnenlandse pressie, wel eens ge
dwongen zou kunnen zijn voor een
tweede keer op het laatste moment nee
te zeggen. Daarom moet de zaak erdoor
gewalst worden vóór de binnenlandse
weerstand in Israel goed op gang komt.
TOKIO (Reuter) Minstens vijftien
mensen zijn gedood en 43 gewond door
de orkaan Phyllis die gisteren Zuid- en
West-Japan trof. Er zijn 24 vermisten.
In de orkaan waren winduitschieters
van meer dan 130 kilometer per uur en
er viel hier en daar 600 mm. regen.
Ruim achtduizend woningen zijn be
schadigd en meer dan 200 huizen ver
nield.
hetgeen inhield dat Israel zich niet zal
verzetten tegen de komst van Kissinger.
Dat gebeurde echter pas nadat een groot
aantal ministers zich ontevreden had
getoond over de gang van zaken. Met
nadruk werd naar voren gebracht dat
instemmen met de komst van Kissinger
niet betekent dat Israel tot verdere con
cessies bereid is. In het regeringscommu-
niqué werd helemaal niet over de komst
van Kissinger gesproken waarmee
duidelijk aangegeven wilde zijn dat hier
geen sprake is van een Israëlisch initia
tief.
De ingreep had, aldus Papadopoulos,
de instemming van de strijdkrachten als
geheel en werd enthousiast ontvangen.
Het verzet had hooguit ééntienduizendste
deel van het volk vertegenwoordigd. De
meerderheid van degenen die nu tegen
het regime te keer gaan, heeft daarmee
samengewerkt of willen samenwerken.
Het regime had het land economisch
klaar gemaakt voor intrede in de EEG
en zou het ook verder naar normale
omstandigheden hebben teruggevoerd als
LONDEN (DPA) De officiële vleugel van het Ierse Republikeinse Leger (IRA)
heeft het weekeinde een initiatief genomen met het doel het bloedvergieten in
Noord-Ierland te doen ophouden. Het opperbevel van de „officials” in Belfast heeft
een beroep gedaan op vertegenwoordigers van de para-militaire organisaties aan
beide kanten bjjeen te komen voor een topconferentie.
NEW DELHI (AP, DPA, AFP) De nieuwe rege
ring van Bangladesj is gisteren een nationale discipli-
ne-campagne begonnen om te proberen de economie
heuvels aan de oostelijke ingang van de
passen in de Sinaï bezet houdt-
De bemanning van de radarstations
op de strategische Gidi- en Mitlapas in
de Sinaï. Er is nu sprake van dat er 200
tot 600 Amerikaanse technici in burger
of in VN-pakken deze radarinstallaties
gaan bedienen.
De demilitarisering van het gebied
dat Israel gaat ontruimen. Dit is verre-
Saoedi-Arabië en Soedan hebben het
nieuwe bewind in Dacca erkend.
De Saoedische monarch, Chaled, die
de bewaker is van de heilige plaatsen
van de Islam, uit te in een boodschap
aan de nieuwe president van Bangladesj,
Khondakar Moestak Achmed, zijn vreug
de over de nieuwe benaming van het
land, de Islamitische republiek Bangla
desj.
LISSABON (DPA) De Portugese premier Vasce Goncalves heeft een
beroep gedaan op het volk het herstel van de eenheid ir de Beweging der
Strijdkrachten (MFA) te eisen. Hij deed dit in een verklaring die hij na
een zeven uur durende regeringszitting in de nacht van zaterdag op zon
dag over de radio voorlas. Uit deze verklaring kan men afleiden dat de
Portugese premier ondanks de door de anti-communistische rellen toege-
(Van onze redacteur in Athene)
ATHENE De Griekse ex-dic
tator Papadopoulos, hoofdbeklaag-
de in het proces tegen de junta dat
nu ten einde loopt, heeft zaterdag
via zijn advocaat een verklaring
uitgegeven, waarin hij nog een
maal de lof zingt van zijn „natio
nale revolutie” die het land zou
hebben gered van een burgeroor
log.
niet duistere machten dat zouden heb
ben verhinderd, onder andere door de
provocatie van de gebeurtenissen rond
de polytechnische hogeschool in Athene,
in 1973.
Het parlement had zich door de re
volutie tot „misdadige staatsgreep” te
bestempelen, tot volksgerechtshof ver
laagd. De revolutie behoort nu tot het
verleden, maar nieuwe duistere wolken
trekken zich samen; er dreigt een nieu
we „nationale opdeling”, zoals na de
Eerste Wereldoorlog ontstond, en daar
om roept Papadopoulos, die met „ex-
president van de republiek” ondertekent,
het volk op tot mobilisatie van alle
krachten om het „liberaal burgerlijke
bestel” te redden van het op de loer
liggende communisme.
Veel van wat in deze verklaring staat,
is al als bedrog en fantasie ontmaskerd
tijdens het proces waarbij Papadopoulos
heeft gezwegen. Des te wonderlijker is
de reactie van de autoriteiten, die de
indruk zou kunnen wekken dat de ex-
dictator op beduidende en gevaarlijke
aanhang kan bogen. Zijn verklaring viel
namelijk vrijwel dezelfde behandeling
ten deel als boodschappen van Kara
manlis tijdens de dictatuur: zoals toen
de krant Vradini, die ze publiceerde, in
beslag werd genomen, zo werd nu de
Apoghevmatini, die de verklaring in haar
middageditie grotendeels opnam met
als kop „Openlijke bedreiging van het
volk” onder druk gezet om deze edi
tie weer uit de circulatie te nemen.
De zondagspers met als uitzonde
ring de junta-gezinde Eleftheros Kosmos
is unaniem in honende afwijzing,
zonder echter de tekst waar het om gaat
te publiceren. Radio en televisie begin
nen hun nieuwsberichten ook met zulke
tirades, voorafgegaan door de formule
„gezaghebbende politieke kringen wijzen
erop.precies zoals dat tijdens de
dictatuur gebeurde.
Het verschil is natuurlijk dat het hier
om de verklaringen van een gedetineer
de gaat die, wat hij te zeggen heeft, ook
op het proces had kunnen zeggen, in
welk geval zij wel redelijk zouden zijn
weergegeven. Met zijn memorandum
van zaterdag riskeert Papadopoulos in
tussen een extra gevangenisstraf tot drie
en een half jaar, onder andere wegens
minachting voor het hof, belediging van
het parlement en verspreiding van valse
geruchten. De uitspraak inzake het
staatsgreepproces die
verwacht, zal er ook
op worden.
Zaterdag
De Palestijnen hebben hun kritiek op
president Sadat van Egypte en tegen een
nieuwe interim-overeenkomst ver
scherpt. Op een vergadering van de
Palestijnse centrale raad in Damascus
werd zaterdag gezegd dat Egyptische
concessies aan Israel nadelig zijn voor
de Palestijnse zaak. Kissinger heeft Is
rael tijdwinst verschaft, aldus de verkla
ring-
Goncalves sprak in zijn boodschap
over een pauze, die zou moeten dienen
tot het houden van een dialoog tussen
alle politieke krachten. Hij liet er geen
twijfel over bestaan dat hij deze dialoog
zou moeten leiden en de deelname eraan
bepalen.
Politieke waarnemers zien in deze zet
van de premier een poging tijd te win-
In een toelichting op het regerings-
communiqué werd echter gezegd dat Is
rael instemt met de komst van Kissin
ger. De Israëlische ambassadeur in Wash
ington Dinitz deelde vervolgens het re
geringsbesluit aan de Amerikaanse rege
ring mee.
Het is duidelijk dat een mislukking
uiterst onwaarschijnlijk is. Kissinger zal
geen tweede fiasco riskeren. Hij heeft
bovendien genoeg pressiemiddelen om
Israel tot een „soepel” standpunt te be
wegen. De Israeli’s willen dan ook meer
met hun manier van handelen protest
aantekenen tegen de druk die op Israel
wordt uitgeoefend om ook in de geschil
punten die er nog zijn, toe te geven.
Deze geschilpunten zijn de volgende:
Partijen zijn het nog niet eens over
de precieze bestandslijn. Egypte maakt
er bezwaar tegen dat Israel een aantal
twee generaals,
Spandidakis en Zoitakis, hun pleitredes.
Eerstgenoemde distantieerde zich van de
staatsgreep, waarin hij zich alleen had
laten betrekken om bloedvergieten te
vermijden. Een rechter vroeg hem: als
duizenden gewapende burgers het mili
tair hoofdkwartier bestormen, gaat u
daar toch ook tegenin? Waarom dan niet
als enige honderden militairen het doen?
Zoitakis, de latere vice-koning, verde
digde ideologisch de zijns inziens onver
mijdelijke staatsgreep, maar zei dat hij
er geen deel aan had gehad. Vandaag
komt een derde generaal, de mysterieuze
Anghelis, later vice-president van de
republiek, aan het woord. Hoeveel van
de „kolonels” nog zullen volgen, moet
worden afgewacht.
Het. moreel verwerpelijke van veel
Amerikaanse tv-thrillers is dat de dood
straf al aan de overtreder wordt vol
trokken voordat de rechter eraan te
pas is gekomen. Wie een beetje gerouti
neerd is, kan al na een kwartiertje
voorspellen welke booswicht aan het
slot van de aflevering om het leven zal
komen, niet via de elektrische stoel maar
doordat hij zijn pistool trekt, waardoor
de detective wel genoodzaakt is hem
dood te schieten, of doordat hij op de
vlucht van het dak te pletter valt, of
met zijn auto overhaast in een ravijn
rijdt, waarna de auto voor alle zeker
heid ook nog even ontploft en in vlam
men uitbarst. Is het een moordenares,
dan zal zij vermoedelijk door onvoor
zichtig oversteken onder een passerende
vrachtwagencombinatie geraken en jam
merlijk de geest geven. Het is een on
smakelijke methode. De kijkers krijgen
in kort bestek op een weinig subtiele
wijze een sterke antipathie opgedrongen
tegen een van de hoofdrolspelers, en
omdat de nasleep van een arrestatie, een
rechtszaak en een veroordeling moeilijk
in het verhaal verwerkt kan worden,
krijgen de kijkers volgens de aloude
wetten van het gesundes Volksempfin-
den toch nog vóór de artiteling de
genoegdoening van het „dodelijke onge
val”.
In Bussum zijn bij een roofoverval op
de Profimarkt een 31-jarige en een 37-
jarige overvaller door de politie doodge
schoten. Een derde overvaller sloeg op
de vlucht en schoot een agent in de zij.
Een gevaarlijk beroep, agent van politie.
Ik heb geen enkele sympathie voor
mannen die met geladen pistolen over
vallen plegen, want voordat je het weet,
ontstaat er een panieksituatie en vallen
er doden, maar ik ben toch zo vrij om
ook enkele vraagtekens te zetten bij de
afwikkeling van deze zaak. De politie
was getipt dat de Profimarkt op een
vrijdagavond zou worden overvallen.
Welke vrijdagavond, was niet bekend.
Wel waren de namen van de toekomsti
ge overvallers bekend. Het was dus een
kwestie van afwachten wanneer de
overvallers, gebruik makend van hun
weekend-verlof uit een strafinrichting
uit Roermond, zouden toeslaan.
Met de bedrijfsleider was afgesproken
dat hij met een lege cassette van de
zogenoemde dagopbrengst naar de
nachtkluis zou gaan. De twee rovers
dwongen de bedrijfsleider met de pisto
len in de hand, weer naar binnen. Mag
de politie een burger een dergelijk risico
laten lopen? Is het niet wat hardleers,
nadat enige tijd geleden in Amsterdam
een andere bedrijfsleider van een super
markt ondanks allerlei voorzorgsmaatre
gelen toch vermoord werd? De politie
mannen. die aldoor op de loer hadden
gelegen, wachtend op wat zij wisten dait
ging komen, sprongen te voorschijn, er
ontstond een vuurgevecht (paniek, na
tuurlijk!), de bedrijfsleider en de agen
ten werden god zij dank niet geraakt,
maar de beide overvallers wel: de dood
straf werd ter plaatse aan hen voltrok
ken. In een eerlijk vuurgevecht van tien
tegen twee man weliswaar, maar toch.
Was de noodzaak van al dit wapenge
kletter aanwezig? De namen van de
overvallers waren toch al wekenlang
bekend? Het is natuurlijk verleidelijk
voor de politie om, als ze een tip krijgt,
een val op te zetten en de misdadigers
op heterdaad te betrappen. Maar mijn
respect voor de Bussumse politie zou
niet kleiner zijn geweest als een inspec
teur naar de strafinrichting in Roer
mond was gegaan, de betreffende man
nen had gezegd dat de politie op de
hoogte was van hun voornemens, en het
ze sterk had afgeraden. Het allermooiste
en spectaculairste zou natuurlijk ge
weest zijn als de politie direct nadat de
mannen in de buurt van de Profimarkt
gesignaleerd waren, een kordon agenten
rond de supermarkt had opgetrokken.
Denkt u zich even dat beteuterde gezicht
in van de overvallers! Zij zouden dan
niet op heterdaad betrapt zijn, maar die
nylonkousen over hun hoofd en de pis
tolen zouden toch minstens te denken
hebben gegeven, en in ieder geval zou
den er dan twee doden en een gewonde
minder zijn geweest. Zelfs voor een
misdadiger (zoon, vader, echtgenoot) is
31 of 37 jaar wat erg vroeg om te
sterven als het niet nodig is. En hoe zit
het eigenlijk met de verantwoordelijk
heid van de directeur van de Roermond-
se strafinrichting, die de aan hem toe
vertrouwde mannen rustig met week
end-verlof stuurde, wetend dat zij van
plan waren een roofoverval te plegen,
en dat de politie hen stond op te wach
ten? Het leven is toch geen tv-spel?
MIDDELBEERS (ANP). De 18-jari-
ge H. Maton uit Kaatsheuvel is gister
middag bij een autobotsing in Middel-
beers om het leven gekomen. Een twee
de jongeman uit de auto waarin hij
meereed, werd gewond, evenals de vier
inzittenden van de tegemoetkomende au
to: twee vrouwen en twee kinderen. Een
van de vrouwen was levensgevaarlijk
gewond. De auto waarin de twee jonge
mannen zaten, zou door te hoge snelheid
in een bocht op de linkerweghelft zijn
geraakt.
de aanval ge
ilet stoffelijk overschot van Sjeik
Moedjiboer Rachman, de president van
Bangladesj die vrijdag bij een staats
greep gedood werd, is naar zijn geboor-
President Khondakar Moestak Ach-
men vaardigde een reeks bevelen uit die
verschillende malen door radio Bangla
desj werden uitgezonden en waarin re
geringsambtenaren worden gewaar
schuwd punctueel, eerlijk en ijverig te
zijn.
Ook moesten alle staats- en particu
liere bedrijven vandaag hun deuren
weer openen. „In alle industriële vesti
gingen moet een optimale produktie
worden bereikt” aldus de radio-uitzen-
ding die ook in India kon worden be
luisterd.
Het uitgaansverbod, dat vrijdag was
ingesteld, is op het platteland en in de
kleinere plaatsen opgeheven. Alleen in
vijf grote steden, waaronder Dacca,
blijft het nog van zonsopgang tot zons
ondergang van kracht.
Het openbaar vervoer is weer op gang,
evenals het binnenlandse luchtverkeer.
De Arabische olieproducerende landen
hebben op het ogenblik geen plannen
voor een hernieuwd olie-embargo tegen
de Verenigde Staten. Dat heeft een spe
ciale afgezant van de Arabische Liga,
Maksoed, op een conferentie in Wash
ington meegedeeld. Hij waarschuwde
tegelijk tegen het behaaglijke gevoel dat
hervatting van Kissingers pendeldiplo
matie kan doen ontstaan. „Geen tweede
interim-akkoord tussen Israel en Egypte
zal levensvatbaarheid hebben, tenzij dit
verbonden is aan een dergelijke ontwik
keling in de .Golan, aan de grens met
Syrië.
Israëlische schepen hebben zater
dagochtend het Palestijnse vluchtelin
genkamp Al Bass te Tyrus beschoten.
Het officiële Chinese persbureau
Nieuw China maakte zonder verder
commentaar het nieuws bekend van de
staatsgreep in Bangladesj. Er zijn nog
geen aanwijzingen welke houding China
ten opzichte van de nieuwe regering zal
aannemen.
spitste politieke toestand weer door het regerende driemanschap gesteund
wordt. In dit driemanschap hebben naast Goncalves, president Da Costa
Gomes en de commandant van de veiligheidstroepen (Copcon) Otelo de
Carvalho zitting.
Het vliegveld is echter nog gesloten voor
internationale vluchten. Ook de tele
foon- en telegraafverbindingen zijn nog
steeds verbroken zodat de voornaamste
informatiebron wordt gevormd door de
radio-uitzendingen.
Ook werd gemeld dat de voormalige
premier Mansoer Ai gisteren een ont
moeting heeft gehad met Ashmed. Vol
gens westerse diplomatieke kringen was
Ali tijdens de staatsgreep vermoord.
De regering van India bracht in een
eerste officiële reactie op de gebeurte
nissen in Bangladesj haar „diepe droef
heid” over de dood van de ten val
gebrachte president, Sjeik Moedjiboer
Rachman, tot uitdrukking.
NEW YORK (DPA) Agenten van
de Amerikaanse federale recherche
(FBI) en politiemannen hebben gister
morgen de acht dagen eerder ontvoerde
miljonairszoon Samuel Bronfman uit
een woning in de Newyorkse stadswijk
Brooklyn bevrijd. Zij waren tot actie
overgegaan omdat de zoon van de wsis-
kymagnaat nog werd vastgehouden hoe
wel een losgeld van 2,3 miljoen dollar
(5,7 miljoen gulden) betaald was.
nen. Het verschil van inzicht tussen de
voormalige minister van Buitenlandse
Zaken, Melo Antunes, en zijn aanhan
gers en de linkse Copcon-officieren on
der Carvalho heeft de polarisatie tussen
de communisten en de gematigde meer
derheid versterkt.
In dit verband moet ook de scherpe
stellingname genoemd worden van de
leiding van de marine, die in de geest
van een communistisch politbureau han
delt, en van de omstreden propaganda-
afdeling van de generale staf, de vijfde
divisie, die zich ondubbelzinnig aan de
kant van de Copcon en hun volksraden
programma geschaard heeft.
Tenminste 14 mensen zijn zaterdag
nacht gewond bij gevechten in de dom
stad Alcobaca tijdens een communisti
sche demonstratie. Toen anti-communis-
ten het stadion belegerden, waar partij
leider Alvaro Cunhal zijn aanhangers
toesprak, brak een schietpartij uit. Het
is niet duidelijk wie het eerst schoot.
Troepen in gevechtstenue verspreidden
de anti-communistische betogers en be
vrijdden Cunhal en zijn naar schatting
duizend volgelingen uit hun benarde po
sitie. Onder deze volgelingen bevond zich
een aantal linksgeoriënteerde Europese
toeristen. Bij zijn vertrek uit het stadion
zakte Cunhal plotseling ineen, in de
armen van zijn lijfwacht. Volgens oog
getuigen was hij niet getroffen door
stenen of kogels. Het is echter niet
bekend wat de reden van zijn ineenstor
ting was. Later reisde hij terug naar
Lissabon.
De communisten hebben met deze bij
eenkomst in Alcobaca
opend tegen het geweld van de anti
communisten, dat op het ogenblik Por
tugal beheerst.
De zestienjarige mej. C. Boerefijn uit
Reeuwijk is gistermiddag in haar woon
plaats om het leven gekomen. Ze reed
achter op een bromfiets mee. Door on
bekende oorzaak raakte een passerende
auto haar knie. Door de schok kwam ze
in een sloot terecht.
De 18-jarige J. Beemster uit Niedorp
is gisternacht op een wegkruising in zijn
woonplaats met zijn motor geslipt en zo
zwaar gewond dat hij gisterochtend in
het ziekenhuis in Alkmaar aan zijn
verwondingen is overleden.
De 24-jarige F. Verheiden uit Neer(L.),
die gisternacht in zijn woonplaats een
wandelingetje maakte, aan de linkerkant
van de weg buiten de bebouwde kom, is
door een tegemoetkomend autobusje
aangereden en later in de nacht aan zijn
verwondingen bezweken.
Gisternacht is een 35-jarige Hagenaar
bij een verkeersongeluk in Alkmaar met
zijn auto het Noordhollands Kanaal in
gereden en verdronken. De toedracht
van het ongeval is niet bekend.
De achttienjarige C. Vermey uit Bel
len js bij een verkeersongeval in zijn
woonplaats omgekomen toen hij met
zijn bromfiets tegen een boom reed.
In een verklaring, waarin de oproep is
vervat, wordt gewezen op de eindeloze
reeks van wraak- en vergeldingsacties
door beide partijen die zou moeten wor
den beëindigd. Deze ontwikkeling dreigt
tot een burgeroorlog te leiden. Onschul
dige mensen worden in de ellende ge
stort, zo heet het in de verklaring.
De officiële vleugel van het IRA on
derneemt al geruime tijd geen terroristi
sche activiteit meer.
Britse troepen hebben gisteren in een
buitenwijk van Belfast een protestde
monstratie uiteengedreven waaraan 200
mensen deelnamen. Ze vuurden rubber
kogels af op de demonstranten nadat die
het leger eerst met stenen en flessen
hadden bekogeld, zo heeft het Britse
leger bekend gemaakt.
De demonstratie was op touw gezet
uit protest tegen Groot-Brittannië’s poli
tiek leden van het verboden Ierse Repu
blikeinse Leger zonder enige vorm van
proces in hechtenis te houden.
WW
-...s
