Nederlands en Duits
economisch beleid
wordt gecoördineerd
Weer sluitende
begroting in
Velsen
Prinses
synagoge
Schippers gaan kanaal
naar Gent blokkeren
>1
^etsoorflijke leningeit
/paarbank
^DANSNIEUWS
DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
in
DE GEKROONDE HAMER
Aantrekkelijk door onze
concurrerende voorwaarden
I
I
I
Evangelisch
NU VAN ANTI-COMMUNIST1SCHE ZIJDE
k
Den Uyl: Acties maar afwachten
kJ
Q
Vandaag
in
k NAMER J
I
I
i
f
Het woord is aan...
west nederiand
Z
J
/i
ZATERDAG 23 AUGUSTUS 1975
65e jaargang nummer 246
Schipperen
Zonnige perioden
gemakkelïjk, één adres voor cé uw geldzaken
AGENDA pagina 5
BAKT ZE!
BERENDSEN B.V.
I
7
7
9
9
10, 11
79 BROODSOORTEN
VAN DER VOOREN
Nieuw eiland
Cricketsaboteur bekent
„Braillegrammen”
Elvis ziek
Bij de tijd
I
j
Kennemer danscentrum Griffioen
Strandverwachting
Dance-centre Evergreen” Houtplein 16 A
Best for dancing Haaiem - tei. 3126 97
IJmuider Courant
Hoofdredactie: Jos L. Lodewijks, E. Koning Uitgave Damiate Pers B.V. Directie: Mr. H. C.
(Van onze parlementsredactie)
Weer staatsgreep in
Portugal verwacht
(Zie verder pagina 3)
Breestraat 24 - Haarlem
ADVERTENTIES
o
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN In Terneuzen hebben
binnenschippers besloten om begin vol
gende week, waarschijnlijk maandag,
het kanaal Gent-Terneuzen te blokkeren
in het kader van een actie tegen het
opheffen van de „evenredige vrachtver
deling”. Zowel binnen- als zeevaart zul
len worden lamgelegd.
Weerrapporten
Binnen- en buitenland 2,
Plaatselijk nieuws 4, 5,
Kerkdiensten
Radio en televisie
Strips
Sport
0 Nostalgie te duur in Londen
0 Boeken met grote letters
0 Straa^meubilair wordt
gepikt
0 Isolatie in cel afschuwelijke
marteling.
Om de opgelopen schade, ten gevolge van
een kleine brand te herstellen, zal
Heeremans van Leuven B.V.
Nieuwe Gracht 78 Haarlem
Telefoon 023 319245
De Beweging der Strijdkrachten is uit
eengevallen en de hoofdfiguren in de
machtsstrijd zijn bezig hun troepen te
verzamelen. Premier Goncalves, wanho
pig vechtend voor zijn politiek voortbe
staan, heeft bij het begin van een kabi-
netszitting gistermiddag verklaard: „Of
ik blijf aan, of er komt een nieuwe
militaire greep naar de macht.”
B. en W. vinden de financiële positie
van de gemeente niet slecht, maar ste
ken toch de waarschuwende vinger op.
Velsen moet er voor oppassen dat de
gemeente niet meer uitgeeft dan zij
binnenkrijgt. Bij een niet-sluitende be
groting kunnen provincie en rijk grote
invloed op de gemeentelijke huishouding
uitoefenen. Velsen kan dan onder meer
verplicht worden de gemeentelijke hef
fingen en tarieven tot het maximum op
te voeren. Dat is hier nog lang niet het
geval. Overigens kan nu volgens B. en
W. niet ontkomen worden aan een bij
stelling van enkele tarieven en heffingen.
(Zie verder pagina 5)
luchtmacht lijkt Goncalves nog steun te
vinden zoals blijkt uit verklaringen van
een sergeant van de marine en van het
secretariaat van de marine-strijdkrach-
ten.
W eersverwachting
weerkundige
zondagavond:
van
medewerker
Het is niet duidelijk of de verwijde
ring van marine- en luchtmachttroepen
uit de Copcon op bevel van Carvalho is
gebeurd of op initiatief van de opperbe
velhebbers, doch het betekent in ieder
geval dat van beide kanten de kaarten
worden geschud.
Het besluit viel gisteravond met 52
tegen 5 stemmen op een rumoerige ver
gadering bij het Terneuzense café La
Belle Vue. De bijeenkomst was belegd
door vertegenwoordigers van het actie
comité Behoud evenredige Vrachtverde
ling.
van 25 augustus t/m 6 september
gesloten zijn.
Nederland zal bij het bepalen van de
over drie weken bekend te maken im
puls zo intensief mogelijk rekening hou
den met de invloed van de Westduitse
economische situatie.
Jan Lambin:
Zeg me waar je met vakantie
heengaat, ik zal je zeggen wie
je vrouw is.
Plaatwerkerij en Spuiferij
M.L. Tectyleerstation
EDISONSTRAAT 4
Telefoon 155 44 IJmuiden
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. Volgend jaar krijgt Vel
sen opnieuw een sluitende begroting. Dit
schrijven burgemeester en wethouders
aan de gemeenteraad bij de aanbieding
van de begroting 1976. Velsen gaat vol
gend jaar bijna 144 miljoen gulden uit
geven. Dat is twintig percent meer dan
dit jaar gebeurt.
van der Mije, H. P. Stuurman Abonnement bij vooruitbetaling - f 12,35 p. mnd., f 35,45 p. kwartaal (p. post f 42,—), p. jaar f 139,10 (p. post f 161,—). Losse nummers 60 ct.
Deze krant bestaat uit
vierentwintig pagina’s
waarin opgenomen „Erbij”
(Van onze redacteur in Lissabon)
LISSABON De communisten en de meer gemachtigde politieke krach
ten zijn in Portugal zo scherp tegenover elkaar komen te staan, dat ernstig
rekening wordt gehouden met een nieuwe militaire staatsgreep van de
anti-communisten.
2
3
onze
tot
Vandaag heeft het eerste algemene
congres van het Christen-Democratisch
Appèl plaats en het gevaar doemt op
dat dit congres meteen het laatste zal
zijn. Deze onchristelijke zwartgalligheid
wordt veroorzaakt door het feit, dat de
geappeleerde christenenheid van Neder
land er zulke diepgaande politieke ver
schillen van inzicht op na blijkt te
houden, dat het bijna onmogelijk wordt
een zinnige politieke formule van evan
gelische waarde op te stellen die tot
grondslag kan dienen voor een eenheids
partij.
Professor Piet Steenkamp, initiatiefne
mer van het Appèl, heeft intussen on
dervonden hoe moeilijk het is mensen
die in naam uit één confessionele rich
ting komen, te brengen tot politieke
broederschap. Hij heeft trouwens in de
loop der jaren al van verschillende kan
ten te horen gekregen, dat een geloofs
overtuiging nooit een uitgangspolitiek
voor een partijprogramma kan zijn en
zeker niet wanneer die feloofsovertuiging
zelf zoveel verschillende en zefls tegenge
stelde opvattingen vertoont. Maar pro
fessor Steenkamp is steeds optimist ge
bleven, zelfs nadat uit de KVP belang
rijke mensen wegliepen (zoals De
Zeeuw) die hun politieke ambities met
geen mogelijkheid konden terugvinden
in het Evangelie.
Buitenstaanders hebben zich trouwens
al jarenlang afgevraagd, wat die CDA-
Partij met „Evangelie” bedoelt. Het is
gemakkelijk een bepaalde opvatting een
naam te geven, maar in de politiek moet
zo’n naam onverbiddelijk met een bruik
bare, begrijpelijke definitie worden ver
bonden, anders is de geloofwaardigheid
zoek. Welnu, tot dusver is niemand erin
geslaagd die definitie voor „evangelische
Politiek” te geven. Misschien is dat zelfs
onmogelijk gebleken. Wellicht ook is de
CDA-gedachte de hefboom geweest voor
het doordringen van de overtuiging, dat
godsdienst en politiek niet kunnen wor
den samengesmolten en in feite elkan
ders tegenpolen ziin.
Het langdurig verzet van Goncalves
tegen een wijziging in de regering is
voor degenen die andere plannen hebben
opgesteld een duidelijke misrekening. Zij
moeten Goncalves nu dwingen om te
vertrekken, maar hoe dat moet gebeu
ren, of daarbij bloed zal vloeien en hoe
de bevolking zich in die omstandigheden
zal gedragen zijn nog onzekere factoren
die zeker een rol spelen bij het langdu
rig aarzelen van de mannen die uitein
delijk de beslissingen moeten nemen.
Bovendien schijnen de bevelhebbers
rekening te houden met ongehoorzaam
heid onder hun troepen.
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427 IJmuiden
Postgiro 273107; Postbus 18 IJmuiden
Tel. redactie: 15389, na kantoortijd: 10709
Tei. adm. en adv.: Tel. 15437 en 16450
Klachten bezorging: 18.30-19 uur en op
zaterdagen van 17.30-18 uur: Tel. 10519
Voor dr. Duisenberg, die momenteel
dag en nacht werkt aan de voorberei
ding van de rijksbegroting-1976, wordt
het een druk weekeinde. Vanavond keert
hij terug van het beraad met de West-
duitsers. Morgenochtend reist hij weer
af naar het Italiaanse Venetië. Daar zal
hij een dag lang overleg plegen met de
andere ministers van Financiën van de
Europese Gemeenschappen. Ook daar
staan de grote problemen op het terrein
van de werkgelegenheid en de economi
sche bedrijvigheid centraal.
Zonder ingrijpen van Rijkswater
staat, maar wel uit eigen kracht
bouwt de Natuur aan een nieuw
stukje Nederland. Terwijl het wad
deneiland Rottumeroog kleiner
wordt groeit even verderop een
prachtig nieuw eiland: Rottumer
plaat. De vogels hebben dat snel
ontdekt en hebben er prima huis
vesting gevonden. Waterstaat houdt
nu wel een oogje in het zeil en
biedt de natuur hier en daar een
helpende hand.
Maandag komt het kabinet weer bij
een. Opnieuw vormen de begrotingsperi-
kelen dan het belangrijkste onderwerp.
De minister-president zal dan verslag
doen van zijn besprekingen in West-
Duitsland. Het is de bedoeling dat beide
landen elkaar uitvoeriger gaan informe
ren omtrent hun economische proble
men. Tegelijk hopen Schmidt en Den
Uyl het beleid van Den Haag en Bonn
beter op elkaar af te stemmen. West-
Duitsland heeft onlangs aangekondigd
opnieuw een miljardeninjectie ter stimu
lering van het lang niet op volle toeren
werkende bedrijfsleven te zullen geven.
De regering handhaaft het voorstel
om de evenredige vrachtverdeling bij de
binnenvaart op te heffen. Dit heeft pre
mier Den Uyl gisteravond gezegd op zijn
wekelijkse persconferentie.
Prinses Beatrix heeft gistermiddag in
Amsterdam de herdenkingsdienst bijge
woond ter gelegenheid van het 300-jarig
bestaan van de Portugees-Israelische
Synagoge. Bij haar aankomst ontving de
prinses bloemen uit handen van Barbara
Coronel, kleindochter van voorzitter
A. Senior Coronel Op de achtergrond
minister van justitie Van Agt.
Een man die campagne voert
voor de vrijlating van een gede
tineerd familielid heeft vrijdag
bekend dat hij de belangrijkste
cricketwedstrijd van het seizoen,
de derde testmatch Engeland
Australië, heeft gesaboteerd door
het veld om te spitten en er olie
op te gieten. De man is de 37-
jarige Colin Dean, zwager van
George Davis, de Londense taxi
chauffeur die 20 jaar gevange
nisstraf uitzit voor een roofover
val die hij zegt niet gepleegd te
hebben. Dean zegt dat hij hulp
van drie sympathisanten kreeg.
Hij weigert hun namen te noe
men.
Blinden in de Verenigde Sta
ten kunnen voortaan telegram
men in braille ontvangen.
Elvis Presley ligt overver
moeid in een ziekenhuis in Mem
phis, Tenessee. Vrijdag gaf de
zanger, bekend om de grootte
van zijn geschenken, weer eens
een auto weg en wel aan de
hoofdverpleegster.
Politieagenten in de West
duitse stad Witten hebben giste
ren een man aangehouden die
een parkeerschijf, die voor het
parkeren in de binnenstad ver
plicht is, had aangesloten op een
uurwerk zodat de schijf voortdu
rend bleef draaien.
Morgen droog met zonnige peri
oden. Matige w;nd uit westelijke
richtingen. Temperatuur rond
20 graden.
De schippers gaan oorlog voeren
met staatssecretaris Van Hulten.
Het gevolg kan zijn, dat er in de
komende dagen heel wat ongemak
kan ontstaan, want men wil forse
acties, waardoor ook weg- en trein
verkeer in moeilijkheden kunnen
raken. Waarom de schippers tegen
de overheid ten strijde trekken is
een wat ingewikkelde zaak, vooral
ook, omdat de schippers zelf weer
in twee kampen verdeeld zijn. Hans
Rombouts zocht de schippers op.
yis verhuisd naar Zijlstraat 24 (achter het grote postkantoor).
Nog meer ruimte, nog meer sfeer en gezelligheid.
Iedere avond van 7-9 uur kun je terecht om je op te geven
voor een geweldige danskursus.
Haarlems 1e Danscentrum Zijlstraat 24 Telef. 31 03 72
j
r
De onstabiele lucht met een
enkele bui heeft zich na van
daag zover verwijderd dat mor
gen droog weer is te verwachten.
Zeewater 19 graden.
Vooruitzichten: Na zondag kun
nen zwakke fronten van de oce
aan doordringen.
DEN HAAG. Nederland en West-
Duitsland gaan de grote economische
problemen waarvoor beide landen staan
gezamenlijk aanpakken, nl het nabjje
Hamburg gelegen vakantiehuis van de
De Tweede Kamer heeft het voorstel
staan op de agenda vooi' de vergadering
van aanstaande donderdag. „De regering
vindt het niet juist om aan de voora
vond van dat debat nog met nadere
mededelingen te komen. Maar de rege
ring is ook niet voornemens terzake
nieuwe beleidsbeslissingen te nemen”,
aldus drs. Den Uyl.
Hij deelde mee. maar af te wachten
wat voor acties er komen. „We hebben
er al meer gehad in de laatste jaren”.
Onlangs kreeg
de atleet Verhoef
een hartinfarct.
Hij moet stoppen
met zijn sport.
Hoe staat het hu
met de medische
begeleiding bij de
atletiek (en ande
re sporten)? Dick
Loman sprak
daarover met at
leten, trainers en
artsen.
GA NAAR EEN NBD DANSSCHOOL
Jongelui - 20- 30 jarigen - Gehuwden - Beginners - Gevorderden -
Vergevorderden. Dagelijks inschrijving van 12-21.30 uur, behalve op
zaterdag en zondag.
Westduitse bondskanselier Schmidt wordt
daarover vanmiddag overleg gepleegd.
Behalve Schmidt en onze minister-presi
dent Dne Uyl zullen daarbij ook de be
windslieden van Financiën van Neder
land, Duisenberg, en West-Duitsland,
Appel, aanwezig zijn.
Inmiddels is na twee dagen van be
trekkelijke rust in Braganza in het
noorden van Portugal wederom een
communistisch partijbureau in vlammen
opgegaan nadat er een bom was ont
ploft. De communisten die in het ge
bouw waren, hebben geschoten op een
snel samenstromende menigte en dat
kostte een tiental gewonden.
President Da Costa Gomes heeft in
middels het commando overgenomen
van de politie en de nationale garde, dat
zijn para-militaire eenheden die tot nu
toe ressorteerden onder de minister van
Binnenlandse Zaken, een fanatieke
Gon?alves-aanhanger.
Marine en luchtmachteenheden die bij
de veiligheidstroepen (Copcon) van gene
raal Carvalho waren ingedeeld, zijn
weer onder het bevel gebracht van hun
eigen commandanten. Bij marine en
-r»
b’
'1
I
4;