Geen vergelijk PvdA-VVD over gezamenlijk abortusontwerp Marechaussee en marine klaar om scheepsblokkade te breken Nederland wil uitstel van betaling voor armste landen Lanser en Zijlstra: CDA moet open zijn la ol Akzo moet opening van zaken geven Re tol op dit DD@(o]aoo iU 1 J fd 3 Sim*kwMI O h O k H HBilii Prem VAKBEWEGING: McKINSEY-RAPPORT ONVOLDOENDE 99 99 -4 In G 3F' 1 la I 2 BINNEN- EN BUITENLAND 1975 AUGUSTUS 2 7 WOENSDAG N (Van onze parlementsredactie) Vader schoot Mislukte coup (Vervolg van pagina 1) Afscheid Overstromingen Concentratie Ijsbaan (Van onze redactie binnenland) Bezoek Evenementennummer VVDM (Van onze redactie economie) Te beperkt Thuiswerk WOEI -- Busvervoer UTRECHT. Tijdens het af scheid van CBTB-voorzitter Rinse Zijlstra heeft CNV-voor- zitter Jan Lanser namens het Convent van Christelijk-Sociale Organisaties een vurig pleidooi gehouden voor de openheid van alle christelijke organisaties voor niet-christenen. „Het christelijk handelen is niet alleen voorbe houden aan christenen. Anderen kunnen even zo goed heilzaam bezig zijn voor mens en samen leving”, aldus Lanser, daarmee stelling nemend tegen de ideeën die AR-fractieleider Wim Aan- tjes heeft ten aanzien van het CDA. KL. AMSTERDAM. De internatio nale vakbeweging wil dat het AKZO-concern opening van zaken geeft over de moeilijkheden, waar mee de chemische vezelsector van deze multinational kampt. Het uit gebrachte McKinsey-rapport is niet voldoende, er zal meer informatie moeten komen. Bondsbestuurders uit drie landen zullen vrijdag in Arnhem het overleg openen met de raad van bestuur van ENKA- Glanzstoff. Inmiddels dient het concern ontslagmaatregelen achter wege te laten. Dakzitten 4 Overheid wacht nog met politieoptreden WERKRAPPORTEN s DONDERDAG 28 AUGUSTUS in beide standpunten daarvoor te groot. Vooruitzichten voor donderdag en vrijdag: OVERWEGEND ZONNIG EN DROOG. VRIJ WARM. Hoogwater 7.08 uur en 19.30 uur Laagwater 3.01 uur en 15.11 uur mist onbew. mist mist onbew. mist mist mist onbew. onbew. ono no ono z ono w.stil nnw w.stil no nno 10 9 9 6 11 10 8 6 14 10 18 21 15 12 12 15 8 11 10 21 9 14 12 13 21 16 12 20 12 13 17 12 13 19 22 23 15 0 0 0 0 1 4 0 0 0 0 0 0 0 0 17 0 0 0 8 0 1 0 o o 6 0 0 0 0 0 0 0 0 o o van Issa Bin Salman Al Sjalifeh mis lukt. Volgens een Arabisch persbureau zijn vele communisten en ook leden van de veiligheidsdienst gearresteerd. wellicht halveren en in de melkverwer- kende sector zouden wel eens drie keer zo weinig ondernemingen kunnen over blijven (thans 93). Van 14 tot 22 september brengt een delegatie van het Indonesische parlement een bezoek aan Nederland. Vorig jaar be zochten Nederlandse parlementariërs In donesië. Per dag draaien gemiddeld vierhon derd mensen het ruim drie maanden geleden in werking gestelde evenemen tennummer Amsterdam 700. Volgens de Amsterdamse VW loopt het nummer (020-5700700) redelijk wel. De piek (750 telefoontjes per dag) werd genoteerd tij dens Sail 700. Een kwart van de oproe pen komt van buiten de stad. Het partijbestuur van de PvdA vindt het onaanvaardbaar dat militaire autori teiten de Vereniging van Dienstplichtige Militairen (VVDM of andere erkende mi litaire vakbnoden belemmeren bij leden werving of persoonlijk gerichte voor lichting buiten de diensturen. Het bestuur zegt dit in verband met klachten van de WDM over tegenwer king van de legerleiding (o.a. kazerne commandanten) bij vakbondsactiviteiten binnen de kazememuren. In dag aan Rich; perse lucht gerec gehoi daan Me vrijd gen mobi vaan voorl de v aanv voet Ke toeni raai mevi vier maai Mosj zet. sies macl gen dern en Meir veto dat den Ee heef het de v tot pers lijk aftn wzw nnw n no no nno ono nnw w.stil wzw ono zzo zo no n w.stil w n nnw w.stil no z zw ono z n zo wzw 22 21 22 21 22 20 21 22 20 21 27 30 28 24 21 22 18 17 13 20 34 25 26 22 26 28 26 15 27 22 22 22 20 14 27 31 29 27 0,1 0 TE] oud-i haar er alt één oktob heeft gen i gegev z. bew. onbew. onbew. onbew. onbew. onbew. z. bew. z. bew. z. bew. z. bew. onbew. 1. bew. 1. bew. onbew. onbew. onbew. h. bew. geh. bew. z. bew. z. bew. onbew. h. bew. 1. bew. h. bew. mist z. bew. 1. bew. 1. bew. Amsterdams burgemeester Samkalden was gistermiddag samen met enkele wet houders in Den Haag om onder meer met PvdA-fractieleider drs. Ed van Thtfn te spreken over de gevolgen die politie optreden tegen de schippers politiek zou hebben. Dit optreden valt in het alge meen onder verantwoordelijkheid van de betrokken burgemeesters, in het kader van de handhaving van de openbare orde. In Den Haag werd dinsdagavond aangenomen dat de overheid met politie optreden zou wachten tot de reacties van de schippers op de afloop van het Kamerdebat duidelijk zouden zijn. B. en W. van Den Haag willen exploitatie van de ijsbaan op Houtrust - ondanks het financiële tekort - voortzet ten, want de belangstelling voor het schaatsen neemt toe: in het seizoen 1974-75 44.000 bezoekers tegen 22.000 in 1973-74. Amsterdam De Bilt Deelen Eelde Eindhoven Den Helder Rotterdam Twente Vlissingen Z.-Limgurg Aberdeen Athene Barcelona Bordeaux Brussel Frankfort Genève Helsinki Innsbrück Kopenhagen Lissabon Locarno Londen Luxemburg Madrid Malaga Mallorca München Nice Oslo Praijs Split Stockholm Zürich Casa Blanca Las Palmas Tel Aviv Tunis Volgens premier Den Uyl is het huidi ge economische wereldstelsel niet zo vrij en open als vaak wordt betoogd. Er worden namelijk lage tarieven gehan teerd voor grondstoffen en hoge voor industriële produkten. Daardoor zijn er weinig kansen voor de industrialisatie in arme landen. socialist Knot wilde per se dat de be windsman niet onverdroten doorgaat met zijn afschaffingsplannen, maar dat hij eerst met de betrokken organisaties om de tafel gaat zitten om betere struc turele maatregelen te'zoeken. Dinsdagmiddag tegen half vier werd de eerste en ernstigste blokkade opge heven. Na een gesprek tussen actieleider Leo van Laak en Rotterdams burge meester André van der Louw maakten beiden bekend, dat de Nieuwe Waterweg voor de scheepvaart zou worden vrijge maakt. Overigens bleven de andere blokkades bij de Rotterdamse havens bestaan. SAL] besprei sche r< kaanse tot OVI I mier 1 Het dertienjarige Turkse meisje Yur- I dagul Alakus, dait zaterdagavond thuis in Hengelo is doodgeschoten, blijkt niet door haar zevenjarige halfbroer te zijn gedood, zoals maandag in deze krant stond. De vader heeft bekend dat hij het dodelijk schot loste. Ook bleek dat de moeder van het meisje in tegenstelling tot haar oorspronkelijke verklaring wel thuis was op het moment van het schot. Het fatale schot zou zijn gelost tijdens een ruzie tussen de twee echtelieden waarbij de man in’het wildeweg schoot. DEN HAAG (ANP). De Nederlandse regering wil, dat aan de minst ontwikkelde landen en de landen, die het meest zyn getroffen door de' recesssie en de sterke stijging van de olieprijs, uitstel van betaling van aflossing en rente op hun schulden wordt verleend. Dit is één van de denkbeelden, die Nederland en een aantal gelijk gezinde landen hebben ontwikkeld voor de zevende speciale vergadering van de Verenigde Naties in New York, die maandag 1 september begint en die gewijd zal zijn aan de door Nederland krachtig ondersteunde wens van de ontwikkelingslanden om te komen tot een nieuwe economische wereldorde. ondernemingsleiding heeft gesteld, dat ENKA-Glanzstoff voor 43 percent aan de totale omzet van het'concern bij- draagt. Het aandeel van ENKA in het AKZO- totaal is 26 percent. De 17 percent ver schil heeft betrekking op AKZO's vezel- activiteiten buiten de divisie ENKA Glanzstoff. Dat zijn activiteiten in onder andere de Verenigde Staten (van de dochter AKZONA), in Brazilië en in Azië. Volgens de vakbeweging zijn deze takken van het concern zeer winstge vend. Daarom valt het op dat onvol doende gegevens zijn geleverd over de ontwikkeling van de investeringen, pro- duktiecapaciteiten en de produktie van AKZO-International en AKZONA. In het Brabantse Budel probeert een 23-jarige man het wereldrecord dakzit- ten te verbeteren. Sinds zaterdagavond zit hij op het dak van een plaatselijke bar. Wear Hi bWMian- an buitenland Was benoemd tot ridder in de Orde van de Nederlandse Leeuw. Hij noemde het vertrek van Zijlstra, die 1 september burgemeester van Smal- lingerland wordt, een groot verlies voor de hele Nederlandse agrarische wereld. De minister concludeerde, dat de Nederlandse bevolking door het werk van Zijlstra meer begrip voor de agrariërs en bun problemen heeft gekregen. CBTB-vice-voorzitter Teun Tolman zei, dat de Nederlandse bevolking niet mag klagen dat de kosten van het EEG-landbouwbeleid niet meer be dragen dan 14 centen per persoon per dag. „De Nederlandse boeren en tuin ders kunnen niet zonder dat beleid”, zei hij. Tolman zei, dat Rinse Zijlstra de CBTB verlaat op het hoogtepunt van vertrouwen, dat hij in de agrari sche wereld geniet. In de ochtendver gadering werd de algemeen secretaris van de CBTB, Piet Bukman, unaniem tot kandidaat voor het voorzitter schap benoemd. avond bury v ring ni plannei brenge I zwarte In Bahrein, een oliestaatje aan de Per zische Golf, is een coup tegen het bewind irOn Toen Al C? 4 ri 1 aI-i Langzamerhand begint er enig schot té komen in de behandeling van de drie abortuswetsontwerpen. De Memorie van Antwoord van KVP-ARP is vrijwel klaar, terwijl ook mevrouw Veder-Smit vergevorderd is met haar aandeel in het VVD-ontwerp. De voorbereiding van het de concentratie te zien geven, zo ver wacht de voorzitter van het produkt- schap voor zuivel,drs. H. Schelhaas. Het Ook worden details gemist over de in- en uitvoer van de chemische vezelsector in West-Europa tot 1980. De vakbewe ging heeft sterk het vermoeden dat de invoer steeds sterker stijgt als gevolg van het verleggen van produktie naar „goedkope” landen. De veronderstelde onafhankelijkheid en objectiviteit van McKinsey wordt sterk betwijfeld. Dit bureau staat volgens de bonden bekend als uitvoerder van afspraken, die tevo ren worden gemaakt. Dat blijkt ook uit de DAF-affaire, die nu speelt. len een volledig pakket van AKZO’s activiteiten in de chemische vezelsector zien”. Onder verklaar gatie gi zij het steld do Zambia Afrika dat alle akkoord lingen van Rh< gebied i wonen. Verscl den do De afgelopen dagen zijn in Noord- Jemen bij overstromingen zeventig men sen om het leven gekomen. Hevige moessonregens richtten grote schade aan, o.a. in de tweeduizend meter hoog gelegen hoofdstad Sanaa waar veel hui zen zijn ingestort. Ook in de Himalaya— staat Nepal hebben i overstromingen veroorzaakt. Daar kwa- I men minstens 85 mensen om. De Nederlandse regering is van me ning, dat de situatie in de onderontwik kelde wereld welhaast onhoudbaar is geworden. Vele landen staan op de rand van de afgrond. Vrede en veiligheid in de wereld worden door deze situatie bedreigd. De huidige internationale eco nomische orde is onrechtvaardig en de Nederlandse regering is het dan ook helemaal niet eens met de mening van Amerika’s minister Kissinger, dat het bestaande internationale economische stelsel goed voldoet en dat dit stelsel alleen maar moet worden versterkt. Volgens de KVP’er Van Zeil zal er nog heel wat geregeld moeten worden voordat de EV kan worden afgeschaft. Hij noemde onder andere: een vergun ningenstelsel, een doelmatige capaciteits- beheersing, een beter tariefbeleid, kwali teitseisen aan de schepen, vakbekwaam heids- en kredietwaardigheidseisen voor, de schippers, een werk- en rusttijdenre geling, een sloop- en stillegregeling en regelingen voor bedrijfsbeëindigingen. veel eerder ingediende PvdA-ontwerp is al in juni afgesloten. De plenaire behandeling in de Tweede Kamer van de drie wetsvoorstellen zal echter op zijn vroegst begin volgend jaar kunnen plaatsvinden. Daarna volgt nog de behandeling in de Eerste Kamer en de tijdrovende procedure bij de Raad van State. Pas dan zal het kabinet zich over de problematiek buigen, waar bij de vraag aan de orde komt of minister Van Agt van Justitie het wets ontwerp van zijn handtekening kan voorzien. Rinse Zijlstra, vice-voorzitter van het CDA, onderschreef van harte, Bestuurders van industriebonden uit België, West-Duitsland, Oostenrijk en Nederland, aangesloten bij de Internati onale van Chemie- en Fabrieksarbeiders- bonden, hebben dinsdag in Amsterdam een gezamenlijk oordeel over het aan ENKA uitgebracht rapport geformu leerd. Zoals al werd verwacht valt dit grotendeels negatief uit. Industriebond- NW-bestuurder Jan de Jong: „Wij wil- se nati Leo Ester, bestuurder van de indu- striebond-CNV (tevens woordvoerder van de Industriebond-NKV) zei: „Het is be neden de maat dat wij op grond van dit plaatjesboek (het McKinsey-rapport) moeten oordelen. De bonden menen, dat het rapport onbetrouwbaar is, niet de gehele waarheid vertelt. Om die wel te weten te komen kan het nodig zijn dat de vakbeweging in een verdere fase van het overleg aan tafel moet komen tegen over de raad van bestuur van AKZO”. De Jong: „Wij willen graag spreken met de heer Kraijenhoff, voorzitter van de raad van bestuur van AKZO, die zo’n haast heeft om „het mes erin te zetten”. Wij zullen bezadigd te werk gaan, we moeten ons niet opgejaagd voelen door wat de AKZO-leiding heeft gezegd. In iedergeval is dit rapport geen uitgangs punt voor verstrekkende beslissingen. Wat ons betreft kunnen we nu aan de eerste fase beginnen: het aangeven van de problemen”. In de tweede fase moet worden bezien welke oplossingen nodig zijn om de problemen te bestrijden. De derde fase omvat dan de uitvoering van die oplos- Op verzoek van mr. Geurtsen heeft begin augustus een gesprek plaats gehad tussen hem en dr. Roethof om te pogen tot elkaar te komen. Dr. Roethof deelde toen mee eerst het VVD-antwoord te willen afwachten op de lange serie vra gen die de PvdA over het ontwerp van Geurtsen en mevrouw Veder-Smit had in gediend. Mocht uit het antwoord blijken, dat de VVD toch op één lijn met de PvdA zou zitten, wat dr. Roethof hoogst onwaarschijnlijk leek, dan zou alsnog nieuw overleg mogelijk zijn. Mr. Geurtsen wijt het mislukken van DEN HAAG. Terwijl in de Tweede Kamer over het lot van de binnenscheepvaart werd gediscussieerd steeg aan de blokkades in het hele land de spanning, vooral toen de regering via de rijksvoorlichtingsdienst bekend liet maken dat „indien de blokkades niet vrijwillig worden beëin digd, dit van regeringswege zal geschieden”. Eerder al had de regering de betrokken burgemeesters in het Rijnmondgebied eenheden marechaussee en marine ter beschikking gesteld om eventueel tegen de blokkerende schippers op te treden. Na de indiening van het VVD-ont werp. begin december vorig jaar, ver weet, de PvdA de VVD dat deze niet geprobeerd had via amendering van het PvdA-voorstel tot een gezamenlijk standpunt te komen. Volgens de VVD bood het PvdA-ontwerp (schrapping van de strafbaarstelling van abortus uit het Wetboek van Strafrecht) daartoe geen mogelijkheid. singen. Wil het overleg in de eerste fase goed op gang kunnen komen dan moet ENKA voldoen aan eisen, die er op neer komen, dat aanzienlijk meer gegevens over de situatie moeten worden over legd. De vakbeweging heeft nog geen strategie bepaald voor het geval de an dere partij niet aan de verlangens tege moetkomt. De vakbeweging meent dat het McKinsey-rapport op vele punten onvol doende controleerbaar is. Zo wórden bij alle geleverde gegevens geen bronnen aangeduid. De methoden van voorspel lingen over afzet en marktaandeel van ENKA-Glanzstoff berusten grotendeels op subjectieve schattingen. De geraamde prijsstijgingen van ruwe olie is geba seerd op een niet-gepubliceerde studie van twee medewerkers van McKinsey. Een ander denkbeeld, dat Nederland in overleg met de gelijkgezinde landen uit het westen (Engeland, Canada, Noor wegen, Zweden, Denemarken en Fin land) heeft ontwikkeld, is dat er nieuwe internationale afspraken moeten komen voor de handel in voedselprodukten, ge koppeld aan regelingen van de agrari sche produktie. Het doel hiervan is te komen tot een zekere prijsgarantie voor de producenten. ’s Morgens had Van Laak overleg ge voerd met de schippers, die, sommigen schoorvoetend, zich bereid verklaarden aan de wensen van de Rotterdamse burgemeester tegemoet te komen. In ruil voor deze welwillendheid beloofde Van der Louw te zullen proberen het gesprek tussen de schippers en staatssecretaris Van Hulten weer op gang te brengen. Intussen was steeds duidelijker gewor den dat met name Rotterdam grote schade lijdt van de blokkade. De Rotter damse Kamer van Koophandel schatte, dat dinsdag eenderde van het los- en laadwerk in de Rotterdamse haven stil lag,, woensdag zou dat tweederde zijn. Vlak voordat de Nieuwe Waterweg werd vrijgemaakt lagen er voor deze blokkade 128zeeschepen, 79 (465.000 brt in totaal) die naar zee wilden, 49 (272.ÖÓ0 brt in totaal) op weg naar de havens. De rapporteurs hebben zich uitsluitend beperkt tot de chemische vezelsector van ENKA. Voor een juiste beoordeling van de problemen is het echter noodzakelijk, menen de vakbonden, een inzicht te krijgen in de chemische vezelactiviteiten van het AKZO-concern in de wereld. Het is namelijk niet juist, zoals de Staatssecretaris Van Hulten stemde volledig in met de harde tegenacties van de overheid, zoals die werden aangekon- digd. Hij meent, dat een regering zich „vergooit” als zij bereid is te praten met groepen die van tevoren stellen dat zij zullen doorgaan met de blokkades tenzij alle eisen worden ingewilligd. In het debat suggereerde de VVD bij monde van mevr. Smit-Kroes dat de staatssecretaris beter kan opstappen. Zij zei onomwonden, dat Thomassen (oud- burgemeester van Rotterdam) op de stoel van Van Hulten de zaak beter zou dienen. De VVD pleitte verder voor verbetering van met name het fiscaal klimaat van de schippers. De liberalen vinden, evenals eén overgrote meerdér- heid van de Kamer, dat de EV (evenre dige vrachtverdeling) moet worden afge schaft, maar dat voordien andere maat regelen moeten worden getroffen. Van Hulten wil die procedure omdraaien; hij meent, dat de schippers voldoende tijd krijgen om zich te herstructureren. Één van de weinige medestanders van Van Hulten bleek de ARP’er Schakel te zijn. Hij zag in principe drie mogelijkhe den: overname van de schippersbeurs (waar de vrachten onder de schippers worden verdeeld) door het bedrijfsleven; verbetering van het beurssysteem of af schaffing van de beurs. Omdat Schakel meende, dat de eerste twee mogelijkhe den niet uitvoerbaar zijn, verklaarde hij zich voorstander van de derde, zij het dat de datum van invoering (nu gesteld op 1 oktober 1976) moet worden uitge steld. Hij dreigde met een motie. Ook de PvdA dreigde hiermee. De Naar aanleiding van klachten stelt de afdeling zwendelbestrijding van de Am sterdamse politie een onzerzoek in naar Telebel Textielagenturen die in landelij ke kranten adverteert met aantrekkelijk thuiswerk. Mensen die hierop rea geerden, kregen een formulier oege- stuurd dat zij ingevuld en met bij slui ting van dertig gulden moesten terugstu ren. De bedoeling was dat de thuiswer kers T-shirts geleverd zouden krijgen om in te pakken. Zij kregen echter geen enkel T-shirt toegezonden. zoals hij zei, dit uitgangspunt van Lansér. Lanser stelde dat het gemak kelijk is over christelijk-sociale actie en christelijke politiek te praten, „doch als het op daden aankomt, zitten we toch met de handen in het haar”, zo zei hij. Lanser herinnerde de leden van de CBTB eraan, dat ook niet-christenen en moslims volwaar dig lid van het CNV zijn. Hij mèende dat het wel enig risico oplevert om een organisatie als het CDA voor niet-christenen open te stellen, „doch dat moeten we aan vaarden als we echt willen dienen en openheid aan de dag willen leggen ten opzichte van elkaar”, zo stelde hij. Wel meende Lanser dat ervoor moet worden gewaakt, dat de christe lijke organisaties verloren gaan. Rin se Zijlstra meende, dat de christelijk- sociale organisaties moeten trachten deze stelling van Lanser in een ge meenschappelijk stuk om te zetten. Minister Van der Stee van Land bouw deelde mee, dat Rinse Zijlstra het overleg echter aan de partijpolitieke opstelling van de PvdA. Volgens hem zou een vergelijk tot de mogelijkheden hebben behoord, maar achtte de PvdA het politiek gezien beter aan het eigen ontwerp vast te houden. De Eerste Kamer heeft gisteren tij dens de eerste vergadering na de zomer vakantie afscheid genomen van twee leden, dr. D. de Zeeuw (KVP) en dr. M. Troostwijk (PvdA). De Zeeuw bedankte voor het lidmaatschap omdat hij zijn band met de KVP heeft verbroken en Troostwijk nam ontslag in verband mót zijn benoeming tot lid van de Raad van State. DEN HAAG. De VVD en PvdA zullen geen gezamenlijk wetsontwerp indienen tot legalise ring van de abortus. Een poging daartoe van de VVD’er Geurtsen heeft geen resultaat gehad. Volgens dr. H. Roethof, de indiener van het PvdA-ontwerp, zijn de verschillen ATH1 gen 32 militain van pol de diet; ten va klaard moessonregens zijn ,,g< Volge van At „slaag avonds’ voor ht dag va De Nederlandse zuivelindustrie zal de i trouw komende vijf a tien jaar een voortgaan- gehang, n I VlOCI^CR t_ „het dl Twee OK-Arcajj v uur xx. kiviicuiaao, nci i - aantal zuivelfabrieken (nu nog 234) zal in .z v»I ne ruin I re verl jonge t voor wanne; aan de Met tiebean nieuwe offers tuigeni Zon op 05.44 uur onder 19.38 uur Maan op 21.53 uur onder 12.52 uur IJMUIDEN Aantal uren zon 3 tot 11, minimum tempera tuur omstreeks 13 graden, maximum tempera tuur omstreeks 23 graden. Kans op een droge periode van minstens 12 uur 90 percent, kans op een geheel droog etmaal 70 percent. De groei van het stadsbusvervoer In Utrecht steekt zeer gunstig af bij de groeicijfers in de meeste andere grote steden van ons land, zo meldt het I Utrechtse gemeentelijk vervoerbedrijf. In de eerste helft van 1975 vervoerden 1 de stadsbussen van Utrecht 19,1 miljoen mensen, 11,5 percent meer dan in janua- ri/juni 1974. Foto: Actieleider Leo van Laak houdt per megafoon vanaf een blok kadeschip een toespraak, waarin hij de binnenschippers meedeelt de blokkade op te heffen. d gs c ■o*: 5 1 - 5 ir I k'j,n h s k 4 f Jg

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1975 | | pagina 2