NOS onthutst na klachten over
Marokkaanse radio-uitzendingen
Taalcursus gastarbeiders
van Teleac bekritiseerd
NOS vergadert
over Jurgens
Anti-leuze als parodie
op Duitse burgerdom
Socutera stelt
prijsvraag in
FERDINANDS BELEVENISSEN
PAULUS DE BOSKABOUTER
PANDA
9
EN DE
WAAVEI
PLOUD
RIME Mn»..
M
IWr-
tW
Sr<
/te
08^3
II 1
*■1
W i WH
f i
W
TV DINSDAG
ARMAN
EN
ILVA
TV WOENSDAG
RADIO WOENSDAG
Door Welzijn Buitenlandse Werknemers
V
„DEUTSCHLAND ERWACHE” VAN LEISER
„De knechten van koning Hassan”
z
■ro
DINSDAG
SEPTEMBER
2
1975
13
RTV-STRIPS
G
12
f
p
I:
-
g
R,1
-
g 4
a
"'''T'ril
g
TELEVISIE
RADIO
15.30
15.35
19.30
21.45
het
22.20
22.50
(Van onze correspondent)
19.50
20.30
21.35
23.02
23.10
23.25
gepubliceerde
Duitsland II
18.15
termijn
19.05
20.45
22.00
22.20
23.15
en
19.30
V
De opzet van de presentatoren is, de
Marokkanen in Nederland dom te hou
den”, aldus het rapport, dat de onderzoe
kers naar de NOS hebben gestuurd.
Van de 155 cursisten waren er aan het
eind van de cursus nog slechts 79 over.
voor zijn eigen restaurant in Utrecht,
maar ook wordt hem verweten dat hij
nog steeds lid is van de Marokkaanse
vereniging Amicale.
WELK KADOOTJE. ILVA? O JA.TOENItt
ZEI DATJE OP DAT IZUIMTESTATIOM
EEN VEEOVEUING HAD DEMAAICr!
OH, WAS HET PENDEI2C AST
20.00
20.21
19.15
20.00
20.21
18.45
18.55
19.05
22.20
23.00
20.00
20.20
22.30
22.55
23.10
16.55
17.00
18.45
18.55
19.05
18.45
18.55
19.05
Les
2
e voor-
el part-
(K)
les
Pa-
z
co
20.00
20.20
W7
Het Duitse Derde Rijk bezat onder
Goebbels leiding een bloeiende filmin
dustrie: niet minder dan 1150 speelfilms
staan uit deze periode geregistreerd.
Slechts een handjevol was van a tot z
propagandistisch en als zodanig gemak
kelijk herkenbaar. Het grootse deel van
de overige speelfilms diende de propa
gandistische ideeën van de Reichstninis-
ter op veel slinkser wijze. Doordat zij
doelbewust een verdraaid beeld van de
werkelijkheid gaven, was hun invloed
zowel veel groter als moeilijker aanwijs
baar.
67. Het was een geluk voor Oe-
hoeboeroe en Salomo dat Eucalypta
niet alle bomen tot leven had ge
wekt. Vanaf een tak die gewoon
bladeren droeg, riepen ze Paulus toe
dat hij veel te onvoorzichtig om
sprong met de gevaarlijke Boebo-
HILVERSUM. (ANP) Het NOS-be-
stuur zal op vrijdag 5 september een
extra openbare vergadering wijden aan
de kwestie-Jurgens. Op 8 augustus jl.
besloot het bestuur geen contact te zul
len hebben met de nieuw benoemde
voorzitter van de NOS, alvorens de be-
noemingszaak in de Tweede Kamer was
behandeld en minister Van Doorn had
geantwoord op vragen in een protest
brief van het bestuur.
De antwoordbrief is nu ontvangen en
de Kamer heeft de kwestie behandeld.
Het NOS-bestuur moet nu overleggen,
hoe het thans tegenover mr. Jurgens zal
handelen.
Nederland II
NOS: (K) Barbapapa.
(K) Journaal.
(K) Van gewest tot ge
west.
SOCUTERA: (K)
Filmpje van de Stich
ting Nederlandse Vrij
willigers.
NOS(K) Journaal.
P.P.Uitzending van de
Boerenpartij.
NOS: (K) Hendrik de
Achtste en zijn zes
vrouwen, speelfilm.
(K) Studio Sport.
Den Haag vandaag.
(K) Journaal.
Socutera wil met de prijs de produ
centen van de filmpjes voor instellingen
op sociaal-maatschappelijk gebied stimu
leren nog meer aandacht te besteden
aan het maken van zulke filmpjes dan
in de afgelopen tien jaren.
Nederland II
NOS: (K) Barbapapa.
(K) Journaal.
NCRV: (K) Bonny- tv-
serie.
(K) De geheimen van
de dierenwereld.
NOS: (K) Journaal.
NCRV: (K) Zij aan zij,
tv-serie over vrouwen -
emancipatie-bewe-
ging.
(K) Dat is Nana Mous-
kouri, interview.
(K) Hier en nu.
(K) Geestelijke liede
ren.
NOS: Den Haag van
daag.
(K) Journaal.
ZO IS HET,
QFCUBEL MOET
VAM MOOBD
VEE DACHT
UC6DTM
De stichting tot bevordering van soci
ale en culturele doeleinden door televisie
en radio (Socutera) heeft hiertoe beslo
ten. De jury wordt gevormd door J.
Wiegel, A. K. Kossman, T. Hydra, en A.
Truyman. De prijs moet gedeeltelijk
worden gebruikt voor een studiereis
naar Tokio om nieuwe indrukken op te
doen in het Japanse televisie- en film
wezen.
MOV, DIE CAN HETCUEELOÖC NIET
VEPTELD HEIDEN, WANT DIE LIAS AL
UREN DOOD TOEN ktUBEL BIJ
HEM BINNEN-
T A. ZLIAM
„Ik kom van de Grootgeld-beleg-
gers Maatschappij, zie?” zei Hannes.
„En ik moet Goedbloed een bood
schap geven. Over een paar dagen
willen de heren weer een edelsteen
van hem hebben, zie? Anders ge
beuren er akelige dingen met hem.
zie?. Vertel hem dat maar, Ajuus.”
Dit staat in een artikel over de NOS
en de Marokkaanse uitzendingen in het
blad „Motief, een nieuw tijdschrift voor
wie ten dienste staat van buitenlanders”.
De NOS is geenszins van plan de resul
taten van het onderzoek naast zich neer
te leggen, aldus het artikel. „Daarvoor
nemen we de zaak te ernstig op”, zo zegt
de heer Felderhof.
In ieder geval wordt gewacht tot de
heren C. Cabout (hoofd gesproken
woord) en C. Serré (regisseur van de
programma’s voor buitenlanders) terug
zijn van vakantie. Dan wordt een ge
sprek belegd met de zeven organisaties,
de presentatoren en de NOS, aldus „Mo
tief”.
Uit rapporten van Amsterdamse Tele-
acdocenten en een enquête onder de
cursisten, waarvan de gegevens door de
stichting zijn verzameld, blijkt dat de
cursus als veel te moeilijk en het tempo
als veel te hoog is ervaren. Daardoor
konden de cursisten de lessen niet vol
gen en de teksten niet verwerken. Het
grote aanbod van grammatica werd „vrij
willekeurig” genoemd. Bovendien vond
men de lessen rommelig, met verwarring
stichtende verhaaltjes die de aandacht
van het Nederlands afleidden. De ge
sproken tekst was vaak slecht verstaan
baar door het lawaai er omheen; het
ging allemaal te snel en het beeld was
niet of slecht zichtbaar.
DAT IS COED!
HOMMEE
(Herhaling van het in onze
vorige editie
programma).
EO:
waarheid.
23 05 (S)
23.55-24.U0
53. Zodra Panda met de Wa Wei
plant verdwenen was, begon Joris
Goedbloed zich te vermommen. Hij
gebruikte een koffiepot-deksel als
hoed, een gordijn als mantel plakte
een valse snor voor en vond ergens
nog een metalen brilletje. En juist
toen hij dat opzette, werd er aan
zijn voordeur gebeld. „Wie kan dat
zijn?” vroeg hij zich af. „Ik kan me
niet voorstellen, dat de kleine Pan
dan nu alweer terug is
Ook op de presentatoren zelf was
nogal wat kritiek. Mouhmi wordt niet
alleen beschuldigd reclame te maken
Hij klom op zijn motorfiets en
knalde weg. Joris zorgelijk achter
latend.
„Het verkrijgen van een Wa Wet
steen wordt nu een dringende
zaak”, prevelde deze. „Als ik maar
eenmaal weet hoe die plant behan
deld moet worden, ben ik uit de
zorg. En daarom moet ik nu even
een gesprekje met de kleine Panda
hebbenq
Tegen de tweede presentator, Bouzidi,
bestaan bij de zeven organisaties zo
mogelijk nog meer bezwaren. Volgens de
onderzoekers is hij enkele maanden ge
leden door het Marokkaanse consulaat
aan Mouhmi toegevoegd om hem te hel
pen bij het programma.
„Het wordt inderdaad te mal als de
presentatoren knechten van het heersen
de regime in Marokko blijken te zijn”,
zo reageerde de heer Felderhof op de
uitlatingen van de onderzoekers.
Erwin Leiser, een in Berlijn geboren
advocatenzoon die in de zestiger jaren
naam maakte als documentair cineast,
heeft dit als uitgangspunt genomen voor
zijn dinsdagavond door de VPRO te
vertonen compilatiefilm „Deutschland,
erwache”. Het verschil met de nazi-leus
„Deutschland erwache” is volgens Leiser
een komma, maar hij wil er dan ook
een andere wereld mee uitdrukken. Niet
de uiterst geraffineerde combinatie,
waarmee het Duitse burgerdom eens
werd bewerkt, maar een parodie, een an
ti-leuze, waaruit de ware aard vanzelf
moet blijken.
De samensteller heeft het propagan
distische karakter in de gemiddelde
speelfilm uit de nazi-tijd niet expliciet
willen aanwijzen. Hij laat de gekozen
fragmenten, 23 in getal, voor zichzelf
spreken, waarbij de jaren die sinds de
produktie verstreken hem uiteraard in
het voordeel zijn.
Niets werkt relativerender dan tijd, en
daarvan maakte Leiser intelligent ge
bruik. Wat voor de jaren ’30 als kundig
gedoseerde en listig verpakte indoctrina
tie aangemerkt moet worden, werkt nu
haast lachwekkend, wanneer men even
de ontzettende gevolgen buiten beschou
wing laat. Leiser hoefde dus niets anders
te doen dan de fragmenten, die hij uit
een overstelpende hoeveelheid moest
kiezen in een logische volgorde te plaat
sen. Duidelijker wordt de manier waar
op hij zijn talent voor suggestieve mon
tage aanwendde om het ware gezicht te
tonen van de Duitse speelfilm van vóór
de oorlog. (Nederland 1; 20.45 uur).
DEN HAAG. Teleac is boos over
het vernietigende oordeel van de Stich
ting Welzijn Buitenlandse Werknemers
in Amsterdam over de dit voorjaar uit
gezonden Teleac-cursus „Nederlands
voor buitenlandse werknemers”.
Mededelingen. 23.02 Kom
Does. 0.02 Metro’s Midnight
Music met diverse solisten,
trio en Metropole Orkest. 1.02
(S) Take it easy. 2.02 De
Meurders Methode. TROS:
6.02-7.00 Drie op je boterham.
Nederland I
TELEAC:
Gammas,
(herh.).
VPRO: (K) Beertje Co-
largol.
(K) Rock Concert.
NOS: (K) Journaal.
VPRO: (K) All in the
family, tv-serie.
(K) Propagandafilms
WO II: Deutschland,
erwache!
EO: <K) De wind blaast
waarheen hij wil, reli
gieuze documentaire.
Ars Musica: gewijde
muziek.
NOS: (K) Journaal.
Als inleiding op drie muzikale shows rond Nana Mouskouri
die op 9, 16 en 23 september worden uitgezonden, heeft de
NCRV een programma bij de populaire zangeres thuis ge
maakt. Jan van Hillo toog naar Genève waar hij haar met
twee kinderen op vakantie aantrof. Het vraaggesprekje wordt
afgewisseld met opnamen uit het programma Geven voor le
ven. „Dat is Nana’’ wordt vanavond van 21.35-22.20 uur uitge
zonden.
DEN HAAG (ANP) Socutera heeft een
prijs van 15.000 uitgeloofd voor het
beste filmpje van vijf of tien minuten in
het jaar 1976 voor vertoning in Socute-
ra-zendtijd.
.AL^
De onderwerpen van de lessen werden
niet steeds gewaardeerd: in plaats van
programma’s over trimmen, helers en
pensioen had men liever ingelicht willen
worden over ziekenfonds, woningbureau,
sollicitatie en het invullen van formulie
ren. Een groot aantal docenten en cur
sisten heeft zich blijkens de resultaten
van het onderzoek uitgesproken voor
een vervolgcursus, die echter niet door
Teleac of via de tv moet worden ver
zorgd.
18.20 (K) Tekenfilmserie.
13.55 (K) Barbapapa. 19.00 (K)
Journaal. 19.30 (K) Drie Milli-
arden ohne Lift, Frans-Itali-
aanse speelfilm uit 1972. 21.00
(K) Journaal. 21.15 (K) Infor
matief programma. 22.00 (K)
Du, tv-spel. 23.05 (K) Jour
naal.
men. „Jullie vergeet een
boskabouter ben”, legde Paulus uit.
„En blijkbaar is Eucalypta dat ook
vergeten. Er moet heel wat gebeu
ren voor ik bang ben- voor een
boom.' Hij stapte op een bijzonder
dik exemplaar toe en zei: „Jij bent
zeker de Boeboombaas?” „Jawel,”
bromde de Boeboombaas. „Moot”,
zei Paulus, „leg jij de anderen dan
maar eens uit wie hier de baas is."
„Dat zijn duidelijk de kabouter»”,
dacht Pieter prompt.
Bij hun onderzoek lichtten de organi
saties elf programma’s door. „Een acht-:
ste van de programmatijd werd in be
slag genomen door beschouwingen over
en lezingen uit de koran. Meer dan de
helft werd gebruikt voor muziek en
minder dan een kwart (23 percent) voor
informatie. Van enige zelfstandige of
kritische informatie is nergens sprake.
UTRECHT. (ANP) Een onderzoek
van zeven organisaties op het gebied van
Marokkaanse werknemers in ons land
naar inhoud en strekking van Marok
kaanse radio-uitzendingen via de NOS,
heeft de NOS niet onbewogen gelaten.
„Onthutsend”, zo noemt het hoofd van
de dienst radioprogramma’s de heer H.
H. Felderhof de resultaten van het on
derzoek. Onder meer bleek, dat het Ma
rokkaanse programma in feite niet veel
meer is dan een verlengstuk van de
gecensureerde Marokkaanse radio.
De presentatoren van het programma,
Mouhmi en Bouzidi, worden door de
onderzoekers als „knechten Van koning
Hassan” betiteld.
Het was inderdaad Panda niet,
maar Hannes Dreun, die op zijn
stoep stond.
HILVERSUM I 402 m en FM
kanalen
TROS: 7.00 Nieuws. 7.02 (S)
Ontbijt-soos: licht en populair
klassiek muziek. (7.30 Nieuws.
7.41 Aktualiteiten. 8.30
Nieuws. 8.36 Gymnastiek voor
de Huisvrouw) 9.00 (S) Weg
wezen, tips voor trips. 9.30
Van heinde en verre. 10.00 (S)
Kaboutertijd. 10.30 Nieuws.
10.33 (S) Sphinx, programma
voor de vrouw. 11.45 (S) Café
Chantant: liedjes en muziek
uit de goede oude tijd. 12.26
Mededelingen voor land en
tuinbouw. 12.30 Nieuws. 12.41
Aktualiteiten. 13.15 (S) Sport
na sport, programma voor
jonge luisteraars. 13.45 (S)
National Brassfestival 1972.
14.15 (S) Close-Up: gevarieerd
muziekprogramma. 15.30
Nieuws. 15.33 (S) After Sesjun,
jazz. NCRV: 16.00 Middag-
dienst. 16.20 (S) Een uur na
tuur, een milieuvriendelijk
magazin" OVERHEIDS
VOORLICHTING: 17.20 Ne
derland en de derde wereld.
NCRV: 17.30 Nieuws. 17.32 (S)
Aktualiteiten. 18.00 (S) Brass
band muziek. 18.30 Nieuws.
18.41 Spectrum: programma
over het christelijk organisa-
tieleven. 18.46 Met uw in
stemming: gewijde muziek.
18.55 (S) Populaire solocon
certen. 19.30 Theologische
etherleergang: radio college.
TROS: 20.00 Eight o’ clock
special: amusementsmuziek.
21.15 (S) Specialiteiten a la
carte: klassiek wensprogram-
ma 22.30 Nieuws. 22.40 Aktua
liteiten. 23.00 Tip van een
verlinker, hoorspel 23.48 (S)
Lichte grammofoonmuziek.
23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM II 298 m en FM
kanalen
VARA: 7.00 Nieuws. 7.11
Ochtendgymnastiek. 7.20 (S)
In de Roode Cirkel: nieuws
programma met aktualitei
ten, achtergronden, kommen-
taren en muziek. (8.00-8.10
Nieuws). 9.00 (S) Licht orkest
met zangsolisten. 9.35 Water
standen. 9.40 Nederlandse
schoolradio. 10.00 (S) Radio-
weekblad. 11.00 Nieuws. NOS:
11.03 Jazz uit het Historisch
Archief. 1130 Spiegel van
Duitsland. VARA: 12.00 Ol-
denzaal - Centraal: gesprek
ken. 13.00 Nieuws. 13.11 Dingen
van de dag. 13.25 (S) Een
middagje Stoomradio. 16.00
Nieuws. 16.03 (S) Bloedwijn,
hoorsnel. 16.53 (S) Metropole
Orkest R..V.U.: 17 35 Educa
tief programma. VARA: 17.55
Mededelingen. 18.00 Nieuws.
18.11 Dingen van de dag. P.P.:
18.20 Uitzending van de Pa
cifistisch Socialistische Partij.
VARA: 18.30 Licht muziek
programma. 18.55 De Scala
1925-1950; oude operamuziek
(gr.) NOS. 19.40 Openbaar
Kunstbezit 19.50 Den Haag
vandaag 20.00 Nieuws. 20.05
(S) Woensdagavond Muziek-
magazine. 22.10 En tuch
Permanente educatie
22.40 Woord der
22.55 Klankbord.
Postludium.
Nieuws.
HILVERSUM III 445 m.
FM kanalen
Ieder heel nur nieuws.
KRO: 7.02 (S) Drie op je
boterham. 9.03 Pep-op-drie.
11.03 (S) Drie draait op ver
zoek. 12.03 Drie tussen de
middag: Van 12 tot 2, waarin
het spel Raden maar 14.03
I
Nederland I
VARA: <K) Chapi Cha
po.
(K) Huckleberry Finn,
speelfilm.
(K) Chapi Chapo.
(K) De film van Ome
Willem.
NOS: (K) Barbapapa.
(K) Journaal.
IKOR: (K) Exegese I:
pantomimespel.
IKOR-KRO-RKK: (K)
Kenmerk: wekelijkse
informatierubriek over
kerk en samenle
ving.
NOS: (K) Journaal.
VARA: (K) Springhill,
een Canadese film.
(K) Rajko - een Zigeu
nerorkest.
(K) Achter
nieuws.
NOS: <K) Journaal.
Teleacs perschef Sietse Zuiderbaan
noemt de kritiek ontzettend negatief.
Volgens hem zouden de welzij nsstichtin-
gen vöor buitenlandse werknemers en
docenten zich eens moeten realiseren
hoe ontzaglijk veel mankracht en inzet
het opzetten van een dergelijk project
vergt. Hij wijst erop dat Teleac met zo’n
eerste cursus voor buitenlanders best
weleens een steekje zal hebben laten
vallen, maar dat Teleac van deze foutjes
zou hebben geleerd voor een vervolgcur
sus. „Maar met zulke vernietigende kri
tiek torpederen ze wel je goede wil”,
aldus Zuiderbaan die ontkent dat de uit
15 afleveringen van elk 30 minuten
bestaande cursus te moeilijk is geweest.
Het is volgens hem de taak van de
docent om de cursus voor de buitenlan
ders verstaanbaar en aanspreekbaar te
maken.
Duitsland I
18.40 (K) Aktualiteiten.
19.20 (K) Graf Luckner, tv-
serie. 20.00 (K) Journaal en
weerbericht. 20.15 (K) Was
bin ich? Spelprogramma. 21.00
(K) Boulevard Baden-Baden,
tv-spel. 22.20 (K) Journaal,
kommentaar en weerbericht.
Duitsland I
18.05 (K) The Partridge Fa
mily, tv-serie. 18.40 (K) Aktu-'
aliteiten. 19.20 (K) Der Fall
von nebenan, tv-serie over
omscholing. 20.00 (K) Jour
naal en weerbericht. 20.15 (K)
Aktuele dokumentaire. 21.00
(K) Hildegard Kneff in ge
sprek met Hansjürgen Rosen-
bauer. 21.45 (K) Voetbal. 23.15
(K) Journaal, kommentaar en
weerbericht.
Duitsland II
18.20 (K) Sergeant Berry.
en de zilveren bruiloft, tv-
serie. 18.55 (K) Mainzelmönn-
chen. 19.00 (K) Journaal. 19.30
(K) Sport. 20.15 (K) Informa
ties en meningen. 21.00 (K)
Journaal. 21.15 (K) VIP
Schaukel, Presentatie van
prominenten. 22.00 (K) Men-
schen im Alter, tv-film. 23.40
(K) Journaal.
De strijd van de Engelse suf
fragettes rond de eeuwwisse
ling is het onderwerp van de
Engelse serie Zij aan zij waar
van vanavond de eerste afle
vering wordt uitgezonden. We
zien een demonstratie waaraan
wordt deelgenomen door de
familie Pankhurst.
■-
NOU. DAT IS ONZIN!
\JAT IS DAT WOB EEN
HADOOrjEJIUA? DAT
LUL IC WEL EENS
X 2IEMJ
Pop-Kontakt: de Theo Stok
kink Show. 16.03 De Hitmees-
ters met de Vincent van En
gelen Show. NOS: 18.03 De
vakaturebank. 18.10 Joost
mag niet eten. 19.02 Langs
de lijn: sport en muziek. 22.55
y
v
5?
008
0-67
