r
gesignaleerd
E
Man snijdt zich
in zijn vingers
Opnieuw restauratie van woning
Mvishal
in Oud-Velsen ter hand genomen
in Vredevorst
Haven
a
Insluiping
KGIJ-viering
ufilH
„Raüganger”
Nieuwe „Engelmundusschool”
gaat oude gebouw vervangen
po m
1
o
i
1
ra
PROBLEEM
OPLOSSING VAN ’N
f20.000?
opslag,
op zo’n
DE RUIJTER-INTERMEUBEL
wordt 2x zo groot
in EIKEN en MODERN
Wij kunnen 2 dingen doen:
Onze zaak enige tijd sluiten
en de meubelen tijdelijk
opslaan, verhuiskosten, schade,
opslag, maar dat komt al op
op zo’n f20.000? oi heel
eenvoudig die f20.000?
weg geven in de vorm van
korting aan onze klanten.
Waarom zouden wij ’t laatste
niet doen, voor ons blijft
’t’t zelfde, maar wij nemen aan
dat wij U er ’n geweldig
plezier mee doen.
Komt in de bus, nog even
de adem inhouden.
5
DREEFZIGT B.V.
oostgevel
Huis aan Middendorpstraat wordt gesloopt en weer opgebouwd
Lastige bromfietser
Jongen schiet ruit
in plaats van kat
Meisje valt in glas
Bouw aan Driehuizerkerkweg gestart
Zesde wedstrijd
IJmondvissers
WANDELPADEN IN
SCHEYBEECK
WORDEN VERHARD
DINSDAG
2
SEPTEMBER
1975
NIEUWS UIT STAD EN STREEK
zuidgevel
(wordt vervolgd)
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN Een aannemersbe
drijf is gisteren begonnen met de
restauratie van het historische pand
Middendorpstraat 6, in de dorps
kern van Oud-Velsen. Het huis dat
op de hoek ligt van de Hoofdbuurt
straat zal voor het grootste deel met
de grond gelijk gemaakt worden.
Daarna kan de opbouw beginnen,
volgens de plannen die Openbare
Werken daarvoor heeft gemaakt.
Als over geruime tijd het pand
wordt opgeleverd zal Oud-Velsen
een stukje meer in haar oude luister
hersteld zijn.
F V
.H
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
1. M.
ij
Momenteel is dat al het geval in de
oude school aan de Dr. Schaepmanstraat.
Wat er na de ingebruikneming van de
nieuwe Engelmundusschool met het ou
de schoolgebouw gaat gebeuren is nog
niet bekend
Het was de gemeente bij een onder
zoek gebleken dat het pand in te slechte
staat verkeerde om met enkele eenvou-
IJMUIDEN. Bij een insluiping in
een woning aan de Alexander Bellstraat
is zaterdag op klaarlichte dag 500 uit
de woonkamer verdwenen.
De benedenverdieping van het pand
zal na de restauratie een grote woonka
mer, een keuken, douche, een slaapka
mer en een ruime entree hebben. Op de
benedenverdieping komen nog eens twéé
slaapkamers. Het huis zal de tuih be
houden en een speciale berging krijgen.
IJMOND. De Kritische Gemeente
IJmond houdt de eerste viering in het
nieuwe seizoen op zaterdag 6 september
om 19.15 uur in de Vredevorstkerk aan
de Laan der Nederlanden in Beverwijk.
De titel is „Woorden en daden”.
ies
cht
de
ks-
SANTPOORT. Op de P. C. Hooft-
laan in Santpoort is maandag een meisje
lastig gevallen door een bromfietser. In
het weekend had eenzelfde voorval ook
plaats op de Santpoortse Dreef.
174
en
nd
~de
OO
lat
ran
ten
jen
ide
tst.
tu-
ost
is
le
ien
lo-
;e-
te
ort
de
ra
ti e-
lus
•p-
ja
de
de
in
de
ten
ad
fe-
>a-
instituut voor
praktische taalbeheersing
Vanaf heden
kunt u zich weer voor
diverse taalkursussen aanmelden.
Kursus begin 22 september
Vraag gratis folder
DREEF 12 - HAARLEM
023-312739
Kantooruren:
maandag t/m donderdag
9.00 t/m 12.00, 17.00 t/m 20.00
ec-
dle
de
ui-
ar-
ien
rg.
er-
rie
zal
ies.
ce-
die
>n-
<e-
re-
sn-
jke
SANTPOORT. Een treinmachi
nist waarschuwde maandag de politie
van Velsen, dat hij bij Santpoort een
„railganger” had gesignaleerd. Rail
gangers zijn lieden, die langs een
spoorbaan lopen met niets meer om
het lijf dan een doekje voor hun
gezicht. De politie kon de man echter
niet meer vinden.
dige ingrepen een restauratie tot stand
te brengen. Daarvoor was het huis, dat
de laatste jaren als weef atelier werd
gebruikt, te vervallen. Ook de indeling
van het pand was zonder grondige in
grepen niet voor bewoning aan te pas
sen. Openbare Werken besloot toen het
pand te laten slopen en opnieuw op te
bouwen. Daarbij heeft men het buiten
aanzicht op papier zo origineel moge
lijk gelaten. De toegangsdeur komt nu
echter aan de Middendorpstraat. De kos
ten zijn door dit omvangrijk restauratie
werk fors opgelopen, want het werk
kost de gemeente Velsen zo’n tweehon
derdduizend gulden.
IJMUIDEN. Een 32-jarige Velse-
naar heeft ernstige snijwonden aan zijn
handen opgelopen, toen hij aan de Dok-
weg een ruit van zijn auto wilde inzet
ten. Hij is overgebracht naar het Zee-
wegziekenhuis.
BEVERWIJK. Het gemeentebestuur
wil 21.230 uittrekken om de wandelpa
den in het park Scheybeeck te verhar
den. De nog overharde paden in het
park verkeren in een zeer slechte staat
van onderhoud. Op de paden wil men
nu een schelpenverharding aanbrengen.
IJMUIDEN. Als gevolg van een val
heeft een tienjarig meisje in de Kromme
Mijdrechtstraat in IJmuiden een slaga
derlijke bloeding opgelopen. Het meisje
liep over straat met een glazen pot in
haar handen en bij de val werd haar
arm door een glasscherf geraakt. Zij is
overgebracht naar het Zeewegziekenhuis.
De nieuwe school is ontworpen door
gemeente-architect H. Peters. Het wordt
een ruim opgezette school, die is aange
past aan de eisen van het moderne
basisonderwijs. Er komt onder andere
een gemeenschapsruimte, waarin ook
plaats is voor een documentatiecentrum
en een ruimte voor handenarbeid. Met
opzet is gekozen voor een plaats naast
de kleuterschool om zo de integratie
tussen het kleuter- en basisonderwijs
gestalte te geven. Waarschijnlijk zal ook
Het huisje aan de Middendorpstraat zal
voor het grootste deel met de grond ge
lijk worden gemaakt.
Velsen hoopt een belangrijk deel van
dit werk in dit „Monumentenjaar” te
realiseren. Verder heeft de gemeente
plannen in voorbereiding voor verschil
lende andere panden in Oud-Velsen.
Tekeningen van de nieuwe oost- en
zuidgevel van het pand dat gerestaureerd
wordt.
De bijbelse belichting van dit thema
haakt in op de actualiteit. De opbrengst
van de collecte is bestemd voor het
Strijdfonds Chili.
Aan de informatietafels wordt na de
viering het nieuwsbulletin van de KGIJ
verkocht, waarin ditmaal vijf recencies
zijn opgenomen van het boek „Kerk van
onderen” dat onlangs over de KGIJ
verscheen.
een van de kleuterklassen in het nieuwe
schoolgebouw worden ondergebracht.
VELSEN. Een veertienjarige jongen
heeft maandagavond met een zware
luchtbuks een kat proberen te schieten.
Het dier liep in de dakgoot van een
nabijgelegen woning. De jongen miste de
kat, maar schoot wel door de ruit van
de woning, waar het kogeltje overigens
geen verdere schade aanrichtte. De poli
tie heeft de buks in beslag genomen.
Zondag aangekomen: Claudia, Gan-
ness; Herman Helena, Vanersborg; Igge-
sund, Iggesund; Budapest, Cadiz; Holsa-
tia, Port Said; North Shore, Cont. Plat;
Oliver, Swinemunde; Ara, Mantyluoto;
Gripen, Gruvon, Zaandam; Stöt, Ham
burg; Arona Hamina; Meridian I, Halm
stad; Gek, Noordzee, IJmuiden; Oriole.
Hamburg; Anita Schütt, Londen; Humi-
litas, Rotterdam: Jupiter, Bergen; Britt.
Bremen; Marc Jutlandia, Portsmouth.
Zondag vetrokken: Hemes, Bilbaoij
Kirsten Tholstrup, Köge; Brinda, Kol-
ding, IJmuiden; Stirling Brigg, Cont.
Plat, IJmuiden; Otto, Randers, IJmui
den; Lynx, Newcastle; Marconie, Lings-
Jynn, IJmuiden; Arona, Hamina; Stör,
Bremen; Parkesgate, Rochester, IJmui
den; Oremar, Seven Islands, IJmuiden.
Maandag aangekomen: Pilar Maria,
Norfolk; Triton Kotka.
Maandag vertrokken: Jupiter, Bergen;
Helena Schepers, Helsinki, IJmuiden;
Jemrix, Whitby, IJmuiden.
Maandag aangekomen: Satumus, Dun
dee; Duncasby Head, Londen; Capri
Come Swansea; Kingisepp, Vyborg: Vel
sen; Blenheim, Kristiansand; Bencol,
Greenwich, IJmuiden; Arcturus, Wismar;
Prinsenborg, Walkom; Opal Islands,
Oporto; Altair, Mantyluoto; Export Pa
triot, Baltimore; Wegro, Swansea; Stolt
Indun, Tuapse; Teutonia, Rotterdam; Bia
River, Takoradi; Merc: Scandia, Beirut.
Maandag vertrokken: Oliver, Brake;
Britt, Ncrkoping; Alert, Guernsey; Orio
le, Hull; Triton, Antwerpen; Blenheim,
Bergen; Grupen, Boston; Geulborg, Rot
terdam; Tasmanie, Dublin; Brikness,
Hamburg; Iggesund, Iggesund; Torsten,
Southampton; Saturnus, Dundee; Pro-
cyon, Rotterdam.
Dinsdag aangekomen: Impala, Ips
wich; Rimo-F, Für; IJmuiden; Boden-
stein, AntwerpenAshington,Londen.
Dinsdag vertrokken: Duncasby Head.
Londen; Export Patriot, Bremerhaven.
BEVERWIJK. Aan de zesde onder
linge wedstrijd van „De IJmondvissers”
namen 21 leden deel. Er werd onder
ideale weersomstandigheden gevist in de
Ringvaart van de Haarlemmermeerpol-
der.
De uitslag was: A-klasse: l. T. Kanon
649; 2. P. A. Schoorl sr. 391; 3. T.
Breedijk 383; 4. J. Waterlander 309 5. P-
Schoorl jr. 225.
B-klasse: 1. J. Schoorl 259; 2. J. Vloon
211; 3. M. Cana 165; 4. mevr. C. Schoorl
102; 5. mevr. A. Hilleger 91.
C-klasse: 1. H. Thuis 185; 2- P. Put
107; 3. A. Spieker 133; 4. C. Gebhart 64;
5. J. Snijders 40.
De totaalstand is nu: A-klasse: 1. D.
Alders 1535; 2. T. Kanon 1481; 3. T.
Breedijk 1391; 4. P. A. Schoorl sr. 1382;
5. P- Schoort jr. 1305. B-klasse:
Cana 1088; 2. mevr. A. Hilleger 842; 3.
W. Geurssen 835; 4. A. de Boe.’ 824; 5. J.
Schoorl 756. C-klasse: 1. H. Thuis 998; 2.
P. Put 974; 3. A. Spieker 454; 4. C.
Eijkholt 382; 5. A- Berg 294.
IJMUIDEN. Aan de maandagmarkt
werd aangevoerd: 15.540 kg. tong; 202
kisten tarbot en griet; 1549 kisten kabel
jauw; 135 kisten schelvis; 1049 kisten
wijting; 2205 kisten schol; 161 kisten
schar; 952 kisten haring; 14 kisten ma
kreel en 94 kisten diversen.
Prijzen in Guldens. Per 1 kg.: tarbot
13,64-12,68 grote tong 14.37-13,02; groot-
middeltong 12,50-11,66; kleinmiddel tong
10,18-8,08 tong één 9.23-8,20; tong twee
6,61-5,50.
Per 40 kg.: tarbot 430-143; griet 218-
141; kabeljauw één 78-56; kabeljauw
twee 88-61; kabeljauw drie 102-76; ka
beljauw vier 96-64; kabeljauw vijf 57-21;
schelvis één 59-65; schelvis twee en drie
95-93; schelvis vier 63-30, schol één 94-
78; sohol twee 104-88, schol drie 100-70
schol vier 67-34; wijting drie 52-27,20;
haring één 43,20-34,20; makreel twee 45-
36; schar 39-20.
De besommingen waren: K W 22
f 29.000, KW 29 10.000, KW 34 33.000
KW 51 f 15.500 KW 55 16.700 KW 88
18.500 KW 105 30.900 KW 113 14.000
KW 177 ƒ26.600 KW 145 ƒ21.900 KW
150 7.500 KW 175 26.500 KW 186
5.700 KW 187 f 7.900 KW189 21.600
KW 214 33.000 SCH 256 15.000 WR 45
11.000 IJM 44 23.700 IJM 20 11.900
IJM 115 36.800 3 spanvissers: IJM 207
en IJM 209 ƒ2.700. IJM 29 en IJM 30
21.800 KW 167 en WR 32 10.000 2
Deense mikken: RI 320 31.000 RI 347
37.000.
DRIEHUIS. Aan de Driehuizerkerk
weg is men begonnen met de bouw van
de nieuwe rk. Engelmundusschool. Het
wordt een tienklassige basisschool, die
aangebouwd wordt aan de kleuterschool-
De nieuwe Engelmundusschool gaat het
oude schoolgebouw aan de Dr. Schaep
manstraat vervangen. Dit gebouw da
teert van voor 1900 en al in 1956 had
het schoolbestuur plannen gemaakt om
tot vervanging van de oude school over
te gaan.
DEN HELDER. Met uitzondering
van de maandag waren er elke dag
twintig kotters aan de markt, die over
het algemeen uitstekende resultaten wis
ten te boeken. Goed weer, goede vang
sten en goede prijzen.
Op vrijdag waren er zelfs zesendertig
kotters binnen, waaronder verschillende
weekkotters. De uitschieter kwam zoals
gebruikelijk op zaterdag, want toen kon
gesproken worden van een overvolle
vishal. Er werd toen maar liefst 230ton
vis aangevoerd, waarvan ruim 115 ton
schol. Deze schol ging voor zeer goede
prijzen van de hand. Er waren ook ruim
33 ton tong, die eveneens uitstekende
prijzen opbradhten, zij het dan dat de
kleinste soort iets lager in prijs was,
waardoor de gemiddelde prijzen per
aangevoerde kilogram weer sterk vari
eerden, van bijvoorbeeki/ 7,02 tot 11,51.
Dertien kotters konden een besom
ming maken van boven de 25.000. Drie
van deze schepen kwamen ruim boven de
30.000. De dertig kotters die aan de
markt waren voerden gezamenlijk aan
voor een bedrag van bijna 684.000. De
hoogste besommer maakte ruim 37.600
voor een aanvoer van 8.122 kilogram,
bestaande uit onder meer 4.860 kilogram
schol en 2.051 kilogram tong.
Met een weekomzet van ruim
1.256.000 werd in Den Helder een uit
stekende visweek afgesloten.
-■
