Ê3
10 JAAR WINKELIERSVERENIGING STADSCENTRUM BEVERWIJK
'ia
349;
Opnemen Af lossen naar behoefte.
Finata Continu Crediet.
O
illlWilVÜ
ae krant
<J1/K DUSL
sa ^‘4
effee
dag
vopnïeuwl
Doe meer met minder geld.
'E
a
o
3 Stuks nu
HEMA
F
O
O
O
een hele week feest van 30-8 tot en met 6-9 1975
500 Gr. nu
Nül50gram
4.
O
o
3
3
3
3
VOORSCHOOL
STUDIE/
F
dNü2 palcken vanaf
Nü 2 pakjes:vanaf
QêOPEWL
t
o
'as W tï
19 7 5
SEPTEMBER
Voor een kwartje baden in
de gemeentelijke badhuizen
c
s
zaanstreek
ZAANSTREEK
Donderdag 4 september 20.00 uur GROTE MUZIKALE SHOW.
Vrijdag 5 september van 16.00 tot 22.00 uur BRADERIE in het gehele
stadscentrum van Beverwijk met koopavond tot 21.00
en GROTE
uur
AUTOSHOW in de Breestraat.
F
Aanbiedingen geldig t/m 6 september.
Voorbeeld
Naam
Adres
Woonplaats
Hariem, Dreef 18, (023) 311950 - Leiden, Steenstraat 33, (071) 134347.
J
VRIJE ETAGE,
of andere woonruimte
Graag zou ik zo snel mogelijk de folder „Finata Continu Crediet” van u willen
ontvangen.
Toiletpapier. Pak van 4 rol
1.10 nü 2 pakken 1.95.
In rose uitgevoerd: pak van
4 rol 1.25, nü 2 pakken 2.25.
Uw voordeel: 25 ct.
Keukenrollen, 2 per pak 1.25,
nü 2 pakken 2.25.
Uw voordeel: 25 ct.
Een goed gebit begint met
goed poetsen. En een goede
tandpasta! 3 Gezinstubes
Everclean kosten nü geen 3.-
maar 2.50. Uwvoordeel: 50 ct.
Even aan 't touwtje trekken en
de lavendel of de eau de
cologne geur verdrijft alle
ongewenste luchtjes. Netto
inhoud ca. 0.2 Itr. Normaal per
bus 2.- nü 2 voor 3.50.
Uwvoordeel: 50 ct.
Hema koffie-filterzakjes van
klein tot extra groot model
(nrs. 1,2,4 en 6). Normaal per
pak (a 50 stuks) resp. 0.75, L-,
1.25 en 1.50. Nü op ieder 2e pak
een kwartje voordeel.
Roomboter allerhande. Over
heerlijk en keuze uit 9
soorten. Bereid met 100%
roomboter. 500 Gr. 3.30 nü 3. -.
Uw voordeel: 30 ct.
Mooiste magere schouderham.
Zonder zwoerd. Als altijd
vers van 't mes. Normaal
150 gram 1.74 nü 1.59.
Uwvoordeel: 15 ct.
1
PARtViZOmM'™
Coupon in open envelop zenden naar: Finata Bank, Antwoordnummer 441,
Amsterdam.
STADSCENTRUM
m
z
Uiteraard zijn er ook hogere termijnbedragen mogelijk.
Ga naar een van de onderstaande Finata-kantoren voor alle
informatie. Of vul de coupon in voor onze uitgebreide folder.
SS?
maandelijkse aflossing b.v. 3%
f 90,-
f 150,-
f300-
geleend bedrag
f 3.000,-
f 5.000,-
f 10.000-
^WRtuup//vvoorraap^S
VOORpRiJZEW/E
STADSCENTRUM
ORVOORWAW^
PEALtfRWGSTE
V-
Café-Restaurant „NOORDERSLUIS
IJMUIDEN
U kent ongetwijfeld de Finata Lening.
Een eenmalige lening die u aflost in een afgesproken aantal vaste
maandelijkse termijnen. Die kent u. En die blijft u kennen.
Maar er is nu ook een Continu Crediet.
U sluit deze lening één keer af en u kunt telkens geld opnemen
zonder dat u elke keer opnieuw een lening hoeft aan te vragen
Want u mag van Finata weer opnemen wat u hebt afgelost.
Zelfs na enkele aflossingen kunt u, als dat nu eenmaal zo uitkomt,
direct al weergeld opnemen, ’t Bedrag en ’t tempo van de
aflossing bepaalt u samen met de mensen varrftnata. U kunt b.v.
3% van het overeengekomen kredietbedrag aflossen.
Ut op de unieke
'niet goed gein
terug' garantie.
MWAVE'/ilFl HEffr
PEKOMPLETfRAM^
ET
Zaterdag 6 september BRADERIE van 10.00 tot 17.00 uur.
M
T
I
E-J
DONDERDAG
4
-g<~
JAN VAN DER SLIK
op de leeftijd van 71 jaar.
I
van
zijn werkne-
van
Aan huls geen bezoek.
Brieven of telef. aan de directrice van het huis
uur
zaterdag
DMUIOE.N
Bij een Finata Continu Crediet kunt u
PHILIPS
1
Reparatie
binnen 48 uur
Het bestuur van
genoemde vennootschap.
Heden overleed mijn innig geliefde man en
onze zorgzame vader en opa
Chr. C. van der Slik-van der End
Kinderen en kleinkinderen
De overledene is opgebaard in het uitvaart
centrum, Eemstraat 27 te IJmuiden.
Gelegenheid tot condoleren donderdag
19.00-20.00 uur.
De crematie zal plaatshebben vrijdag 5 sep
tember a.s. om 10.45 uur in het crematorium te
Driehuis-Westerveld.
Samenkomst familie in het uitvaartcentrum om
10.20 uur.
IJmuiden, 2 september 1975
Schel destraat 108
fraaie kom-
I Dit klasse-
voor 499.
UT
1
KINDERHUIS „Het Witte Huis”
Schaepmanlaan 2 DRIEHUIS
Tel. 02550—12044
BEVERWIJK
X
Z
service
023-26 0319
i
DMUlOEN
Noteer deze tijden voor een goed
en goedkoop stortbad
Goldring G 850. RobuusJ MD-ele-
ment met uitstekende eigenschap
pen. Dit element vond reeds zijn
weg naar tienduizenden getuidsen-
thousiasten over de gehele wereld.
Nu bij Allwave-hifi krankzinnig goed
koop. 29,
Shure V 15 III. Een oorstrelend ele
ment dat tot de allerhoogste top be
hoort. Geschikt voor montage in de
meest geavanceerde toonarmen
(SME arm bijvoorbeeld). Zeer groot
frequentiebereik. Kom. 't beluisteren
en weet waarom de internatio
nale vakpers laaiend enthousiast is.
Nu geen 379,maar 259,
Delft Voldersgracht 16-18, tel. 015 -131144
Oude Langedijk 13, tel. 015 -131144
Amsterdam, Damrak 91, tel. 020 - 225344
Rotterdam, Hoogstraat 171, tel. 010 - 133740
Haarlem, Grote Houtstraat 16. tel 023- 320058
$KSNWCXX>'
Kenwood KR 1400. Tuner-versterker
met FM en middengolfontvangst De Kojnpieet op fraaie
versterker heeft een vermogen van scharnierends, trsn
2 x 12 Watt Voorzien van
ruisfilter, loudness,
tapemonitor en
VU meter Normale
prijs 865 -, nu 499,-.
BEVERWIJK
Dart VL 22. Elektronische zakreken-
machine. welke naast de gebruike
lijke basismogelijkheden nog een
aantal fijne extra’s heeft: toetsen
voor procentberekeningen. kwadra
teren. worteltrekken, reciproke, om-
keertoets. Ook een geheugen ont
breekt niet Voor dit schitterende
brokje techniek betaalt u nu geen
159 - maar 89.-.
steeds opnemen wat u heeft afgelost
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Telefoon (02550)-1 65 83 Visspecialiteiten
SAUMON „CARDINAL” 2 pers 30
Het bestuur van „Archi
tectenbureau C. Den Heij-
er B.V.”, gevestigd te Be
verwijk, bericht bij deze,
dat ten kantore van het
Handelsregister van de
Kamer van Koophandel en
Fabrieken te Haarlem,
een besluit, als bedoeld in
artikel 41c van het Wet
boek van Koophandel, is
gedeponeerd.
VRAAGT voor een
mers (gehuwd, z.k.)
-
CjP-'
Elektronische draaitafel. De be'oem-
de, mogen we wel zeggen Met drie
verlichte tiptoetsen voor start, stop
en draaisnelheidskeuze Elektroni
sche afslag. Uitgebaianceerde arm
met exacte naalddrukinste;'ng en
regelbare dwarsdrukkompensatie
Gedempte armlift. Uitgerust met bet
bekende Philips GP 400 element
■'z—D'--* "7 kunststof voet en
scharnierende, transparante stofkap.
m 579 - voor 349 -
Garrard Zero 100 SB
Door sublieme
rumble niveau van -63 dB
i'plateau. Secure dwarsdrukkompen-
Isatie Toonarm geschikt veer düc
'topklasse elementen Fouthoek is
praktisch nul door speciale geniale
konstruktie. Instelbare hydraulisc
lift Extreem lage wow en flutter
Kompleet met houten voet en pers
pex stofkap Bij Allwave-hifi voor de
absoluut lage prijs van 619- voor
329-
j Neder'and -j?'
Elizabethan model Lichtstad. Deze
fraaie tuner-versterker is uttgevoerd
in de bekende Philips Look en is
bovendien voorzien van een inge
bouwd cassettedeck' Vermogen maar
liefst 2 x 10 Walt kontinu. Irequentie-
bereik 15-20.000 Hz Ontvangstberei-
ken ianqegolf. middengolf, kortegolf
en FM (stereo). Wat een juweeltje
van een apparaat! Vóórzien van AFC.
VU meter, opnamesterktemeter. mi
crofoon- en hoofdtelefoonaansluitin-
gen aan de voorzijde, schakelaar
voor chroom-dioxyde tape en een
duidelijke a’stemschaai. Aardige bij
zonderheid is de speciale Beat-
schakelaar, welke hinderlijke storin
gen op de lange- en middengolf ef-
fektief onderdrukt. En met het in
gebouwde cassettedeck neemt u na
tuur ;k al uw lievelingsmuziek op.
Kortom, een hypermodern apparaat
voor een ouderwets prijsje: van 949,-
voor 499,-.
AUTO WASSEN
Ma. t.m. do. 7.30-18 uur
vr. 7.30-1930 uur
za. 9.00-18.00 uur
5,-
Slechts 4,als u een
was-bon inlevert, die
verkrijgbaar is als u
tankt bij ons benzine
station.
ZENTVELD
v. BREEMEN N.V.
Betelgeuzestraat 6
IJmuiden
AR 3 A Model 75. Fraaie 3-weg luid-
sprekerbox met een frequentiebe- 1
reik van 20-18.000 Hz. Geschikt voor
versterkers met een minimaal afge-
geven vermogen van 25 Walt De
lage vervorming, de grote spreiding
en de absoluut ongekleurde weer
gave maken deze luidsprekerbox tot
één van de beste die u zich maar z/
kunt aanschaffen En de prijs helpt
u over de laatste aarzeling heen:
van 998— voor 699,—.
VELSERBAD
dinsdag t.m .vrijdag 10.00-18.00
Z zaterdag 9.00-16.30 uur
SNELLIUSSTRAAT
Z vrijdag
zaterdag
Dart VL 30. Deze elektronische
zakrekenmachine begint op een
computertje te lijken. Behalve nor
male berekeningen.- kunt u met dit
juweeltje nog tal van andere bere
keningen maken, zoals sinus, cosi
nus. tangentiaal, exponentieel, loga
ritmisch. Pi berekeningen, wortel
trekken. machtsverheffen etcetera
Voorzien van omkeertoets en vol
waardig geheugen Betaal nu geen
289 - maar 149 -
CONCORDIA Velsen-noord
vrijdag 13.00-17.30 uur
18.30-20.30 uur
9.00-12.00 uur
13.00-17.30 uur
Philips 22 RH 732 stereo Wner/ver-
sterker, met maar liefst vijf golf-
gebieden. Elektronische afstemming
op vijf FM-voorkeuzezenders. Ver-
snaaraandrijving mogen 2 x 18 Watt Aansluitmoge-
30 cm lijkheden voor 2 x grammofoon, re-
corder en microfoon Hoofdtelefoon-
jehikt voor alle aansluiting aan voorzijde Schitte
rende vormgeving in f
- - Pakte notenhouten kast
konstruktie. Instelbare hydraulische apparaat nu van 825 -,
Regelmat!* ontvengen j
wfl brieven die ree
geren op een edver
tentie onder nummer
doch waarop dat num
mer niet f» vermeid
Dit vertraagt de door
zending ervan of maakt
deie ónmogelijk Ver
meldt daarom «teedi
i duidelijk op de enve
loppe het nummer van
de advertentie waarop
uw brief reageert
Dit ia in uw eigen be
lang!
13.00-20.30 uur
9.00-12.00 uur
13.00-17.30 uur
I
