Knoeien met etenswaren komt nu
nog maar heel zelden voor
Agenda
ODIN houdt
weer toernooi
4
stand
VEILINGEN
I
99
s
J. TEUNISSEN UIT HAARLEM:
Collectanten voor
dierenbescherming
4‘
NIEUWS UIT STAD EN STREEK
SCHEIDEND KEURMEESTER G.
(Van een onzer verslaggevers)
Velsen-IJniiiiden
Groenten
Heemskerk
Castricum
Velsen-Noord
és
I
Velsen-Noord
Wijk aan Zee
Wijk aan Zee
N
HAARLEM ,,Je moet altijd de mens zien, dat maakt de wereld mooi.
Tenslotte is de hele wereld geen vuilnisbak. Als keurmeester moet je mens
onder de mensen zijn, dan krijg je het vertrouwen van de mensen. Dat
hebben wij nodig en daarom moet je ook over een behoorlijke dosis men
senkennis beschikken”.
Aan het woord keurmeester G. J. Teunissen, dje 24 augustus jl. 65 jaar
werd en morgen afscheid zal nemen van de Keuringsdienst voor Waren in
Haarlem. Wel blijft hij nog doorgaan met doceren voor de opleiding van
de stichting vakonderwijs horecabedrijven. „Niet voor het geld, daar pikt
de belasting toch het meeste van in. Maar dan blijf je onder de rhensen”.
Velsen-Zuid
IJmuiden
Bakkum
BEVERWIJK
'L
IJmuiden-Oost
Beverwijk
Castricum
In en om Haarlem
Heemskerk
Beverwijk
Santpoort
ZATERDAG'6 SEPTEMBER 197 5
MMMMMRItVERWUK
VELSEN
Driehuis
fc-W
- 1
(Van een medewerker)
Kromme
MAANDAG 8 SEPTEMBER
per stuk.
KERK»
15-16
geopend
brandweer
Van
19
10
16.15 u.:
van
IBM IJ J
Het begin van deze week was voor de
groenteveiling „een topper”. Bij een vrij
grote septemberaanvoer werden er voor
bepaalde artikelen prijzen betaald die
R.-k. Kerk. H. Joseph, Wijkerstraat-
weg 55, zaterdag 19 u„ zondag 9. 10.30 en
12 u.
Ned. Herv. Kerk. Noorderkerk, Stra-
tingplantsoen, zondag 10.15 u. ds- J. G.
Bouwman.
Geref. Kerk, Koningsweg 39, zondag
9.30 u. ds. C. Meijer (Kindemevendienst),
17 u. kand. H. J. Nieuwenhuis Z. 16.
Er was vooral veel vraag naar spina
zie, maar die moest dan wel van goede
kwaliteit zijn. Er werd tot bijna’twee
gulden per kilo voor betaald, maar men
zag deze bladgroente ook voor de mp-
prijs weggaan. Dat lag zuiver aan het
kwaliteitsverschil.
Bij een aanbod van 30.000 kilo liep de
andijvie in prijs op tot 76 per kilo.
De bospeen is dit jaar een gewild
artikel, vooral ook bij zuiderbuur Bel
gië, die lustig meekoopt voor prijzen tot
128 cent per bos.
uur:
van
ope-
Lode
Hulpdienst Help een handje. Maandag tot
en met zaterdag van 8 10 u.: Zeestraat 81.
R.-k. Kerk. H. Odulphus, Odulfstraat.
zaterdag 19.15 u., zondag 8, 9.30 en 11.30
u.
za-
uur,
DIVERSEN
MAANDAG 8 SEPTEMBER
Openbare bibliotheek. Wijkerstraatweg: vol
wassenen en jeugd 14.30 17.30 u.
DIVERSEN
MAANDAG 8 SEPTEMBER
Openbare bibliotheek. De Zwaanstraat 4a:
volwassenen en jeugd 19 21 u.
DIVERSEN
ZATERDAG 6 SEPTEMBER
Sociëteit Alpha, Moensstraat. Geopend vanaf
20 u.
De aanvoer van buiten-troschrysanten
wordt dagelijks groter. Tot nu toe blij
ven deze najaarsbloemen goed aan de
prijs: van 90 tot 200 cent per bos.
Gladiolen zijn er nog volop. Er wordt
tot 240 cent per bos voor betaald. Lelies
In 1943 kwam Tennissen bij de dienst
en via adjunct-keurmeester, keurmeester
en hoofd-keurmeester werd hij plaats
vervangend chef van de buitendienst.
Ook was hij voorzitter van het landelijk
college van keurmeesters. In mei nam
hij van dat college afscheid en werd
benoemd tot ere-voorzitter, na dertien
jaar de voorzittershamer te hebben ge
hanteerd.
„Ik wil het natuurlijk niet goed pra
ten als er eens een peuk in het brood
zit. Dat mag niet en wij treden dan ook
op. Maar die coli-bacterie, dat vind ik
echt erg. Dat kan mensenlevens kosten".
Teunissen vertelt het wat emotioneel en
dat geeft hij grif van zichzelf toe. „Ik
ben emotioneel. Als er een aangrijpend
stuk op de tv is dan kan ik het huilen
niet nalaten. Ik wil het niet, maar ik
kan er niets aan doen”.
Hervormde Gemeente, Engelmundus-
kerk, 9 uur: ds. L. Brink. (H. Avond
maal) 10 uur: ds. L. Brink (gezinsdienst).
Sla werd in het begin van de week
ook vlot verkocht, tot 48 cent per krop.
Zelfs de prei ging vlot weg, tot 75 cent
per kilo. Er was van dit produkt een
regelmatig aanbod van 10.000 kilo. De
prijzen-uitschieters zijn mede een gevolg
van het feit, dat er tijdens de hitteperio-
de in andere gebieden weinig is gezaaid
en geplant.
Nederlands Hervormde Kerk, Kanaal
straat 10 uur: ds. J. M. D. v.d. Berg; 19
uur: ds. J. M. D. v. d. Berg (H. Avond
maal).
Bethlehemkerk, Snelliusstraat, 10 uur:
ds. R. G. J. Timmers (doop).
Christelijk Gereformeerde Kerk, Mar
conistraat, 10.30 u. eerw. hr. G. Visser,
17 uur ds. R. v. Beek.
Oud Katholieke Kerk, Koningin Wil-
helminakade 10 uur: hoogmis, en 17.30
uur Vesper.
Leger des Heils, Edisonstraat 10 uur:
heiligingssamenkomst.
Jehova’s Getuigen: Oranjestraat 92, 17
vergadering; ook donderdag 19.30
Er komt een gevarieerd aanbod van
potplanten, waarbij de cyclamen een
grotere rol gaan spelen.
Echt knoeien is er vrijwel niet meer
bij, heeft hij in de loop der jaren wel
ondervonden. Natuurlijk blijven er altijd
knoeiers, maar als er nog iets gebeurt is
het meestal per ongeluk. Ook dan volgt
er wel een verbaal, want een keurmees
ter blijft een opsporingsambtenaar, com
pleet met ambtseed. Pikant detail: als
hij die eed breekt, is het een misdrijf,
maar voor de rest noemt de warenwet
alleen overtredingen.
Teunissen vertelt zijn werk (ook al
heeft hij wel teleurstellingen gekend)
altijd met plezier te hebben gedaan. En
daarbij was de warenwet de bijbel voor
de keurmeesters die alleen is zaligma
kend.
Veel hoor je over muizen in de melk
en soortgelijke gevallen. Daarom kan de
vraag naar gekke voorvallen niet ach
terwege blijven. Gek is Teunissen er niet
op, het geeft volgens hem een verkeerd
de competitie. De heren worden getraind
door Paul Janmaat en dc dames door Jos
Roziiig. EM ODIN zal dit seizoen in Je
competitie uitkomen met 5 heren en 8 da
mes teams. De jeugd zal met 5 adspiran-
ten- en 5 pupillen teams aan de compe
titie deelnemen Op donderdag 18 sep
tember zal in de ODIN voetbalkantine de
algemene ledenvergadering worden ge
houden. Agendapunten zijn o.a. het kie
zen van een nieuwe'voorzitter wegens
het vertrek van Ruud Swart naar Nij
megen en voorstellen voor verhoging van
de contributie.
DIVERSEN
ZATERDAG 6 SEPTEMBER
Donkey Shot, A. Verherentstraat. Geopend
vanaf 20 u.
Progress-sociëteit, Const. Huygensstraat. Ge
opend vanaf 20 u.
ZONDAG 7 SEPTEMBER
Zwembad Waterakkers, Kerkweg. Buitenbad
10 18 u.
Bowlingcentrum, Vrijburglaan. Geopend 12
01 u.
Kinderboerderij, Vrijburglaan. Geopend 14
—17 u.
R.-k- Kerk. O.L. Vrouw Hemelvaart,
Brederodestraat, zaterdag 19 u., zondag 9
en 11 u.
Maar dat is nu verleden tijd. Voor
Teunissen geen kroketten, melk, brood,
loempia’s, keukens en toiletten meer om
te controleren. Ongetwijfeld zal hij er
nog weleens naar kijken. Maar voorlopig
heeft hij tijd genoeg om zijn vakantie
huisje in Doorn op te knappen. Waar als
bewijs van dank van het college van
keurmeesters een draagbare televisie
staat. En ook dat heeft hem heel wat
gedaan. Dat zal het besloten afscheid
h*m morgen ook wel weer doen. „Ik
wilde speciaal vertrekken vanaf het ge
bouw van de dienst waar ik altijd heb
gewerkt. Zo emotioneel ben ik nou een
maal”.
Een keurmeester, zo doceert Teunis
sen, heeft een groot werkgebied. De
kring Haarlem telt 37 gemeenten, lopend
tot Velsen, Bodegraven en Voorschoten
aan toe. Het doel van het werk stoelt op
twee poten: volksgezondheid en de eer
lijkheid in de handel. In de loop der
jaren heeft hij heel wat zien verande
ren. Zo kent hij de vervalsings-periode
(melk met water, roomboterkoek met
margarine), de aanduidingenperiode (de
beeld. Maar hij wil toch wel vertellen
over de onderwijzer, die belde omdat er
een muis in zijn melk zat. Bij controle
bleek de muis er nog lief behaard uit te
zien. Dat kon natuurlijk niét, want als
het in de fabriek was gebeurd was er
alleen nog maar een geraamte over
geweest. Via enig naspeuren kwam
Teunissen erachter, dat het kwajongens-
werk was geweest. En met enige trots
legt hij uit. dat hij zelf wist uit te vissen
welke jongen zijn meester deze streek
leverde.
GEBORENHadewlg d.v. N. Halberg en
M. C. M. Strategier; Petronella J. M. d.v.
J. J. M. Bervoets en G. G. M. Zonneveld;
Ilse d.v. H. S. Stobbe en E. P. van Goor;
Victor z.v. J. Snip en C. Rowaan; Patri
cia d.v. H. Estevez Rodriguez en C.
Alvarez Sousa; Esther M. d.v. P. J. A.
Slotemaker en J. M. M. Wittebrood.
ONDERTROUWD: C. Six en C. Johan
sen; E. C. F. Nobel en M. B. de Ridder;
J. van Goor en A. Kuiper; G. E. Rum-
korf en M. A. S G. Deen: F. J. C. M.
Berkhout en A. M. J. Kuijs; F. Touza
Rodriguez en L. David.
GEHUWD: R. A. Oostburg en J. van
Zutphen; F. A. Lucas en H. G. C. van
Beek; A. F. M. M. de Wit Qn M. J van
den Haak; C. J. Beers en H. H. E. E. M.
Welkers; R. A. Kesseling en K. E. den
Hertog; J. J H. Vessies en E. J. M.
Appel; Jaramillo Perez, F. en M. W. van
Aacken; M. Ramos Alcantara en W. J.
M. Zuiderduin; P. H. van der Wateren en
A. Kwakkel; C. N. van Kruistum en S.
Engkar; R. G. Scharff en M. H. Y. M.
Tan; G. J van Dijk en M. A. C. de Wit.
OVERLEDEN: A. H. M. Pletting, oud 62
jaren geh. gew. m. J. van Loon; A.
Doodeman, oud 80 jaren. geh. m. C.
Komen; J. D. Zaalberg, oud 26 jaren. A.
Jongeling, oud 24 jaren.
MUZIEK
Concertgebouw (L. Begijnestr.). Vandaag tot
17 u.: Open huis voor iedereen, met o.a.
Noordhollands Philharmonisch Orkest, Tamas
Vasary, Daniël en Johan Otten, The Group.
Teyelers Museum (Spaarne 16). Zondag 15 u.:
Concert door Gijs Beths, viool en Anton de
Beer, orgel.
At The Jazzcorner (Spaarne 104). Vandaag 22
u.Diamond Five. Zondag 21 u.: Blues Em
bassy.
Tijdens de besloten bijeenkomst,
waarin G. J. Teunissen vanmorgen af
scheid nam van de Keuringsdienst van
Waren voor het gebied Haarlem, werden
hem de versierselen opgespeld van de
eremedaille in goud, behorende bij de
Orde van Oranje-Nassau.
BIOSCOPEN
Cinema Marquette, Ruysdaelstraat. Zaterdag
19 en 21.30 u.„Life and let die”; zondag 14
u.: „Dik'Trom en het circus”, 16 u.: „Gorgo”,
19 en 21.30 u.: „Life and let die”.
BIOSCOPEN
Corso Theater, Dorpsstraat. Zaterdag 19 en
21.30 u...Thunderbolt and Lightfoot”: zondag
15 u.„Winnetou keert terug”, 19 en 21.30 u.i
..Thunderbolt and Lightfoot”
Voor directe bediening (II. Oliesel)
voor Beverwijk. Wijk aan Zee en Vel
sen-Noord op zondag en werkdagen bel
len 28041 (telefoonnummer St. Jozefrust-
oord).
Geref. Kerk. Middelaarskerk, Moens-
plein, zondag 9.30 u. ds. L. J. G. IJkei
Kerkstraat 44: vol
wassenen 14 17.30 en 19 21 u„ jeugd 15
17.30 en 19 21 u_: Amstelstraat 44: volwas
senen en jeugd 14.30 17.30 en 19 21 u.:
Kingsford Smithstraat 110a: jeugd 15.30 17.30
u.
Alarmnummers. Politie en brandweer 25555.
milieuklachten 96000.
Gereformeerde Kerk Bethelkerk, Zee
weg 9.30 uur: ds. J. L. Bel, 17 uur: ds. P.
C. Koster.
Vereniging van Vrijzinnig Hervormden,
Zeeweg 4, Braambos, 10 uur: ds. C. G.
Mulder.
R.K. Laurenskerk, Willemsbeekweg,
zat. 19 uur: dienst met zang, zondag 9.30
uur: Hoogmis; 10.45 uur: gezinsdienst; 12
uur: met zang.
Vergadering van Gelovigen: Abelen
straat 1, 10 uur: eredienst, donderdag
19.30 uur: bijbelbespreking.
Oud Katholieke Kerk, Sparrenstraat,
10 uur Hoogmis.
Goede Herderkerk, Velserduinweg 10
uur: ds. Joh. Brezet. (jeugddienst).
Pinkstergemeente, 10 uur: D. P. Har
tendorp (H. Avondmaal). 19 uur: D. P.
Hartendorp.
R.-k. Kerk. H. Agatha, Breestraat 101
Zaterdag 19 u., zondag 8.30, 10, 11.30 en
18 u.; O.L. Vrouw van Goede Raad,
Arendsweg 57, zaterdag 19 u zondag 9,
10.30 en 18 u.; Regina Caeli. Hilbers-
plein, zaterdag 19 u„ zondag 10, 11.45 en
19.30 u.; Apostelkerk, Van Riemsdijk-
laan, zaterdag 9.15, 11, 12 en 17 u-; H.
Jozef, Laan der Nederlanden 68, zater
dag 19 u„ zondag 9, 10.30, 11.45 en 19 u.;
St. Jozefrustoord en Lommer'ust, Peper
straat 17, zaterdag 18.30 u., zondag 7.30
en 10 u.
R.-k. Kerk. H. Pancratius, Dorpsstraat,
zaterdag 18 u., zondag 7.30, 9.30, 11.30 en
18 u.; Bethlehemkerk, Piet Heinlaan,
zaterdag 18 en 19 u., zondag 8, 9.30 en 11
u.
Doopsgezinde Gemeente. Brandweer
kazerne, Brakenburgstraat, zondag 11.15
u. ds. B. J- C. Piso.
een omgeving waar typhus of paraty-
phus heerst.
men voor deze tijd van het jaar voor
onmogelijk zou houden.
SCHOUWBURG
Stadsschouwburg (Wilsonsplein). Vandaag
20.15 u.: Technische Theatergroep Perspekt
met „Shorts I”. Zondag 20.15 u.: Blijspel ,,’n
Vuile egoïst”.
Spaarnekerk (Spaarne) Vandaag 20 u.: Thea
tre Mythique met „Ukko”. in het kader van
„Kom over de Burgwal”.
R.-k. Kerk. Mariakerk, Spoellaan, za
terdag 18.30 u., zondag 9.45, 11, 12.15 en
17 u.; H. Laurentius, A. Verherentstraat,
zaterdag 19 u., zondag 8.30, 10, 11.30 en
18.30 u.
Geref. Kerk. Morgensterkerk, zondag
9-30 u kand. H. J. Nieuwenhuis (Kinder-
nevendienst), 19 u. de heer G. J. van der
Berg uit Berkel-Roderijs (Hervormd-ge-
reformeerde welkomdienst met muzikale
medewerking van jeugdkoor „Holy
Sound”).
Baptistengemeente IJmond, Maerten
van Heemskerckstraat 41, zondag 10 u.
de heer D. Bouhof (H. Avondmaal), 10 u.
zondagschool, 19 u. jeugd.
TENTOONSTELLINGEN
Galerie Boumans, Breestraat 122. Expositie
tekeningen en reproducties van Jan van der
Schoor: geopend tot en met 13 september van
dinsdag tot en met zaterdag van 9 tot 18 uur.
man
den.
Zowel dc selektie van de heren als van
de dames is al enkele weken aan het
trainen, dit vanwege de vroege start van
Freesia was goed te verkopen voor
prijzen tot twee gulden per bosje. Tros-
anjers varieerden in prijs van 100 tot
240 cent per bosje.
en mei zaieiuag van o iu u.zceMiaai o*, I
tel. 24617 of bij de bekende wijkhoofden en I
medewerkers.
Sportfondsenbad. Kuikensweg. Geopend van
9 12 en 13.30 25.30 u.'; buitenbad 9 18 u.
Animal Firm. Willem Alexanderplantsoen.
Geopend 14 17 u.
Openbare Bibliotheek.
De warenwet is de bijbel voor de keurmeesters, legt G. J. Teunissen uit. Alleen die
is zaligmakend.
BIOSCOPEN
Kennemer Theater, Zeestraat. Zaterdag 19
en 21.15 u.: „Kato”, 19.30 en 22 u.: „De kaping
van de Pelham Express”, 23.30 u.: „Poesjes in
een mannenhuis”; zondag 14.15 u.: Heksen en
bezemstelen”. 14.30 en 19.30 u.: „De kaping
van de Pelham Express”. 16.15. 19 en 21.15 u.:
„Kato”.
Luxor Theater, Breestraat. Zaterdag 19 en
21.15 u.: „Vier vuisten voor de dutten”
zondag 14.15 u.: „De Noormannen komen”.
16.30 u.: „Vier vuisten voor de dulten”, 19 en
21.15 u.„Erotische dromen in Zweden”.
BEVERWIJK. Voor de bloemen
handel had het deze week niet warmer
moeten worden, want de prijzen kwa
men vooral in het begin van de week
onder druk te staan. Later herstelden, zij
zich. Alleen de rozen lieten het afweten.
Bij een grote aanvoer kwamen de prij
zen niet boven de halve gulden per stuk
uit.
kornpn nog in grote partijen aan de
veiling. De prijzen zijn redelijk: 40 tot
110 cent per tak. Orchideeën, anthurium
en nerinen gaan steeds vlot weg, al
vallen de prijzen voor de tijd van het
jaar wat tegen. Asters zijn goed te
verkopen tot ruim een gulden per bos.
HEEMSKERK Op zondag 7 septem
ber zal Europa Meubel ODIN in de Dr.
Prinsenhal in Heemskerk weer haar jaar
lijks volleybaltoernooi organiseren. /Aan
het toernooi wordt deelgenomen door
teams van Smit Beheer/Phoenix, Krovo.
Compaen, Purvo, WVV’72, Bevok ODS,
Europa Meubel ODIN en de FV Pader
born uit West-Duitsland. Bij de heren
zal in de promotie- en in de 2e klasse
worden gespeeld terwijl de dames strijd
leveren in de promotie-, 2e- en 3e klasse.
Voorafgegaan aan het toernooi zal men
op 6 september in de ODIN-kantine een
groots feest organiseren waarbij een 7-
sterke Dixieland band zal optre-
BEVERWI.IK-HEEMSKERK. Zoals
gebruikelijk wordt de jaarlijkse collecte
voor de Ned. Vereniging tot Bescher
ming van Dieren, afdeling Velsen en
omstreken, weer gehouden in de week
van dierendag 4 oktober.
De opbrengst van de collecte is voor de
afdeling van groot belang. Degenen die
helpen willen bij de huis-aan-huis-col-
lecte wordt verzocht zich in verband
met een goede organisatie vóór 20 sep
tember op, te geven voor Heemskerk bij
mevrouw Schuit, Jan Ligthartstraat 595,
telefoon 37750 en voor Beverwijk bij
mevrouw Dronrijp, Saarstraat 9, tele
foon 33453.
In Beverwijk is de minimum leeftijd
de collectanten gesteld op zestien
jaar; in Heemskerk op veertien jaar.
MAANDAG 8 SEPTEMBER
Zwembad Waterakkers, Kerkweg. Buitenbad
7 —20 u
Kinderboerderij, Vrijburglaan. Geopend 14
17 u.
Bowlingcentrum, Vrijburglaan. Geopend 12
01 u.
Progress-sociëteit. Const. Huygensstraat. Ge
opend vanaf 20 u.
Openbare bibliotheek. Kerkweg 45: volwas
senen 14 17.30 en 19 21 u„ jeugd 19 21
u.
Alarmnummers. Politie 39111,
32121, milieuklachten 96000.
uur:
uur.
R.K. Petruskerk, Venusstraat, zat. 19
uur: bijzondere dienst. 10 uur: Hoogmis
en 12 uur; dienst met zang.
Gereformeerde Kerk, Ichtuskerk, Snel
liusstraat 9.30 uur: ds. L. Dorst, 17 uur:
ds. J. L. Bel.
Petrakerk, Spaarnestraat 9.30 uur: ds.
P. C. Koster (kindemevendienst); 17 uur:
ds. L. Dorst.
Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt).
Burgemeester Lambonnetlaan, 11 en 15
uur: ds. C. J. Breen (Amsterdam).
De Seinpost, (Bij Semaphore) 11 uur:
ds. G. Hagens.
Zeewegziekenhuis (aula) 9.30 uur, ds.
Bakker en Pater Schuurman.
R.K. Gregoriuskerk, Kanaalstraat 24:
zondag 9 uur mis met zang.
Doopsgezinde Gemeente, 10 uur: mej.
H. Wouwenaar (Alkmaar).
Baptistengemeente IJmond: 10 uur: ds.
R. Reiling (Dordrecht) (doop); 19 uur:
avondmaal; 10 uur zondagsschool.
De anjers lagen beter in de markt. De
aanvoer was wat kleiner dan in andere
tijden van het jaar. Voor de verschillen
de kleurtjes betaalde men ftot 54 cent
waar moet ook zijn wat erop staat) en
de hygiënische periode. In die laatste
periode leven we nu. Zegt Tennissen:
„Voor mij is de persoonlijke hygiëne
nummer één. Als je op jezelf niet netjes
bent ben je het op je bedrijf ook niet”.
De scheidende keurmeester is in de
zuivel begonnen. Eerst op een laborato
rium van een zuivelfabriek in Ede, daar
na bij het melkcontrolebureau in Am
sterdam. Daar leidde hij ook meer dan
honderd mensen op voor het meikersdi
ploma.
Alles wat je kunt eten, drinken en
waar je op kunt slapen wordt gekeurd,
legt Teunissen uit. Waar hij vooral fel
op is, is de coli-bacterie. Hij noemt het
een verklikker. De bacterie komt voor in
darmkanalen van mens eq dier en als
deze wordt geconstateerd in voedsel, duidt
dat altijd op slechte hygiëne. Bovendien
voelen de coli-bacteriën zich erg thuis in
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. HoutstrJ. 15.30, 19 en
21.30 u.: „The big boss’. 18 j. Vandaag 24 u.:
„Fear is the key”, 18 j. Zondag 13.30 u.: I
„Alibaba en de veertig rovers”, a.l.
Frans Hals (Frans Halsplein) 19 en 21.15 u. I
tv. zond. 14 u.„Meisjes met geopende lippen”, I
18 j. Vandaag 23.30 u.: „De amazones”, 18 j.
Lido (Houtplein) 14. 19 en 21.15 u. tev. zond. I
16.15 u.: „De zeeduivels van Kau-Lun”, 18 j. I
Vandaag 23.45 u.: „De ijzeren vuist”, 18 J.
Luxor (Gr. Houtstr.) 14, 18.45 en 21.15 u.: I
„Aardbeving”, 14 j. Vandaag 23.45 u.: „De
ballade van Cable Hoque”, 18 j.
Rembrandt (Gr. Markt) 14. 19 en 21.15 u. tev. I
zond. 16.15 u.: „Inpikken en wegwezen”, 14 J. I
Roxy (KI. Houtstr.) 14.30. 19 en 21.30 u.: I
„Scènes uit een huwelijk", 18 j. Vandaag 24 I
u.: „Popcorn”, 18 j.
Studio (Gr. Markt) 19 en 21.15 u. tev. zond.
16.15 u. maandag 14.15, 19 en 21.15 U.: „Flana- I
gan”, 18 j. Zondag 14 u.: „Heksen en bezem- I
stelen”, a.l.
ZONDAG 7 SEPTEMBER
Sportfondsenbad, Kuikensweg. Buitenbad 8
18 u.
Animal Farm, Willem Alexanderplantsoen. t
Geopend 40.30 17.30 u.
Sociëteit Alpha. Moensplein. Geopend vanaf
20 u.
(DIVERSEN
Alarmnummers, politie 10933, ongevallen
dienst 15400, Hoogovens 02510-96000, brandweer
Velsen 16400; Santpoort 370750; Velsen-Noord
20750.
Gem. Soc. Adviesbureau voor Bejaarden,
spreekuur maandag van 11 tot 12 uur, Spaar
nestraat 2, IJmuiden, tel. 19124. toestel 46.
Stichting Dienstverlening aan Bejaarden,
Abelenstraat 1, spreekuur dagelijks van 9 tot
1 uur, tel. 12464.
Interkerk. Stichting voor Gezinsverzorging,
spreekuur dagelijks van 9 tot 10 uur, yelser-
duinweg 52, tel. 11830.
Badhuizen, Snelliusstraat, IJmuiden en Con
cordia, Velsen-Noord, zaterdag geopend tot
17.30 uur.
Velserbad, Briniostraat. vrij zwemmen
terdag 12.15-13.15; 13.45.14.45 en r
maandag 6.45-8 uur, 16.30-18 uur.
Openluchtbad De Heerenduinen,
zaterdag van 10 tot 18 uur, zondag van 10 tot
17 uur en maandag van 10 tot 18.30 uur.
Muziektent Beeckestijn. zondagmiddagcon-
cert door mandolineclub Excelsior en accor
deonvereniging IJmuidens Roems, van 13. tot
1'4 uur.
R.K. Parochie, Frans Netscherlaan, za
terdag 19 uur: mis, zondag 9.45 uur: mis
met zangkoor, 11.30 uur: mis het koor-
groep.
Gereformeerde Kerk, Burgemeester
Enschedelaan, 9.30 uur: ds. J. Tiersma,
19 uur: ds. J. A. A. de Boer (Haarlem).
Adventskerk, (Prov. Ziekenhuis),
uur: ds. J. Tiersma.
Hervormde Gemeente, Dorpskerk
uur: ds. G. J. Rijks (gezinsdienst).
De Hoeksteen, Willem de Zwijgerlaan,
10 uur: ds. D J. Spijkerboer.
Volle Evangelische Gemeente, Gebouw
„Berea”, Patriciuslaan, 10 uur: J. J.
Brpnsveld (H.' Avondrpaal). E. Jongman.
Ook voor bonen, bloemkool, postelein
en zelfs tomaten werden hier goede
prijzen betaald.
GEBOREN EEN ZOON VAN:
L. J. Gunneman-Willems,
'Mijdrechtstraat 1. IJmuiden.
GEBOREN EEN DOCHTER VAN:
G. C. Veldheer-Kanters, Bestevaer-
straat 16, IJmuiden.
OVERLEDEN:
G. Visser, 85 jr., weduwe van C.
Dalmeijer, Driehuis; J. van der Slik, 71
jr., echtgenoot van C. C. van der End,
IJmuiden.
GEHUWD:
R. E. van den Heuvel-M. A. M. Hand-
graaf, Voorburg; W. Wassenaar-A. J.
Cornelissens, Velsen-Noord; W. Slager
ij. J. van der Plas, Beverwijk; J. N. F.
M. Quaijtaal-A. A. M. van Kaam, IJ
muiden; R. Dijkmans-A. Muskee. Bever
wijk; M. H. Sdhepers-W. E. Dorland,
IJmuiden; W. Kok-E. Verheij, IJmuiden;
T. Langbroek-I. Aalderink. Hellevoet-
sluis: C. van den Driesche-J. A. Verheij.
Sint Maarten; L. Lópex Lazaro-J. Ren
dering, Zaanstad.
ONDERTROUWD:
K. W. Prins en M. Dijkhuis, beiden
IJmuiden; D. de Graaf, IJmuiden en M.
A. de Bruijn, Haarlem; D. G. M. Reiner,
Hamburg en A. Bel, Santpoort; A. C.
van ’t Slot en N. A. Verschoor beiden
Velsen-Noord; N. M. Friskus en J. M. H.
Verheijen beiden IJmuiden;
J. C. G. van Opijnen en S. A. Koster-
mans beiden IJmuiden: B. C. de Wit,
Haarlemmermeer en M. Smallegange,
Santpoort; F. H. A. M. Quadflieg en W.
Verzijl beiden IJmuiden; H. L. Smole-
naars en A. P. Botvliet beiden IJmuiden;
J. Wijker en M. E. Sloot beiden IJmui
den; A. G. M. Captijn, Haarlem en J. P.
de Ruijter, IJmuiden.
(Kindemevendienst), 17 u. ds. A. van
Leeuwen Z. 15; Vredevorstkerk, Laan
der Nederlanden 152, zondag 9.30 u. ds.
A. van Leeuwen (Kindemevendienst), 17
u. ds. L. J. G. IJkel.
Kritische Gemeente IJmond- Vrede-
vorstkerk, Laan der Nederlanden 152,
zaterdag 19.15 u. thematische viering
met als titel: „Woprden en daden”.
Vrije Evangelische Gemeente,
Riemsdijklaan. Zondag 10 on 17 u. br.
W. G. Muilwijk (Andel).
Pinkstergemeente Beverwijk-Heems-
kerk, Lingestraat 29, zondag 10 u. de
heer J. W. de Cock.
Chr. Geref. Kerk. Koningstraat 119.
zondag 9 u. ds. R. van Beek, 14.30 u-
eerw. heer G. Visser.
Doopsgezinde Gemeente, Meerstraat
62, zondag 10 u. ds. B. J. C. Piso.
Jehovah’s Getuigen. Koninkrijkszaal,
Lingestraat 31, zondag 15 u. openbare
lezing, 16 u. wachttorenstudie, dinsdag
19 u. theocratische bedieningsschool, 20
u. dienstvergadering.
R.K. Engelmunduskerk, Driehuizer-
kerkweg 9.30 u.: Latijns Hoogmis; 11 u.:
viering met jongerenkoor; 18 uur mis.
BIOSCOPEN
City, zaterdag en zondag 19 en 21.15 uur.
maandag 20 uur: Bruce Lee als „Kato”.
zondag 1’4.30 uur: „Gungala, het pantermeis-
je”.
Stadsschouwburg, zaterdag 20 uur, zondag
14.30 en 20 uur: „Waar is toch die verrekte 7e
compagnie gebleven?”.
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA
Museum Beeckestijn, Rijksweg, Velsen-Zuid.
Stijlkamers en oude gebruiksvoorwerpen. Da
gelijks geopend van 14 tot 17 uur.
Noordelijk Koetshuis, zondag 16
ning expositie van zeefdrukken
Pemmelaar.
Pieter Vermeulen Museum, Cultureel Cen
trum, Moerbergplantsoen. Maandag geopend
van 9.30 tot 12 en van 14 tot 16.30 uur.
Stadhuis. Bezichtiging op werkdagen tussen
10 en 12 uur.
f 4,
