Agenda
C.H.U.-fractie acht woningbouw
de IJmond noodzakelijk
m
Vergelijkt u maar!
^J\
Loos bankalarm
Het Groei-Kasbiljet
aan toonder van
Bank Mees Hope.
04/0
s
Bank Mees Hope nv
z
Spaarnestad
Verwarmingsservice
BI
KAMERLEDEN WAREN OCHTEND OP BEZOEK
Wasserij DUYN
Ongewenst bezoek
STAD EN STREEK
197 5
ZATERDAG
SEPTEMBER
1 3
4
Velsen-IJmtiiden
Castricuni
Wijk aan Zee
Beverwijk
f
IJmuiden
IJmuiden-Oost
Vclsen-Zuid
L
Velsen-Noord
Bakkum
Driehuis
1
ge
ni<
vr:
koi
scl
ter
dei
kol
v<
de
da
Gl
bi.
de
Di
Be
do
Gl
Rt
Po
da'
wr
Zo
leg
da
f 0
led
dei
vai
aai
mc
of
doi
ste
gei
Wijk aan Zee
■r
Castricum
Beverwijk
Heemskerk
Dan blijkt dat u met ons Groei-Kasbiljet niet alleen een hoge
rente incasseert, maar bovendien na twee jaar uw geld beschikbaar houdt.
Dan kunt u immers kiezen: of verzilveren - of profiteren van een nóg
hogere rente, die over de maximale termijn van
7 jaar zelfs oploopt tot
Uitgeest
Santpoort
In en om Haarlem
-
H J
brandweer
Dorpsstraat 20
„Blue
u.:
(Van een onzer verslaggevers)
21.15
Alpha,
Geopend
en
dood’
.1-
(ADVERTENTIE)
45:
vol-
(ADVERTENTIE)
Geopend
Huygensstraat.
(ADVERTENTIE)
Gemeente,
Meerstraat
Ziekenhuis)
19
10
Helmstraat:
Rente op Rente
Renteberekening vindt plaats op basis van verstreken volle jaren; over gedeelten van jaren
kan geen vergoeding plaats vinden.
BMH
Haarlem, Houtplein 8, tel. 023-31 59 50.
en
zaterdag
I
ter
hie
get
ter
vis
lan
nu
Ten aanzien van de woningbouw
als bekend hebben Velsen, Beverwijk en
Heemskerk pogingen in het werk gesteld
om toestemming te krijgen woningen te
bouwen ten oosten van Rijksweg 9
merkte dr. Kruisinga op, dat er voldoen
de ruimte is. Hij noemde het dwaas, dat
bij de huidige werkloosheid in de wo
ningbouw, niet gereageerd wordt op de
verzoeken dienaangaande. De gemeente
besturen doen niet anders dan vragen
stellen om te mogen bouwen. Er worden
regelmatig brieven verzonden aan minis
ter Gruyters, zonder enig resultaat. On
begrijpelijk achtte de CHU-fractievoor-
zitter het, dat noch uit het oogpunt van
ruimtelijke ordening, noch uit het oog
punt van volkshuisvesting hierop wordt
gereageerd. Hem is nu door de loco-bur-
geméester inzage in de brieven toege
zegd, waarna de CHU-fractie zich zeker
met vragen tot minister Gruyters zal
wenden.
Bij verzilvering
na
1.123,60
f 1.207.95
f 1.310.80
f 1.435.63
1.586.87
1.741,79
Hervormde Gemeente, Engelmundus-
kerk 9 uur: ds. L. Brink (morgengebed)
10 uur: ds. L. Brink (eerste bijzondere
dienst).
uur,
14.30
ƒ5.618,-
■ƒ6.0.39,75
ƒ6.553,98
ƒ7.178,15
ƒ7.934,37
ƒ8.708.94
Tel. 023 310440*
Friese Varkenmarkt 4 - Haarlem
R.-k. Kerk. H. Joseph, Wijkerstraat-
weg 55, zaterdag 19 u., zondag 9, 10.30 en
12 u.
Ned. Herv. Kerk. Noorderkerk, Stra-
tingplantsoen, zondag 10.15 u. ds. J. G.
Bouwman.
Geref. Kerk, Koningsweg 39, zondag
9.30 u. kand. H. J. Nieuwenhuis (Kinder-
nevendienst), 17 u. ds. L. J. G. IJkel
en
19-
R.-k. Kerk. O.L. Vrouw Hemelvaart,
Brederodestraat, zaterdag 19 u., zondag 9
en II u.
I
ooi
dei
v:u
VO(
me
get
soc
pri
ger
nie
ku:
R.K. Engelmunduskerk, Driehuizerkerk-
weg 9.30 uur: Latijnse hoogmis; 11 uur
viering met jongerenkoor; 18 uur mis.
voc
ZOO
alle
WO
eer
ein
noj
hoi
A-]
get
alv
de
vei
kos
der
het
Re
H;
ga
inl
sp
Er
ee
in
te
de
6
6«/z
7
772
8
874
de
sei
su
die
eei
VOi
op
ere
de
str
a.s
1 c
Mi
1
er
de
wo
voe
bej
ges
gra
I. Herv. Kerk, Kerkplein, zondag 10
u. ds. D. Verhoef.
R.-k. Kerk. H. Odulphus, Odulfstraat,
zaterdag 19.15 u., zondag 8, 9.30 en 11.30
u.
Ned. Herv. Kerk, Julianaplein, zondag
10 u. ds. L. van Reijendam-Beek.
Des te erger is de woningnood in de
IJmond omdat de overloop naar Alk
maar in de eerste vijf jaar zeker geen
soelaas biedt voer dit gebied en boven
dien in feite inmiddels is achterhaald.
De problematiek wordt hierdoor oök niet
opgeruimd.
Geo-
uur.
Geopend
Const,
uur.
Verherentstraat.
Alexanderplant-
Kerkstraat
jeugd 15-17.30
en
Krijgt u voor een Groei-Kasbiijet van:
1.000,- ƒ5.000,-
Gas- en oliestook- Airconditioning
installaties Ombouw olie op
Onderhoud gas
AMSTERDAMSEVAART 20
HAARLEM TEL, 322462
De CHV-kamerleden samen met loco-
burgemeesters en wethouders uit de drie
IJmond-gemeenten bijeen in Het Hoge
Duin. Geheel, links dr. R. J. H. Kruisin
ga, fractievoorzitter.
gen de Commissie Zeehavenoverleg.
waarvan het optreden naar buiten uit
niet ieders bewondering kon afdwingen;
terwijl daarnaast gelaakt werd dat er
geen coördinatiemogelijkheden zijn. „De
beslissingsbevoegdheden komen daar
door verkeerd te liggen” had loco-
burgemeester C. Ockeloen verklaard -
en daarmee is dr Kruisinga het volko
men eens. Hij achtte het gevaarlijk, dat
de regering de neiging heeft zich achter
het plan op te stellen, ook al omdat de
politieke invloed van de grote steden in
derdaad groot is. Het mag niet zover ko
men, dat de beslissingen noch in Den
Haag, noch door de gemeenteraad wor
den genomen, maar Moor de Amsterdam
se wethouders.
Ook is tijdens dit werkbezoek nog even
gefilosofeerd over de situatie bij Hoog
ovens. In dit verband werdopgemerkt,
dat men het niet eens is met de werkge-
legenheidsaanpak door de regering.
SCHOUWBURG
Stadsschouwburg Wilsonplein). Vandaag en
morgen 20.15 u.André v. d. Heuvel en Kitty
Janssen in „Het hemelbed”.
Toneelschuur (Smedestr. 23). Vandaag 20.30
u.Proefvoorstelling door toneelgroep Cen
trum met Eddie en Anna” en ..Hartsgehei
men".
Burgerzaal (Raadhuis, Heemstede). Maandag
20.30 u.Heemsteedse Kunstkring. Toneel
groep Voorschoten met drie éénakters.
Arnoldushoeve (Hoofddorp). Zondag 20.30 u.
Cabaretgroep Tekstpierement met „Ja, we
zijn daar gek”.
Het CHU-Kamerlid drs T. Tolman
noemde de woningnood in de IJmond op
merkelijk. De dramatisch grote inzinking
van de woningbouw en het verschillend
beeld in ons land zo zei hij had
den hem ertoe gebracht de minister te
vragen naar de knelpunten in het wes
ten. „Maar ook hier is minister Gruy
ters in gebreke gebleven”, merkte hij op.
IJMOND Dat er met zoveel werk
loosheid in de woningbouw bij een der-
geljjke grote woningnood in het westen
des lands met name in de IJmond
niet gebouwd kan worden, is voor een
aantal Kamerleden een volstrekt onbe
grijpelijke zaak. Dit bleek vrijdagmid
dag uit de woorden van CHU-fractie-
voorzitter dr R. J. H. Kruisinga aan het
slot van een werkbezoek dat een aantal
leden van de CHU in de Tweede Kamer
aan de IJmond hebben gebracht. Zij
werden ten stadhuize van Velsen, mede
uit naam van de gemeentebestuurders
van Velsen, Beverwijk en Heemskerk,
gastvrij ontvangen door loco-burgemees-
ter C. Ockeloen Een uur werd besteed
aan enkele uiteenzettingen en daarna
ging het per bus de drie IJmondgemeen-
ten door. Aan het slot daarvan werd in
Het Hoge Duin in Wijk aan Zee een slot
beschouwing gegeven.
HEEMSKERK. Vrijdagmiddag half
twee ging in het politiebureau de alarm-
schel van de Rabobank aan de Van
Coevenhovenstraat rinkelen. Toen dé po
litie bij de bank arriveerde was alles
rustig, niet verwonderlijk, want een van
de personeelslede nvan de bank had per
ongeluk met zijn arm de alarmknop
ingedrukt.
2 jaar
3 jaar
4 jaar
5 jaar
6 jaar
7 jaar
R.-k. Kerk. H. Pancratius, Dorpsstraat,
zaterdag 19 u„ zondag 7.30, 9.30, 11.30 en
18 u.; Bethlehemkerk, Piet Heinlaan,
zaterdag 18 en 19 u.,zondag 8, 9.30 en 11
u.
44: vol
uut.
brandweer
MUZIEK
Grote Markt: 19.30 u.: Mars der Muzikanten,
met o.a. harmonie-, fanfare-, tamboerkorpsen
en drumbands.
St. Jozefkerk (Jansstraat 41). 20.30 u.Ope
ning Bach-cyclus 1975, door koor en orkest
van de Amsterdamse Cantorij o.l.v. Louis
Mol.
St. Agathakerk (Lisse). 20.15 u.: Orgelconcert
door Jet Dubbeldam.
Restaurant Groenendaal (Heemstede). Zon
dag 11 u.: Koffieconcert.
De Waag (Damstraat-Spaarne) 20.30 u.: Op
treden van Jaap van de Merwe, Dick Poons
en Cobi Schreijer.
At the Jazz Corner (Spaarne 104). Vandaag
22 u.: Martin Haak-Latin-Kwartet. Zondag 21
u.: Blues Embassy.
R.-k. Kerk, H. Agatha, Breestraat 101,
zaterdag 19 u., zondag 8.30, 10, 11.30 en
18 u.; O.L. Vrouw van Goede Raad,
Arendsweg 57, zaterdag 19 u., zondag 9,
10.30 en 18 u.; Regina Caeli, Hilbers-
plein, zaterdag 19 u., zondag 10, 11.45 en
19.30 u.: Apostelkerk, Van Riemsdijk-
laan, zaterdag 19 u., zondag 9.15, 11, 12
en 17 H. Jozef, Laan der Nederlan
den 68, zaterdag 19 u., zondag 9, 10.30,
11.45 en 19 u.; St. Jozefrustoord
Lommerlust, Peperstraat 17,
18.30 u., zondag 7.30 en 10 u.
Voor directe bediening (H. Oliesel)
voor Beverwijk, Wijk aan Zee en Vel
sen-Noord op zondag en werkdagen bel
len 28041 (telefoonnummer St. Jozefrust-
oord).
Ned. Herv. Kerk. Grote Kerk, Kerk
straat zondag 10 u. Dienst; De Opgang,
Florastraat, zondag 10 u. ds. J, J. v.d.
Graaf (Heiloo); Vredevorstkerk, Laan
der Nederlanden 152, zondag 11 u. ds. R.
Pomp (thema: nieuwe levensstijl); Prins-
seselaankerk, Prinsesselaan, zondag 10 u.
ds. A. Goudsmit-Aalbers.
Geref. Kerk. Middelaarkerk, Moens-
plein, en Vredevorstkerk, Laan der Ne
derlanden: zie Heemskerk.
R.-k. Kerk. Mariakerk, Spoellaan, za
terdag 18.30 u., zondag 9.45, 11, 12.15 en
17 u.; H. Laurentius, A. Verherentstraat,
zaterdag 19 u„ zondag 8.30, 10, 11.30 en
18.30 u.
Ned.
en 19
Geref. Kerk. Prinssenhal, Maerelaan,
zondag 10 u. gemeenschappelijke dienst
van alle drie secties. Voorgangers: ds. C.
Meijer, ds. A. van Leeuwen en ds. L. J.
G. IJkel; organist: de heer J. Dekker;
muzikale medewerking: jeugdkoor Edo-
za. Morgensterkerk, Vrijburglaan, zon
dag 17 u. kand. H. J. Nieuwenhuis.
Baptistengemeente IJmond, Maerten
van Heemskerckstraat 41, zondag 10 u.
student P. Egberts, 10 u. zondagsschool,
19 u. Jeugd.
BEVERWIJK. Vrijdagnacht is inge
broken in het gebouw van Labyrinth
aan het Raamveld. Men ging er met een
cassettedesk en een versterker (totale
waarde f 1.500) vandoor. Ook de inhoud
van de geldladen in de flipper- en
fruitautomaat verdween. In het kantoor
van de stafkracht werd danig huisge
houden. Hier gooide men een electrische
rekenmachine door een van de ruiten
naar buiten,
naar buiten.
Gereformeerde Kerk Bethelkerk. Zee
weg 9.30 uur: ds. P. C. Koster.
Vereniging van Vrijzinnig Hervorm
den, Zeeweg 264, Braambos 10.30 uur:
ds. G. Nijenhuis.
R.K. Laurenskerk, Willemsbeekseweg,
zat. 19 uur: dienst met zang, zondag 9.30
uur: Hoogmis; 10.45 gezinsdienst; 12 uur:
met zang.
Vergadering van Gelovigen, Abelen
straat 1, 10 uur: eredienst, donderdag
19.30 uur: bijbelbespreking.
Oud Katholieke Kerk, Sparrenstraat
10 uur Hoogmis.
Goede Herderkerk, Velserduinweg 10
uur: ds. Joh. Brezet (opening winter
werk).
Pinkstergemeente, 10 uur: J. Barendse;
19 uur: T. Determan.
Kuikensweg.
13.30-15.30 u.:
Alarmnummers. Politie 39111,
32121, milieuklachten 96000.
Geopend
buitenbad 9-18
BIOSCOPEN
Corso Theater,
Movie”.
VELSEN NOORD
DIVERSEN
DIMSDAG
Openbare
volwassenen
Zeer kritisch stelde de CHU-fractie
zich bij monde van dr. Kruisinga op ten
aanzien van het Voorhavenplan. Gehoord
de argumenten tegen het plan, vragen
de fractieleden zich af of een dergelijke
haven economische mogelijkheden zal
bieden. Voor hen staat in ieder geval
vast dat de leefbaarheid in dit gebied
ernstig wordt aangetast indien de Voor
haven er komt.
Los daarvan zijn er ook bezwaren te-
Vrije Evangelische Gemeente, Van
Riemsdijklaan, zondag 10 en 17 u. ds. D.
W. Veldkamp (Bussum).
Pinkstergemeente Beverwijk-Heems-
kerk, Lingestraat 29, zondag 10 u. de
heer J. W. de Cock.
Chr. Geref. Kerk. Koningstraat 119,
zondag 9 u. ds. A. v.d. Weerd, 14.30 u. ds.
D. H. Biesma.
Doopsgezinde
62, zondag 10 u.
Jehovah’s Getuigen. Koninkrijkszaal,
Lingestraat 31, zondag 15 u. openbare
lezing, 16 u. wachttorenstudie; diensdag
19 u. theocratische bedieningsschool, 20
u. dienstvergadering.
16 SEPTEMBER
bibliotheek. Wijkerstraatweg:
en jeugd 19-21.30 u.
R.K. Kerk. O.L. Vrouw Geboorte, Lan-
gebuurt 37, zaterdag 19 u., zondag 8, 9.30,
11.30 en 18 u.; aula Vrijburgschool, za
terdag 19.30 u., zondag 9.30 u.
Hervormd-Gereformeerde Federatie.
Dorpskerk, Kerkbuurt, Uitgeest, zondag
10 u.; Hervormde kerk, Dielofslaantje,
Akersloot, zondag 10 u.
DIVERSEN
MAANDAG 15 SEPTEMBER
Openbart bibliotheek. De Zwaanstraat 4a:
volwassenen en jeugd 19-21 uur.
DINSDAG 16 SEPTEMBER
Openbare bibliotheek. De Zwaanstraat 4a:
volwassenen en jeugd 14.30-17.30 u.
15 SEPTEMBER
Moensplein. x
Bibliotheek, Kerkstraat 44
44: volwassenen en jeugd
DINSDAG 16 SEPTEMBER
Hulpdienst Help een handje. Maandag tot
en met zaterdag van 8-10 u.: Zeestraat 81,
tel. 24617 of bij de bekende wijkhoofden
medewerkers.
Sportfondstnbad,
van 9-12 en
uur.
Animal Farm, Willem
soen. Geopend 14-17 uur.
Openbare bibliotheek,
wassenen 14-17.30 uur
Alarmnummers. Politie
25555, milieuklachten 96000.
HEEMSKERK
BIOSCOPEN
Cinema Marquette, Ruysdaelstraat.
„Bertrand in onroerend goed”.
DIVERSEN
MAANDAG 15 SEPTEMBER
Progress-sociëteit, Const. Huygensstraat.
Geopend vanaf 20
Openbare
wassenen en
DINSDAG
Zwembad Waterakkers,
pend 12.15-13.15 uur:
Kinderboerderij,
9.30- 12 en 13-16.45 1
Bowlingcentrum,
12-01 uur.
Progress-sociëteit,
Geopend vanaf 20
Donkey Shot, A.
schaaksimultaan.
Openbare bibliotheek
15.30- 17.30 u.
BIOSCOPEN
Kennemtr Theater, Zeestraat, 19 en 21.15
u...Dolle liefdesavonturen in de vacantiê’’.
19.20 u.„Scenes uit een huwelijk”.
Luxor Theater, Breestraat. 19 en 21.15 u.:
..Cleopatra Jones and the casino of gold”.
DIVERSEN
MAANDAG
Sociëteit
vanaf 20 u.
Openbare
Amstelstraat
21 U.
Nederlandse Hervormde Kerk, Ka-
naalstraat 10 uur: ds. J. G. van Teperen;
19 uur: ds. J. M. D. v.d. Berg.
Betlehemkerk, Snelliusstraat, geen op
gave ontvangen.
Christelijk Gereformeerde Kerk, Mar
conistraat, 10.30 en 17 uur: ds. A. van
der Weerd.
Oud Katholieke Kerk, Koningin Wil-
helminakade 10 uur: hoogmis en 17.30
uur: zangdienst.
Leger des Heils, Edisonstraat 10 uur:
heligingssamenkomst.
Jehovah’s Getuigen, Oranjestraat 92,
17 uur: vergadering ook donderdag 19.30
uur.
R.K. Petruskerk, VenuSstraat, zat. 19
uur: bijzondere dienst 10 uur: Hoogmis
en 12 uur: dienst met zang.
Gereformeerde Kerk, Ichtuskerk,
Snelliusstraat 9.30 uur: A. Kok (Kinder-
nevendienst)17 uur: ds. A. A. van der
Leer.
Petrakerk. Spaarnestraat 9.30 uur: ds.
J. L. Bel; 17 uur: ds. P. C. Koster
(gastendienst)
Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt)
Burgemeester Rambonnetlaan, 9.30 en
17.00 uur ds H. Scholte.
Zeewegziekenhuis (aula) 14.30 uur: af
scheid ds. G. E. Bakker.
R.K. Gregoriuskerk, Kanaalstraat 24:
zondag 9 uur mis met zang.
Doopsgezinde gemeente,
geen dienst.
Baptistengemeente IJmond, J. P.
Coenstraat, 10 en 19 uur: ds. G. Bren
gers.
2o uur
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstr.) 15.30. 19 en
21.30 u.„Twee binken op weg naar de
hemel”, 14 j. Vandaag 24 u.: „99 en 44-100 pet
dood”, 18 j. Zondag 13.30 u.„Sjakie en de
s.jokolade goochelaar’’, a.l.
Frans Hals (Frans Halsplein). 19 en 21.15 u.
tev. zond. 14 u.„Moord in de Oriëntexpres”,
14 ,j. Vandaag 23.30 u.„De stalen arm”, 18 J.
Lido (Houtplein!. 14, 19 en 21.15 u. tev. zond.
16.15 u.: „The dragon dies hard”, 18
Vandaag 23.45 u.„Magnum Force”, 18 J.
Luxor (Gr. Houtstr.). 14. 18.45 en 21.15 u.:
„Aardbeving”. 14 j. Vandaag 23.45 u.: „Scare
crow”, 18 j.
Rembrandt (Gr. Markt). 14, 19 en 21.15 u.
tev. zond. 16.15 u.: „Inpikken en wegwezen”,
14 j.
Roxy (KI. Houtstr.). 14.30, 19 en 21.30 u
„Beroep: reporter”. 14 j. Vandaag 24 u.:
..Harry en Tonto”, 18 j.
Studio (Gr. Markt). 19 en 21.15 u. tev. zond.
16.15 u. maandag 14.15. 19 en 21.15 u,: „Dracu
la”, 18 j. Zondag 14 u.: ..Heksen en bezemste
len”. a.l.
Const.
uur.
bibliotheek. Kerkweg
Jeugd 19-21 u
16 SEPTEMBER
Kerkweg.
buitenbad 7-20
Vrijburglaan.
uur.
Vrijburglaan.
R.K. Parochie, Frans Netscherlaan, za
terdag 19 uur: mis zondag 9.45 uur: mis
met zangkoor, 11.30 uur: mis met koor-
groep.
Gereformeerde Kerk, Burgemeester
Enschedelaan, 9.30 u.: ds. J. Tiersma, 19
uur: ds. J. Dijkstra.
Adventskerk, (Prov
uur. ds. G. J. Rijks.
Hervormde Gemeente. Dorpskerk
uur: ds. G. J. Rijks (gezinsdienst).
De Hoeksteen, Willem de Zwijgerlaan
10 uur: ds. D. J. Spijkerboer; 19 uur: ds.
E. Sneller (jeugddienst.)
Volle Evangelische Gemeente, Gebouw
„Berea”, Patriciuslaan, 10 uur J. J.
Bronsveld (met gelijktijdig Kindersa-
menkomst en oppasdienst); 19.30 uur: W.
H. de Leeuw van Weenen.
Kerkweg 45: jtugd
BIOSCOPEN
City, zaterdag en zondag 19 en 21.15
maandag 20 uur: „Flanagan”. Zondag
uur: ,,The magnificent seven ride”.
Stadsschouwburg, zaterdag en zondag 20
uur: ,,The professionals”: zondag 14.30 uur:
„De avonturen van Pietje Bell”.
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA
Museum Beeckestijn, Rijksweg, Velsen. Zuid.
Stijlkamers en oude gebruiksvoorwerpen. Da
gelijks geopend van 14 tot 17 uur.
Noordelijk Koetshuis, dagelijks (behalve
maandag) van 14 tot 17 uur: expositie van
zeefdrukken van Lode Pemmelaar.
Pieter Vermeulen Museum, Cultureel Cen
trum. Meerbergplantsoen. Maandag geopend
van 9.30 tot 12 en van 14 tot 16.30 uur.
Stadhuis. Bezichtiging op werkdagen tussen
10 en 12 uur.
DIVERSEN
Alarmnummers, politie 10933, ongevallen
dienst 15400, Hoogovens 02510-96000, brandweer
Velsen 16400, Santpoort 370750, Velsen-Noord
20750.
Gem. Soc. adviesbureau voor Bejaarden,
spreekuur maandag van 11 tot 12 uur, Spaar
nestraat 2. IJmuiden, tel. 19124, toestel 46.
Stichting Dienstverlening aan Bejaarden,
Abelenstraat 1, spreekuur dagelijks van 9 tot
1 uur, tel. 12464.
Interkerk. Stichting voor Gezinsverzorging,
spreekuur dagelijks van 9 tot 10 uur. Velser
duinweg 52, tel. 11330.
Badhuizen, Snelliusstraat, IJmuiden en Con
cordia. Velsen-Noord, zaterdag geopend tot
17.30 uur.
Velserbad, Briniostraat, vrij zwemmen za
terdag 12.15-13.15: 13.45-14.45 en 15-16 uur,
maandag 6.45—8 uur, 16.30-18 uur.
Muziektent Beeckestijn, zondagmiddagcon-
cert door „Soli” uit Santpoort, van 13 tot 14
uur.
20 u.:
