AFSCHEID VAN VLETTERMAN VAN BREDERODE
waardevol voor burgers
College vraagt raad ruim één
miljoen voor sportvoorzieningen
Suikerbietenoogst valt zwaar tegen
to alfe vishal
*5
„Partnerschap tussen steden
stand
b *3
w
J.1
gg
r
v;
I y
BURGEMEESTER IN BERGISCH GLADBACH:
SPORTCURSUS
1
Wl
F
If
V
ZATERDAG
1 3
SEPTEM BER
1975
5
NIEUWS UIT STAD EN STREEK
4
(Van een onzer verslaggeefsters)
(Van een medewerker)
(Van een onzer verslaggevers)
Platvis
S
■F
IJMUIDEN Het wil met de
geregelde aanvoer nog altijd maat
niet vlotten. Zo was er maandag en
vrijdag in de hallen van alles te
koop, maar de overige dagen heeft
schraalhans steeds als keukenmees
ter gefungeerd. Bovendien schitter
den deze week Deense en Belgische
kotters door hun afwezigheid.
Verder kon worden vastgesteld
dat de aanvoer van ongestripte
wijting stevig aan banden is gelegd.
Zo bedroeg de heffing in eerste aan
leg f 0,60 per kilogram en veertien
dagen geleden was er sprake van
f 0,10, maar met ingang yan jongst
leden woensdag moest al f 0,25 wor
den betaald. Dit betekent dat er
van elke bak met veertig kilogram
aangevoerde wijting f 10 heffing
moet worden betaald, onverschillig
of deze vis nu wordt verkocht of
doorgedraaid. Dit geld is dan be
stemd voor de pot, waar de door
gedraaide vis dan wordt overbrugd.
V
BEVERWIJK. „Een record-
oogst van suikerbieten. Laat me
niet lachen.” Dit zegt de heer A.
van der Stelt sr., voorzitter van de
Hollandse Maatschappij van Land
bouw, afdeling Velsen en omstre
ken naar aanleiding van berichten
als zou over enkele weken in Ne
derland de grootste suikerbieten
oogst ooit meegemaakt, beginnen.
Ballenvanger
BEVERWIJK
i "N 'Ni
Handbalvelden
veer
Blue
(Van een onzer verslaggevers)
veg:
4a:
4a:
we
?e rt
on-
re-
M dte losplank
u.:
LANDBOUW IN POLDER
Ie
OPNIEUW IN PROBLEMEN
lt
1
1
#1
A
slechts
L
Ki
u
j
de deskundigen een oogst van 43 tot 44
ton.
<r
Op-
ons
en
de
pet
de
De heer Reehorst besloot zijn toe
spraak met het aanbieden van een voor
raad bloembollen, zodat volgend laar als
Velsen het honderdjarig bestaan van het
Noordzeekanaal en van IJmuiden viert,
blauwe druifjes en narcissen in de kleu
ren van het gemeentewapen - blauw en
geel - van de Velsense vriendschap kun
nen getuigen.
„Dat optimisme delen de landbouwers
in onze polder geenszins”, zegt de heer
Van der Stelt sr. „De suikerbiet groeit
voor
een
142-90;
108-63;
en
itty
dag
eel-
>pe-
:est
nils
aag
21
I.
9
140-90;
140-90;
».30
>n-
hei-
in
3.
1
i.
1
nd.
cu-
te-
,,De
van
ten.
>sen
u.
n”,
9,
s.
1.
e
g
0
"’Al
HEEMSKERK. De Heemskerkse raad krijgl donderdag 25 september
een hele serie sportvoorstellen te behandelen. De voorstellen, vijf in ge
tal, behelsen onder meer de bouw van een gymnastieklokaal in de wijk
Oosterwijk/Zuidbroek en de aanleg van velden in Sportpark „Assumburg”.
Met de voordrachten is in totaal een bedrag van ruim 1,2 miljoen gulden
gemoeid, waarvoor de raad wordt verzocht kredieten beschikbaar te stel
len.
De raadsvergadering, waarin al deze
voorstellen aan de orde zullen komen,
vangt donderdag 25 september om 19.30
uur in „De Vrijburcht” aan.
X...
nu slecht en daar komt bij, dat momen
teel de valse meeldouw heerst, een soort
schimmel, dat bijzonder funest is voor
de groei en de kwaliteit van de biet.
Nee, ik deel de mening van de deskundi
gen over de grootste suikerbietenoogst in
Nederland meegemaakt, helemaal niet.”
HET OVERIGE DEEL van deze kot-
tervangst wordt nog wel gestript, r.iaar
hiervoor moet men als koper goed zijn
georiënteerd, want omdat de meeste kot
ters met te weinig mensen varen ligt de
vis na het strippen dikwijls nog veel te
lang aan dek. En dit is voor de kwaliteit
nu eenmaal allerminst bevorderlijk.
Velsen verheugt zich er op te kunnen
wijzen dat kort geleden contacten zijn
gelegd met de stad Galle in Sri Lanka,
het voormalige Ceylon. Contacten als
deze zou de burgemeester ook zijn Duit
se Engelse en Franse vrienden willen
aanbevelen.
F
gebied; daadwerkelijke hulp en onder
steuning op het terrein van de weten
schap of de technologie; de uitwisseling
van ideeën op het gebied van onderwijs.
Natuurlijk is werkelijke ontwikkelings
hulp een opgave - zeer zeker financieel
- voor landen en niet voor steden. Maar
op gelijk niveau kunnen waardevolle
contacten - waardevol voor beide part
ners - tot stand worden gebracht.
Volgens het Centraal Bureau voor de
Statistiek hebben de Nederlandse telers
hun suikerbieterareaal met ongeveer
achttien percent uitgebreid tot ongeveer
138.000 hectare. Per hectare verwachten
u.
!S”,
1 j-
nd.
J.
A t
1 A 4» -
Fi
Ter verbetering van de trainingsgele-
genheid op de sportvelden aan de Hof-
laan heeft het bestuur van de voetbal
vereniging ODIN het college om een
zogenoemde ballenvanger verzocht- Deze
installatie zal achter het doel op het
halfverharde oefenveld worden geplaatst
en vooral worden gebruikt bij de specia
le keeperstrainingen. De raad wordt ver
zocht, hiervoor een krediet van 2500
beschikbaar te stellen.
Het hoogste bedrag vergt de stichting
van een gymnastieklokaal aan de Maas
straat. De grond-, bouw- en inrichtings
kosten van dit lokaal worden geraamd
op 650.000 gulden. In Ooster
wijk/Zuidbroek staan momenteel twee
gymnastieklokalen. Daar de wijk echter
zes basisscholen telt en B. en W. van
mening zijn dat pei twee scholen één
gymnastieklokaal noodzakelijk is. acht
men de bouw van een derde lokaal
verantwoord. De raad wordt gevraagd
hieraan zijn medewerking te verlenen.
NU ZOU MEN kunnen opmerken dat
er nog altijd 17,20 overblijft, Wanneer
de wijting het predikaat A-kwaliteit
wordt verleend, maar toch zijn de aan
voerders met dergelijke maatregelen niet
bepaald gelukkig. Vooral omdat voor de
gestripte wijting slechts ƒ0,02 per kilo
gram heffing moet worden betaald.
VELSEN. Een afvaardiging van het
Velsense gemeentebestuur is samen met
de chef gemeentelijke voorlichting dezer
dagen naar de partnerstad Bergisch
Gladbach gereisd voor een ontmoetings-
bijeenkomst met vertegenwoordigers van
de andere partnersteden van Bergisch.
Die steden zijn Luton (Engeland) en
Bourgoin Jullien (Frankrijk); alsmede
door de samenvoeging van Bergisch
Gladbach met de gemeente Bemsberg:
Russnynede (Engeland) en Joinville-le-
Pont (Frankrijk).
kilogram de moeite van het vangen nog
altijd ruimschoots waard.
AAN DE VRIJDAGMARKT versche
nen weer de Texelse spannen met de
mooiste partijen verse haring. Behalve
deze voorraad werden ook grote hoe
veelheden gezouten haring afgeleverd,
bestemd om naar Katwijk en Vlaardin-
gen te worden doorgezonden. Momenteel
wordt er door de trawlers op de Noord
zee niet meer op haring gevist. Deze
schepen bevinden zich thans alle voor de
westkust van Engeland, Schotland of
Ierland, zodat uit deze contreien de
mooiste partijen gezouten of diepgevro
ren haring kunnen worden aangevoerd.
BEVERWIJK. Onder auspiciën van
de Nederlandse Sportfederatie organi
seert de Beverwijkse Sportraad een cur
sus algemene basisopleiding. Deze cursus,
die zich ten doel stelt, de deelnemers
een algemene theoretische basis te geven
voor de diverse trainersopleidingen en
opleidingen tot jeugdsportleider en re-
creatiesportleider A zal worden gehou
den in De Sloof aan de C. H. Moens-
straat. Men kan zich tot 27 september
a.s. bil de heer Buntsma, Bankenlaan 17
(tel. 25633) voor deze cursus aanmelden.
Men hoopt medio oktober te starten.
OP DEZE WIJZE wordt de animo
voor het strippen weinig gestimuleerd,
zodat bij overvloedig blijvende vangsten
alleen de grootste soorten in behandeling
worden genomen. De rest laat men dan
eenvoudig weer weglopen. Pas tegen het
eind van de reis wordt overwogen ook
nog maar enige dichte wijting aan te
houden, omdat men dan bijna van een
A-kwaliteit overtuigd kan zijn. Want in
gevallen van een B valt de prijs direct
alweer tot 20 terug, welk bedrag door
de heffing nog eens tot de helft wordt
verminderd. En omdat hiervan ook de
kosten voor de lossing nog moeten wor
den betaald, komt de onderneming met
het laten weglopen veel voordeliger uit.
DE PLATVISSCHEPEN functioneren
ook niet op de manier, zoals de opvaren
den dit gaarne zouden zien. Zo valt de
vangst van schol beslist niet mee, zodat
voor een met deze vis gevulde bak
meermalen ruim ƒ100 moet worden uit
geteld. Voorts blijven de grofste tong-
soorten voortdurend schaars, zodat de
prijzen hiervoor van 15 tot 13 bedra
gen. Door dit alles blijven ook de al of
niet gestript aangevoerde slips van de
kust met een gemiddelde van 6,50 per
Vbrig jaar hadden de landbouwers in
de Wijkermeerpolders het al moeilijk om
de gewassen van de kletsnatte akkers te
halen. Dit jaar, zo verwacht men, valt
de suikerbietenoogst zwaar tegen. En dat
is de zoveelste tegenvaller voor de hard
werkende landbouwers.
Voorzitter Van der Stelt is uitermate
pessimistisch over de te verwachte oogst
van de akkers in de Wijkermeerpolder.
De uitzonderlijke droogte in de afgelo
pen maanden heeft de suikerbieten geen
goed gedaan en geringe regenval kon de
slechte structuur van de grond niet
opvijzelen. „De bieten zijn te laat in de
groeiperiode gekomen door een tekort
aan water”, zegt de heer Van der Stelt,
die verwacht, dat van één hectare bie-
tenland in de polder slechts 30 ton
geoogst kan worden.
Vanmorgen heeft burgemeester drs. J.
Reehorst tijdens een „Sondersitzung des
Hauptausschusses” - een speciale ver
gadering van de raadscommissie voor
internationale uitwisseling - een t oe-
spraak gehouden in het Duits, Frans en
Engels. De burgemeester schetste aller
eerst een kort beeld van Velsen als
industriegemeente, havenplaats, vissers-
haven en badplaats en benadrukte verder
de grote waarde welke in Velsen wordt
W
ningsinstallatie voor Sportpark
Vlotter” vergt een investering
18.000, waarvoor de raad wordt ver
zocht een krediet beschikbaar te stellen.
De twee aanwezige installaties hebben,
aldus het college, onvoldoende capaciteit
om in droge perioden alle veertien
sportvelden in een goede conditie te
houden. Met de nieuwe beregeningsin-
stallatie, die op éen bron in „De Vlotter”
zal worden aangesloten, is een efficiënte
velden besproeiing in de toekomst moge
lijk.
Om de capaciteit van de warmwater
voorziening in de kleedruimten van de
sportvelden aan de Tolweg te vergroten,
verzoeken B. en W. de raad voor de
aanschaf van een tweede boiler een
bedrag van 3000 te voteren. Tevens zal
de al aanwezige boiler worden geïso
leerd.
Met een gezellige bijeenkomst in zijn
woning, is vrijdagmiddag afscheid ge
nomen van J. van Brederode, medeop
richter en penningmeester van de Coöp.
vereniging van Vletterlieden. De heer
van Brederode, die 26 augustus de 65-
jarige leeftijd heeft bereikt, is de laat
ste oud-gediende. van de Vletterlieden.
Op zijn 17de jaar trad hij in de voet
sporen van zijn vader en kwam hij als
vletterman bij de „Gouden Ploeg”, een
van de drie toen bestaande verenigingen
van vletterlieden. Later heeft hij ook bij
een andere ploeg, de BVIJ gewerkt,
maar al voor de oorlog streefde hij naar
samengaan van de drie ploegen, de twee
bovengenoemde en de „Koperen Ploeg”.
Direkt na de oorlog zag hij mogelijkhe
den voor samenvoeging en Van Brede
rode werd een van de oprichters van de
„CVV”. Meer dan 25 jaar is hij als pen
ningmeester voor de vereniging actief
geweest naast zijn drukke dagelijkse
werk. Door ziekte moest hij vorig jaar
voortijdig zijn werkzaamheden neerleg
gen. maar helemaal geruisloos wilde het
bestuur van de CVV het officiële afscheid
niet voorbij laten gaan. Daarom was het
hele bestuur met de commissieleden
naar de woning van de heer Van Brede
rode toegegaan. Een officiële receptie zat
er wegens zijn gezondheidstoestand niet
in, maar op deze manier kon de CVV
toch haar dankbaarheid voor het werk
van de vletterman tot uitdrukking bren
gen. Namens de leden kreeg de heer
Van Brederode een prachtige stereo
radio met boxen aangeboden en zijn
vrouw bloemen, waarna men nog gerui
me tijd leuke herinneringen aan vroeger
ophaalde.
gehecht aan goede verstandhoudingen
met partnersteden. Al de contacten ten
spijt vormen echter de staatsgrenzen een
drempel voor overleg met betrekking tot
bestuursvraagstukken. Uiteraard is de
democratische opbouw in alle partner
steden gewaarborgd en dat is belangrijk.
Waarschijnlijk hebben wij ook dezelfde
zorgen - aldus de heer Reehorst - alleen
de wijze waarop die worden behandeld
is verschillend. Hij zette uiteen, dat in
Velsen elk jaar weer met moeite de
begroting sluitend wordt gemaakt; dat
de ruimtelijke ordening een grote rol
speelt; dat er geen woningbouw meer
ten uitvoer kan worden gelegd en dat de
huisvesting van jonggehuwden de groot
ste problemen met zich meebrengt.
Daarnaast mogen de miliêuzaken aller
minst uit het oog worden verloren. Tot
de bestuursproblemen behoort ook de
kwestie van de eventuele aanleg van een
Voorhaven - zo vernam men daar van
Velsens eerste burger. Alle zaken die
moeilijk in het kader van het partner
schap ter discussie gesteld kunnen wor
den. Toch moeten de wederzijdse
vriendschap en het zich verbonden voe
len een goede voedingsbodem nebben.
Als zulk een voedingsbodem zag de bur
gemeester de gemeenschappelijke zorg
en het gemeenschappelijk streven die tot
uitdrukking komen in de directe contac
ten van mens tot mens: gemeentebe
stuurders maar zeer in het bijzonder ook
de burgerij. Uiteraard zal de gemeente
uitwisselingen stimuleren, maar het zijn
de burgers die het partnerschap waar
moeten maken. Er zijn reeds diverse
contacten. Wellicht ware het mogelijk te
onderzoeken of op cultureel gebied nog
verdere activiteiten ontwikkeld kunnen
worden.
In dit opzicht kon de heer Reehorst
mededelen dat in Velsen de mogelijkhe
den worden onderzocht om partner-
schapcontacten te leggen ook buiten het
Oude Europa, buiten de welvaartswe-
reld. Daarbij wordt gedacht aan gedach
tenuitwisseling op religieus en geestelijk
GEBOREN:
René, z.v. T. A. Kuipers en E. H. J.
Hoorns; Johannes A., z.v. J. H. Zeger-
man én J. Boecker; Damiët, d.v. C. L. A.
Lauret en A. M. J. Tervoort; Juan, z.v.
J. Gómez y Cantos en J. M. Villaplana y
Sanches; Patrick, d. v. T. Mul en S. I.
Leunissen; Wanda, D. V. J. G. Schellevis
en A. J. Al; Femke M. P., d.v. C. F. L.
Paul en J. B. Faber; Roy, z.v. C. S.
Diependaal en R. H. Muijs; Ronald P.,
z.v. F. Stavast en T. M. Vlietstra.
ONDERTROUWD:
J. van de Ridder en M. Gravers, A. A.
Smits en D. M. Hoolwerf, E. van der Pol
en B. C. L. M. Wijnands, H. H. van Dijk
en S. Hartmans, J. G. ter Wengel en J.
W. Huiskes, J. H. M. Wullings en U. E.
Fellermaier.
GEHUWD:
W. J. Akse en M. de Winkel, J. de
Haas en C. H. Venhuis, G. W. Quarles en
J. A.A. Hoogkamer, K. Wolthuizen en E.
J. Postma, T. H. A. van Son en C. N.
van der Horst.
OVERLEDEN:
A. Tervoort. oud 91 jaren.
„En als u bedenkt, dat wij gewoon
zijn 50 ton suikerbieten per hectare van
onze akkers te halen begrijpt u wel hoe
moeilijk we zitten. Niet alleen de Wij
kermeerpolder laat dit beeld zien, ook
de telers elders in het land klagen over
de slechte oogst, die ons te wachten
staat.”
1
Een bedrag van 530.000 denkt het
college nodig te hebben voor de aanleg
van drie -verharde handbalvelden, een
korfbalveld en een entree met parkeer
gelegenheid in Sportpark „Assumburg”.
Tevens voorziet het gevraagde krediet in
een gedeelte van de aan te leggen vij-
verpartijen. Evenals de sportvelden en
de entree komen de vijvers te liggen
langs de Communicatieweg nabij de
Tolweg-
Hoewel handbal vroeger op grasvelden
werd gespeeld, maakt men tegenwoordig
meer en meer gebruik van verhai-de
velden. Dit hangt samen met een wijzi
ging van de spelregels en met verander
de bondsvoorschriften. Verharde velden
bieden daarnaast het voordeel, dat zij
vrijwel altijd kunnen worden bespeeld
en ook voor school- en recreatiesport
bruikbaar zijn. Daarnaast zijn de kosten
van onderhoud lager en kunnen de vel
den in korte tijd worden aangelegd.
De velden zullen worden gebruikt
door de handbalverenigingen ADO en
Desirée/ODIN, die momenteel op nood-
velden aan de Oosterstreng spelen. Deze
veilden moeten binnen afzienbare tijd
verdwijnen. Het korfbalveld is bestemd
voor de korfbalvereniging „Heemskerk”.
Het ligt in de bedoeling, mettertijd in
dit onderdeel van Sportpark „Assum
burg” nog een Kleedaccommodatie met
bijruimten te realiseren. Daarvoor zal
door het college zo spoedig mogelijk een
afzonderlijk voorstel worden uitge
bracht.
De aanschaf van een nieuwe berege-
IJMUIDEN
Aan de vrijdagmarkt werd aangevoerd:
8755 kg tong; 76 kisten tarbot en
griet; 986 kisten kabeljauw; 183 kisten
schelvis; 1254 kisten wijting; 478 kisten
schol; 42 kisten schar; 4610 kisten ha
ring; 87 kisten makreel en 98 kisten
diversen.
Prijzen in guldens
z Per 1 kg: tarbot 15,32-14,73. grote tong
13.00-11,68; grootmiddel tong 12.82-11,18;
kleinmiddel tong 10,99-8,49; tong één
9,28-8,39; tong twee 6,89-6.41.
Per 40 kg: tarbot 519-184; griet 241-128;
kabeljauw één 156-1444; kabeljauw twee
196-140; kabeljauw drie 160-136: kabel
jauw vier 150-106; kabeljauw vijf 72-42;
schelvis twee 134; schelvis drie 108:57;
schelvis vier 57-34; schol één
schol twee 142-30; schol drie
schol vier 108-63; wijting drie 46-28;
haring één 51,20-33,60; makreel één 43:
makreel twee 50-20,80; schar 69-50.
De besommingen waren!
KW 29 ƒ23.700. KW 137 125.600, KW
175 ƒ62.700, KW 214 ƒ21.800. WR 68
13-700 IJM1 8 f 2.100, IJM 115 f 24.700.
IJM 154 ƒ31.200, VD 6 ƒ700, VD 15
600, VD 18 4.500, VD 19 1.900, VD
20 ƒ1.100, UK ƒ4.000, UK 56 3.900, UK
78 14.020. UK 135 f 1.500. UK 138
112.500. UK 145 ƒ1.600, UK 200 ƒ210,
UK 218 15.200. U 23 plus UK 48
17.300.
f
y-;
