Ton van Duinhoven keert reclame de rug toe
Toneel is belangrijk
maar
enig zaligmakende
niet t
FERDINANDS BELEVENISSEN
PAULUS DE BOSKABOUTER
PANDA
WA-WEI
9
I
ARMAN
ILVA
RADIO DINSDAG
TV MAANDAG
ML
ÏV DINSDAG
'k.' y'
I
1
MAANDAG
1 5
SEPTEMBER
1975
RTV-STRIPS
8
(Van een medewerkster)
Creativiteit
AMSTERDAM Net thuisgeko
men van een vermoeiende repetitie
bij Globe, verorbert hij een lekkere
minestronesoep, die zijn vrouw Ina
van Faassen met voorzichtige ge
baren op de lage tafel heeft gezet
voor ze naar boven verdween. Hij
ziet er heel bekend uit, Ton van
Duinhoven. Geen wonder bij een
man die we misschien wel Neder
lands enige echte televisie-persoon-
lijkheid mogen noemen.
Springerig
ii' v-jiif
A. /r.
Mn j
mJ
j
'^:‘7
nil
matesie!
RADIO
TELEVISIE
gepubliceerde
18.15
Zeit?:
18.15
19.30
21.35
19.30
21.45
HILVERSUM II
19.30
23.25
20.00
21.10
14.00
18.15
20.21
uit
bien,
va
En de reclame? Er wordt nog steeds
gepraat over mijnheer Jamin.
Is het niet heerlijk om zo veel te
kunnen?
„Het gaat mij in de eerste plaats om
de kwaliteit van het materiaal. Is het
„Ik geloof dat heel veel mensen dat
zouden kunnen, als ze het zichzelf maar
zouden toestaan. Pas op, hoor, want dit
is een stokpaardje van me. Ik ga ervan
TON VAN DUINHOVEN
Pa Pinkelman
„Waarom doen we dat dan niet? Is
het angst?”
22.25
22.29
20.00
20.20
21.05
18.45
18.55
19.05
22.10
22.50
helpen”. Dat liet Paulus zich geen
tweemaal zeggen. Hij holde op de
heks af en schudde zijn kleine ka-
boutervuist onder haar neus. „Jij
speelt hoog spel”, waarschuwde hij,
„ik ben machtiger dan je denkt!”
21.35
22.20
23.00
23.10
18.45
18.55
19.05
18.07
Der
und
Si
ber,
sent
een
bint
zijdi
indi
Een
ter
Mar
Oxf
wen
spet
en
H
Stet
zwa
lant
mot
geft
uite
Ooi
Roo
in e
de i
koei
mer
duk
de
A
mijl
het
voo-
Jan
ik d
ken
radi
bui
toer
gedt
met
gaai
vast
Na
maa
het
van
dan
I
gaj
pre
net
hel
gat
sch
als
zor
„ge
we
spe
kaï
de
W
deel
moe
van
naar
lang
aal,
als 1
en r
door
Geoi
nieu
(in
caly.
song
>,Sp]
voor
mee:
brig:
mag
nus’
D<
wac.
rol
de r
bel
acht
i.pia
met
ene
and<
nick
het
nieu
jar
we'
zor
hee
An
zal
var
Zog
en
doe
het
ten
hoe
„de
een
kon
is
sanr
r
het
voe
rig
is g
mal
bee
onz
sen
in
doo
20.00
20.21
18.45
18.55
19.05
hem tot morgenochtend met rust
laten”. Panda luisterde oplettend;
maar de bediende Jollipop had geen
vertrouwen in Joris - en dat was
mischien wel terecht.
ik dus wat tijd voor u over. Wat
uw Wa-Wei nodig heeft, is rust. Dat
zie ik in één oogopslag”. „Werke
lijk?” zei Panda onder de indruk.
„Wat knap van je! Wil je hier geen
iets waar ik iets in zie, wat ik belangrijk
vind, of bijzonder vermakelijk.Het
moet me in de eerste plaats aanspreken,
en dan ga ik er niet van uit of het
toneel, televisie of film is. Maar stel dat
ik tegelijkertijd drie aantrekkelijke aan
biedingen zou krijgen uit die drie ver
schillende hoeken dan zou ik het echt
niet zou gauw weten.”
N
dezi
ken
het
„He
gezi
Cen
avo
voo
mot
Ste<
geei
er i
„Natuurlijk kun je niet alles even
goed. Ik zou bijvoorbeeld geen grandi
oos zakenman kunnen zijn; dat inte
resseert me ook te weinig. Hoewel ik
iemand die op een creatieve manier
zaken doet, beslist niet lager aansla
dan een artiest. Er bestaat zo veel
meer creativiteit dan altijd maar
voetstoots wordt aangenomen. Wat mij
wel eens verdriet, is dat ik niet zelf
mijn hele repertoire kan schrijven.
Dat vind ik verschrikkelijk jammer.
Als ik dat gekund zou hebben, zou ik
nooit met cabaret, waarin ik ben be
gonnen, zijn opgehouden. Maar ik had
materiaal van andere mensen nodig,
en dat leek me niet goedDat was
destijds de reden dat ik ben overge
stapt naar het toneel.”
De TROS heeft zaterdag voor de vijftigste keer opnamen ge
maakt vanuit het „hartje Amsterdam”, dat wil zeggen het aan
het Leidseplein gelegen Americain-hotel. Het populaire radio
programma werd ter gelegenheid van dit jubileum ook door de
televisie opgenomen en beelden daarvan zien we vanavond om
21.10 uur op Ned. 2. Vaste medewerkers zijn The Ramblers
onder leiding van Jackie Bulterman die zullen worden ingeleid
door Gerrit den Braber.
Heute. 19.20 (K) Familie auf
Wir wollen nur sein
Bestes-’ 20.00 (K) Journaal en
weerbericht. 20.15 (K) Doku-
mentair programma. 21.00 (K)
Spelprogramma. 21.45 (K) Die
verlorenen Dichter, film. 22.30
(K) Journaal, kommentaar en
weerbericht.
..Dat is binnen het kleine, gerichte
vlak van mijn werk eigenlijk hetzelfde
als waar we al eerder over spraken in
het groot. Als een mens een totaliteit is,
die de meest uiteenlopende mogelijkhe
den heeft, dan kan ik ook van verschil
lende mensen uitgaan. Iemand vroeg me
laatst eens: „Maar wie ben je dan zelf?”
Dat is moeilijk, en eigenlijk niet fair. Ik
heb toen geantwoord: Dat weet ik niet
exact, maar weet jij dat van jezelf?”
19.24 (S) Amusementsmuziek.
KRO: 20 0G Nieuws. 20.05
Overweging. 20.1-5 <S) Capric
cio, klassieke muziek. (21.30-
21.50 Babbel/kalender). 23.15
(S) Klassieke kamermuziek.
23.55-24.00 Nieuws.
„Misschien juichte Eucalypta echter
toch wel te vroeg, want niet alle
Boebomen waren van zins om haar
zonder meer te gehoorzamen. „Pau
lus”, bromde een takneuzig exem
plaar, „zet jij die heks eens even op
haar nummer. Wij zullen je wel
uit dat mensen een deel zijn van de
kosmos, en even totaal zijn samenge
steld. Ik weet wel dat je bij je geboorte
bepaalde hereditaire en genetische facto
ren meekrijgt, en dan nog wordt beïn
vloed door milieu en opvoeding, maar
toch blijf ik geloven dat iedereen in
beginsel alle materiaal voorhanden heeft,
en daar alleen maar verdomd weinig
van gebruikt.”
22.55
Duitsland I
18.05 (K) Intermezzo.
(K) Familie auf Zeit?
Fixer. 18.40 (K) Hier
„Dat den kik tenminste nu! In 1968
want toen was ik met die Jamin-
reclame bezig vond ik het op een
bepaald moment wel gek om zo iets
eens helemaal zelf te doen, met eigen
ideeën, eigen teksten en een andere be
nadering dan, gebruikelijk was. Ik heb er
ook geen spijt van. maar ik heb het een
keer uitgeprobeerd, en het is gelukt. Wat
zouden er dan nog voor andere motiv
ringen kunnen zijn? Geld verdienen? Ja,
maar alleen om het geld doe ik niet
graag dingen. Ik vind, dat er dan iets
moet zijn waardoor ik dat leuk vind.”
Heb je een bepaalde voorkeur voor
toneel, televisie of Him?”
rztot-
„Sindsdien heb ik nog wel degelijk
een en ander gemaakt. Als ik geïnspi
reerd ben, lukt dat wel eens. Laatst nog:
in die film van Roeland Kerbosch, heb
ik een monoloog van tien minuten in
een half uur op papier gezet, en die is
ook in één camerabeweging opgenomen.
Daar was ik erg blij mee, omdat het
heel integer mijn eigen gedachten en
gevoelens waren, overgezet in de arbei
der die ik speelde: een oude socialist,
een eenvoudige man aan wie ik me
verwant voelde, en die in een uitbarsting
van teleurstelling en onvrede wil zeggen
wat hij ervan vindt, om ten minste één
keer voor zichzelf zijn existentie, zijn
bestaan, te bewijzen
„Er zijn zo veel dingen die dat blok
keren. Jij noemt nou angst, onzekerheid.
Maar er kunnen nog veel meer dingen
zijn die meespelenIk voel me echt
niet zo verschrikkelijk moedig. Hoewel
ik niet voor zo veel dingen echt angstig
ben, heb ik ook wel mijn kleine fobieën
en onzekerheden. Maar stel je voor dat
de wereld economisch zó in elkaar zou
klappen dat er niemand meer een stui
ver zou kunnen spenderen om naar mij
te komen kijken. Dan zou ik iets
anders gaan zoeken, en dan zou er wel
weer iets anders uitkomen. En ik geloof
dat ieder mens met zijn normale poten
tieel aan intelligentie en gevoel, als hij
anders wordt aangesproken, weer iets
anders kan.”
Nederland I
NOS: (K> Samenvatting
opening Staten-Gene-
raal.
(K) Barbapapa.
(K) Journaal.
NCRV: (K) Zij gingen
de lucht in, tv-feuille-
ton.
(K) De geheimen van
de dierenwereld.
NOS: (K) Journaal.
NCRV: (K) Zij aan zij,
tv-serie.
(K) Nana Mouskouri.
(K) Hier en Nu.
(K) Tot besluit.
NOS: Den Haag van
daag.
(K) Journaal.
„Er verschijnen twee films waarin ik
speel: „Geef die mok eens door, Jet” van
Franz Weisz naar het boek van Heere
Heeresma. en een documentaire speel
film van Roeland Kerbosch, die „Nu en
dan” gaat heten. Bij die laatste was ik
heel intensief betrokken. Roeland en ik
hebben er jaren over gepraat, en we
hebben hem ook samen geschreven en
gefilmd. Het is een futuristisch beeld
van de verhouding tussen het Westen en
de ontwikkelingslanden, een thema dat
me al lang bezighoudt. Ik heb er ook al
eens een serie televisiefilms over ge
maakt in München.”
Er is meer van Ton van Duinhoven:
„Zaterdag, zondag, maandag”, een to
neelstuk van Eduardo de Filippo, waarin
hij bij Globe als gast de hoofdrol speelt.
Dat duurt tot eind november. Daarna
zijn er opnamen voor een speelfilm naar
het boek „Zonder dollen” van Hans
Vervoort. De regisseur is Guido Pieters,
en het scenario wordt op het ogenblik
geschreven door Guus Luyters. „Daar
verheug ik me erg op. Ik had het boek
gelezen, hoorde dat Matthijs van Hey-
ningen de optie had, en ben met hem
gaan praten, omdat ik wel iets zag in de
hoofdrol. Dat contract is rond, en de
opnamen zullen ongeveer een maand
gaan duren.”
„Dan ga ik voor de KRO-tv Pa Pin
kelman doen. Dat worden acht delen,
waar we alles bij elkaar wel 84 dagen
voor nodig hebben Ik denk dat we daar
bijna drie maanden mee bezig zullen
zijn. Dat wordt dus april, en dan zal ik
wel eens even weg willenJa, er
zijn nog wel meer plannen, zowel voor
film en televisie als voor toneel, maar
daar denk ik nog over, die staan nog
niet helemaal vast. Ik vind het toch al
geweldig dat ik nu aansluitend acht
maanden kan overzien.”
„Ik kreeg een paar maanden gele
den nog een aanbod, en voor veel geld
mag ik wel zeggen, maar dat ligt niet
meer op mijn weg. Ik ben niet a
priori tegen reclame, maar meer dan
drie kwart gaat over nodeloze dingen.
En reclame kan per definitie nooit
helemaal eerlijk zijn.”
hoopt”, riep ze.
knap wie hem er
„En ik hoop dat jullie heit horen! Ik
zeg neeDe stem van Ton van
Duinhoven vult de ruimte van de kamer
tot in alle hoeken als hij gedeelten uit
de monoloog speelt. Nog steeds zittend
in dezelfde leunstoel, verandert hij bijna
onherkenbaar maar uiterst geloofwaar
dig in een ander mens. Hij kan dat in
veel personages, en ze zijn zo vaak
verschillend.
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.11
Ochtendgymnastiek. 7.20 (S)
Dag met een gaatje, met om
800 Nieuws. 8.11 Radiojour
naal. 8.50 Morgenwijding. 9.35
Waterstanden. 9.40 (S) Radio
Kamerorkest: klassieke mu
ziek. 10.00 (S) Voor de kleu
ters. 10 10 Arbeidsvitaminen:
populair verzoekplatenpro
gramma in mono en stereo.
(11.00 Nieuws. 11.03 radiojour
naal.) H.3C (S) Rondom
twaalf, met orr 11.55 Beursbe
richten). Overheidsvoorlich
ting: 12.30 Uitzending voor de
utc i'Az tl tei tiyyiij„in, ju
antwoordde Panda. „Maar meneer
Fung-Ha niet. Die vreest dat de
plant slecht behandeld is - en nu is
hij met zijn aantekeningen na gaan
denken. W-wat moet ik doe? Weet
Nederland I
13.00 NQS: (K> Opening Sta
ten-Generaal.
NOS-NOT: (ged. K)
Schooltelevisie.
TELE AC: Les Gammas
(4).
18.45 NOS: (K) Barbapapa.
18.55 <K) Journaal.
19.05 VPRO: (K) Beertje Co-
largol.
19.15 (K) Rock Concert.
20.00 NOS: (K) Journaal.
VRPO: (K) All in the
family, tv-serie.
20.45 Propagandafilms
W.O. II.
21.30 (K) Tout
speelfilm.
23.00 NOS: (K) Journaal.
23.00
gr.pl. 23.20 (S)
floot geen vogel in de wei.
23.55-24.00 Nieuws.
Het echtpaar Abbott wordt vanavond in „Londen staat een huis”
geconfronteerd met een zwerver die door de kinderen mee naar
huis wordt genomen. De nieuwe gast geniet met volle teugen
hetgeen hem in huize Abbott ten deel valt. Vader Sid raakt zelfs
zijn garderobe aan hem kwijt. Protesteren helpt niet, want ook
moeder Jean geeft geen gehoor. De rol van Jean Abbott wordt
gespeeld door Diana Coupland.
Duitsland II
18.20 (K) Diana, tv-serie.
18.55 (K) Mainzelmannchen.
19.00 (K) Journaal. 19-30 (K)
Der schwarze Doktor, tv-serie.
20.15 (K) Technisch program
ma. 21.00 (K) Journaal. 21.15
(K) A funny thing happened
on the way to the forum,
Engelse speelfilm uit 1966.
22.50 (K) Journaal.
Duitsland III
18.00 (K) Sesamstrasse. 18.30
(K) Duitse dialekten, tv-kur-
sus. 1900 (K) Zandmannetje.
19.05 (K) Programma voor
Italiaanse werknemers. 19.15
(K) Prisma van het Weste.
19.45 (K) Nieuws uit Noord-
rijn-Westfalen. 19.55 (K)
Kommentaar. 20.00 (K) Jour
naal en weerbericht. 20.15 (K)
De kroning van Koningin Eli
zabeth en andere staatscere-
monies, dokumentaire. 21.00
(K) Dokumentaire- 21.45 (K)
Moana, Amerikaanse doku
mentaire uit 1925. 23.00 (K)
Journaal.
„Ik zou niet meer continu toneel wil
len spelen, zoals ik dat 20 jaar lang
gedaan heb. Dat bindt me te veel. Ik
ben daar te springerig voor, wil dan ook
weer eens iets anders. Bovendien is dat
ontzettend ingrijpend in je persoonlijke
leven. Je bent altijd weg
„Er zijn mensen die toneelspelen het
enig zaligmakende vinden; daar ben ik
het niet mee eens. Ik vind, dat je alles
goed moet kunnen doen. Maar toneel is
wel erg belangrijk. Wereldberoemde
Amerikaanse filmsterren bijvoorbeeld,
gaan zo nu en dan ook weer in kleine
theaters het podium op, omdat je het
daar zonder technische intermediairs en
hulpmiddelen, als camera’s en zo, hele
maal vanuit en met jezelf moet waar
maken.”
Ton van Duinhoven heeft voor zijn
artistieke carrière de journalistiek eraan
gegeven. „Daar ben ik in 1950 mee
opgehouden. Mijn vader was journalist
en, hoewel ik altijd al geïnteresseerd
was in toneel, ben ik toch min of meer
vanzelfsprekend hetzelfde gaan doen als
hij. Het beviel me ook eigenlijk best,
maar ik zat wel in een journalistencaba
ret met coryfeeën als Simon Carmiggelt
en Annie (M G.) Schmidt.”
„Na een optreden daarmee in de Klei
ne Zaal, kwam Wim Kan naar me toe
en vroeg of ik niet aan het toneel wilde.
Als dat niet gebeurd was, zou ik daar
waarschijnlijk uit mezelf nooit aanbe
gonnen zijn. Ik wis toen 25, ongetrouwd
en ik dacht: Als het me niet bevalt, kan
ik altijd nog naar de krant terug. Maar
het lukte welEn zo heeft het zich
verder ontwikkeld.”
Duitsland I
18.05 (K) Hamburg Transit,
tv-serie. 18.40 (K) Hier un
Heute. 19.20 (K) Hier und
Marianne: Die Wette. 20.00
(K) Journaal en weerbericht.
20.15 (K) Quizprogramma.
Aansluitend: (K) Verhaal.
21-00 (K) Geknickte Blüte.
Engelse tv-film. 21.50 (K) Die
Waffe der Frau, Engelse tv-
film. 22.45 (K) Journaal, kom
mentaar en weerbericht.
landbouw AVRO: 12.40 (S)
Klassieke muziek voor piano.
NOS: 13.00 Nieuws. 12.11 Ope
ning Stater Generaal. 13.15
Troonrede dcoi H M de Ko
ningin. 13 45 Joumalistenfo-
rum. 15.00 Aanbieding miljoe
nennota. 16.05 Nieuws. 15.13
Toelichting min. v. Finan
ciën. 15.22 Journalistenforum.
16.00 Nisuws AVF.O 16.03 Ra
diojournaal. 16.05 (S) Gebak
ken vensterbanken en andere
smoezen. 17.00 Radiojournaal
op Prinsjesdag 17.55 Medede
lingen. 18.00 Nieuws. 18.11
Radiojournaal. 18.21 Gespro
ken brief. 18.25 Tou* a toi.
18.50 Toppers van toen, gr.pl.
Duitsland II
18.20 (K) Tekenfilm. 18.55
(K) Barbapapa. 19.00 (K)
Journaal. 19.30 (K) Ehen vor
Gericht, dokumentair tv-spel.
21.00 (K) Journaal- 21.15 (K)
Informatief aktueel program
ma. 22.00 (K) Korte films:
Vrouwen over vrouwen,
Deense film uit 1972; Niet
samen. Amerikaanse film uit
1974. 22.45 (K) Journaal.
Duitsland III
18.00 (K) Wie entscheide ich
mich?, tv-kursus. 19.00 (K)
Zandmannetje. 19.05 (K)
Programma voor Griekse
werknemers. 19.15 (K) Week-
almanak. 19.45 (K) Nieuws
uit Noordrijn-Westfalen- 19.55
(K) Kommentaar. 20.00 (K)
Journaal en weekoverzicht.
20.15 (K) Onderwerp van de
dag. 20.30 (K) Energie auf
Sparflamme (1). informatieve
serie. 21.15 Nanuk, de eskimo,
Amerikaanse dokumentaire
uit 1922. 22.25 Het dokumen
taire werk van Robert Fla
herty. 22.55 (K) Journaal.
HILVERSUM I
KRO 7.00 Nieuws. 7.02 Het
Levende woord. 7.07 (S) Badi-
nerie, klassieke muziek. (7.30
Nieuws 7.41 Aktualiteiten.)
8.24 Overweging RKK. 8.30
Nieuws. 8.36 Gymnastiek voor
de huisvrouw. 8.45 De won
derlijke letter M, programma
voor het Hollandsche Huis
houden. 9.40 Schoolradio. 9.50
Schoolradio. 10.00 (S) Aubade.
11.30 Bejaardenprogramma.
11.55 Scheepspraat, informatie
voor schippers. 12.00 (S) Van
twaalf tot twee, gevarieerd
programma. (12.30 Nieuws.
12.41 Aktualiteiten.) 14.00
Huisbezoek, pastoraal welzijns-
programma. 14.15 Schoolradio.
14.25 Schoolradio. 14.45 (S)
Interlokaal op dinsdag, geva
rieerd programma. (15.30
N-ieuws) Overheidsvoorlich
ting. 17.00 Een Scheveningse
visser op Curacao. KRO: 17.10
(S) De hutsgeklutse kinder
spelen. 17.30 Nieuws. 17.32
Aktualiteiten. P.P. 18.19 Uit
zending van het GPV. KRO
18.30 Nieuws. 18.41 Actuali
teiten. 18.50 Programma voor
beschouwing. 19.00 (S) Bel
Canto op de zomeravond.
19.45 Instemmen met velen:
programma over het gezongen
woord in de liturgie. AVRO:
20.00 Vanavond, gevarieerd
programma, met om: 20.00 (S)
Hoogtepunten uit musicals en
operettes; 20.45 (S) Een kwes
tie van verf, hoorspel; 21.05
(S) Voor nu en nog eens,
muziek en herhalingen van
dagprogramma’s; 21.45 (S)
Lichte muziek; 22 00 (S) Koe-
pelcafé. 22.30 Nieuws. 22.4Ö
Radiojournaal. 23.00 Lichte
muziek, gr.pl. 23.20 (S) Er
Toen Eucalypta zag
Hapboom haar gehoor
zaamde, barstte ze uit in een hate
lijk geschater. „Het is allemaal nog
mooier uitgepakt dan ik had ge-
„Hij zit erin en
weer uitkrijgt.
(Herhaling van het in onze
vorige editie
programma).
Nederland I
TELEAC: (K) Archeo
logie (5
NOS: (K) Barbapapa.
(K) Journaal.
KRO: K) Wickie de
Viking.
(K) Saguaro, de reu
zencactus.
NOS: (K) Journaal.
KRO: <K) Uri Geiler.
(K) Mijn vrouw de
buurvrouw, tv-serie.
(K) Voor een brief
kaart op de eerste
rang.
Symbiose.
NOS: (K) Journaal.
Nederland II
NOS: (K> Barbapapa.
(K) Journaal.
TROS: (K) Doctor
Who, jeugdserie.
(K) In Londen staat
een huis, tv-serie.
NOS: (K) Journaal.
20.21 TROS: (K) De F.B.I.,
tv-serie.
(K) 50x Hartje Amster
dam, licht muziekpro
gramma.
(K) Aktua TV.
NOS: (K) Trekking
Staatsloterij,
(K) Journaal.
|O-7fl
ENSTEt JE HET
HET DEZE KNOPPEN
IN WEEDING?
MATE8IE WOEDT OMGEZET
IN STBAUNC.DIE Dooe EEN
ONTt/ANGSTADON WEEE
WOEDT OMGEZET IN
MATE/9IE
tlT~~
tuinman worden? Dat wilde Joris
wel. En daarom volgde hij Panda
Hobbeldonk binnen en nestelde zich
in de makkelijkste stoel van het
huis. „Uw Wa Wei is overbelast
HM
WAT IS DE
WEEt/NG
VAN ZO’N
PING q
A6MAN'
EEN MM ALS KWEL
METEEN MATEÜIE-
PROIEETOR. IN
Z'N HUIS HOE
kan dat
nou y\
64. Joris stapte met een opgewek
te glimlach de kas binnen. „Waarom
kijkt ge zo zorgelijk, baaske,?” vroeg
hij. „Schort er soms iets aan? Zijt
ge niet blij met de Wa-Wei-plant
II, Xz»’»
jij niets? Jij bent toch tuinman””
„Inderdaad, baaske”, antwoordde
Joris. „Ge treft het. Mijn werkgever
in ginds landgoed bleek erg oneer
lijk te zijn, en daarom heb ik mijn
78.
dat de