nr
Schaken
Bridge
Dammen
Filatelie
IS
IS
n
o
U IUW
DE REGENBUI
K
Oplossing prijspuzzel
l
Prijspuzzel
- i
27
1975
ZATERDAG
SEPTEMBER
26
\\Wee<
w0otje\\
W
f.
svt.Hiü- «turn mm;
- W A
l’
,^>'2garye-
Dames en heren!
BOTWINNIK
Opgaven voor de oplos-wedstrijd
NOORD
op
NOORD
OOST
WEST
UNZICKER (aan zet)
KI A V 10
Combineren en variëren op een thema
WEST
OOST
KI H B 9
niet belangrijk
ZUID
ZUID
niet belangrijk
de
T. SCHIPPERHEIJN
ZUID
NOORD
KARPOV (aan zet)
evro-
BOTWINNIK
ED HOLSTVOOGD
LJUBOJEVIC
KOTOV (aan zet)
idrj-’-
K. J. F. HEYMANS
E. SPANJAARD
Nu twee hoogtepunten, beide van de
superspecialist op dit terrein, Botwinnik.
i ver-
een
kos-
der
tellen
imse-
kantie te gaan houden. Adeline en Mag
da waren wel vier of vijf jaar niet met
vakantie geweest en dus ook niet in het
buitenhuis. Vorige week hadden ze de
huisknecht en de tuinman alvast naar
het buitenhuis gestuurd om alles in orde
te maken.
De zusters zaten in de deftige salon op
deftige stoelen en dronken een heerlijk
kopje thee uit deftige kopjes. Ze waren
Joep komt in de kom. De prijzen
worden thuisbezorgd bij Rita Jansen,
René Melk en Nico Wempe.
de moeite te nemen om een gevonden
oplossing ook in te zenden. Dat geldt in
de eerste plaats voor de opgaven van de
laatste keer, die met zo moeilijk zijn en
daarom ook al door de naderende
herfst weinig zweetdruppels zullen
kosten. Ik herhaal deze opgaven in on
derstaande cijferstanden:
bf
ie
Hier stonden alle zwarte schijven voor
de eindslag al op hun plaats. Het is dan
slechts een kwestie van „gaten maken”.
Waar vind je van die grote pruimen
al in pruimedantenland?
Waar vind je van die knoertepruimen
die niet passen in je hand?
Zé groeien daar in reuzebomen
aan takken zo dik als een olifantspoot.
Ze Wegen zo zwaar als een meloen
en wat doet het pijn als je je er aan
stoot.
2 KI
3 Sch
4 Ha
5 SA
6 SA
Britse
(1775-
Jacob,” zei ze toen hij naast haar stond.
„Jacob, dóe iets.” Jacob dacht even na
en deed toen, wat hij dacht, dat het
beste was. Hij pakte de gillende barones
op en bracht haar naar de droge keu
ken. Magda was zo verstandig om achter
Jacob, met haar zuster in zijn armen,
aan te lopen. Jacob zette de barones op
een houten keukenstoel en rende vlie-
Dat het al zo’n lange tijd niet geregend
had en meer van die dingen. ..Ja, ja, wat
een zon, hè?” zei Magda en nam een
slokje thee. „Ja,ja.” zei Adeline en wilde
ook een slokje thee nemen. „Plons.” Een
dikke regendroppel viel midden in Ade
line’s kopje. „Plons, ping, plens.” Nog
veel meer druppels vielen in het kopje,
op de neus en de jurk van de barones.
Geschrokken keek Adeline naar boven.
Het dak was het dak van het buiten
huis van barones Adeline Frats van
Kukelstaart. De barones was juist die
zelfde morgen op het buitenhuis aange
komen. Ze was van plan om er samen
met haar zuster Magda een maand va-
Overbelasting, allereerst van de kleine
man, pion b2, in ’t eindspel van vorige
week.
Wij herhalen nog slechts de quintes
sence. Na 46) b5-b4, 47; ab4: beslist
de overbelasting. Zie 47) c3! 48) Lc3:
a3! en pion b2 kan zijn twee taken niet
meer tegelijk vervullen.
V B 10 7 5
B 7
0 7 5 4
*752
Een grote grijze regenbui dreef boven
het dorpje Kukelen. Hij werd van alle
kanten bekeken door de dorpsbewoners.
De mensen verwachtten ieder moment
een grote regenbui uit de grijze 'toolk.
Maar de wolk had andere plannen. Hij
bleef een poosje hangen boven Kukelen,
maar ging toen weer verder. Hij wilde
z’n regen ergens anders laten vallen Van
uit de hoogte had hij het dak van een
prachtig huis gezien. Het leek wel een
kasteeltje. Maar wat zag dat dak er ver
schrikkelijk dof en stoffig uit. De grijze
wolk vond, dat dat dak echt een fikse
regenbui nodig had. Daarom dreef hij
over het dorpje Kukelen heen en daarom
viel er in het dorpje Kukelen geen regen.
Steeds verder dreef de grijze wolk, in de
richting van het stoffige dak.
Zuid en West hadden een nogal onge
woon onderonsje in het meest spectacu
laire spel uit de finale van het Ameri
kaanse Vanderbilt Knockout Kampioen
schap voor viertallen (West gever, nie
mand kwetsbaar).
Onder voortdurend passen van Oost-
West boden Noord-Zuid als volgt:
KI V werd gespeeld en West kon
handdoek in de ring gooien. Zuid sneed
op KI B en twaalf slagen waren binnen.
Wat staat hier te lezen? Je kunt het
vast wel zien, vooral als je de krant een
beetje scheef houdt. Stuur je oplossing
op z’n laatst dinsdag naar onze krant.
A H 9 8 4 3
9 AH V4
O A V 3
4» geen
Vermoedelijk drong ’t wel tot u door
dat Karpov met de eerste prijs van
12.000 ging strijken, al was de publici
teit abominabel door ’t volstrekt tekort
schieten van de Milanese organisatoren
die ondanks de schoonste beloften en de
dringendste aanmaningen niemand in
Nederland van de bulletins voorzagen.
Voorts was ’t benepen getnillimeter
in Milaan althans van de 24-jarige
wereldkampioen bepaald geen stimulans.
Met slechts 61/? uit 11 zich plaatsen bij
de eerste vier in de voorronde is tot
daar aan toe. ’t Bereiken van de finale
via 4 remises tegen Petrosian kan be
paald niet opwindend worden genoemd
en een finale van 5 remises plus slechts
één overwinning tegen Portisch moge
efficiënt zijn, maar brengt ’t schakers
volkje stellig niet in extase. Fischer zal
zeker zitten meesmuilen in zijn toren
villa!
Ook hier wordt met een tussenstop op
38 een zwarte schijf op 29 gebracht, al is
dit „voorspel” tot de- eindslag wat een
voudiger dan in de voorgaande combina
tie. Beide zijn het waard om te ont
houden!
OOSTENRIJK. De vijftigste sterf
dag van de portretschilder Heinrich
Angeli (1840-1925) wordt herdacht
door de uitgifte van een zegel van 2
S. met zijn beeltenis op 9 oktober,
geldig vanaf 21 oktober, naar ont
werp van Adalbert Pilch. Ter her
denking van de honderdvijftigste ge
boortedag van de beroemde compo
nist Johann Strauss jr. (1825-1899)
verschijnt op dezelfde datum een ze
gel van 4 S., ontworpen door Otto
Stefferl en gegraveerd door Rudolf
kaart zorgvuldig „O.k., speel
jezelf maar down”, waarop hij de aan
geboden kaart, Sch 6, op tafel legde.
Zuid nam de tien met de heer en kon
weinig anders dan schoppen doorspelen.
Hij speelde het aas in de hoop op een
drie-drie verdeling en zou ongetwijfeld
met schoppen hebben vervolgd >en
down zijn gegaan als West nog had
bekend. Maar West bekende niet en de
enige hoop was nu acht slagen te maken
in de rode kleuren en te trachten één of
ander eindspel te bereiken in klaveren.
1817) werd 200 jaar geleden te Ste-
venton in Hampshire geboren. Ter
herinnering hieraan komen op 22 ok
tober vier zegels in omloop, die door
Barbara Brown werden ontworpen en
figuren uit haar romans tonen: Sl/2 p.
Emma en haar vader mr. Woodhouse
uit „Emma”, 10 p. Catherine Morland
uit „Northanger Abbey’’, 11 p. Mr.
Darcy uit „Pride and Prejudice” en
13 p. Mary en Henry Crawford uit
„Mansfield Park”.
Van de heer Sluiter te Heemstede
ontving ik een verrassende combinatie
op het thema van de achterwaartse slag
25 x 5 naar dam. Op zich is de slagwen-
ding wel bekend, bijv, in onderstaande
cijferstand met een voorafgaande „Ooup
Springer”:
Van de kant van de lezers is verschil
lende malen aangedrongen op het plaat
sen van damproblemen in deze rubriek
en sinds enige tijd gebeurt dat af en toe.
Jammer genoeg is het aantal inzendin
gen voor een oploswedstrijd echter ge
ring en dat is niet de bedoeling van het
daarvoor ter beschikking stellen van een
aantal_ prijzen. Het aantal oplossingen
van de opgaven uit de rubriek van 2
augustus was zo gering dat ik dit alleen
kan wijten aan de warme zomermaand
en aan het feit, dat oplossen nog niet
inzenden inhoudt. Daarom hierbij een
beroep op de lezer om zoveel mogelijk
van zijn belangstelling blijk te geven en
Je eet één pruim daar met z’n tienen
en dan is je buik zo vol,
dat je de volgende dag niet eens kunt
eten
ja, het is gewoon te dol.
HONGARIJE is 93.030 km2 groot
en telt 10.300.000 inwoners. De hoofd
stad heet Boedapest. Het land wordt
tegenwoordig tot de communistische
.Oostblok-landen” gerekend.
Het heeft een lange geschiedenis
achter zich. De voorvaderen van de
Hongaren waren Magyaren die om
streeks het jaar 800 vanuit Rusland
zich vestigden in dat land onder
koning Arpad.
De laatste zet van zwart was 22-27
omdat op de ruil 22-28? enz. de damzet
door 37-31, enz. volgt en op 23-28? de
plakker 29-23 komt. Maar ook de partij-
zet verdjent een vraagteken want Boog
combineerde verrassend door 1 38-32
27x38 2 34-30 23x34 3 30x39 38x29 4 37-
31 26x48 5 39x34 48x30 6 25x48 met
winst.
Door een brede scheur in het plafond
drupte de ene na de andere druppel
naar beneden. De zusters sprongen op.
Ja, nu hoorden ze duidelijk het'tikken
van de regen. Wat moesten ze doen? De
barones riep, nee schreeuwde met over
slaande stem om de huisknecht. „Jacob,
druk aan ’t babbelen over deftige dingen
en daarvoor merkten ze niet, dat het
zacht begon te tikken. De regenwolk
was boven het dak aangekomen en liet
zijn eerste druppels vallen. De wolk
vond het dak wel héél erg stoffig en
was van plan om al z’n regen op het
dak te laten vallen. De wolk bekeek het
dak nog eens goed en zag toen plotse
ling. dat er een paar dakpannen schuin
lagen. Ah, dat was mooi. Hij zou eens
even flink wat regenwater naar binnen
laten vallen. Onder een dak dat zo
stoffig was, moest het natuurlijk óók
vies zijn. En alsof hij met de grote
schoonmaak bezig was, plensde de wolk
dikke stralen regen door de gaten naar
binnen. Barones Adeline en haar
zuster Magda waren nog steeds aan ’t
theedrinken uit de deftige kopjes, op de
deftige stoelen in de deftige salon. Ze
hadden het over de heerlijke koeken die
het bakkertje in Kukelen bakte en na
tuurlijk hadden ze het over het weer.
Corr. De heer J. de V. in IJmuiden
meent dat de gegeven oplossing van het
tweede probleem uit de rubriek van 2
augustus niet juist is omdat zwart na 1
47-41 in plaats van 36x47 ook 29x20 kan
slaan. Dan volgt echter ook 2 30-25
36x47 en nu 3 25x23 (en niet 25x3),
waarna de oplossing hetzelfde verloopt.
En zulke heel erg grote pruimen
die niet passen in je hand,
van die echte knoertepruimen
nou, die vind je in pruimedantenland.
ET.
BELGIë. Op 22 september ver
scheen een zegel van 4.59 F. gewijd
aan de jeugdfilatelie. De zegel geeft
een reproduktie van het schilderij
„Portret van Jan Vekemans als
knaap” door Cornells de Vos (ca.
1584-1651). Op dezelfde datum kwam
een zegel van 10 F. uit ter gelegen
heid van de openstelling van de nieu
we Schelde-Rijnverbinding, die voor
een groot deel door Nederland loopt.
De zegel toont een kaartje van de
waterweg. Het ontwerp is afkomstig
van W. Bosscherm (afbeelding).
DUITSLAND (BRD). De weldadig-
heidszegels voor 1975 worden op 15
oktober verkrijgbaar gesteld. Zij to
nen verschillende soorten alpenbloe-
men: 30 plus 15 Pf. Edelweiss, 40 plus
20 Pf. Trollius, 50 plus 25 Pf. Alpen-
GUERNSEY. Vier kerstzegels zul
len op 7 oktober het licht zien. Zij
tonen alle een gestileerde „wereld”-
bol, waarop de eilanden van het bal
juwschap Guernsey (Alderney, Guern
sey, Herm en Sark) zijn afgebeeld.
De waarden zijn 4, 6, 10 en 12 p. Zij
tonen bovendien de verschillende wa
pens of zegels van de eilanden.
ALBANIë. Naar ontwerpen van M.
Red werden twee zegels uitgegeven
ter herinnering aan de agrarische
hervorming 30 jaar geleden: 0.15 L.
boer met pamflet en 2 L. landbouw
machines en korenaren (afbeelding).
Zwart heeft hier als laatste zet het
plausibele 17-22 gespeeld en nu slaat wit
toe door 1 27-21 16x38 2 30-24 19x30 3
34x25 23x43 4 48x39 38x29 5 37-31 26x48
6 39-34 48x30 7 25x5! Erg fraai, ook door
het vrijmaken van veld 48. wat het
dam-geven mogelijk maakt. Met hetzelf-
,de combinatie-type versloeg in de com
petitie 1974 de Hagenaar Fenno Boog
zijn tegenstander Sally de Jong in de
wedstrijd Het OostenRDG. In de dia-
gramstand (verwisselde kleuren) wordt
de combinatie met wit uitgevoerd.
Toth. De zegel toont het portret van
de toondichter, met twee balletparen
op de achtergrond (afbeelding).
POLEN. Ter herinnering aan de
Polen die bij de bevrijding van de
Verenigde Staten 200 jaar geleden
een rol hebben gespeeld, werd op 24
september een serie van vijf waarden
verkrijgbaar gesteld: 1 Zl de aan
komst van de eerste Polen in Ameri
ka met het zeilschip „Mary in Marga-
reth” in 1608; 1 50 Zl. een glasblazer
bij een fabriek in Jamestown, ge
bouwd in 1608; 2.70 Zl. de Pools-
Amerikaanse actrice Helena Modrze-
jewska (1840-1909)4.00 Zl. de Poolse
legionnaire Kazimierz Pulaiski (1747-
1779); en 6.40 Zl. de nationale held
Tadeusz Kosciuszko (1748-1817). Ook
verscheen een miniatuurvelletje, be
staande uit drie zegels van elk 4.90
Zl. met portretten van George Was
hington, Tadeusz Kosciuszko en Kazi
mierz Pulaski en drie verschillende
vignetten (afbeelding).
SOWJET-UNIE. Gewijd aan het
natuurreservaat Berezinskii aan de
bovenloop van de Berezina versche
nen op 25 augustus twee zegels: 1 k.
Kemphaan en 16 k. Das. Drie zegels
werden uitgegeven met voorstellingen
uit het Stolby-natuurmonument: 4 k.
Ree, 6 k. Marter en 10 k. Auerhoen
afbeelding).
roosje en 70 plus 35 Pf. Wildemans-
kruid; en met het inschrift „Deutsche
Bundespost Berlin”: 30 plus 15 Pf.
Gele gentiaan, 40 plus 20 Pf. Wolver-
lei of Valkruid, 50 plus 25 Pf. Cycla
men en 70 plus 35 Pf. Blauwe genti
aan. De ontwerpers zijn Hella en
Heinz Schillinger uit Neurenberg.
DUITSLAND (DDR). Het 1000-jarig
bestaan van Weimar gaf aanleiding
tot de uitgifte van een seire van drie
zegels, ontworpen door Dietrich Dorf-
stecher uit Berlijn: 10 Pf stadsge
zicht van Weimar omstreeks 1650
naar Merian, 20 Pf. monument van
het concentratiekamp Buchenwald bij
Weimar en 35 Pf. Weimar 975-1975,
een gestileerde compositie van histo
rische en moderne gebouwen.
FRANKRIJK. Ter herinnering aan
de bevrijding van de concentratie
kampen 30 jaar geleden wordt op 29
september een zegel van 1 00 F. ver
krijgbaar gesteld met de portretten
van drie voormalige verzetsstrijders:
F.-H. Manhès (1889-1959), Jean Ver-
neau (1890-1944) en Pierre Kaan
(1903-1945). In de regionale reeks ver-
F.
sym-
Michel
Wij moeten u teleurstellen; onze kre
ten hebben allemaal betrekking op Kar
povs recente optreden te Milaan ert
vooral op zijn eindspel tegen Ljuboje-
vic, vorige week uitvoerig besproken.
Wit wint door 1 27-22, 18x27 2 32x21
23x41 3 21-17 11x22 4. 42-37 41x32 5.
38x20 15x24 6 36-31 26x37 7 48-42 37x48
8 39-34 48x30 9 25x5.
NR. 1 van C. Hovius, Overveen: wit 21
34 35 37 39 40 44 47 48 50, zwart 8 12 14
16 18 19 22 24 28 36-
Wilt 25 27 28 32 36 37 38 39 40 42 43 47
48. Zwart 3 6 8 10 11 13 14 15 18 19 23
26 29.
2 Sch
4 KI
5 Ru
6 KI
pas
2e KI was uiteraard sterk; 2 Sch gaf
drie controles aan, waarbij een aas voor
twee en een heer voor één werd geteld.
De rest van de bieding was natuurlijk en
toen geen goede fit aanwezig bleek, leg
de Zuid aan in 6A.
West had ongelooflijk veel moeite met
de uitkomst. Hij verzonk in diep ge
peins; stond van de tafel op en maakte
diep in gedachten een rondje door
de zaal.
Hij keerde terug naar de tafel, zich
excuserend dat hij was weggelopen en
verzonk opnieuw in gepeins. Op dit mo
ment nam Zuid de kaarten van West,
die, uiteraard met de beeldzijde naar
beneden, op tafel lagen, schudde deze en
bood West een kaart aan: „Kom hier
maar mee uit”. West- inspecteerde de
Voor beide geldt: wit speelt en wint.
Oplossingen kunnen tot 12 oktober wor
den gezonden naar de redactie van „Er
bij” rfiet vermelding van damrubriek.
nr. 2 van de redactie: wit 27 28 31 32
33 37 41 42 45 47 49. zwart 7 11 13 14 15
17 18 19 24 29 30.
6
9 9 6 5 2
O 10 6 2
HB 96 3
2
9 10 8 3
O H B 9 8
A V 10 8 4
Zuid incasseerde twee hoge harten,
haalde opgelucht adem toen de boer viel
en stak over naar Ha 10. Via Ru A, Ha
V en nog driemaal ruiten eindige hij
tafel. Deze kaarten waren over:
Deze stelling ontstond na zwarts 34e
zet te Wama 1962. Voornaamste ken
merk: overbelasting van wits koning, die
pion a3 moet bewaken, resp. veroveren.
Als de zwarte koning op de rechtervleu
gel binnendringt (via d5 en e4, na Le2),
staat de witte veel te ver van ’t strijdto
neel daar. Geen wonder dat Unzicker
afruil nastreeft, maar hij had die beter
met 35) f3-f4 kunnen inleiden. 35) h3-
h4(?) f5-f4! 36) Ld4-e5! Nog ’t beste; m
36) gf4: gh4:! beslist de „overbevolkim!*1
op de h-lijn. 36).... Kf7-e6 37) Le5-<JÏ
g5xh4 38) Lc7xf4. Niet 38) gf4: Kf5!
benevens Lc4- e2xf3 en de h-pionnen
winnen. Ook 38) gh4: Kf5 is onvoldoende.
Steeds valt pion f3, terwijl wits koning
te verweg is. 38).... h4-h3! 39) g3-g4
h5-h4!! De pointe, omdat zwarts over
bevolking op de h-lijn beslist. Na 40)
Lf4-h2 Lc4-e2 gaf wit 't op. Terwijl
hij de a-pion verovert, dringt de zwarte
koning door tot g2.
Een schitterend staaltje van winstvoe-
ring bij ongelijke lopers, in schoonheid
nog slechts overtroffen door ’t slot van
de partij KotovBotwinnik, Moskou
1955.
schijnt op 6 oktober een 1.30
gewijd aan Auvergne, met een
bolische voorstelling door
Bassot.
GROOT-BRITTANNIë. De
romanschrijfster Jane Austen
"In de combinatie, die de heer Sluiter
samenstelde naar aanleiding van een
partij, wordt zowel de witte slag-schijf
25 als de zwarte schijf op 29 gebracht
en dat maakt de compositie erg aantrek
kelijk
gensvlug de trap op naar de zolder. Hij
zocht en vond daar een paar plankjes,’
spijkers en een hamer en sloeg de
plankjes voor de gaten in het dak. Als
het niet meer regende, zou hij de dak
pannen aan de buitenkant wel goed
leggen. En Jacob liep de trap af.
De grote grijze wolk keek even goed
naar het dak. Hé, de gaten waren dicht
en het dak was schoon. Dat kwam goed
uit, want de regen was op. „Tot kijk.”
dacht de wolk en ging nieuwe vragen
halen voor andere stoffige daken.
Barqnes Adeline en haar zuster
Magda keken rond in de keuken en
vergeleken de deftige salon, de deftige
stoelen en de deftige kopjes met de
gewone, maar o zo gezellige keukenspul-
letjes.
Na die regenbui kwamen Adeline en
Magda geregeld in de keuken hun thee
drinken en babbelden dan gezellig met
Jacob, de tuinman en het keukenperso-
neel.
En de regenbui werd alvast bedankt
voor het brengen van al de gezellige
keukenuurtjes, die nog zouden komen.
ESTHER
„Wij zijn tegen benepen gemillimeter,
tegen overbelasting, tegen ongelijkheid,
tegen ruimtetekort, tegen overbevolking,
tegen.gaat u maar door! Hoera,
horen wij u zeggen, eindelijk eens een
lekker stuk politiek in deze kolom en
geen gefilosofeer meer rond zo’n dood
schaakstuk.
Pion b3 is taboe; na 59) Kb3:? wint
d4f -f- de3: enz. Dus 59) Le7-c5. Er
„dreigt” nu Ld4 Kb3: et rien ne va
plus, "t Is werkelijk ongelofelijk dat, en
hoé, Botwinnik toch nog wint. 59)
g6-g5H Men wrijft z’n ogen uit. Natuur
lijk mag wit geen hg5:? spelen, gezien
de vrije h-pion, maar wat is er tegen 60)
f4xg5 Zodra Kf3 op h4 af gaat, kan
Kb3: immers wél, omdat d4f+ de3: Le3:
dan niets meer uithaalt. 60) d5-d4ü!
Is Botwinnik overspannen, of dromen
wij? Allerminst! Hij handhaaft ten koste
van een pion zijn pion b3 en tovert ons
een super-overbelastingsbeeld vóór. 61)
e3xd4 Kf3-g3 62) Lc5-a3 Kg3xh4 63)
Kc3-d3 Kh4xg5 64) Kd3-e4 h5-h4 65)
Ke4-f3 Le6-d5f en wit gaf het op, omdat
hij praktisch een loper achter is en h!4
doorloopt.
