nog steeds erg
Drie heren en twee dames in zone-toernooien
Tom Okker
speelt toch
J
„Uit zijn we
p
I
3
kwetsbaar”
I
Ik heb gezien wat hij in West-Duitsland deed”
„De begeleiding bij PSV ervaar ik als uitstekend”
99
1
OMS
an
DINSDAG
3 O
SEPTEMBER
1975
SPORT
19
Aanbod
Ziekte
Zorgen
Excuus
De Jong: Fit
Uitspraak
Onbekend
Sosonko
Pessimisme
MM
uns
W
Mm
J
DAHLQVIST: NIET NAAR JUVENTUS
(Van onze sportredactie)
I
Gross zit verslagen op de grond.
Dahlqvist (hnks-midden) maakt hier een doelpunt tegen FC Twente. Doelman
It
(Van onze speciale verslaggever)
Hanegeir geeft hier een handtekening aan een Engelse politieagent. Voor Van Hanegem heeft Ipswich-manager
Schaakt op wacht zware strijd
(Van onze schaakmedewerker)
de IJslander
(Van onze sportredactie)
Jan Timman: Naar Reykjavik.
Robson heeft een heilig
ontzag voor „De Kromme
avond wel van de partij zijn in PSV’s tweede treffen met
FC Linfield, de Noordierse vertegenwoordiger in het Euro-
pa-Cup-l-toernooi. Rjjvers: „De blessures zjjn achteraf
meegevallen en ik dacht niet dat er enige reden bestond
om een van deze twee spelers tegen Linfield uit de basis
opstelling te laten. De blessures van beide spelers zijn meer
van vervelende dan van ernstige aard.”
Wim van j
Robson een heilig ontzag. „Ik heb de meeste wedstrijden van hei Nederlands elftal in West-Duitsland gezien en weet dat
hij met een simpele beweging de wedstrijd kan beslissen”, aldus Robson.
Bij de heren komt Sosonko als eerste
in het strijdperk. Hij moet op 5 oktober
in Barcelona aantreden tegen spelers als
Smejkal (Tsj.), Adorjan (Hong.), Velimi-
dermate grote problemen voor mij
behoeven op te leveren dat ik daar
op den duur op zou moeten afknap
pen”.
De opstelling van PSV: Van Beve-
ren; Poortvliet, Krijgh, Van Kraay en
Deykers; Willy van de Kerkhof, Lub-
se en Van der Kuylen; René van de
Kerkhof, Edström en Dahlqvist.
kan
re-
4
De Haarlemse Alexandra van der Mjje
zal als Nederlands titclhoudster op 5
oktober in het Joegoslavische Pula van
de party zjjn waar zij bekwame tegen
speelsters als Polihroniade (Polen), Hart-
ston (Eng.) en Kalchbrenner (J. SI.) als
haar belangrijkste rivales zal onderken
nen. Oud-kampioen Corry Vreeken, be
gint eveneens op 5 oktober haar toernooi
in Karlovy Vary waar de meest bekende
tegenspeelsters zullen zijn de beide Joe
goslavische dames Lazarevic, Katja Jo
vanovic, de Roemeense Baumstark en de
Tsjechische Eretova.
EINDHOVEN. Zowel Willy van der Kuylen als Ralf
Edström, de beide spelbepalers van de Eindhovense lands
kampioen PSV, die zaterdagavond op het Rotterdamse
Spangen in het treffen met Sparta voortijdig geblesseerd
uit de roulatie moesten worden genomen, zullen woensdag-
HAARLEM. Tom Okker zal toch
deelnemen aan het AMRO-tenniscircuit
dat vanavond in Kerkrade begint. Okker
wordt vandaag nog door een arts in
Kerkrade gekeurd, maar zoals het zich
momenteel laat aanzien zal Nederlands
toptennisser, die in de ontmoeting met
de Belgen een blessure opliep, toch kun-
neh spelen. Als Okker nog niet
spelen, dan zal een nog onbekende
serve wordt aangewezen, want Tony Ro
che heeft af moeten schrijven, omdat hij
ereburger van Perth (Australië) wordt.
Hij krijgt een rondrit door de stad en
moet een huldiging ondergaan. Festivi
teiten die hij niet kon en wilde uitstel
len om in Nederland als vervanger van
Okker te komen opdraven.
Peter Dahlqvist, die woensdagavond
zijn vierde Europa-Cupwedstrijd voor
PSV (Legia Warschau uit en thuis en
Ards uit waren de andere drie) zal
spelen, heeft het overigens als een
enorme stimulans ervaren dat Kees
Rijvers hem bij het begin van dit
seizoen definitief van de reservebank
haalde. „Ik wil dolgraag spelen. Dat
zitten op de reservebank, daar houd
ik niet van. Nu Rijvers mij de kans
heeft gegeven om mezelf te bewijzen,
wil ik me ook voor de volle honderd
procent waarmaken. Weliswaar liggen
de opvattingen over het spelen van
voetbal in Nederland en Zweden dui
delijk uiteen, maar ik dacht niet dat
de straffere mandekking, het hogere
tempo dat hier wordt gehanteerd en
het feit dat je zowel aanvallend als
verdedigend moet kunnen opereren,
elftal aantreden als veertien dagen
geleden in het Windsor Park van
Belfast, waar PSV toen een van zijn
slechtste wedstrijden van de laatste
jaren speelde. De vermoedelijke op-
na de blamage van zaterdag tegen
Middlesborough Ipswich Town nog altijd
favoriet tegen Feyenoord. Vooral nu de
spelers hebben laten weten dat de ach
terstand in de Engelse competitie al zo
groot is geworden dat de kans op de
titel toch al te klein is. De spelers willen
daarom dit seizoen roem oogsten in het
Europees bekervoetbal en ongetwijfeld
zal Feyenoord woensdagavond gecon
fronteerd worden met een geladen, ge
motiveerd Ipswich Town, dat bereid is
niet blindelings aan te vallen, maar de
tactiek aan te passen aan de wedstrijd.
In het zonetoernooi in Sao Paulo
(Braz.), dat op 11 oktober begint komen
iiefst vijf Argentijnen uit, waarbij good-
old Najdorf en de vroegere jeugdwereld
kampioen Panno. De andere drie Argen
tijnen zijn Sanguinetti, L. Bronstein en
de in Nederland populaire Quinteros.
De Rotterdamse club zal in Ipswich
arriveren na een vlucht van het Rotter
damse vliegveld Zestienhoven naar Nor
wich, in de buurt van Ipswich. Zeker is
inmiddels dat Wim Rijsbergen niet kan
spelen: hij heeft nog zoveel last van een
enkelblessure dat maandagmiddag de
definitieve beslissing viel dat hij woens
dagavond niet zal kunnen spelen. Daar
entegen werd Theo de Jong, die tegen
MW zondagmiddag verstek moest laten
gaan, weer fit verklaard en hij zal er
dus wel bij zijn. Omdat Arie van der
Linden aan de selectie is toegevoegd
gaat de Rotterdamse club met 16 man
naar Ipswich. Feyenoord zal woensdag
avond vrijwel zeker met de volgende
formatie in Ipswich van start gaan:
doel: Eddy Treytel, achter: Dick Schnei
der, Mladen Ramljak, Joop van Daele en
Harry Vos, midden: Wim Jansen, Theo
de Jong en Wim van Hanegem, voor:
Martin Vreijsen, Willy Kreuz en Jiirgen
Kristensen.
stelling van FC Linfield derhalve:
Barclay; Fraser, McVeigh, Porter en
Rafferty; Campbell, Bowyer en Bell:
Martin Malone, Magee en Peter Ma
lone.
Jal
Maar ondanks het pessimisme van
Bobby Robson acht de Engelse pers ook
Maar ook manager Bobby Robson
acht het volstrekt uitgesloten dat Ips
wich woensdagavond zo slecht zal spelen
als zaterdagmiddag in de competitiewed
strijd tegen Middlesborough: nog wel
voor eigen publiek verloor Ipswich
kansloos met 0-3. Robson heeft als er-
cuus: „Ook dat was voor een belangrijk
deel te wijten aan het feit dat voor het
Engelse publiek maar op één plaats
werkelijk voetbal wordt gespeeld: voor
het doel van de tegenstander. We misten
in die wedstrijd onze spits David John
son, die tegen Feyenoord het winnende
doelpunt scoorde, door een blessure. We
hadden daarom minder in de aanval
moeten gaan Maar voor eigen publiek
zijn onze spelers van nature gewend op
de aanval te spelen. Daarbij hebben we
toen verdedigend te grote risico’s geno
men.”
Natuurlijk wenst ook Bobby Robson
psychologische oorlogsvoering te bedrij
ven. Ook in de thuiswedstrijd wil hij
zijn formatie liever manoeuvreren in de
situatie van de underdog die toch niet
veel kans heeft de eerste ronde van het
UEFA-Cuptoernooi te overleven tegen
Feyenoord. Daarom stelt Robson met
nadruk: „Het is duidelijk dat Feyenoord
ons in die eerste wedstrijd in Rotterdam,
bijna twee weken geleden, onderschat
heeft. Dat zal nu zeker niet gebeuren en
bovendien zullen we hier in Ipswich een
heel ander Feyenoord te zien krijgen nu
Van Hanegem er weer bij is. In West-
Duitsland heb ik de meeste wedstrijden
van het Nederlands elftal gezien tijdens
de wereldkampioenschappen voetbal en
ik weet waartoe een speler als Van
Hanegem in staat is. Met enkele briljan
te acties kan hij het spel een beslissende
wending geven.”
HAARLEM Drie Nederlandse he
ren en twee dames zullen in oktober
meespelen in een aantal zonetoernooien.
De zonetoernooien brengen de eerste
schifting teweeg tussen de schakers die
na interzonale evenementen en een aan
tal tweekampen de uitdager(ster) zullen
moeten opleveren voor de wereldkampi
oenen Karpov en Gaprindasjwili.
De manager van Ipswich Town kwam
dan ook tot de uitspraak: „In de afgelo
pen drie jaar hebben we nooit zo slecht
gespeeld als zaterdag. Voor geen geld
had ik een week geleden nog één speler
van mijn team willen ruilen, maar za
terdagmiddag had ik het gevoel dat ik
zeker acht spelers moest vervangen om
weer een beetje elftal bijeen te krijgen.
Neen, slechter kon het niet. Een verkla
ring? Misschien was de concentratie
minder omdat de spelers toch al wel
meer met hun gedachten bij het tweede
duel tegen Feyenoord waren.’’
3
i I
Peter Dahlqvist, die indertijd be
halve van PSV ook van het Italiaanse
Juventus een vorstelijk aanbod ont
ving, is tevreden gekozen te hebben
voor de Eindhovense ploeg: „PSV is
zonder meer een faire ploeg. Vooral
de begeleiding ervaar ik hier als uit
stekend. Nu al heb ik door laten
schemeren dat ik eind dit seizoen,
wanneer mijn contract afloopt, graag
bjj PSV wil blijven. Een Italiaanse of
Spaanse club zie ik niet zo zitten.
Bovendien, wat moet ik met een
Italiaanse club, zolang de grenzen
daar voor de buitenlandse voetballers
nog niet zijn opengegaan”.
Vrijwel zeker is dat Ipswich Towti in
zijn sterkste formatie op de grasmat zal
verschijnen. Weliswaar kreeg spits David
Johnson in de wedstrijd in Rotterdam
een gele kaart van de Russische scheids
rechter Rudnev, maar in het Europese
bekervoetbal geldt dat pas de tweede
gele kaart een schorsing oplevert (ook
Mladen Ramljak van Feyenoord, die
eveneens een een gele kaart te zien
kreeg van Rudnev, zal dus woensdag
avond tegen de Engelen kunnen aantre
den). Weliswaar speelde David Johnson
zaterdag niet mee, maar de verwachting
is dat hij woensdag zeker weer fit zal
zijn om de Feyenoord-defensie te besto
ken.
Wel maakt men zien in Ipswich con
stante zorgen om Kevin Beattie, de ta
lentvolle centrale verdediger van de
club en van het nationale elftal. De
rugklachten van Beattie blijken chro
nisch te zijn „en soms verandert hij in
een strompelende oude man”, vertelde
Robson opnieuw. Zaterdagmiddag speel
de Beattie weliswaar mee, maar miste
door zijn blessure scherpte in de sprint
en kwam daardoor enkele malen in
benarde situaties juist een metertje te
kort om voldoende te kunnen ingrijpen.
Kevin Beattie heeft echter al verklaard
dat hij zonodig bereid is met een pijn
stillende injectie te spelen en het zou
dan ook een verrassing zijn als hij
woensdagavond tegen Feyenoord niet
kan aantreden
IPSWICH. De 42-jarige manager Bobby Robson van Ipswich Town doet het
voorkomen of hjj het niet meer zo erg ziet zitten voor de tweede wedstrijd tegen
Feyenoord in het UEFA-Cuptoernooi nu zjjn formatie duidelijk van slag is. Bijna
twee weken geleden mag Ipswich dan een min of meer verrassende 2-1 overwinning
in Rotterdam hebben behaald, toch wekt Robby Robson de indruk pessimistisch te
zijn voor de return op Engelse bodem.
Hij analyseert: „Ik weet natuurlijk ook wel dat spelen voor eigen publiek en op
eigen veld als een groot voordeel wordt gezien in het Europese bekervoetbal. Maar
of het voor ons nu ook zo’n groot voordeel is, waag ik te betwijfelen. Ons publiek
- trouwens ieder Brits publiek - eist aanvallend voetbal van zijn favorieten. Maar
als we te veel gaan aanvallen spelen we juist in de kaart van Feyenoord dat ruimte
voor zjjn counters moet hebben. Onze aanhang moet ook maar leren dat het in het
Europa-cup-voetbai soms noodzakelijk is behoudend te spelen. Het is - vooral nu we
met 2-1 voorstaan - belangrijker de bal in de ploeg te houden dan blindelings op
de aanval te blijven spelen.”
Peter Dahlqvist: „Ja, ik weet niet
wat het is. Thuis loopt het allemaal
op rolletjes, terwijl PSV jn de uit
wedstrijden ronduit matig blijft pres
teren en kwestbaar is. Ook ik zelf.
Maar nu is het ook weer niet zo dat
die nederlaag tegen Sparta grote ge
volgen behoeft te hebben voor PSV.
Persoonlijk vind ik dat je niet te
lang moet blijven stilstaan bij een
dergelijke wedstrijd, maar dat je
vooruit moet kijken. Naar de wed
strijden van woensdagavond en zater
dag tegen Excelsior. Uiteraard moet
je er dan wel voor waken dat we
niet meer dezelfde fout maken, zoals
zaterdagavond in de tweede helft in
Rotterdam. Voor rust speelden we
toch een goede wedstrijd, dacht ik.
Met het Wegvallen van Edström kre
gen we het inderdaad moeilijk. Voor
al ik zelf begin dan enorm stroef te
draaien. Ik mis die lange ballen die
Ralf je zo uitmuntend in de voeten
kan spelen. Ballen waarmee je op
snelheid langs een defensie kunt flit
sen”.
Dat betekent dus dat PSV met het
zelfde team zal aantreden dat zater
dagavond ook in Rotterdam tussen
de Ijjnen kwam. Met Peter Dahlqvist
dus, de 19-jarige Zweed, die vooral in
de thuiswedstrijden tegen FC Twente
en Ajax zjjn onmiskenbare voetbal
talenten heeft kunnen demonstreren,
maar met het totale elftal in de tot
nu toe gespeelde Eindhovense uitwed
strijden duidelijk in de malaise heeft
gedeeld.
FC Linfield, volgens Peter Dahlq
vist hoewel hij de eerste wedstrijd
tegen de Noordierse kampioen door
ziekte heeft moeten missen een
tegenstander die PSV de mogelijkhe
den moet bieden het zelfvertrouwen
na het echec van Rotterdam weer te
restaureren, arriveert dinsdagmiddag
op het Rotterdamse Zestienhoven en
zal zich 's avonds met een laatste
training op het duel met PSV voor
bereiden. Zover bekend in Eindhoven,
zal FC Linfield met precies hetzelfde
lovic (J.S1.) en Uhlmann (DDR). In
Reykjavik is grootmeester Jan Timman
op 19 oktober in de startblokken aan te
treffen en zal zich moeten meten met
Olafsson (IJsl.), Parma (J. SI.), Liberson
(Isr.) en andere meer of minder bekende
spelers. De derde Nederlandse speler is
Hans Ree die in het Bulgaarse Prace op
22 oktober grote problemen krijgt voor
geschoteld van spelers als Sax (Hong.),
Gheorghiu (Roem.), de Joegoslaven Ma-
tulovic en Matanovic en
Sigurjonsson.
enkele zone-
Inmiddels zijn ook al
toernooien gespeeld. In de Amerikaanse
zone plaatsten Browne en Rogoff zich
maar vielen spelers als Kavalek, Res-
sjevsky, Lombardy en Benkö af. In twee
Latijns-Amerikaanse toernooien kwam
een plaats in het interzonaal toernooi
terecht bij de Cubaan Diaz en de Co
lombiaan Castro. In het Italiaanse Carlo
was maar één plaats te verdienen. De
Portugees Durao die met Mariotti het
toernooi had gewonnen verloor de be-
slissingsmatch en viel dus af. De hier
onbekende Harandit (Iran) won in Tehe
ran. Aaron uit India, die ooit nog eens
meespeelde in aen Hoogoventoernooi,
kwam niet verder dan de derde plaats.
K
I
