GRIEKSE TANKER LEK GERAAKT
Wadden blijven vermoedelijk gespaard voor olievlek
OPROEP ITF
fa
Barricades
VOOR ALGEHELE
in Lissabon
BOYCOT
SPANJE
Zes managers nog
Bezoek Hirohito
steeds opgesloten
aan Amerika
begonnen
Caransa als
koper Lido
genoemd
1.1
g
198.-
DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
*t binnenhuis
Het woord is aan
Militaire eenheden
in staat van alarm
Onhoudbare toestand in Londense kelder
Minister Allon pleit
vergeefs bij
Sylvia Zalmanson
Demagogie
Baader en anderen
nijman haarlem
AGENDA pagina 6
Telefoonbeantwoorders
VERBOUWINGS -
UITVERKOOP
in ogen zittingen
niet meer bijwonen
Vrij warm
Kunsthandel Jos de Graaft
■li
w
(Van onze correspondent)
I
Hele-
Eisen
Deze krant bestaat uit
vierentwintig pagina’s.
Weerrapporten
2
4
9
Kunst
13
Radio en tv
11
Strips
11
Economie
15
Beurs
14
17,
19, 21,
Sport
eigen ontwerpstudie voor
houtmarkt 21
023-319309
BH
perspex lichtbakken
neon lichtreklames
DINSDAG 30 SEPTEMBER 1975
65e jaargang nummer 278
Loden
mantel
naar
frans
voor
beeld
in de
maal
in!
nieuwste
modekleu
ren. Bij
ons voor
Binnen- en buitenland
2, 3,
WAND EL-K IJK
EN WINKEL
IN DE VERNIEUW
DE BINNENSTAD
•*1*1
hartje haarlem
hartstikke gezellig!
ramp behoed zal blijven. Deze prog
nose was vooral gebaseerd op de
gunstige weersverwachtingen: kalm
weer met een zuidelijke wind, ter
wijl de zeestroom ter plaatse noor
delijk is. De „Pacific Colocotronis”
(ruim 72.000 ton) raakte gisteren
volgeladen 20 mijl uit de kust voor
Den Helder lek. Maandagavond was
W
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427 IJmuiden
Postgiro 273107; Postbus 18 IJmuiden
Tel. redactie: 15389, na kantoortijd: 10709
Tel. adm. en adv.: Tel. 15437 en 16450
Klachten bezorging: 18.30-19 uur en op
zaterdagen van 17.30-18 uur: Tel. 10519
DEN HELDER DEN HAAG.
Specialisten van Rijkswaterstaat
verwachten dat de gevolgen van
het lek raken van de Griekse olie
tanker „Pacific Colocotronis” zul
len meevallen en dat ons land - met
name het Waddengebied - voor een
Van Vooren
Tunnel
Charles Manson
Cicero:
Hoofdredactie: Jos L. Lodewijks, E. Koning Uitgave Damiate Pers B.V. Directie: Mr. H. C. van der Mije, H. P. Stuurman Abonnement - bij vooruitbetaling
f 12,35 p. mnd., f 35,45 p. kwartaal (p. post f' 42,—), p. jaar f 139,10 (p. post f 161,—). Losse nummers 60 ct.
4
(Van onze redacteur in Londen)
ADVERTENTIES
niet in
GEN CRONJÉSTRAAI 59 HAARLEM
Weersverwachting van het KNMI
geldig tot morgenavond:
dat langs chemische weg de olie af
breekt heeft dan de beste uitwerking.
Het ligt wel in onze eigen macht
te zwijgen, niet om te vergeten.
KOOP vanaf 495,—
HUUR vanaf 20,p.m.
NATEBO-AMSTELVEEN, tel. 020-456456
(Zie verder pagina 2 en 3)
IJmuider Courant
In verband met voorbereidingen
zijn wij morgen de gehele dag
gesloten.
Julianapark 60, Haarlem. Tel. 258391
LISSABON. (Reuter) In de Portu
gese hoofdstad Lissabon richtten burgers
vanochtend barricades op, terwijl pre
mier José Pinheiro de Azevedo verga
derde met het hoofd van de veiligheids
dienst, generaal Otelo Saraiva de Car
valho en vertegenwoordigers van linkse
groeperingen.
STUTTGART. (UPI) De rechtbank
in Stuttgart die Andreas Baader, Ulrike
Meinhof, Jan Carl Raspe en Gudrun
Ensslin berecht, heeft vanmorgen beslo
ten dat de verdachten de terechtzittin
gen voorlopig niet meer zullen bijwonen.
satie zijn aangesloten de geboekte reizen
naar Spanje niet zullen annuleren.
„Het aantal annuleringen is zo klein
dat zulks niet verantwoord is”, meent
hij. Wanneer veel mensen hun reizen
naar Spanje hadden geannuleerd zou er
een andere situatie zijn ontstaan, aldus
drs. Couvreur. Hij zei dat een reisbureau
geen patriarchale instelling ten aanzien
van het publiek mag zijn. De reisbu
reaus proberen hun reisovereenkomsten
zo veel mogelijk na te leven, aldus drs
Couvreur.
Een woordvoerder van het ministerie
van Verkeer en Waterstaat verklaarde
TOKIO (AP). Vandaag is de 74-
jarige Japanse keizer Hirohito zijn twee-
weeks bezoek aan Amerika begonnen.
Ter gelegenheid van zijn vertrek waren
in Japan de strengste veiligheidsmaatre
gelen genomen in verband met protest
acties van Japanse radikalen tegen 'het
bezoek.
LONDEN. Zes managers van een keten Italiaanse restaurants in de Britse
hoofdstad zaten gisteravond al meer dan 44 uur opgesloten in de pakkelder van hun
„Spaghetti House” in Knightsbridge. Ze worden onafgebroken in het oog gehouden
door (vermoedelijk) twee Westindiërs en een Nigeriaan, gewapend met twee revolvers
en een geweer met afgezaagde loop.
Zij nam dit besluit op grond van een
medisch rapport waarin gezegd wordt
dat verdachten medische zorg behoeven
en de behandeling van hun zaak slechts
in beperkte mate vermogen te volgen.
de bewegingsvrijheid van het overgeble
ven- negental aanzienlijk beperekn. De
temperatuur in het hok heeft tropische
hoogte bereikt en er zijn geen sanitaire
voorzieningen. Op verzoek van de gijze
laars werd fris water naar binnen ge
bracht om de ergste hygiënische nood te
lenigen,
•w
De discussie tussen de politie en de
inbrekers vindt plaats door middel van
luid geschreeuw door een stenen muur.
De Italiaanse consul-generaal en de Ita
liaanse ambassadeur konden hun land
genoten maandagmiddag via een „gat in
de muur” zoals de consul het noemde
moed inspreken.
gisteravond dat het de ernstigste calami
teit is van de afgelopen vijf jaar voor de
Nederlandse kust. Het is uitgesloten dat
de vlek in zuidelijke richting zal afdrij
ven. Het enige gebied dat gevaar kan
lopen zijn de Wadden. Volgens de zegs
man van het departement zijn daar
echter nog geen preventieve maatregelen
getroffen- Men is vrij optimistisch over
de afloop.
In Zweden en Denemarken heeft men
al laten weten mee te zullen doen aan
deze boycot, maar dat men niet twee
maar drie dagen alle transportverbindin-
gen met Spanje zal stilleggen. NVV en
NKV hebben gisteren opgeroepen tot een
24-uursboycot van alle verbindingen met
Spanje. De reactie van de Nederlandse
vakbeweging op de oproep van de ITF is
nog niet bekend.
Directeur drs. G. J. N. Couvreur van
de Algemene Nederlandse Vereniging
van Reisbureaus (ANVR) heeft ver
klaard dat de bureaus die bij zijn organi-
Plaatselijk nieuws
5, 6, 7,
er al een vlek van acht a tien zee
mijl breed en vijf zeemijl lang.
begaven en er olie vanuit de hoofdtank
in de balasttank stroomde. Deze laatste
tank was daarop niet berekend. Het
mankement is vermoedelijk ontstaan
door slecht weer onderweg. Het schip
had olié ingeladen in Algiers. De scheur
aan bakboordzijde zit nog nog gedeelte
lijk onder de waterlijn.
Aanvankelijk bewolkt met regen,
maar morgen overdag geruime
tijd droog weer met zonnige pe
rioden. Minimumtemperaturen
omstreeks 14 graden, maxima
morgen rond 21 graden. Matige
tot vrij krachtige wind uit zuid
west tot zuidoost.
Een tweede tanker van 50.000 ton was
gisteravond onderweg naar het lekke
schip. Men hoopt in twee dagen tijd
voldoende olie te kunnen overpompen in
deze tanker.
De olielaag wordt bestreden door twee
schepen: de „Smal Agt” van Rijkswater
staat en de „Holland” van de rederij
Doeksen. Een Brits bestrijdingsschip zou
vandaag ter plaatse aankomen- Voor de
bestrijding van de olie is het gunstig dat
de laag dun is; het middel Finasol
Relatiegeschenken
Gierstraat 47-53 - Telefoon 31 28 01
Showrooms: Breestraat 30 en 24
Op verzoek van de inbrekers belde de
Italiaanse ambassadeur met het ministe
rie van Binnenlandse Zaken, waar men
zich aanvankelijk van de affaire had
gedistantieerd door te zeggen dat niet de
ambtenaren, maar de politie het zaakje
diende op te knappen.
Volgens de politie-autoriteiten hebben
de drie gewapende mannen al alle eisen
gesteld die men doorgaans verneemt uit
de mond van dit soort overvallers. Zo
hebben ze geëist dat ze met een vlieg
tuig de vrijheid tegemoet mochten vlie
gen.
Wat hen te wachten staat is echter
niet meer dan een onafzienbare rij over
valwagens. politie-auto’s en motorfietsen.
Achter het Spaghetti House staan poli
tie-auto’s opgesteld met gevoelige radio
apparatuur, waar de journalisten en het
publiek niet dicht bij mogen komen.
Vermoed wordt dat het hier om afluis
terapparatuur gaat.
Experts zagen vannacht de komende
uren met enige somberheid tegemoet., De
ervaring wijst uit dat na de eerste 40 uur
beide partijen in het gijzelingsproces
over hun toeren raken en in staat zijn
gekke dingen te gaan doen.
Zo bewaakten vanochtend ruim zes
duizend politiemannen de route die Hi
rohito en zijn vrouw volgden naar het
vliegveld. De grootste zorg van de politie
is het zogenaamde Rode Leger, een klei
ne Japanse beweging van terroristen, die
tijdens het recente bezoek van premier
Takeo Miki aan Amerika, Japan in ver
legenheid bracht door de Amerikaanse
ambassade in Koeala Loempoer te bezet
ten.
Het keizerlijk paar gaat van Williams
burg in Vergina, waar men een dag zal
uitrusten, naar Washington, New York,
Chicago, Los Angeles, San Francisco,
San Diego en Honoeloeloe. Het doel van
het bezoek is het verstevigen van de
Amerikaans-Japanse vriendschapsban
den.
LONDEN (DPA)- De Internationale
Federatie van Transportarbeiders in
Londen heeft gisteren opgeroepen tot
een boycot van Spanje uit protest tegen
de executie van vijf vrijheidsstrijders
afgelopen vrijdag. Een woordvoerder zei
dat de boycot van alle transporten via
land, zee en lucht vanaf middernacht in
de nacht van vandaag op morgen moet
beginnen en 48 uur moet duren. Alle
aangesloten bonden in de hele wereld
zijn van de oproep in kennis gesteld.
Op een -receptie die de Tune
sische ambassadeur bij de Vere
nigde Naties gisteravond aanbood
ter ere van zijn minister van
Buitenlandse Zaken Habib Chat-
ti, liep de eregast van de avond,
de Amerikaanse minister van
Buitenlandse Zaken Henry Kis
singer, zijn oude vriendin, actrice
Monique van Vooren. tegen het
lijf. Kissinger en Monique van
Vooren hadden een intiem ge
sprekje.
Tussen Argentinië en Chili
zal door het gebergte de Cordil
leras de Los Andes, een tunnel
van drie kilometer lengte wor
den gegraven, zo heeft het Chi
leense ministerie van Openbare
Werken gisteren meegedeeld. Het
graven begint eind van dit jaar.
De tunnel zal de plaatsen Cara
coles in Chili en Las Cuevas in
Argentinië met elkaar verbinden.
Een advocaat van de wegens
massamoord tot levenslang ver
oordeelde Charles Manson heeft
gisteren een eis tot schadever
goeding van 11,5 miljoen dollar
ingediend tegen de openbare
aanklager op Mansons proces,
Vincent Bugliosi, en anderen,
naar aanleiding van het boek dat
Bugliosi schreef over het proces
tegen Manson. De adyocaat, Iring
Kanarek, zegt dat hij in het boek
wordt afgeschilderd als een
„blunderende, stamelende, idiote,
belachelijke en dwaze advocaat”.
De 31-jarige mevrouw Zalmanson
heeft van een straf van tien jaar wegens
pogingen tot het kapen van een vliegtuig
voor een vlucht naar Israel, ruim vier
jaar uitgezeten in een Russische straf
kamp.
De twee scheuren ontstonden toen een
paar tussenschotten ’in het ruim het
De politie volgde gisteravond nog de
zelfde afwachtende politiek als zondag.
Zohdag werd een eerste gijzelaar vrijge
laten als een daad van „goede wil”.
Gistermiddag verscheen een tweede
slachtoffer, manager Pasquale Senisola.
Hij was door uitputting overmand ge
raakt. Op een brancard verdween hij in
een ambulance naar het ziekenhuis.
De toestand in de pakkelder wordt
langzamerhand onhoudbaar, ondanks het
feit dat d e politie koffie, voedsel en
sigaretten in de kelder heeft afgeleverd.
Ook staan er voedselvoorraden op de
wandrekken in de kelder, die overigens
Een televisiecamera houdt het Italiaan
se restaurant in Londen in het oog. waar
drie gewapende mannen zes gijzelaars
vasthouden.
AMSTERDAM. (ANP) Het Lido-
complex bij het Leidseplein in Amster
dam is gisteravond in opdracht van de
grootste hypotheeknemer, de bankier
Van Lanschot. onder de hamer gegaan.
Voor een totaalbedrag van 4,475 mil
joen is het door het makelaarskantoor
Zadelhoff gekocht „op onbekende mees
ter”.
De secretaris-generaal van de NAVO,
mr. J. Luns, heeft zich via de televisie
tot het Nederlandse volk gericht om
duidelijk te maken dat de Nederlandse
regering zich trouweloos heeft gedragen
tegenover de NAVO en afspraken die
„voor een aantal jaren” waren gemaakt
niet is nagekomen. Hij heeft niet alleen
de defensiepolitiek zoals die in de ko
mende begroting is vastgelegd, maar ook
het sociale beleid van de regering gehe
keld door te stellen, dat de Nederlandse
krijgsmacht „de duurste ter wereld” is
geworden tengevolge van de beloning
der dienstplichtingen. Verder heeft hij
Nederland ervan beschuldigd, dat het
door zijn bezuinigingsbeleid aanleiding
zou kunnen geven tot het „omvallen van
de dominostenen” in de NAVO, doordat
andere landen deze bezuinigingspolitiek.
zouden gaan navolgen. Dit alles is door
de gastvrije t.v.-rubriek „Tros-Aktua”
omlijst met een haastig „opinie-onder-
zoek”, waaruit zou moeten blijken dat
de meerderheid des volks de bezuinigin
gen bij defensie afkeurt.
Deze inmenging van een NAVO-func-
tionaris in het Nederlandse regeringsbe
leid is een kwalijke zaak, omdat het in
het diplomatieke verkeer van samenwer
kende landen een volstrekt ontoelaatba
re methode is op een dergelijke demago
gische manier de openbare mening te
bewerken. Vooral wanneer dat gebeurt
op een moment, dat de gewraakte be
groting op haar parlementaire behande
ling wacht, zodat de demagogie niet
alleen op beïnvloeding van het publiek
maar ook van de volksvertegenwoordi
gers is gericht. De vraag of de bezuini
gingen al of niet in ’s lands belang
moeten worden geacht( dient door een
onafhankelijk parlement te worden be
antwoord, waarbij de volksvertegen
woordigers zich uitsluitend moeten lei
den door de belangen van degenen die
zij vertegenwoordigen en het algemene
belang waarvoor zij een parlementaire
verantwoordelijkheid dragen. Er zijn di
plomatieke kanalen genoeg, die de NA-
VO-autoriteiten en de aangesloten part
ners kunnen benutten om de Nederland
se regering op NAVO-belangen en NA-
VO-opinies te wijzen. Dat de heer Luns
zijn NAVO buiten regering en parlement
om als een standwerker komt verkopen
doet de vraag rijzen of de secretaris
generaal van de NAVO nog wel voor
zijn zware diplomatieke taak berekend
Is.
7/////////////////S/////Z///////SZ//////S//
Dit houdt in. dat de werkelijke koper
drie dagen onbekend mag blijven; daar
na moet hij zich bekendmaken. In ma
kelaarskringen doen de hardnekkige ge
ruchten de ronde, dat Caransa de nieu
we eigenaar van het Lido is.
De kloof tussen de tien dagen oude
regering en revolutionair links verbreed
de zich gisteren door de militaire be
zetting van de radio- en televisiestations.
Veel van de militaire bezetters kozen
echter de zijde van de arbeiders. Radio-
Renascenca kwam weer in de lucht,
maar vanochtend vroeg verdween het
station weer uit de lucht nadat, volgens
welingelichte kringën, een commando-
eenheid de zender buiten Lissabon had
bezet.
Daarna begonnen burgers buiten de
studio’s in het centrum van Lissabon
barricades te bouwen.
Bijna alle militaire eenheden zijn nu
in staat van alarm.
(Zie verder pagina 3)
NEW YORK. (Reuter) Israels mi
nister van Buitenlandse Zaken Jigal Al
lon heeft geprobeerd de Russische ex-
gedetineerde Sylvia Zalmanson te bewe
gen tot het opgeven van haar hongersta
king voor het VN-gebouw in New York.
Het lukte hem niet.
