Constructiebedrijf Harsveld
viert dubbel jubileum
Carillonklanken
lammerts
herenmode
1
Aktuele
mode-tip:
miva interieur
11
UT.' Ui
475.-
389.-1
A
5
MNISTER WESTERTERP BIJ INGEBRUIKNEMING:
Middenstanders
uit Velsen-Noord
vergaderen
jaar van dorpssmederij tot machinebouw:
SUEDE-, NAPPA - en
VACHTKLEDING
In dertig
Kort IJmondnieuws
V R IJ D A G
1 7
OKTOBER
19 75
NIEUWS UIT STAD EN STREEK
BIJ
Afwaterin
Krijtstreep kostuums
Kleur blauw
1 Raaks
29
34
Tel.
Tel.
310766
310685
IJmuiden, Kennemerlaan 36
Tel. 02550-144 53
VELSEN Met een druk op
knop zette minister drs. T. E. W
terterp van Verkeer en Waterst
de ceremonie van de officiële in;
bruikneming van het nieuwe sp
gemaal bij IJmuiden in gang. D
die druk op de knop schoof de i
mens grote deur naar de pomj
open en knalde de traditio
„fles” stuk tegen een van de po
pen. Dat het geen champagne w
dat in de fles zat, deed aan
plechtigheid niets af.
GESPREKSA VONDEN
„HET LEERHUIS”
Haarlem
ook voor reparatie
De grootste speciaalzaak in
NAPPA en SUEDE KLEDING
Vy|p|ij
IM
Nieuwe gemaal belangrijk voor afwatering
plaatshebben. Het lage gebouw bevat de oude spuisluizen, die overigens gewoon dienst
(Van onze correspondent)
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
bed met spitaafmatras
t - - q
ster-
dat
a de
;rde-
dels van het onderduikadres meegebrach
te machines, materialen en gereedschap
pen konden toen weer bruikbaar worden
gemaakt. In de IJmond was voldoende
verwoest, zoals ook bij de Hoogovens en
de Papierfabriek, om in genoeg opdrach
ten te voorzien.
Kijk eens hoe leuk zo'n bed t
doet, samen met die enige
nachtkastjes9 Ja, waarom geen
lichte en sterke Manou slaap
kamer9
idant
slag-
dat
hiel-
.ebos
n de
t-Ti-
rrdst
>s en
arde
iveer
issen
n is,
irleg.
ussie
het
>ver-
dat
einig
t de
‘reti-
nesi-
t bij
bben
Speciale aanbieding
LANGE NAPPA
MANTELS
Maar dan ook de échte!
die
jaar
irne-
acht
Hij
min
ggen
van
ko-
de
pun-
stge-
on-
vieü
De
lame
n de
r op
rmo-
En
n de.
i de
allen
voor
stilin
lp.
meld
)ost-
irug-
>ofd-
stad
leter
16,
van
17,
ube"
idge-
gon-
mor.
utio-
:heid
radio
ge-
dat
lijke
vice-
En daar in het zonnige
"VXk. land van.,Mia bella Napoli"
1 yy weten ze alles van Manou.
- Want waarom zal het zwaar
moeten als het ftcht kan?.
/^^kijk. dit is Italiaans voor bed...
Directeur P. L. Harsveld, die zo’n vier
jaar geleden zijn zoon J.G.P. als tech-
nisch-directeur naast zich kreeg, heeft
met zijn zaak geen gemakkelijk begin
gehad.
In zijn jongere jaren werkte Harsveld
sr. geruime tijd bij de Haarlemse
Scheepsbouw Maatschappij. Daarna be
kwaamde hij zich in montagewerkzaam-
heden, waarbij hij bij de oude smederij
Bak aan de Wijkerstraatweg de gelegen
heid kreeg vaak geheel zelfstandig di
verse klusjes op te knappen.
Toen de oorlog uitbrak wenste de heer
Bak zich niet onder bezettersdwang te
stellen en zocht met zijn machines en
materialen en gereedschappen een ver
borgen onderkomen in Assendelft. Hij
miste daardoor ook de toenmalige ijzer-
toewijzingen. Maar de kleine toegestane
ijzeraanvullingen konden later in mei
1945 bij het Hoogovenschroot worden
gezocht, waar de oude Bak met behulp
van Harsveld ook ijzer kocht. De inmid-
VELSEN-NOORD. De coöperatieve
middenstadsvereniging ’’DOKA” uit Vel
sen-Noord heeft voor dinsdag 21 oktober
een algemene ledenvergadering uitge
schreven, te houden in ,,’t Karrewiel”
aan Wijkerstraatweg. De agenda hier
voor vermeldt onder meer de gebruike
lijke jaarverslagen, terwijl de midden
standers zich voorts zullen beraden over
enkele acties voor de feestdagen in de
cember.
VELSEN-NOORD. Machine- en
constructiebedrijf Harsveld aan de
Leeghwaterwcg in Velsen-Noord her
denkt vandaag niet alleen het feit dat
het bedrjjf dertig jaar bestaat, maar
tevens dat het bedrijf nu twaalfenhalf
jaar gevestigd is aan de Leeghwaterweg,
waar het indertijd als eerste bedrijf op
het industrieterrein kwam.
Tenslotte is er nog een bestuursver
kiezing, noodzakelijk door het periodiek
aftreden van de heren J. Veldboer en J-
Bekker, respectievelijk tweede penning
meester en secretaris. Beide functiona
rissen hebben zich evenwel weer her
kiesbaar gesteld.
Na een kort welkomswoord van bui
meester drs. J. Reehorst, waarin c
zijn zorg uitsprak over mogelijk te
gaande uitbreidingen van Hoogov
PEN-centrale en de mogelijke aai
van de Voorhaven, sprak minister V
terterp over het belang van het niei
spuigemaal. „Wie het gemaal in Un
den bekijkt, realiseert zich dat er
dag een en ander moet gebeuren
beneden de zeespiegel comfortabel
wonen. Dat mogen de inwoners van c
streek zich best eens een ogenblik ral
ren”, aldus de minister.
(Van een onzer verslaggevers)
Souvenirs. Op de achterbank van
een in de Peperstraat geparkeerde auto
trof de Beverwijkse politie gisteren wat
busjes legergroen en een met patronen
gevulde mitrailleurband aan. De auto
bleek eigendom te zijn van een 20-jarige
dienstplichtig huzaar, die meedeelde de
spullen als „souvenir” uit de Prins
Bernhardkazerne te Amersfoort te heb
ben meegenomen. In afwachting van de
komst van de marechaussee is de jonge
man in verzekerde bewaring gesteld.
Machine-
Harsveld aan
Velsen-Noord
Vernieling. Van een aan de Bever
wijkse Cornells Matersweg geparkeerde
auto zijn gisteren twee autobanden
doorgesneden.
Inbraak mislukt. Een poging tot
inbraak in de winkel van Bender aan de
Beverwijkse Breestraat is gisternacht
mislukt. Vanuit de Brandsteeg drong
men via een platje de zolderverdieping
van het winkelpand binnen. Pogingen
om het luik open te krijgen mislukten,
waarna de inbekers onverrichter zake
vertrokken.
Open-deurdienst. In de Engelmun-
duskerk in Velsen-Zuid zal zondag 19
oktober om tien uur weer een open-
deurdienst worden gehouden, met als
voorganger prof. dr. H. Berkhof uit Lei
den. Medewerking wordt verleend door
de bariton Nico van der Deijl, een en
ander door Joop Huizinga aan het orgel
begeleid.
Mede door deze toename van werk
zaamheden werd het pand aan de Wij
kerstraatweg te klein. Personeelsuitbrei
ding ook maakte het noodzakelijk dat de
kleine dorpssmederij werd uitgebreid tot
een grotere werkplaats en een grotere
opslagruimte. In de loop van 1945 was
het niet mogelijk verder uit te breiden.
Ook de vestiging in de woonkern maak
te verhuizing noodzakelijk.
Inmiddels had smid Bak (in 1945) de
leiding van het bedrijf in handen van
Harsveld gegeven en onder diens leiding
had later de verhuizing naar het indus
trieterrein aan de Leeghwaterweg plaats.
Daar werd een fafbriekshal van duizend
vierkante meter neergezet, waarbij een
kantoorruimte, kantine en een schaftlo
kaal.
In deze grote hal kon het bedrijf zich
gaan specialiseren in de produktie van
nonferro-metalen. Een produktie die was
gericht op apparatenbouw, chemische
installaties, hoge-drukleidingen, vacuüm-
apparatuur voor hoge temperaturen,
hittebestendige branders en koelwanden.
Ir. F. J. de Vos, hoofdingenieur-direc-
teur van Rijkswaterstaat, directie
Noord-Holland vertelde vervolgens wat
bijzonderheden over Nederlands grootste
gemaal. Het is van belang voor de
afwatering van een gebied van 150.000
hectare en kan per seconde 150.000 liter
water wegpompen, ofwel ruim tien mil
jard liter per dag. Deze grote hoeveel
heid is niet alleen nodig om het overtol
lige water kwijt te raken, maar ook om
stroming in het Noordzeekanaal te krij
gen. Die stroming is nodig om de verzil-
ting van het zoete water tegen te gaan
en om de kwaliteit van het water,
waaraan vier grote energiecentrales hun
koelwater onttrekken en waarop een
groot aantal fabrieken en zuiveringsin
stallaties lozen, op een redelijk peil te
houden. Aan het gemaal is vijf jaar
gewerkt en het heeft 35 miljoen gulden
gekost.
Hij vertelde verder, dat het Noord
kanaal en het Amsterdam-Rajnka
alleen maar bekend zijfi als sch
vaartwegen, en benadrukte nu het
lang van deze wateren voor de afv.
ring. De afwatering van grote delen
midden- en west Nederland gaat
deze waterwegen. Door de toenemi
verstedelijking en de hogere eisen aan
de ontwatering van landbouwgrond
moet het overtollige water in veel hoger
tempo dan vroeger worden afgevoerd.
En om het peil van het water in de
hand te houden was het nodig een
gemaal te bouwen naast de uitwate
ringssluis bij IJmuiden. De minister
hoopte, dat het gemaal in lengte van
jaren een bijdrage zal leveren aan de
leefbaarheid en verdere ontplooiing van
het gebied, dat voor zijn afwattering van
het gemaal afhankelijk is.
nachtkastjes perstuk 189.’
dennenlaan 53 (de winkelstraat) te Zwanenburg, telefoon 02907-4590/5909.
dagelijks geopend 8.30 18.00 uur, zaterdag 8.30 - 17.00 uur.
Voor elke partikulier vrij entree. Lekker dichtbij tussen Haarlem en
-Amsterdam. VRIJDAGAVOND KOOPAVOND van 19-21 uur.
VELSEN. Het programma dat door
beiaardier H. de Ligt op zaterdag 18
oktober 1975 van 16-17 uur op het
stadhuiscarillon van Velsen ten gehore
zal worden gebracht, luidt als volgt: 1.
Preludium III Matthias v.d. Gheijn, 2.
Fuga voor klokkenspel Matthias v.d.
Gheijn. 3. Volksliederen fantasie Dick
van Wilgenburg, 4. Menuet B- Tideman-
Wijers, 5. Interludium B. Tideman-Wij-
ers, 6. Leeuwarder Impressies a. De Ol-
dehove b. Us heit, c. Prinsentuin, d. Us
mem e. Zaailandmarkt Piet Post, 7. a.
Schoon jonkvrouw ik moet u klagen b.
Slaat op den trommels, c. Het waren
twee koningskinderen 3 Volksliedjes, 8.
Improvisatie H. de Ligt.
Inbraak. Er is ingebroken in het
magazijn ,van het benzinestation op het
spoorwegemplacement in Santpoort-
Zuid. Twee accu’s en 4 autobanden wer
den gestolen.
Meer dan 150 genodigden maakten
ingebruikneming mee. Tevoren was n
op het Velsens stadhuis verwelkoi
waarbij minister Westerterp van het
tiecomité Anti-Voorhaven een prot<
brief tegen de aanleg van de Voorha'
overhandigd kreeg. Met een gliml;
nam hij de brief van mevr. C. Sch<x
dergang aan. De inhoud van de bi
hebben wij reeds in onze editie i
gisteren vermeld.
Bovendien wordt de viering van hon
derd jaar Noordzeekanaal besproken,
voor dit deel van de gemeente mede van
belang, omdat een halve eeuw geleden
de in Kennemerland zo bekende aandui
ding „Wijkeroog” door het gemeentebe
stuur werd omgedoopt in „Velsen-
Noord”- In verband met deze plannen
wordt door het bestuur nog een contri
butieverhoging voorgesteld, teneinde de
festiviteiten te kunnen bekostigen.
Na de. bijeenkomst in het stadhuis van
Velsen ging thet gezelschap, onder wie
de Commissaris der Koningin van
Noord-Holland. mr. F. .1. Kranenburg,
het college van Velsen en veel mensen
van Rijkswaterstaat, die bij de bouw
zijn betrokken, in bussen naar het ge
maal toe. Daar had men ruimschoots de
tijd om het gemaal te bezichtingen cn
een filmpje te zien, dat G. Swets had
gemaakt over het aanbrengen van zink
stokken bij het gemaal. Even gingen ook
de pompen aan om de enorme zuig
kracht van het gemaal te demonstreren.
Het nieuwe gemaal vanuit de lucht gezien. Het hoge gebouw is de montagehal, waar het onderhoudswerk van de pompen, die zich geheel onder water bevinden, kan
blijven doen. Deze luchtfoto is gemaakt door fotopersbureau De Boer uit Haarlem.
-
Mevrouw C. Schoondergang overhandigt minister Westerterp voor -het Velsense stadhuis de protestbrief tegen eventuele
aanleg van een voorhaven bij IJmuiden. Burgemeester Reehorst kijkt glimlachend, toe.
IJMOND. „Het Leerhuis” heeft
voor dit najaar weer een serie gespreks-
en uitlegavonden gepland, met als on
derwerp „Het levensverhaal van Abra
ham”. Medewerkers zijn ditmaal rabbijn
Y. Aschkenasy uit Hilversum, rabbijn D.
Lilienthal uit Amstelveen, mejuffrouw
D. J. van Uden uit Amsterdam, me
vrouw dr. E. Flessernan-van Leer uit
Amstelveen en drs. W. H. Zuidema uit
Vreeland.
Deze gespreksavonden worden gehou
den op de maandagen 27 oktober en 10
en 24 november in de Vredevorstkerk in
Beverwijk, op de dinsdagen 28 oktober
en 4, 11 en 18 november in „De Hoek
steen” in Santpoort en op de woensda
gen 22 en 29 oktober en 5 november in
de Bethelkerk in IJmuiden-Oost. De
contactadressen voor aanmeldingen en
nadere informaties zijn: ds. J. L. Bel,
Lariksstraat 16, IJmuiden, telefoon
11669; ds. A. van Leeuwen, Jan van
Bergenstraat 17, Heemskerk, telefoon
33041 en ds. G. J. Rijks, Burgemeester
Enschedélaan 36, Santpoort, telefoon
378296.
Geen spreekuur. De burgemeester
van Velsen, drs. J. Reehorst en de wet
houder van openbare werken, de heer
C. Ockeloen zullen maandag 20 oktober
geen spreekuur houden. Dit is woensdag
22 oktober ook het geval met de wet
houder van onderwijs, drs. M. Roes-
singh.
Het bedrijf Harsveld telt nu veertig
werknemers Naar zeggen heeft de huidi
ge economische recessie nog geen invloed
gehad, op de zaak, hoewel de uitbreiding
naar een technische „engineering”-ruim
te uit voorzorgsmaatregel maar even is
uitgesteld.
Na de receptie op het bedrijf vanmid
dag wordt het dubbele jubileum pas
echt gevierd tijdens een diner-dansant
voor het hele personeelsbestand op za
terdag 24 oktober in Heemskerk.
1
i
nb
-
ifiÈr r
ij*ijjlll|fi*f>HiiiiHti**ftoui|iiiiibiiiiiiiiH^i-^H!ntf
