Arne Jansen en Les Cigales
met een nieuwe sterke hit
Madagascar wil
zenduren van
Wereldomroep
FERDINANDS BELEVENISSEN
PAULUS DE BOSKABOUTER
VAART
z'
BW
ARMAN
EN
ILVA
I
Via Toppop en Losse Groeven naar de top
RADIO WOENSDAG
TV DINSDAG
TV WOENSDAG
Joop Koopman naar
Schouwburg Orpheus
'1
SÉ
«Sii
DINSDAG
21
OKTOBER
19 7 5
13
RTV-STRIPS
(Van onze RTV-redactie)
Jongenssopraan
LAAG-KEPPEL Na het suc
ces van de „Meisjes met rooie ha
ren”, de „Mooie meisjes” en in wat
mindere mate „Ik heb de hele
nacht” verwachten Arne Jansen en
Les Cigales veel van hun onlangs op
single uitgekomen hit „De zomer is
vorbij”. De verkoopcijfers zijn uit
stekend. De plaat stijgt dusdanig op
de hitlijsten, dat er alle aanleiding
was eens nader te vernemen wat
Arne en zijn Cigales er zelf van
vinden.
Welnu, zij zijn tevreden. Afgelo
pen woensdag waren de Cigales met
hun voorbije zomer als tip te zien in
AVRO’s Toppop en hetzelfde ge
beurde in de recente aflevering van
Op Losse Groeven. De ervaring
leert hun dat zoiets niet zonder ge
volgen blijft. Arne Jansen heeft al
eens een keer eerder de top in Op
Losse Groeven gehaald.
I
■L a
TBR
Si
t
I
RADIO
TELEVISIE
Brigadier
(K)
19.30
20.30
20.55
21.45
Nederland I
;K)
Les
18.15
18.45
19.30
15.30
16.20
16.50
17.15
18.15
(K)
Brigadier
18.45
19.50
19.30
20.00
20.50
21.20
lie-
23.00
23.15
23.35
ARNE JANSEN
fZÏ9O
t
4
Op de foto in de tuin van Arne’s huis:
v.l.n.r. Jos van Toor, Arne Jansen met
zijn paard, Hugo Klein Holte, Heini Ha-
verdill en Ben van Toor.
Overheidsvoorlichting
Wereldgezondheidsdag
NCRV: 17.30 Nieuws.
20.00
20.25
22.50
22.51
18.55
19.05
heden opgeleverd, omdat Pieter al
bijna Isiep, maar na enige getuimel
en veel geboemel lagen ze er dan
toch eindelijk allebei in. Oehoeboe-
roe, die voor de zekerheid nog even
langs kwam vliegen, trof de veldka-
bouter al in diepe slaap aan en ook
21.35
21.50
22.05
22.35
23.20
18.55
19.05
Paulus snurkte reeds, zij het met
een zorgelijk trekje op zijn gezicht.
„Maar dat heeft helendal volstrekt
niets te betekenen," mompelde Oe-
hoeboeroe. „Dat zijn kabouterzorg-
jes, meer niet.’
22.30
22.31
22.36
20.00
20.25
18.55
19.05
over
kinde-
HILVERSUM III
Ieder heel uur nieuws
19.55
20.35
18.55
19.05
22.10
22.50
21.35
21.50
Duitsland II
18.20 (K) Bitte keine Polizei,
tv-serie. 19.00 (K) Journaal.
19.30 (K) Vakantie-informatie.
20.15 (K) Informaties en me
ningen uit het economisch le
ven. 21.00 (K) Journaal. 21.15
(K) Missiebericht uit Afrika,
filmreportage. 21.45 Auf ho
lier See, film met Stan Laurel
en Oliver Hardy. 22.45 (K)
Journaal.
Hij draaide zich om, terwijl hij
over zijn schouder riep: >,Veeg dat
uit, maak wakker en ga letters
schrijven van bui. Anders gebeuren
er ongelukken!”
(Herhaling van het in
vorige editie
programma).
Les Cigales ontstond uit de toenmalige
groep Early Birds. In januari 1971 ver
trok de gitarist en kwam de samenwer
king met Arne Jansen tot stand. Arne
zelf stond in zijn jeugd in Gendringen
en wijde omtrek bekend als de jongens
sopraan, die trouwplechtigheden in de
kerk opluisterde en die een grote toe
komst werd voorspeld. Een zekere
Heintje overvleugelde hem toen. Maar
Arne heeft de „wisseljaren” kennelijk
Nederland II
18.45
Joop Koopman die 45 jaar oud is,
werkt sinds 1950 bij de VARA waar hij
gedurende 20 jaar radiowerk en sinds
1970 televisiewerk doet. Hij zal per 1
februari in dienst treden.
Nederland II
18.45
onze
gepubliceerde
Overigens lijkt de voorbije zomer van
Arnje Jansen niet op die van Gerard
Cox van enkele jaren geleden. De tekst
van John Moering, die tevens de produ
cer van de plaat is, steunt op een vlotte
tango-melodie, die lekker in het gehoor
ligt. De muziek is gebaseerd op een
kleine 40 jaar geleden in zwang zijnde
instrumentale „Zigeunertango”. Deze is
omgewerkt tot beattango, zo men wil
een verborgen tango. Dat wil zeggen:
totaal aangepast aan wat de moderne
9. In Grote haast had Paulus zijn
vriend Pieter raar zijn boom gedra
gen, want je kunt ’s nachts beter
geen woorden krijgen met een zo
grote ui. als Oehoeboeroe. Het uit
kleden had nog wel enige moeilijk-
„Morgen wil ik dat iedereen mijn
doktershui kan lezen!" vervolgde
dokter B’walla met donkere stem.
„Van A tot Z. En morgen wil ik
mijn bul! Geen rare tekeningetjes
op bord meer maken. Pas op!"
APELDOORN (ANP). Joop Koop
man uit Hilversum is benoemd tot di
recteur van het Apeldoorn’s cultureel
centrum Orpheus De algemene aandeel
houdersvergadering sloot zich daarmee
aan bij het voorstel dat al eerder door
de raad van commissarissen was gedaan.
In de overeenkomst die de Wereldom
roep indertijd heeft gesloten met de
regering van Madagascar voor het plaat
sen en exploiteren van de zender staat
dat Madagascar in tijd van oorlog of
binnenlandse opstand de zender mag ge
bruiken. Het gaat nu, aldus de directie
van de Wereldomroep, echter om nor
male binnenlandse uitzendingen, aange
zien de eigen radiofaciliteiten van Mada
gascar onvoldoende functioneren.
De Wereldomroep, die zijn Arabische
uitzendingen via deze zender verzorgt,
kan de uren moeilijk missen, tevens
meent men, dat hiervoor geen Neder
landse gemeenschapsgelden mogen wor
den gebruikt. Daarom trachten nu eigen
technici van de Wereldomroep op basis
van goede vriendschap de radiofacilitei
ten van Madagascar te verbeteren. De
Wereldomroep, aldus de directie, heeft
de Nederlandse minister van CRM van
het verzoek op de hoogte gesteld Hoofd
directeur J. W. Acda van de Wereldom
roep is pp ries naar Madagascar om
voorlopig overleg te plegen. Van echte
onderhandelingen is nog geen sprake.
Duitsland I
18.05 (K) De familie Par
tridge, tv-serie. 18.40 (K) Ak-
tualiteiten. 19.20 (K) Der Fall
von Nebenan, tv-serie. 20.00
(K) Journaal en weerbericht.
20.15 (K) Filmportret van
Franz Josef Strauss. 21.00 (K)
Blüten für Frankfurt, mis
daadfilm. 22.00 (K) Praat
show met Hansjürgen Rosen-
bauer. 23.00 (K) Journaal,
kommentaar en weerbericht.
NOS:
Dog.
(K) Journaal.
IKOR: (K) Jouw beurt,
programma
slechthorende
ren.
IKOR KRO-RKK: (K)
Kenmerk.
NOS: (K) Journaal.
SOCUTERA: (K) Nier
stichting Nederland.
VARA: (K) Sprout, tv-
serie.
(K) Koning Klant extra
2, informatief pro
gramma.
(K) Scherts, satirie
ander snoepgoed, amu
sementsprogramma.
(K) Gedicht.
NOS: (K) Journaal
TELE AC: (K) Huisart
sen, les 2.
KRO: 7.02 (S) Drie op je
boterham, met informatie
voor werkende jongeren. 9.03
(S) Pep-op-drie. 11.03 (S) Drie
23. Medicijnman B’walla kwam
eens kijken hoe het ging met de
leeslessen. Maar toen hij het sla
pende klasje zag, werd zijn humeur
nog slechter.
„Geen manier!” riep hij. „Zo was
de universiteit niet, waar ik door
liep! Zo leren ze in mijn doktershui
niet lezen! Ik denk dat ik boos ga
worden.”
Het werd Panda angstig te moede
Met die woorden stampte hij weg
langs een holle boom, die bij een
kromming in het pad stond. En hij
was zo boos, dat hij de voet die er
onderuit stak, niet opmerkte.
Duitsland I
18.05 (K) Dein gutes Recht,
tv-serie. 18.40 (K) Aktualitei-
ten. 19.20 (K) die schone Ma
rianne, tv-serie. 20.00 (K)
Journaal en weerbericht. 20.15
(K) Tv-kwis voor bioscoopbe
zoekers. 21.00 (K) Zahn-
Af.
pop vraagt. Het is bepaald geen slepende
melodie, maar de Cigales hebben er
uitgehaald wat erin zit.
Waar de zwaluwen (in het Frans: Les
Cigales) omstreeks deze tijd van het jaar
naar warmer streken zijn verdwenen, zo
zijn de Achterhoekse Cigales in het
geheel niet van zins uit het gezichtsveld
van hun fans te verdwijnen. Integendeel,
ze zitten voor het komend seizoen boor
devol plannen. Ze zijn ook graag bereid
ons ten huize van Arne Jansen in Laag-
Keppel er wat van te vertellen.
De van oorsprong Gendringse zanger
is onlangs getrouwd en woont sindsdien
in het laatste van een rij huisjes, pal
aan de rand van het bos. Het huis mag
dan niet al te groot zijn, zijn erf,
grenzende aan de bosrand, biedt hem des
te meer ruimte. Ruimte om met zijn
honden te rennen en te oefenen. Twee
vervaarlijk uitziende herdershonden
blaffen je bij aankomst op het erf
verwoed tegemoet. Maar goed dat ze
zich in een kennel achter gaas bevinden.
Het zijn politiehonden-in-opleiding, de
hobby van Arne. Al snuffelend komt je
op dat erf ook een piepjonge basset
tegemoet. Het hondje is sinds kort het
troeteldiertje van de vrouw van Arne.
De zanger zelf heeft net de dag voor
we bij hem waren een nieuwe aanwinst
verworven in de vorm van het paard
Rabbit. Een zeven maanden oude hengst,
een toekomstig rijpaard, afkomstig van
de Radstake nabij Varsseveld. Arné is er
wat trots op. Het dier loopt aan de
overkant van de weg in de wei, die ook
al rond door bos omgeven is. „Die rust
hier is maar wat fijn als je in de
weekends, en ook door-de-weeks, verder
nog een paar avonden, een uur of wat
voor zo’n 200-watts-versterker staat”,
zegt Arne.
Inmiddels is de fotograaf gearriveerd
en gaan we naar binnen, waar de groep
al op ons wacht. De band bestaat uit
Ben van Toor (26), trompettist, broer Jos
van Toor (25), bas-gitarist, Heini Haver-
dil (21), fluit-sax-orgel, alle drie evenals
Arne, die nu 24 is, afkomstig uit Gen
dringen, en Hugo Klein Holte (23,
drums), die uit Zelhem komt.
zine.
17.20
1975. NCRV: 17.30
17.32 (S) Aktualiteiten. 18.00
(S) Bandstand: amusements
muziek. 18.30 Nieuws. 18.41
Kunst- en vliegwerk: infor
matie over tentoonstellingen.
18.46 (S) Met uw instemming:
het Lied van de week. 19.00
Toscanini dirigeert populaire
klassieken. 19.30 Theologische
etherleergang. TROS: 20.00 (S)
Eight o’clock special. 21.15 (S)
Specialiteiten a la carte: klas
sieke muziek. 22.30 Nieuws.
22.40 Aktualiteiten. 23.00 (S)
Coulissen: woensdagavond-
magazine. 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM (ANP). De regering
van Madagascar heeft de Wereldomroep
toestemming gevraagd om enkele uren
per dag de in dat land geplaatste zender
van deze omroep voor binnenlandse uit
zendingen te mogen gebruiken, aldus
deelt de directie van de Wereldomroep
mee.
HILVERSUM I
TROS: 7.00 Nieuws. 7.02 (S)
Ontbijtsoos: licht- en populair
klassieke muziek (7.30 Nieuws.
7.41 Aktualiteiten. 8.30
Nieuws. 8.36 Gymnastiek voor
de huisvrouw). 9.00 Toeraktua.
9.30 (S) Van heinde en verre.
10.00 (S) Voor de kleuters.
10.30 Nieuws. 10.33 (S)
Sphinx: programma voor de
vrouw. 11.45 (S) Café-chan-
tant: liedjes en muziek uit de
goede oude tijd. 12.26 Medede
lingen voor land- en tuin
bouw. 12.30 Nieuws. 12.41 Ak
tualiteiten. 13.15 (S) sport na
sport: sportprogramma voor
jongens en meisjes. 13.45 (S)
Klassieke koorzang. 14.15 (S)
Close Up: gevarieerd muzi
kaal programma. 15.30
Nieuws. 15.33 (S) After Ses-
jun. NCRV: 16.00 Middag-
dienst. 16.20 (S) Een uur na
tuur, milieuvriendelijk maga-
schmerzen, tv-spel. 22.35 (K)
Journaal en weerbericht.
Duitsland II
18.20 (K) Popeye, tekenfilm
serie. 18.35 (K) Tekenfilmse
rie. 19.00 (K) Journaal. 19.30
Spione unter sich, Duits-
Frans-Italiaanse speelfilm.
21.00 (K) Journaal. 21.15 :K)
Duits uit oost en west. 22.00
(K) Kultureel magazine. 22.45
(K) Journaal.
Duitsland III
18.00 (K) Sesamstrasse. 18.30
(K) Studieprogramma. 19.00
(K) Zandmannetje. 19.05 (K)
Programma voor Griekse gast
arbeiders. 19.15 (K) Weekal-
manak. 19.45 (K) Nieuws uit
Noordrijn-Westfalen. 19.55 (K)
Kommentaar. 20.00 (K) Jour
naal en weerbericht. 20.15 (K)
Thema van de dag. 20.30 (K)
Informatief programma. 21.15
(K) Aus dem Leben eines Be-
hinderten, interview. 22.00
Helmult Heissenbüttel leest
gedichten en proza voor. 22.10
(K) Journaal.
Nederland I
TROS: (K) Jongens van
de grote weg, tv-se
rie.
(K) Eet u smakelijk en
Co: 1. De Brabantse
koffietafel.
(K) Ren je rot, spelpro-
gramma voor de
jeugd.
(K) Heidi, tv-feuille-
ton
TELE AC: (K) Compu-
terkunde (16-17).
NOS: (K) Staatslote
rij.
(K) Journaal.
(K) Van gewest tot ge
west.
P.P.: (K) Uitzending
van de VVD.
NOS: (K) Boeren, bon
zen en bommen, tv-
serie.
(K) Muziek om naar te
kijken.
(K) Journaal.
Den Haag vandaag.
(K) Panoramiek.
(K) Studio Sport.
(K) Sprekershoek:
mensen brengen hun
denkbeelden of aktivi-
teiten onder de aan
dacht van de kij
kers.
(K) Journaal.
In het toneelspel „Dat het ’s ochtends ochtend wordt” van
Judith Herzberg spelen de jonge acteurs Marjan Brandsma en
Hans van der Gragt de hoofdrollen. Vanavond wordt het spel
uitgezonden door de VARA op Nederland I van 21.50-22.50 u.
beter doorstaan dan Heintje en het lijkt
er nu op dat de rollen zijn omgekeerd.
In januari komt de groep met een
nieuwe aparte show. Maar willen de
ambitieuze plannen daartoe doorgang
vinden, dan is er versterking nodig. De
groep is nu nog op zoek naar een zesde
man, een zanger-gitarist. anmeldin-
gen: postbus 55, Ulft”, zegt Jos van
Toor.
Afgezien van de plannen voor de
show verschijnt er binnenkort een nieu
we elpee van Arne Jansen en Les
Cigales met in hoofdzaak eigen Hollands
werk. Daar tussendoor ook enkele van
oorsprong Duitse Nummers, die in het
Nederlands zijn vertaald.
Ten slotte zullen de „Mooie meisjes”
een van de nummers vormen van de
eerstvolgende verzamel-elpee van K’tel.
Al met al werk genoeg voor de Cigales,
die weekend-aan-weekend, ja bijna dag-
aan-dag als zwaluwen uitvliegen over
heel Nederland en België om 's avonds
waar dan ook op te treden.
NOS:
Dog.
(K) Journaal.
NCRV: (K) Zij gingen
de lucht in, tv-feuille-
ton.
(K) Tweekamp, kwis
voor scholieren.
NOS: (K) Journaal.
NCRV: (K) David Cop
perfield, tv-feuilleton
(4).
(K) Herkent u deze
tijd, spelprogramma.
(K) Hier en nu.
(K) Geestelijke
deren.
NOS: Den Haag van
daag.
(K) Journaal.
draait op verzoek. 12.03 (S)
Drie tussen de middag: Van
12 tot 2. 14.03 (S) Pop-Kon-
- takt, met een special over
Procol Harum. 16.03 (S) De
Hitmeesters. NOS: 18.03 De
Vakaturebank. 18.10 (S) Joost
mag niet eten. 19.00 (S) Langs
de lijn: sport en muziek. 23.02
Kom Does0.02 (S) Metro’s
Midnight Music. 1.00 (S) Take
it easy. 2.02 (S) De Meurders
Methode. TROS: 6.02-7.00 (S)
Drie op je boterham.
Duitsland III
18.00 (K) Sesamstrasse. 18.30
(K) Studieprogramma. 19.00
(K) Zandmannetje. 19.05 (K)
Programma voor Spaanse
werknemers. 19.15 (K) Handel
en verkeer. 19.45 (K) Nieuws
uit Noordrijn-Westfalen. 19.55
(K) Kommentaar. 20.00 (K)
Journaal en weerbericht.20.15
(K) Thema van de dag. 20.30
Kameradschaft, Duits-Franse
speelfilm. 21.55 (K) Oden-
waldstetten, dokumentaire
film over de Bondsrepubliek
Duitsland 1964. 22.30 (K)
Journaal.
en Karmozijn Welvaren begon
zenuwachtig in zijn handboekje te
zoeken naar het hoofdstuk „Vredes
onderhandelingen’’.
TELEAC:
Gammas ;9).
NOS: (K) TV-informa-
tie voor Spanjaar
den.
(K) Journaal.
VARA: (K) Tommy en
Charlie, jeugdserie.
(K) De macht van de
winter, filmreportage.
(K) 2 voor 12, quiz.
(K) Koning klant extra
1, informatief pro
gramma.
NOS: (K) Journaal.
VARA: (K) Dat het 's
ochtends ochtend
wordt, tv-spel.
(K) Gedicht.
NOS: (K) Journaal.
HILVERSUM II
VARA: 7.00 Nieuws. 7.11
Ochtendgymnastiek. 7.20 (S)
In de Roode Cirkel: nieuws
programma met muziek en
aktualiteiten. 8.00 Nieuws. 8.11
(S) In de Roode Cirkel (ver
volg). 9.00 (S) Licht orkest
met zangsolisten. 9.35 Water
standen. 9.40 Schoolradio.
10.00 (S) Radioweekblad. 11.00
Nieuws. NOS: 11.03 Bopthe-
ma’s en swingsessions: jazz
uit de jaren ’35-’55. 11.30
Spiegel van Duitsland: infor
matie en muziek uit de
Bondsrepubliek. VARA: 12.00
Knokke-Centraal: gesprekken.
13.00 Nieuws. 13.11 Dingen
van de dag. 13.25 (S) Een
middagje Stoomradio. 16.00
Nieuws. 16.03 (S) Moordbriga
de Stockholm, feuilleton (3).
17.00 (S) Tea for two: lichte
muziek. RVU: 17.35 Educatief
programma. NOS: 17.55 Mede
delingen. 18.00 Nieuws. VA
RA: 18.11 Dingen van de dag.
18.20 Politieke Partijen. VA
RA: 18.30 Tekst en muziek:
kabaretprogramma. 18.55
Brazzband magazine. NOS:
19.40 (S) Openbaar kunstbezit
19.50 Den Haag vandaag. 20.00
Nieuws. 20.05 (S) Woensdaga
vond muziekmagazine. 22.10
En tochAlmere II: hoe
een nieuwe stad wordt ge
pland. EO: 22.40 Woord der
waarheid: theologie naar de
Heilige Schrift. 22.55 Klank
bord. 23.05 (S) Postludium:
klassiek muziekprogramma.
23.55-24.00 Nieuws.
Win,.,
HET MATERIAAL VAM DE PROJECTOR UERDUWT
lu DE TIJD,DIÉ 1)002 DE OUTLADIMG IS
U2IJGEKOMEM
'x-S L
SL3-Ï3SOI
ALS EEW
ZEEPBEL.
UEG!
©bib
^,1
;ihrJc-
