t
SOCIALE FACTOREN WEGEN NU EXTRA ZWAAR
GERED
KUMIJ IS
Meer Nederlanders
gaan met vakantie
Frankrijk over nieuw economische orde:
Het zal je lot maar wezen
„NEGATIVISME VERNIELT
Elke maand de f500.000,-
in de Staatsloterij
GEZOND BEDRIJFSLEVEN”
99
99
En de kwart-miljoen en zo’n 20 keer de ton.
Daarom geeft familie deVries niet thuis.
een miljoen gulden aan prijzen
Scherpe daling
containeroverslag
haven Rotterdam
Wanneer kunt u loten kopen?
Hoe gaat het per postgiro?
19
WOENSDAG
29
OKTOBER
1975
ECONOMIE
N
?n
luta’s en inkomensverdeling. Dat
verklaarde de Franse president.
Valery Giscard d’Estaing, gisteren
in een toespraak op de Polytech
nische School in Parijs. Zijn rede
l,
wordt gezien als een blauwdruk van
het standpunt dat Frankrijk zal in
nemen op de economische topcon
ferentie die volgende maand in
Parijs wordt gehouden en op de
grondstoffenconferentie die midden
december, eveneens in de Franse
hoofdstad, plaatsvindt.
(ADVERTENTIE)
Vragen over gasvondst bij Ameland
(vervolg van pag. 1)
"x
Soepeler eisen voor steun
van overheid aan bedrijven
Verder zou de ondernemingsraad ook
(ADVERTENTIE)
Alle informatie: 070 - 653955.
13
Een essentieel onderdeel van de die
nende positie van de ondernemer is, dat
hij bereid moet zijn duidelijk te maken
waarom bepaalde beslissingen zijn geno
men of worden overwogen. De onderne
mer moet bereid zijn zijn beleid ter
globaal moeten instemmen met plannen
voor het ontslag van personeel voordat
het gewestelijk arbeidsbureau toestem
ming geeft. Minister Boersma heeft rea
gerend op deze verlangens die ook in
de ENKA-affaire een rol van grote be
tekenis spelen gezegd dat hij hier
positief tegenover staat.
De verkoop begint elke eerste
maandag van de maand en duurt anderhalve
weck. In juli wordt geen loterij gehouden.
Volgens jhr. Sickinghe is de huidige
crisis wel degelijk ten dele een vertrou
wenscrisis als een gevolg van onverant
woord, afbreken, afkraken en tegenwer
ken van het ondernemen. De taak van
het ondernemen kan noch door de over
heid, noch door dé vakbonden, noch
door politici, noch door radicale maat
schappij-hervormers worden overgeno
men. Zonder het ondernemen gaan al
deze groepen zelf evenzeer in de ver
nieling.
Dit hebben de ministers Lubbers (Eco
nomische Zaken) en Boersma (Sociale
Zaken) gistermiddag meegedeeld in een
schap in deze aardgasbaten kan worden
gekomen.
De kamerleden vragen zich af, of door
deze vondst de thans beschikbare hoe
veelheid aardgas zodanig is toegenomen,
dat aardgas langer beschikbaar kan blij
ven voor gezinnen, industrie en elektri
sche centrales. Zij gaan er daarbij van
Te winnen In de National» PuzzelakUe tb.v.
Nationaal Fonds Sport Gehandicapten.
3
lem
M31
2,70
5,63
6,77
104,00
37,25
8,25
2,60
62,25
101,50
61,75
49,50
45,50
14,70
4,49
8,25
70,25
15,00
n-
lie
id
-n
at
>r-
de
of
ie-
m
ie
n-
n-
ef
w
2,60
5,33
6,47
101,00
33,75
6,25
2,50
59,25
98,50
58,75
46,50
42,50
14,40
4.19
7,00
67,25
12,50
tenlandse aandeel daarin was 10 per
cent tegen 13 percent in 1969. Onge
veer 56 percent van alle staanplaat
sen voor tent of caravan is het gehele
jaar of seizoen verhuurd. Het insti
tuut verwacht hierin geen verdere
stijging.
Volgens het onderzoek zijn de ho
tels in Nederland zo slecht bezet, dat
er sprake is van overcapaciteit. Vorig
jaar bedrpeg het aantal hotelover
nachtingen zes tot zeven miljoen.
Het rapport concludeert dat aan de
toegenomen voorkeur voor een bui
tenlandse vakantie moeilijk iets ver
anderd kan worden. Wel ziet het
mogelijkheden om een tweede vakan
tie, en dan wel in eigen land, te
stimuleren. Het rapport pleit ervoor
in ons land een aantal gebieden aan
te wijzen, die geschikt zijn voor acti
viteiten buiten het hoogseizoen.
discussie en ter beïnvloeding open te
stellen. Dit geldt ook ten opzichte van
de werknemers. Een verplichting die
volgens de topman van VMF-Stork de
basis vormt voor het overleg.
Voor dit jaar en 1976 verwacht het
instituut een verdere stijging tot res
pectievelijk 52,5 en 54 percent. Het
toerisme naar het buiténland zal de
komende jaren sterker stijgen dan
het toerisme in eigen land, aldus het
instituut. In 1980 zal zestig percent
van de Nederlandse bevolking met
vakantie gaan.
Het aantal overnachtingen van Ne
derlanders en buitenlanders in kam
peer- en bungalowbedrijven bedroeg
vorig jaar circa 63 miljoen. Het bui-
PARIJS (Reuter) Er moet een
nieuwe internationale economische
orde komen, gebaseerd op even
wicht in vier belangrijke sectoren:
handel, economische produktie va-
DEN HAAG. Het kabinet heeft besloten om ondernemingen die bijna
aan de grond zitten met meer soepelheid tegemoet te treden. Behalve
economische aspecten (rentabiliteit) gaat voortaan de sociale kant bij de
beoordeling van een aanvrage om steun een extra zware rol spelen.
ris van
Kumij
Om de Kumij, waar ongeveer honderd
mensen werken, op de been te houden
werd een nieuwe produktie-opzet ont
wikkeld. Dit betekende een herstructu
rering van het Groninger bedrijf, waar
mee een investering van zo’n zeven mil
joen gemoeid zou zijn. Het gaat om
overschakeling van de produktie van
plastic buizen op de vervaardiging van
badcellen en kunststoframen.
Als ondernemer zag jhr. Sickinghe
niet in hoe er met een personeelsraad op
dezelfde positieve manier, in het belang
van de gehele onderneming, kan worden
samengewerkt als met een onderne
mingsraad. „Als de personeelsraad er
komt”, zo zei jhr. Sickinghe, „ben ik
bereid me ervoor in te spannen om dit
orgaan van de grond te krijgen, maar ik
ben ervan overtuigd dat er dan toch iets
heel essentieels verloren zal gaan.”
Wanneer het ondernemen steeds meer
aan banden wordt gelegd en het zoeken
naar een evenwicht tussen de verschil
lende belangen steeds moeizamer en
moeilijker wordt: .Laten we dan liever
radicaal door de wind gaan”, aldns jhr.
Sickinghe. Hij voegde hieraan toe: „Leg
dan de totale verantwoordelijkheid bij
de ondernemingsraad en laat de leiding
verantwoording schuldig zijn aan deze
ondernemingsraad. Dit zal het leven van
de leiding een stuk gemakkelijker ma
ken.” Als er een andere instantie is, die
het beter weet, laat deze dan de verant
woordelijkheid op zich nemen. Volgens
jhr. Sickinghe komt een ondernemings-
raad-nieuwe-stijl voor precies dezelfde
moeilijkheden te staan en voor dezelfde
beslissingen als de ondernemer nu.
gesprek met de bij het scciaal-econo-
misch beleid betrokken commissies uit
de Tweede Kamer. Verder wordt de rol
van de ondernemingsraad versterkt. De
linkse partijen willen dat de onderne
mingsraad volledig akkoord moet zijn
voordat een bedrijf aan Den Haag hulp
kan vragen voor herstructurering.
Giscard merkte op dat het de taak is
van de conferentie in december, waar
energie, grondstoffen en ontwikkelings
hulp aan de orde komen, om de grond
slag te leggen voor de nieuwe economi
sche orde die hij inzjjn toespraak
beschreef. In Parijs wordt verwacht dat
de president zijn nieuwe standpunt over
de hervorming van het valutastelsel ook
zal voorleggen aan de topconferentie in
november, waaraan behalve Giscard ook
staatshoofden en regeringsleiders uit de
Verenigde Staten. West-Duitsland, Enge
land, Japan en Italië zullen deelnemen.
ALMA EC
Hij zei dat de ondernemer nu echter
van buitenaf een verantwoordelijkheid
wordt toegedacht die niet in overeen-
nemerschap. De stelling is nameljjk, zo
stemming is met zjjn visie op het onder-
zei hy, dat de ondernemer verantwoor
delijk is voor zijn beslissingen en dat
een ondernemingsraad zich geheel vrjj
zou moeten opstellen om uitsluitend op
grond van specifieke personeelsbelangen
te reageren.
Met deze stelling wordt het dienen
van de ondernemingsdoelstelling uitslui
tend de verantwoordelijkheid van de
ondernemer en niet langer voor ieder
die in de organisatie werkzaam is. „Door
de ondernemingsraad te vervangen door
een orgaan als een personeelsraad of
hoe het in de toekomst ook mag heten,
dat alleen een groepsbelang behartigt
en niet meer aanspreekbaar is ten aan
zien van het bereiken van de onderne
mingsdoelstelling, ontstaat een situatie
waarin de ondernemer zijn gezagsver
houding ten opzichte van het personeel
wel moet wijzigen in een machtsverhou
ding, opdat ook andere belangen nog tot
hun recht kunnen komen”, zo zei jhr.
Sickinghe.
„Ook vandaag nog zijn tal van onder
nemers bereid zich volledig in te zetten.
Aan politici en vakbonden de verant
woordelijkheid deze mogelijkheid aan te
grijpen tot positief, verantwoord tegen
spel”, zo zei jhr. Sickinghe. Hij stelde
dat de ondernemer niet meer of niet
werk, dan wie ook in de organisatie, al
leen bestrijkt zijn verantwoordelijkheid
een groter en gecompliceerder terrein.
Kern van alle discussies over gezag en
gezagsuitoefening moet volgens hem zijn
dat het gaat om een dienende functie ten
opzichte van elkaar. Als dit dienende
element ontbreekt of niet wordt her
kend, dan ontstaat een machtspositie,
waaarvan wellicht terecht kan worden
gesteld, dat deze alleen door het opbou
wen van tegenkrachten kan worden be
teugeld.
ning wordt af gegeven voor een dergelijk
aardgasveld.
In een toelichting op hun verzoek
zeggen de kamerleden dat de bedoeling
van het overleg met de Kamer is de
bespreking van de vraag, hoe tot een zo
groot mogelijk aandeel voor de gemeen-
Het PvdA-kamerlid Wierenga, voorzit
ter van de Kamercommissie voor Econo
mische Zaken, is tevreden met de wijzi
gingen in het beleid. Hij wees er nog op
dat het ministerie Van Sociale Zaken
voortaan zijn fiat moet geven voordat
een aanvraag om steun door het depar
tement van Economische Zaken mag
worden afgewezen.
uit, dat de nieuwe vondst niet zal leiden
tot nieuwe aardgasexportcontracten.
Van minister Lubbers (Economische
Zaken) willen zij weten of de beslissing
over de bouw van drie kerncentrales nu
kan worden uitgeseld, in ieder geval tot
na de behandeling van de energienota in
de Kamer.
Nu Economische Zaken bereid is mee
te doen Enka-Glanzstoff ziet zelf
voorlopig geen kans geld in het project
te steken is ook volgens eerdere
verklaring de Noordelijke Ontwikke
lingsmaatschappij (NOM) bereid tot
deelname in de Kumij. Eerder weigerde
de NOM risicodragend kapitaal in de
Kumij te steken omdat het risico te
groot zou zijn. Verwacht kan nu worden
dat de NOM (en dus het Rijk) voor een
drie miljoen gulden in de Kumij gaan
participiëren. De werkgelegenheid bij de
Kumij is daarmee velig gesteld; wel
licht is in de toekomst zelfs uitbreiding
van het personeel mogedift.
De werknemers van de Kumij, die de
afgelopen weken door acties aandacht
voor hun situatie vroegen, hebben in
totaal zo’n acht maanden i-i het onzeke
re geleefd.
De beide kamerleden vragen de be
windslieden van Economische Zaken en
Financiën overleg met de Kamer te
plegen voordat een exploitatievergun-
Amerikaanse dollar
Engelse pond
Belgische frank (100)
Duitse mark (100)
Italiaanse Ure (10.000)
Portugese escudo (100)
Canadese dollar
Franse frank (100)
Zwitserse frank (100)
Zweedse kroon (100)
Noorse kroon (100)
Deense kroon (100)
Oostenrijkse schilling (100)
Spaanse peseta (100)
Griekse drachme (100)
Finse mark (100)
Joegoslavische dinar (100)
GRONINGEN (ANP). De Groninger
Kunststoffenmaatschappij (Kumij) is ge
red. Het ministerie van Economische Za
ken is bereid aan Enka-Glanzstoff ten
behoeve van de dochtermaatschappij
Kumij een achtergestelde lening van
vier miljoen gulden te verstrekken. Dit
heeft het ministerie gisteravond meege
deeld aan de heer A. Klapwijk, secreta-
de ondernemingsraad van de
Dc familie dc Vries speelde in de
Staatsloterij. En won. Vader, moeder,
twee zoons en dc dochter vieren dat dit
weekeind in een rustiek hotel in
Luxemburg.
Dat kan u ook gebeuren.
Tenslotte zijn in de Staatsloterij
gemiddeld 4 op de 10 loten prijs. Da’s ’n kans
van gemiddeld 1 op 2'/i op een van die
honderdduizenden prijzen. De loten kunt u
kopen bij een vAn de plaatselijke loterij-
kantoren. De adressen staan in de beroepen
gids. Een heel lot kost f 25,- en een „vijfje”
f 5,-. Zo’n vijfje geeft recht op een 5e deel van
een gewonnen pjfijs. Met elk lot speelt u
maar liefst drie trekkingen mee. De trekkingen
vinden plaats halverwege de maand op
woensdag, de maandag daarna en twee dagen
later wéér op woensdag. De uitslagen komen
op de t.v. en in de kranten. De trekkingen zijn
openbaar: Rolzaal, Binnenhof 8, Den Haag
om 16.00 uur. Alle prijzen worden na de derde
trekking uitbetaald.
Als u een postgiro-rekening hebt, kunt u
hele loten per giro bestellen. Dan maakt u
zoveel maal f 25,- over als u loten hebben wilt.
Wanneer uw overschrijving vóór 't eind
van de maand binnen is, speelt u de daarop
volgende maand al mee. Een paar dagen voor
de eerste trekking krijgt u dan uw lotnummer(s)
thuisgestuurd.
Noteer het gironummer: 5151 t.n.v.
Collecteur Directie Staatsloterij, Den Haag.
U kunt de Staatsloterij ook machtigen voor
automatische afschrijving (11 keer per jaar of
6 keer per jaar). Incassomachtigingen kunt u
telefonisch aanvragen: 070 - 653955.
De per giro gewonnen prijzen worden na
de derde trekking automatisch op uw rekening
gestort. U kunt ook bij de meeste verkoop
kantoren loten per bank of giro bestellen.
Voor ƒ1,- kunt u reeds meedoen met deze nationale puzzetaktie
t.b.v. Nationaal Fonds Sport Gehandicapten en één van de
prachtige prijzen winnen, waaronder de super-de-luxe machine
van Singer. De allesdoener, type 760 van Singer, winkelwaarde
1.179,-
En als u geen prijswinnaar bent, heeft u toch geen pech, want
er is al een elektrische Singer zigzag voor 369,-.
ROTTERDAM, (ANP). Het contai
nerverkeer in de Rotterdamse haven is
in augustus drastisch verminderd, aldus
meldt de Scheepvaart Vereeniging Zuid.
De lijnvaart liep de eerste zes maan
den van dit jaar terug met 9 percent en
tot en met juli zelfs met 10 percent.
In juli werden 63.000 containers over
geslagen; de maand daarop 54.000. In
augustus 1974 bedroeg het aantal over
geslagen containers nog 68.000.
Ook het totale ladingpakket. dat in
containers is vervoerd, vertoont een dui
delijke daling. De inkomende lading
over de periode januari tot en met
augustus ligt 7 percent onder het niveau
van vorig jaar, de uitgaande lading 17
percent Het aantal lege containers is
met 83 percent toegenomen.
Tot en met augustus van dit jaar
werd 2,8 miljoen ton gecontaineriseerde
lading gelost en 2,6 ton geladen. De
overeenkomstige periode vorig jaar ver
toonde 3 miljoen ton gelost en 3,2 mil
joen ton geladen.
De daling in net containervervoer is
niet alleen een Rotterdamse aangelegen
heid. De containeroverslag in Hamburg
vertoont evenmin een bemoedigend
beeld, ofschoon de daling in augustus
daar niet zo drastisch was geweest als in
Rotterdam.
BREDA. (ANP) Vorig jaar is 51
percent van de Nederlandse bevol
king met vakantie gegaan. Dit bete
kent in vijf jaar een stijging van
acht percent, aldus een onderzoek
over de ontwikkeling van het toeris
me in Nederland van het Nederlands
Instituut voor Toerisme en Recreatie
in Breda.
Geen confrontatie,
maar samenwerking
Om de wereldhandel evenwichtiger te
maken moeten er stabielere markten
voor grondstoffen komen. De armere
landen moeten zeker kunnen zijn van
hun inkomsten uit de export van grond
stoffen. Giscard stelde voor dat de in
dustrielanden een fonds oprichten dat de
grondstoffen producerende landen een
bepaald inkomen uit de export zou ga
randeren, ook wanneer de prijzen van
hun produkten op de wereldmarkt grote
schommelingen te zien geven.
Een evenwichtiger economische pro
duktie kan volgens Giscard worden be
reikt door verbetering van de landbouw
in de ontwikkelingslanden uitbreiding
van de industrialisering door in de ont
wikkelingslanden zelf grondstoffen te
verwerken en door overdracht van tech
nologische kennis van de industrielanden
aan de ontwikkelingslanden.
Een evenwichtiger valutasysteem is te
verkrijgen door een terugkeer naar een
stelsel van „gestabiliseerde” wisselkoer
sen. Giscard liet doorschemeren dat bij
daarmee een soepeler systeem bedoelt
dan Frankrijk tot dusver voor ogen
stond. De ervaring van de afgelopen
jaren leert dat het traditionele stelsel
van vaste wisselkoersen al te star was
en dat een zekere mate van soepelheid
noodzakelijk is, zo zei de president. Het
zou een eerste stap in de richting van
monetaire hervorming zijn wanneer er
in de hele wereld een systeem zou
komen naar het voorbeeld van de Euro
pese „monetaire slang” (waarbij ver
schillende Europese valuta’s binnen be
paalde grenzen zweven).
Met een evenwichtiger inkomensver
deling bedoelde Giscard een betere ver
deling van de ontwikkelingshulp. De olie
producerende landen werken daar al
aan door zelf hulpprogramma’s op te
stellen. Hun steun had vorig jaar al
eenderde van de omvang van de ontwik
kelingshulp die de industrielanden ver
leenden.
In het nieuwe economische stelsel
moeten de landen zich niet meer tegeno
ver elkaar opstellen, maar met elkaar
samenwerekn. De nieuwe orde zoals Gis
card die voorstelt, kan bescherming
bieden tegen zaken die de economie in
het recente verleden hebben verstoord,
zoals de vijfvoudige verhoging van de
olieprijzen en de monetaire crisis die
ontstond door het enorme tekort op de
Amerikaanse betalingsbalans als gevolg
van de oorlog in Vietnam.
AMSTERDAM. (ANP) Doorgaan
met negatief kritische te spreken en te
schrijven over het ondernemen betekent
het bewust vernielen van een nog ge
zond bedrijfsleven in Nederland, met
alle gevolgen van dien voor werkgele
genheid, welvaart en welzijn. Dit zei de
voorzitter van de raad van bestuur van
VMF-Stork, jhr. mr. F. O. J. Sickinghe,
bij de recente installatie van de nieuwe
Centrale Ondernemingsraad van VMF-
Stork.
