Maar wat doe je na je 40e met je huid
anan KOENE
NAPO
INST. PONT
TYPEN
1
De aankoop van uw auto is een betrouwbare dealer waard!
V
K
5.00
RENAULT
VELSERBEEK
TOYOTA
Fa. GEBR. JAK
Aan Extra merkt u hoe goed Dr vd Hoog is.
TOYOTA^
VAN DONGEN
SIMCA
VOLVO
hoofdagent
Haarlem e.o.
AUTOBEDRIJF
KONING BV.
SKODA
BATSUN
AUSTIN
MORRIS
TRIUMPH
Ook voor occossioos Woof v or versfendig won eor«f
fe informeren bij de officia/ dealer
ir
Hl
d
Mercedes-Benz
W-
ALFA ROMEO
AUDI-NSU
MITSUBISHI
VAN DONGEN
BRITISH
LEYLAND
dealer
W. KOKS
VAN BUGNUM
KANTOOR
RUIMTE
in IJmuiden
Garage A. v. Uitert Zn.
t
VAN LOON
CITROEN
dealer voor
de gemeente
Velsen
HANOMAG
HENSCHEL
DE LEIDSE
BAKKER
heeft deze week
als reklame:
3 in één
W. IMMERS
DE LEIDSE
BAKKER
a.s. donderdag op de
markt bij het
V.V.V. gebouw
CHRISTINA VERDUIN
KIEM TOEN OEI (ERNA)
2.50
De onderdelen en accesoires
die bij uw auto horen
verkoopt de official dealer.
Automobielbedrijf
A.'; W-¥1-
Wat meer aan lichaams
beweging doen, akkoord.
Vraag de erkende Dr vd. Hoog
dépositaire eens naar deze uitgekiende
produkten.
Automobielbedrijf
W. G. TWEEHUYSEN
autobeddjf^^/tormvogek bv
J. GIESBERTS
PEUGEOT
Zentveld
en v. Breemen
Te huur
aangeboden
met spoed
KOOYMAN
Tel. 20163, IJmuiden.
LADA - ZASTAVA
en SCALDIA dealer
Autobedrijf E. GROEN
l
Maar ook uw huid gaat extra
zorg vragen. Want hij wordt droger,
begint aan veerkracht te verliezen.
Die extra zorg kunt u geven met
Extra cosmetica van Dr vd. Hoog
(kenbaar aan een groen etiket). Deze
zijn stimulerend.
Bevatten o.a. proteïne
waardoor het celvocht
beter wordt vastgehou
den. En de Extra day-
cream (f9,45 per pot)
heefteen ingebouwd
filter, dat pigmentvlekken (vrij vaak
voorkomend bij de wat ouder
wordende huid) tegengaat.
I
maar
voor
Showroom Jan Alsweg 20
Fiat-dealer
Bloemendaal
K. Kleverlaan 30-44 Telefoon 023 25 93 11
Bedrijfsautomobielen en dieselmotoren
VOLVO
Zijlweg 242 - Haarlem Tel. 326340
n
voor de niet
troen
er
Op 28 oktober is onverwacht van ons heenge
gaan, onze collega en vriendin
op de leeftijd van 75 jaar.
Namens de familie:
J. Verdirin
IJmuiden, 27 oktober 1975
Engelmundusstraat 22
De overledene is opgebaard in het rouwcen-
trum Eemstraat 27 te IJmuiden. Bezoek
woensdag a.s. van 19-20 uur.
De H. Eucharistieviering voor de overledene
is op donderdag 30 oktober a.s. om 10 uur in
de H. Laurentius van Brindisikerk, Willems-
beekweg 100 te IJmuiden, hierop aansluitend
de begrafenis in het familiegraf op de be
graafplaats „Duinhof”, ingang Zeeweg te
Velsen.
Na afloop van de plechtigheid gelegenheid
om te condoleren in de aula van de begraaf
plaats.
Woensdagavond om 20 uur Gebedsdienst
voor de overledene in het rouwcentrum.
voor
gemeente
Velsen e.o.
Zij ruste in vrede
Fam Oei
Kwee
Tan
Prospectus op aanvrage.
Haarlem - TeL 321895
alles tesamen
geen 7.00
Dealer voor de
gemeente Velsen
GROENEWEG 69 IJMUIDEN
TEL. 02550 10271 en 15106
HOOFDSTRAAT 189
SANTPOORT
TEL. 023 378345
SANTPOORT: HAGELINGERW. 132
TELEFOON 023-377767
IJMUIDEN: DOKWEG 38
TELEFOON 02550-17819
Voor al uw
reparaties en
uitdeukwerk.
ter
dal
eer
let
pai
wa
ass
tra
hu:
de<
tw
om
op;
023 - 323240
Haarlem - Nijverheidsweg 15
OFFICIAL DEALER
voor gemeente Velsen e.o.
DEALER
voor de gem. Velsen, Driehuis en
Santpoort
's- Gravenlust 37 - Velsen-Zuid
Tel 02550-13811, bij Brandweerkaz.
KALVERSTRAAT 9 IJMUIDEN - TEL 14806
C
vet
coi
cle
bet
wa
toe
en
Hij
tot
na
uit
Lie
jaa
te
aai
kw
we
hyi
ov<
WO
erf
Mo
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
IJMUIDEN B.V.
Kromhoutstraat 62 - IJmuiden
Tel. 02550 - 16801
AUTOMOBIELBEDRIJVEN IJMUIDEN B.V.
SHOWROOM:
Scheldestraat 81-83 - IJmuiden Tel. 02550-15565
Voor al uw repar. en uitdeukwerk
Dealer Suzuki buitenboordmotoren
TUSSENBEEKSWEG 7-9
1JMUIDEN-O. TELEFOON 14156
1
Bo
ver
eer
teg
en
we
Lu
Mii
val
dig
brt
vei
kaï
nis
da;
we
ges
hel
W1
ju
of
dii
iei
vr
ee
mi
01
ha
AUTOMOBIELBEDRIJF
AUTOMOBIELBEDRIJF
Jan de Windstraat 2
Beverwijk, Tel. 02510 39118
Handelsmaatschappij
dealer voor Beverwijk e.o.
Graafwijkstraat 40b - Beverwijk
Telefoon 02510 25604
Tot onze grote ontsteltenis en diepe droef
heid is onverwacht van ons heengegaan onze
dierbare zuster en tante
IJmuiden's dealer
BRITISH
LEYLAND
dealer voor Haarlem e.o.
OFFICIAL
ook voor uw reparaties
ook voor betrouwbare occasions
met BOVAG certificaten
EGMONDSTRAAT (tussen Krom
houtstraat en Strandweg) IJmuiden.
Telefoon 10244 13440 (02550)
dealer voor: IJMUIDEN - DRIE
HUIS - SANTPOORT - VELSEN-N.
- BEVERWIJK - HEEMSKERK -
WIJK AAN ZEE - ASSENDELFT
Drvd.Hoog maakt cosmetica in 3 soorten: Twen (paars etiket) voor
meer zó jonge huid. Inl.
AUTOMOBIELBEDRIJF GEBR
BEEKMAN B.V.
Haarlem:
Wagenweg 72, tel. 023-
314650/314651
Bloemendaal
Bloemendaalseweg 52-
54, tel. 023-263350/
263351
IJmuiden: Huygens-
straat 67, tel. 02550 -
11159
Haarlem-Schal kwijk.
Belgiélaan 57, tel. 023-
337082/335773
Min. van Houtenlaan 1 - Velsen-Z.
Tel. 16245 t.o. sportp. Schoonenberg
500 gram
roomboterkoek
van 3.- nu
AUTOMOBIELBEDRIJF
Van Dalenlaan 171 - Santpoort-Z. Tel 023 - 37 85 50
Betelgeuzestraat 6
Tel 02550 17250
1 STOLBERGSTR. 10
(Einde Tempeliersstr.)
fl Dag- of avondlessen.
Aanv. volgende week.
I Aanmelden deze week.
IJmuiden-O.
Zeewegziekenhuis
Corr. adres
Nachtegaallaan 6
De overledene is opgebaard in het mortua
rium van het Zeewegziekenhuis. Bezoektijd
19.00 - 19.30 uur.
Zaterdag 1 november a.s. is er 10.45 uur een
afscheidbijeenkomst in de aula van het Zee
wegziekenhuis.
Hierop aansluitend zal de begrafenis plaats
vinden om 11.30 uur op de begraafplaats
„Westerveld” te Driehuis-Velsen.
Na afloop van de plechtigheid gelegenheid
om te condoleren in een ontvangkamer van
de begraafplaats.
UITSLAG GROTE VERLOTING van de „Dames Hand-
werkclnb” Bethlehemkerk IJmuiden - Zuid.
1ste prijs no. 1650, 2de prijs no. 1222, 3de prijs no. 2185,
4de prijs no. 1240, 5de prijs no. 2488, 6de prijs na 1963,
7de prijs na 0616, 8ste prijs no. 0322, 9de prijs, no. 2011,
10de prijs no. 0519,11de prijs no. 0659,12 de prijs no 1156,
13de prijs no. 1984, 14de prijs na 0763, 15de prijs no.
1275.
fxtten in de zaal verkocht:
Kleur. ORANJE. No. 49 Ontbijtlaken, kleur GEEL. No 116
Kussen, kleur ROZE. No. 305 Pop.
1 roomboterstaaf
van 1.75 nu1.00
500 gram
brokken speculaas
van 2.25 nu1 .50
(of kleine speculaas)
Showhal Vechtstraat 2 tel: 11001
Service+Adm. Bloemstr. 34 tel: 15141
