c
se
st
Marokkaans protest
Wél lonken naar rechtervleugel PvdA
Ontploffing in
Spaanse mijn:
zeker 27 doden
BANKOVERVAL IN PARAMARIBO
Ontwerpwet gastarbeiders ingediend
V
f
g
AAlsikzondag y
mi jn slag sla in de
Nationale Lotto of Toto
ga ik naar de
/Olympische Spelen
in Montreal.
coin tol
dit
„Eerst afwenden van kabinet, dan pas CDA”
Felle aanval van de CHU op AR
KI
O
Di
vr:
Twee doden
Weer slachtoffer
Tranquillizers zijn
economisch voordelig
Palestijnen krijgen
eigen ambassade
in Parijs
in IRA-vete
Migrantenraad: „Ontwerp is discriminerend”
DINSDAG 4
NOVEMBER
1975
BINNEN- EN BUITENLAND
7
u
DIT
I*
Pakistan
Achtervolging
Schuld
5
aï
Voortgang
Welke droom
zou u werkelijkheid
laten worden?
Haal meteen een formulier bij uw club of winkelier.
Arafat
ff
Smeltkroes
Drinkwater
Waterkaar!
Neuspuntje
Berg vuil
en KVP
DS’70 doet niet mee met
(Van onze redactie binnenland)
Stanéke.
(Van onze redactie binnenland)
voor
(ADVERTENTIE)
WERKRAPPORTEN
2
De
zal
AMERSFOORT DS’70 piekert er niet over om in 1976 deel te nemen
aan de oprichting van een vrijzinnig democratische partij, waartoe het
congres van het Democratisch Actie Centrum onlangs in Rotterdam heeft
besloten.
Eei
Ho
hai
Vooruitzichten voor donderdag:
OPNIEUW PLAATSELIJK REGEN,
OOK OPKLARINGEN.
WEINIGI VERANDERING IN TEMPERATUUR
zzw
zzw
nnw
ozo
z
zzw
zzo
n
no
9
9
10
10
11
12
9
10
10
12
1
0
5
3
1
6
8
8
1
1
6
1
1
4
1
1
1
1
direct na binnenkomst de bankemployée
neerschoot. De twee andere met pistolen
gewapende rovers sprongen over de ba
lie, gristen uit de kasse Sfl 183.000 en
namen een cassière als gijzelaar mee.
Ongeveer 100 Marokkanen hebben giste -
ren de Islamitische moskee in de Amster
damse Van Ostadestraat bezet uit protest
tegen de uitwijzing van illegale gastar-
grantenraad de regeling „uiterst discri
minerend”.
beiders. De actievoerders eisen legalisatie
van de op dit moment in Nederland ver
blijvende gastarbeiders.
In het boekje staat ook nog dat Rot
terdam een schuld heeft van acht mil
jard gulden. Dat is 15-000 gulden per
inwoner. Gelukkig hoeft niemand daar
over wakker te liggen, want de stad heeft
bezittingen ter waarde van tien miljard
gulden.
D<
com
vies
stud
niet
Wel
zekc
een
geld
hoe
terd
«oor
U
plic!
Ann
niet
wet'
vooi
wor
arts
in I
gen
plee
vo
dr
gr
de
op
ne
Wl
z
n
nnw
zw
nno
n
zzw
12
20
18
7
11
10
7
12
2
17
10
21
12
13
11
17
22
18
8
18
11
10
20
9
9
11
21
24
25
6
13
6
3
1
8
6
3
-2
7
4
11
4
1
4
6
9
5
6
13
2
9
9
8
8
8
13
20
17
he
ee
bi.
ee
ex
Cl
DJ
ris I
pen
gaat
dent
wetj
zitte
War
Twe
Zi
vrai
Bes<
de
arts
alti;
stee
leg£
Z<
Jan
erv;
is a
naa
gaa:
o
o
o
0,1
o
3
0,1
0
2
0,1
1
0
8
1
0
0
o
o
o
10
2
1
0
0,1
o
o
o
o
o
•m
S>’
C a
hielden meteen een andere auto aan en
dwongen de chauffeur uit te stappen.
Dit duurde zolang dat intussen meer
politiemannen en burgers ter plaatse
waren gekomen. Tijdens een schotenwis
seling op de Kwattaweg lieten de rovers
hun gijzelaar vrij. Een van de rovers
werd bij het vuurgevecht dodelijk ge
troffen. Het was vermoedelijk de over
valler, die de bankemployee kort tevo
ren had neergeschóten, aldus de politie
in Paramaribo.
De twee andere rovers renden intus
sen een nabijgelegen bos in dat spoedig
werd omsingeld. De twee werden niet
lang daarna aangehouden. Zij werden
voor verhoor meegenomen naar het po
litiebureau.
UTRECHT. (ANP) Als patiënten
met psychische stoornissen geen tran
quillizers kregen, zouden in ruim drie
ktvart van de gevallen langdurige ge
sprekken met de arts nodig zfln. In 72
percent van de gevallen zou de patiënt
vaak op het spreekuur moeten verschij
nen, in tweederde zou een psychiatrische
behandeling een alternatief zijn en ruim
de helft van de patiënten zou enige tijd
moeten worden opgenomen.
Dit blijkt uit gegevens van 723 artsen
in de Bondsrepubliek op grond waarvan
de Zwitserse econoom F. Stolz een on
derzoek heeft uitgevoerd naar de kosten
en baten van psychofarmaca. Het onder
teek, dat betrekking heeft op het jaar
1972, is gepubliceerd in „Infarmatica”,
een uitgave van het voorlichtingscen
trum, farmaceutische industrie.
Hij zei het jammer te vinden, dat het
DAC heeft besloten tot de oprichting
van een nieuwe partij. „Wij zullen er
wel overleg mee blijven plegen”, voegde
hij eraan toe. Volgens de heer Staneke
zal er geen sprake zijn van een uittocht
uit DS’70 van leden, die zich bij de op te
richten Vrijzinnig Democratische Partij
willen aansluiten. „De stemming onder
Het AR-Tweede Kamerlid mevr. Van
Leeuwen liet zich gisteravond op een
AR-bijeenkomst in Leeuwarden niet al
te optimistisch uit over de voortgang
van het CDA.
Toch goed oin daar nu al over na te denken.Want
elke week keren de Nationale Lotto en Toto samen
een slordige twee miljoen gulden aan prijzen uit.
Hebt u al een idee?
De fractieleider van de KVP mr. An-
driessen zei gisteren op een KVP-bijeen-
komst in Rotterdam, dat de CHU niet
kon verwachten, dat de KVP dichter
naar haar toegroeide ten koste van het
kabinet. ,.We zouden daarmee onze eigen
mensen in de steek laten. Daar doe ik
niet aan mee,” aldus Andriessen.
De KVP en in nog meerdere mate de
ARP laten volgens drs. Van Leijenhorst
geen moment van betekenis ongebruikt
om hun aanhankelijkheid aan het kabi-
net-Den Uyl te bewijzen, terwijl deze
partijen zich ook wat betreft de toe
komst voor een coalitie met de PvdA
hebben uitgesproken. De CHU wil zich
daarvan verre houden- De CHU heeft
het kabinet-Den Uyl niet gewild, aldus
het CHU-Kamerlid. Hij zei dat de CHU
vindt dat het beleid 'van de huidige
De leider van de Palestijnse bevrij
dingsorganisatie (PLO), Jaser Arafat,
heeft voedsel gestuurd naar 60 vrouwen
en kinderen die als gevolg van hevige
gevechten in de joodse wijk van Beiroet
in een synagoge zaten opgesloten, aldus
het Libanese blad An-Nahar gisteren.
Een uur nadat de hulp w'as toegezegd
kwamen enkele Palestijnse strijders bij
de Synagoge aan.
regering op essentiële punten fundamen
teel tekortschiet en dat daarom de CHU
een dergelijk beleid niet gecontinueerd
wil zien. „In plaats van een ombuiging
van het beleid van de CHU zullen ARP
en KVP zich van het kabinet-Den Uyl
moeten afwenden. Die ombuigingen wil
len de meerderheden van de achterban
nen van beide partijen,” aldus drs. Van
Leijenhorst. „Zolang dit niet gebeurt is
het in elk geval niet de CHU die het
CDA op spel zet.”
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Helsinki
Genève
Innsbruck
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
München
Nice
Oslo
Parijs
Spilt
Stockholm
Wenen
Zürich
Casa Blanca
Las Palmas
Tel Aviv
De drie rovers (18, 19 en 21 jaar)
drongen ’s morgens om half negen via
twee ingangen het filiaal van de Suri
naamse bank aan de uitvalsweg van
Paramaribo naar Paranam binnen. Eén
van de overvallers had een geweer met
afgezaagde loop, waarmee hij vrijwel
L
I
„Het wetsontwerp van
Boersma en Van Agt is een zwarte
bladzijde in de sociale geschiedenis van
Nederland. De buitenlandse werknemer
wordt een horige van de Nederlandse
werkgever. Terwijl de middeleeuwen
toch al lang achter de rug zijn-”
De 34-jarige Brent Kuyvenhoven, on
derdirecteur van het christelijk trai
ningscentrum in de stad Gujranwala in
Pakistan is deze dagen doodgeschoten in
zijn huis toen hij waarschijnlijk een
inbreker betrapte, aldus een woordvoer
der van het algemeen diakonaal bureau
van dé gereformeerde kerken. De heer
Kuyvenhoven, die uit Naaldwijk afkom
stig is, was gedurende acht jaar door de
gereformeerde kerken in Nederland ter
beschikking gesteld van het trainings
centrum, waar hij in de loop der jaren
alle cursussen heeft ontworpen.
Oudheidkundigen hebben in de Sovjet
unie een smeltkroes van klei ontdekt
die mensen uit de steentijd 6000 jaar
geleden voor het smelten van koper
moeten hebben gebruikt. Volgens het
Russische persbureau Tass werden bij de
kroes vijzels, stampers en andere voor
werpen in een tien meter hoge terp
aangetroffen.
Andriessen onderstreepte, dat KVP en
AR anders ten opzichte van het kabinet
staan, dan de CHU: „KVP en AR heb
ben bindingen met het kabinet door
program en politieke vrienden.” Aan de
andere kant was Andriessen van me
ning, dat de CHU, buiten het kabinet
staande, de normale parlementaire de
mocratische behoefte heeft om vanuit
In een gestolen auto gingen de drie
met hun gijzelaar op de vlucht. Een
cliënt van de bank, die getuige was van
de overval, zette de achtervolging in.
Daarin werd hij later bijgestaan door
meer particuliere chauffeurs en enige
agenten. Op de Kwattaweg kreeg de
auto van de overvallers pech. Zij waren
gedwongen de auto te verlaten, maar
(Van onze redacteur in Parijs)
PARIJS. Het Palestijnse Bevrij-
dingsfront van Jasser Arafat heeft van
de Franse regering toestemming gekre
gen binnenkort een eigen bnreau in
Parijs te mogen openen. Het is do be
doeling dat het bureau het statuut van
een officiële ambassade krijgt zodra
Arafats PLO als regering van een toe
komstig onafhankelijk Palestina zal zijn
erkend.
Zij bekritiseerde de jongste verklaring
van het CDA-bestuur, er op wijzende
dat er „in het verleden al veel schade is
aangericht, doordat door de CDA-top
verhullende of verschillend te interpre
teren verklaringen werden afgelegd.” In
gaande op de vraag, of vanuit de ver
bondenheid van uitgangspunt, program
en beleid toch de keuze voor het CDA
kan worden gemaakt, zei het AR-Ka-
merlid dat voor de voortgang van het
CDA een aflossen van de „politieke
hypotheek” (voldoende eenheid van poli
tiek beleid) bepalend is. Voor de defini
tieve keuze noemde zij ook bepalend de
totstandkoming van een program, dat
vanuit het evangelie een visie voor een
eigentijdse politiek beleid ontwikkelt-
BELFAST. (Reuter) Een vete tus
sen rivaliserende groepen binnen het
Ierse republikeinse leger (IRA) heeft
gisteravond een vijfde slachtoffer geëist,
toen twee gewapende mannen een 22-
jarige rooms-katholiek in zijn woning
doodschoten. Jim Fogarty, lid van de
republikeinse clubs (de politieke vleugel
van het officiële IRA) werd in de borst
geschoten toen hij de deur open deed.
Hij ©verleed onmiddellijk. Sinds vorige
week de vijandelijkheden opnieuw uit
braken tussen de „voorlopigen” en de
„officiëlen” van het IRA zijn vijf doden
gevallen. De huidige strijd schijnt te
gaan om gebied en volgelingen.
een kritische invalshoek het kabinet te
gemoet te treden.
Het CDA praat op zaterdag 15 novem
ber verder over de vraag of de drie
christen-democ-ratische kamerfracties
voldoende dicht bij elkaar staan om het
verantwoord te maken, dat KVP, AR en
CHU bij de eerstkomende Tweede-Ka-
merverkiezingen één kandidatenlijst in
dienen.
De Migrantenraad in Utrecht liet een
maand geleden al (toen het wetsontwerp
in hoofdlijnen uitlekte) geen spaan van
het ontwerp heel. Weliswaar beoordeelt
de migrantenraad het positief dat straks
de werkgevers die illegalen in dienst
nemen niet meer buiten schot blijven
maar een forse boete riskeren. Maar
voor de buitenlanders zelf vindt de mi-
Desgevraagd verklaarde de heer Sta
neke dat DS’70 het DAC niet heeft
geprobeerd aan te wenden om de daar
aan deelnemende politieke daklozen, zo-
als de groep-De Zeeuw of andere groe
peringen, bij DS’70 te doen aansluiten.
„Als we dat hadden gewild, hadden we
Wel zoveel mankracht gehad om het
aldus de heer
de bescherming van de Nederlandse ar
beidsmarkt is zo goed mogelijk afgewo
gen tegen het belang van de buitenland
se werknemers.” De nieuwe wet ver
vangt de bestaande wet arbeidsvergun
ning vreemdelingen. Deze bood onvol
doende mogelijkheden om het aantal
gastarbeiders te beperken, aldus de mi
nisters. Nu kan een buitenlander slechts
een arbeidsvergunning worden gewei
gerd, als er voldoende aanbod is op de
Nederlandse arbeidsmarkt. Is dat aanbod
er niet en "is het ook niet op korte
termijn te verwachten, dan moet de
arbeidsvergunning worden verleend,
„ongeacht daaraan verbonden andelen”.
Met de nieuwe wet krijgen de be
windslieden de mogelijkheid de vraag
naar buitenlandse werknemers kritisch
te beoordelen. Tevens hopen de minis
ters dat het bedrijfsleven naar andere
mogelijkheden zoekt dan de inschakeling
van buitenlandse werknemers.
d
.SE
E2
Elke zondag
uitslag.
PARAMARIBO (ANP). Bij een
bankoverval en daaropvolgende achter
volging zijn gistermorgen in Paramaribo
twee doden gevallen. De chef van het
overvallen bankfiliaal werd door een
van de drie gewapende en gemaskerde
jonge overvallers doodgeschoten. Later
tijdens een achtervolging op d» rovers
vond één van hen de dood. Een politie
man schoot hem neer.
De nieuwe wet vervangt de bestaande
wet arbeidsvergunning vreemdelingen.
Deze dateert uit een tijd-, waarin nog
nauwelijks werd beseft dat de toen
als tijdelijk geziene komst van gast
arbeiders zwaarwegende problemen op
zou leveren voor alle betrokkenen. Zo
zeggen de bewindslieden in hun toelich
ting.
In bepaalde gevallen geldt het verbod
om buitenlanders zonder vergunning in
dienst te hebben niet. Dit als het gaat
om werknemers uit de EEG-landen of
om vreemdelingen die een vestigingsver
gunning hebben. Het thans bestaande
stelsel waarbij een werknemer een ar
beidsvergunning nodig heeft, wordt ver
vangen door een stelsel waarin de werk
gever een vergunning moet hebben (te
werkstellingsvergunning).
Deze verguninng moet dan ook wor
den aangevraagd door de werkgever.
Wordt die door de uitvoerende diensten
van de Arbeidsvoorziening geweigerd,
dan kunnen zowel werkgever als de
buitenlandse werknemer daartegen bij
de minister van Sociale Zaken in beroep
gaan.
De ministers voldoen naar zij zeggen
met de nieuwe wet niet geheel aan twee
eisen, die in zekere zin tegengesteld zijn:
het aantal gastarbeiders zo beperkt
mogelijk te houden en hen een zo groot
mogelijke keuze laten. „Het belang van
DEN HAAG. Het verbod
werkgevers om buitenlanders in hun
dienst te hebben zonder arbeidsvergun
ning van de minister van Sociale Zaken,
en een vergunningenlimiet voor onder
nemingen met meer dtn twintir buiten
landers in dienst, zjjn de twee belang
rijkste punten van een ontwerp van
wet, dat bij de Tweede Kamer is inge
diend door minister Boersma (Sociale
Zaken) en minister Van Agt (Justitie).
„Vrijzinnig Democraten”
Dit zei voorzitter H. Staneke gistera
vond tijdens een bijeenkomst van zijn
partij in Amersfoort. Hij zei dat DS’70
het DAC altijd heeft beschouwd als een
platform om met andere partijen en
groeperingen contact te onderhouden om
samenwerking op grotere schaal te be
studeren. Het zal met de oprichting van
de nieuwe partij met zijn afgelopen met
DS’70 zei de heer Staneke, daarbij ver
wijzend naai het beginselprogram van
zijn partij en het strategierapport van
1974.
mist zzo
onbew.verand
mist
mist
mist
onbew.
mist w.stil
mist
onbew.
„De CHU vindt het een vreemde zaak, dat KVP en ARP meer en meer de tot
standkoming van het CDA afhankelijk maken van de politieke opstelling van de
CHU” Dit heeft het CHU-Tweede Kamerlid drs. G. van Leijenhorst gisteravond ge
zegd tijdens een spreekbeurt te Ede.
Overtredingen van het verbod om bui
tenlandse werknemers zonder vergun
ning aan het werk te hebben, wordt een
economisch delict. Hiermee wordt vol
gens het ontwerp van wet bereikt dat
tegen werkgevers die het verbod over
treden, effectiever kan worden opgetre
den-
In de Maasstad wordt steeds minder
water gebruikt, zo heeft het Waterlei
dingbedrijf meegedeeld. De omzet is ge
zakt tot het peil van bijna zeven jaar
geleden. Er wordt nu ruim 110 miljoen
kubieke meter afgenomen, 15 miljoen
minder dan in het topjaar 1971. De
daling wordt vooral veroorzaakt door
grotere zuinigheid bij de industrie.
Dit is het eerste commentaar van H.
Sandberg, woordvoerder van het Neder
land* Centrum Buitenlanders (NCB), op
het wetsontwerp. Het NCB is „totaal
niet gelukkig” met het wetsontwerp.
Volgens de heer Sandberg worden de
buitenlander er rechten mee ontzegd, en
betekent het wetsontwerp een bevoorde
ling van de positie van de Nederlandse
werkgever, want die heeft zijn vergun
ning in handen. De buitenlander kan dus
zo op straat worden gezet. Van een
„regering” die aandacht zegt te hebben
voor onderdrukte groepen in de samen
leving, had ik niet gedacht dat ze dit
soort wetsvoorstellen opkookt, aldus de
heer Sandberg.
Het NCB uit ook ernstige verwijten
aan de vakbeweging, die met de over
heid en de werkgevers heeft gediscussi
eerd over de totstandkoming van het wets
ontwerp. „De vakbeweging zou moeten
opkomen voor de belangen van de bui
tenlandse werknemer, maar de buiten
landers zijn niet eens gehoord. Die
tweeslachtige houding geeft een wrange
smaak. Bovendien is het bekrompen van
Wear in ©innen» en
eultenlend
provincie Zeeland zal voor het
vakantieseizoen 1976 een kaart van de
provincie publiceren waarop in verschil
lende kleuren of met verschillende cij
fers een typering van de kwaliteit van
de voor recreatie bestemde wateren zal
worden gegeven.
Aan ttal wen.en
Aantal uren zon O tot 5, minimum tempera
tuur omstreeks 7 graden, maximum tem
peratuur omstreeks 12 graden.
Kans op een droge periode van minstens
12 uur 74 percent, kans op een geheel droog
etmaal 40 percent.
Migrantenraadssecretaris Hollander
„De buitenlanders werden vaak officieus
al beschouwd als tweederangs mensen.
In dit wetsontwerp wordt die officieuze
opvatting tot formele wetmatigheid ver
heven. Officieel wordt nu met zoveel
woorden vastgelegd dat de belangen van
de Nederlanders gaan boven die van de
buitenlandse werknemers. Als een Ne
derlander ergens een baan kan krijgen
waar een buitenlander zit, wordt die
buitenlander er straks uitgeknikkerd.”
WOENSDAG 5 NOVEMBER
Zon op 7.41 uur onder 17.06 uur
Maan op 10.00 uur onder 18.32 uur
Waterstanden IJmuiden
Hoogwater 4.20 uur en 16.39 uur
Laagwater 0.12 uur en 12.31 uur
De politie van Londen zoekt een dief
die zijn neuspunt je is kwijtgeraakt bij
een inbraak in een winkel in South
Harrow, een plaatsje ten westen van
Londen. Politiebeambten vonden het
bloederige neuspuntje temidden van de
rommel die was achtergebleven bij de
inbraak. Het neuspuntje, zo vermoedt de
politie, werd afgesneden door een vlijm
scherpe glasscherf, die de dief verwond
de toen hij de winkelruit insloeg om een
sigarettenaansteker ter waarde van 25
gulden te stelen. Het neuspuntje wordt
nu bij Scotland Yard onderzocht.
De Rotterdammers produceren met
zijn allen een berg huisvuil van drie
honderdduizend ton per jaar. Daar komt
nog eens elfduizend ton grof huisvuil bij
(afgedankte meubelen, kapotte televisie
toestellen enz.). Het opruimen van dat
vuil kost de gemeente vijfendertig mil
joen gulden per jaar. De gemeente heeft
dit haar inwoners onder ogen gebracht
in een publikatie over de miljardennota
van Rotterdam. Het is een soort huis
houdboekje met een voor volgend jaar
geschatte uitgavenpost van 768 miljoen
gulden.
de achterban duidt daar niet op”, zo
lientte hij toe.
„Wel”, zo zei de heer Staneke desge
vraagd, „zal DS’70 blijven werken aan
een nieuwe partij”. Hij mikte daarbij op
samenwerking met leden van de rech
tervleugel van de PvdA.
Ten slotte wees de heer Staneke erop,
dat de bemoeienissen van DS’70 met het
DAC tot verwarring hebben geleid, „Het
is hier en daar overgekomen als zou
DS’70 opgaan in de nieuwe vrijzinnig
democratische partij, maar dat is beslist
niet waar”, zo besloot de heer Staneke.
TJ w
Op die weg zet Frankrijk nu dus weer
een stap verder vooruit, nadat de Franse
minister van Buitenlandse Zaken Sau-
vagnargues in het voorjaar als eerste
westerse staatsman Jasser Arafat als
voormalig „terrorist” publiekelijk de
hand had gedrukt.
Met dit nieuwe gebaar hoopt Frank
rijk de Arabieren in het algemeen en de
Palestijnen nog eens in het bijzonder
nogmaals een bewijs te kunnen leveren
van zijn vriendschap voor en verbon
denheid met de hele Arabische wereld.
de vakbeweging om alleen voor de be
langen van de Nederlandse leden op te
komen en niet voor de buitenlander die
toch al achtergesteld is,” aldus de
woordvoerder van het NCB.
BARCELONA (AFP en Reuter)
Vermoedelijk als gevolg van een gas
ontploffing zijn gisteren minstens 27
kompels om het leven gekomen in een
kolenmijn te Figols, een plaatsje op
rond 60 km ten noordwesten van Barce
lona. Zes mijnwerkers werden gewond.
Het dodencijfer is verstrekt door de
directie van de mijn en is niet definitief.
De kans bestaat dus dat het aantal
doden nog zal stijgen. DAC over te nemen”,
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vllssingen
Z.-Limburg geh. bew.
geh. bew.
onbew.
onbew.
regen
mist w.stil
mist w.stil
geh. bew. zzw
geh. bew. w.stil
geh. bew. z
motregen w.stil
onbew. w
z. bew. w.stil
z. bew. w.stil
mist w.stil
mist zw
onbew. w.stil
onbew. nw
1. bew. w.stil
geh. bew. n
z. bew. nnw
onbew. w.stil
geh. bew. w.stil
1. bew. w.stil
regen
geh. bew.
z. bew.
1. bew. w.stil
z. bew.
onbew.
ru;
