Velsens financiële positie
ZWAAR TRANSPORT DOOR DE SLUIS
ttm rfe vishal
Daverend plezier om
onbetekenende klucht
leer en suède trench-coats
lamsvacht jacks
lamsvacht jassen
leer en suède mantels
Gedrag B. en W. Amsterdam
roept weerstanden op
is echt niet rooskleurig
ZYW
h
w
o
l tK
s
De grote mode bij Berdy
Suède-kleding
De grootste speciaalzaak in Nappa-
en
i a
J s
c
t J
3
Amsterdams PSP-raadslid over Voorhaven
Tariefsverhogingen zijn noodzaak
Proces-verbaal voor
Fietser tegen auto
automobilist
mc. -
a
„KOM VAN HET DAK AF!”
WOENSDAG
5
1975
NIEUWS UIT STAD EN STBEEK
6
NIEUWENDIJK 133-143, AMSTERDAM
at
t
NOVEMBER
situaties meende te moeten opoffe
ren.
11/aan BijruoNb*^
KRANT TIqukt
be
dt
"N
Ti
VELSEN Het vorige seizoen
heeft John Lantings „Theater van
de Lach” met zijn vrije produktie
„Hé, mag ik m’n echtgenote terug!”
mogen rekenen op een gemiddelde
zaalbezetting van ongeveer honderd
percent, zodat slechts weinigen het
hem kwalijk mogen nemen dat hij
zich voor een nieuw ongesubsi
dieerd toemee tot hetzelfde genre
wenste te bepalen. Het werd dus
weer een Engelse klucht, ditmaal
„Kom van het dak af!” door Michael
Pertwee, welke auteur de originali
teit opnieuw voor het geforceerd
creëren van een aantal dolzinnige
f-A’
ffi
F
iT
(ADVERTENTIE)
(Van een onzer verslaggevers)
van
Wethouder H. v. d. Werff
(Van een medewerker)
I
o-
DE BÊZORQER
398
269
x>e BLiceqEft
S3
r H
ft
jalERlÖA
Verkoop Nappa en Suède 1 e etage (roltrap)
Donderdag koopavond Tel, 24 71 35-22 73 01
Voor vader en zoon
deze grandioze echte
suède bontvachtjas.
Warm als een
centrale verwarming.
Echte lammy
vachtjack.
Verwarmt U
's winters
bloedheet.
VELSEN. Na een diepgaand onderzoek
omtrent een aanrijding tegen een gepar
keerde auto aan de Groeneweg zondag
avond, kon de politie dinsdagochtend
proces-verbaal opmaken tegen een 59-
jarige Velsenaar, die na het ongeval was
doorgereden.
VELSEN. Het Amsterdamse PSP-
raadslid Erik Meijer heeft in vijf vra
gen, gericht aan het college van bur
gemeester en wethouders van die stad, de
kwestie van de Voorhaven aan de orde
gesteld.
te
een
VELSEN. Een achttienjarige fietser
uit Velsen heeft dinsdagavond om elf
uur een hersenschudding opgelopen, toen
hij in botsing kwam met een auto. Het
ongeval gebeurde op de kruising Plane
tenweg en Linnaeusstraat in IJmuiden.
De fietser is naar het Zeewegziekenhuis
overgebracht.
di
kt
•1- TOCH ZAOCl OPl
Ce HOOGTE'
ge
4
R
7
K
81
ve
vs
de
te
je
L
H
D
B
L
sl
vi.
fa
di
ge
Bi
G
B<
r ’4
IJMUIDEN. Aan de dinsdagmarkt
werd aangevoerd: 133 kisten kabeljauw;
26 kisten schol; 119 kisten wijting; 27
kisten schar; 25 kisten makreel; 4229
kisten haring; 185 kisten diversen.
Amerikaanse landen. Dit laatste is er de
oorzaak van dat de tanks ook moeten
voldoen aan de bijzonder hoge eisen
welke daaraan worden gesteld door de
United States Coast Guard. De nu afge-
leverde tanks zijn respectievelijk 27 x
120a meter, leeg gewicht 194 ton en 30 x
12'h meter, leeg gewicht 229 ton. Zij
gaan naar de werf „Cassens” in Eemden
en worden daar ingebouwd in een in
Voor de jeugd!
Dit is de echte
lammy vachtcoat.
In beige, blauw,
grijs, bruin, rood.
129
Heerlijke zachte
kalfsleren mantel
met gewatteerde voering.
Kraag en manchetten
van echt Toscaans lam.
ALDUS WERD het publiek in de Vel-
sense Stadsschouwburg dinsdag voor de
zoveelste maal geconfronteerd met een
nogal schuchtere vrijgezel, wiens rust in
een comfortabele zolderflat op ’n regen
achtige avond wordt verstoord door
zijn compagnon, die zich in een hache
lijk liefdesavontuurtje liet betrekken.
Uiteraard verschijnt ook zijn echtgenote
prompt ten tonele, plus het dartele
vriedinnetje en ’n onduidelijke politie
man, waarbij de een niet dient te weten
dat ook de ander in de flat aanwezig is.
MET ALS LOGISCH resultaat dat de
intrige de spelers weinig meer veroor
looft dan een driftig heen en weer
rennen, zodat de dames en heren perma-
Prijzen in guldens: per 40 kg: kabel
jauw twee 146-116; kabeljauw drie 120-
96; kabeljauw vier 124-90; kabeljauw
vijf 80-62; schol één 65-62; schol twee
71; schol drie 66; schol vier 54; wijting
drie 60-29; schar 73-44; haring één 32,60-
27,20; haring twee 30,60-27,20; makreel
twee 45-40.
De besommingen waren: KW 33 en
KW 180 1.800,-; KW 42 en KW 155
75.000,-; KW 44 en KW 85 58.000,-; UK
17 en 17 56 f 1.600,-; UK 107 en UK 200
3.700,-; UK 135 en UK 1451 800,-; twee
de gedeelte van Belgische kotter 0 186
33.000,-.
Met de CDA-fractievoorzitter H. de
Boer was hij het eens, dat de begroting
1977 waaraan binnen enkele maanden
zal worden begonnen uiterst critiscb
bezien dient te worden.
luidde het commentaar van de heer Van
der Werff. Tot de heer J. Meijer (PvdA)
zei hij het er mee eens te zijn dat er
gebreken kleven aan de gemeenschappe
lijke regelingen; maar het algemeen en
het dagelijks bestuur van het CAIJ doen
hun best verantwoorde beslissingen te
nemen al duurt het soms wat lang.
nent bezig zijn kamer, kast en bed in en
uit te vluchten. En dit is het dan wel zo
ongeveer, dolle pret en pikante situaties,
waarbij vooral Hannah de Leeuwe be
reid bleek het publiek een royale blik te
gunnen op haar fraaie lichaamspropor-
ties. Hetgeen trouwens na „Klaverweide”
reeds als voldoende bekend mag worden
verondersteld. Overigens heeft John
Lanting terwille van de gulle lach zijn
pantalon ook wel eens laten zakken,
waarmee het bezit van veelkleurige on
derbroekjes verd gedemonstreerd.
MET DEZE korte uiteenzetting zijn
dan waarschijnlijk de geringe artistieke
kwaliteiten van de klucht wel enigszins
aangegeven. Maar John Lanting en zijn
ensemble hebben niet meer nodig om de
intenties van het „Theater van de Lach”
te realiseren: onbezorgd en uitbundig
plezier brengen naar een publiek dat
voor een gezellig avondje uit niet meer
verlangt.
EN HET dient gezegd dat behalve de
reeds genoemde acteurs ook Arnold Gel-
derman, Annelies Balhan en Frans
Kokshoorn over voldoende vakmanschap
beschikken om een dergelijk onbeteke
nend niemendalletje virtuoos en met een
razend tempo op de planken te zetten.
Vandaar dat dinsdag ook in Velsen het
lachsucces weer groot is geweest.
JAN VAN DAM
'ALSERGiEB'1
A£>VeRTENTÏS INbS
KRAhjr-STDNbBN
KON SINTERKLAAS
^a.1WlS BLIJVER
De wethouder merkte op dat het ge
memoreerde collegeprogram destijds is
opgesteld met medewerking van de Par
tij van de Arbeid. Daarin staat dat het
niet noodzakelijk is kostendekkende ta
rieven te hebben, met uitzondering van
gas en water. Bovendien wordt jaarlijks
een en ander bijgesteld naar aanleiding
van de stijging van de kostenfactor. Het
algemeen maximum was tien percent
per tarief per jaar. Wel echter zo
vermeldt het collegeprogram is een
eventuele verdere verhoging toegestaan,
indien deze onvermijdelijk is in verband
met financiële tekorten. „Met deze uit
gangspunten”, aldus de wethouder, „is
door ons getracht de tarieven aan te
pass. Verder is de gehele tariefsopbouw
onder de loupe genomen; er waren na
melijk enige scheve verhoudingen ont
staan door het telkens bijstellen met een
bepaald percentage.”
Voorafgaande aan deze woorden heeft
wethouder Van der Werff onderkend dat
de belangstelling voor de commissiever
gaderingen gering is. Hij hoopte niet dat
als gevolg daarvan het in de commissie
gezegde en opgemerkte, later weer in de
raad zal worden herhaald. Dat geeft
alleen maar doublures.
Komende tot de financiën, wees hii on
het gunstiger perspectief dat 1975 bood
ten opzichte van 1976. Er was een over
schot en B. en W. hadden dat graag
benut om achterstanden in te halen. De
milde financiële regen van 1975 heeft
Velsen goed gedaan. Het had ook niet
veel langer mogen duren, maar ook hier
werd weer bewaarheid, dat één zwaluw
nog geen zomer maakt. De situatie ver
anderde namelijk niet zodanig, dat alles
wat 'men wilde mogelijk was. Het gevolg
is, dat de inkomsten moeten worden
aangepast aan de kostenstijgingen. Als
daaraan wordt getornd, is Velsen op de
verkeerde weg.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. Met zeer veel nadruk
heeft Velsens wethouder van Financiën,
H. van der Werff, dinsdagavond een
beroep gedaan op de Partij van de
Arbeid-fractie om toch vooral niet over
te gaan tot het indienen van een motie
tegen tariefsverhogingen welke de tien
percent te boven gaan. In het algemeen
zo stelde hij zijn de verhogingen
niet boven die tien percent.
ZOEK NIET
Berdy
heeft voor u
Ook informeerde hij of het B en W
van Amsterdam bekend is, dat het door
hen ingediende bezwaarschrift in Zuid-
Kennemerland bij draagt tot de vrees dat
een eventuele buitenhaven zich na ver
loop van tijd zal uitbreiden over de
natuurgebieden De Heerenduinen en De
Kennemerduinen. „Wat denkt u te on
dernemen om deze vrees wég te nemen?
voegde hij hier aan toe.
Tot slot vroeg de heer Meijer of
Amsterdams burgemeester en wethou
ders met hem van mening zijn, dat de
door hen gevolgde procedure ertoe kan
bijdragen, dat de gemeente Amsterdam
steeds meer weerstanden oproept bij na
burige gemeenten, waarmee zaken van
gemeenschappelijk belang moeten wor
den geregeld; en voedsel geeft aan het
afwijzen door omringende gemeenten
van indeling bij een eventueel - krach
tens de wet reorganisatie binnenlands
bestuur - te vormen provincie Groot -
Amsterdam.
Een ponton van 62 meter lengte en 15
meter breedte was er voor nodig om twee
enorme tanks vanaf Stork Velsen, waar
zij waren vervaardigd, te vervoeren naar
Eemden. Deze tanks zijn besteld door L.
G. E. (Liquid Gaz Equipment) te Edin
burg in Schotland en bestemd voor het
transporteren van vloeibaar gas bij min-
48 graden celsius, onder meer naar
aanbouw zijnd schip. De beide tanks zijn
bij Stork Velsen vervaardigd in een
zogenoemde gelobde uitvoering en vor
men als het ware een liggende „acht’’.
Na deze serie van twee tanks volgen nog
twee series, waarvan de laatste serie
volgend jaar juh-augustus zal worden
afgeleverd. Op de foto het transport bij
het passeren van het sluizencomplex.
495.
Allereerst informeerde hij wat dit col
lege heeft bewogen een bezwaarschrift
in te dienen tegen de vaststelling door
de Velsense raad van het bestemmings
plan De Heerenduinen. Dit namelijk
gezien het feit, dat het desbetreffende
terrein ruim twee kilometer ligt ten
zuiden van de zuidelijke toegang tot het
Noordzeekanaal en daarvan wordt ge
scheiden door het al in het begin van de
jaren ’60 goedgekeurde- en toen niet
door de gemeente Amsterdam bestreden
- gedeelte van het Plan Zeebad.
Meijer tekent daarbij aan dat het
onder geen enkele omstandigheid in
aanmerking kan komen om benut
worden bij eventuele aanleg
buitenhaven.
Daarnaast vroeg hij of het B en W
van Amsterdam bekend is, dat het be
stemmingsplan De Heerenduinen geheel
in overeenstemming is met het streek
plan Zuid-Kennemerland en met het
verzoek van de minister van Volkshuis
vesting en Ruimtelijke Ordening om alle
zogenoemde meldingsgebieden (natuur
gebieden) waarbinnen vóór de inwer
kingtreding van de wet op de Ruimtelij
ke Ordening de bouwplannen aan de
Rijksdienst voor het Nationale Plan
moesten worden gemeld, bij voorrang in
een bestemmingsplan op te nemen, (zie
2).
Hij stelde er verder prijs op te weten,
wat het Amsterdamse college denkt te
gaan doen, nadat Velsens gemeenteraad
het bezwaarschrift ongegrond zal hebben
verklaard.
Bij verhoging van tarieven is men
bovendien gebonden aan wat de minister
voorschrijft. Als er een achterstand ont
staat in de gemeentelijke financiën, dan
kan men niet met nog hogere tarieven
deze achterstand gaan inhalen. Zoiets
staat de minister niet toe.
De wethouder verwacht aan de in
komstenkant niet veel extra imoulsen.
Daarom zal extra aandacht moeten wor
den geschonken aan uitgaven en priori
teiten. Voorts is dan ook wat betreft de
inkomstenkant een aanpassing van de
verschillende tarieven noodzakelijk.
Het meerjarenplan ziet deze wethou
der als iets, dat een belangrijke rol zal
spelen bij het verkrijgen van een breder
inzicht in de gemeentehuishouding. Er
kan nu worden gewerkt aan een verdere
verfijning. Het is nog niet zeker dat dit
jaar nog het eerste bijstellingsplan kan
worden ingediend, wellicht in het begin
van 1976. Daarin is dan ook het finan
cieringsplan opgenomen.
Zich tot enkele sprekers van de eerste
begrotingsavond wendend merkte hij op.
dat de heer TJ Kruisman (CPN) te^en
alle tariefsverhogingen is, met uitzonde
ring voor water. „Dan weten we was-
we aan toe zijn, alleen wil ik wel
zeggen dat de reinigingsrechten niet
meer dan tien percent, zijn verhoogd”
Uw sleutel klaar ter
wijl u wacht.
SWIER
Sleutel bar
Marktplein
galerij
Wi
F
1^. ’lil
