Reisbureaus keren zich tegen
acties van Rabobank Velsen
Velsens Bejaardenkoor verwierf
bewondering en sympathie
Amsterdamse brochure over
belang van een Voorhaven
C. Höweler veertig jaar
Stof- en stankoverlast van
Stabilit BV moet verdwijnen
Volleybaltoernooi voor
middelbare scholen
bij Van Gelder Papier
„Plaatjes vullen geen gaatjes”
Rabobank O
debar* voor edöfeen z
Korting in strijd met ere-code ANVR
JUBILARIS IS STERK BEWOGEN MAN
ORGANISATIE IN HANDEN VCIJ
METBONTBENTU
ALTIJD GEKLEED
fifilSS
Dronken automobiliste
veroorzaakte
11
NIEUWS UIT STAD EN STREEK
19 75
arder JUBILEUMCONCERT IN PETRAKERK
Hinderlijke stank
T
VELSEN Om een Petrakerk
werkelijk afgeladen vol te krijgen
moet men veel in zijn mars heb
ben. Toch is het gisteravond aan
het Algemeen Velser Bejaardenkoor
gelukt. Er was geen plaats meer
vrij en al geruime tijd voor de aan
vang van het concert wachtte ieder
in grote spanning.
uot DONDERDAG 6 NOVEMBER
VELSEN Het bedrijf Stabilit
Holland BV, dat gevestigd is aan de
Kaplanstraat in IJmuiden, heeft
een hinderwetvergunning voor het
gehele bedrijf gevraagd. In het be
drijf worden polyester en acrylaat
golfplaten, lichtkoepels en vlakke
platen vervaardigd. Tegen deze
hinderwetvergunning zijn twee be
zwaren van omwonende bedrijven
ingebracht, die ook te maken heb
ben met de wet op de luchtveront
reiniging.
'HOfi
(Van een onzer verslaggevers)
IV/
RS
van
ïJortir
fc...
in huis
KEES MAAS
jf
119369
A. Wetselaar.
Van de omliggende bedrijven zjjn al
(ADVERTENTIE)
In de sportzaal van het Ichthus Colle-
Aan het toernooi doen 26 teams mee.
De mantel van uw keuze
hangt bij
In het klassieke gedeelte liet het koor
horen dat het uit zangers en zangeressen
bestaat, die het vak verstaan. Er Zijn
bejaardenkoren waar men met vertede
ring naar luistert, en waarvan men de
prestaties accepteert omdat het nu een
maal bejaarden zijn. Maar hier hoorde
nes MAVO, Vissering Scholen Gemeen
schap, Willem de Zwijger MAVO. De
wedstrijden worden volgens NeVoBo-
reglementen gespeeld. Het programma,
dat in de sporthal Zeewijk wordt ver
speeld, luidt voor vrijdagavond als volgt:
De receptie in .,De Opgang" te Bever
wijk weerspiegelde duidelijk de grote
plaats, die de heer Höweler in het mede
werken aan de Hervormde Kerk en in
het bijzonder de wijkgemeente inneemt-
Daarbij kwam even duidelijk naar voren
dat zijn inzet overdag, hem niet verhin
derde zijn activiteiten in zijn vrije tijd
in te zetten voor het kerkelijk leven.
Hierin heeft hij gedurende tal van jaren
verschillende functies bekleed. Uit de
De laatste instructies welke het hoofd-
kantopr van de Rabobank aan de Rabo
bank Velsen heeft gegeven, houden in
dat de aangekondigde korting niet kan
worden verleend.
Wij brengen een enorme koliek
tie BONTMANTELS uit eigen
bontatelier, dus rechtstreeks
van de vakman.
Zoekt u maar uit:
YEMEN, NERTS, PERSIANER.
enz enz.
gens tl
aterde
5.00 ui
jntvoe-
J.
VELSEN-NOORD. De viering van
het veertigjarig dienstverband Van de
heer P. N. Höweler, staffunctionaris en
chef dienst proces-technologie bij Van
Gelder Papier Velsen heeft dinsdag ge
leid tot een uitgebreide huldiging door
directie, technologische dienst en later op
de dag een zeer druk bezochte receptie
in „De Opgang” te Beverwijk, aangebo
den door de Hervormde wijkgemeente.
En óp al die vragen worden dan
uiteraard voor Amsterdam zeer
positieve antwoorden gegeven. Wie
deze leest, zal zich indien daarbij
niet verder wordt nagedacht af
vragen waarom al niet met de aanleg
van die Voorhaven is begonnen.
AOC
>OGli
moeilijkheden met het goed opvangen en
afvoeren van het stof is de hinder ech
ter nog niet verdwenen. Omdat ook de
wet op de luchtverontreiniging ermee te
maken heeft moet Gedeputeerde Staten
van Noord-Holland over de aanvraag
beslissen en de provincie heeft geëist,
dat bij eventuele verlening van de ver
gunning de afzuiginstallatie perfect moet
werken.
De heer Stomp kon dan ook met grote
dankbaarheid en waardering namens de
Raad van Bestuur van het Van Gelder-
concern behalve schriftelijke gelukwen
sen een geschenk onder couvert als stof
felijk blijk van hulde aanbieden en
daarnaast vele felicitaties van directies
en andere functionarissen van het con
cern. Mevrouw Höweler ontving een
„foto” van haar man tijdens zijn werk
en een fleurig boeket.
En tot slot schijnt men in Amster
dam geheel vergeten te zijn wat des
tijds de oorzaak is geweest van het
niet accepteren van Progil, want over
de milieuvervuiling als gevolg van de
overslagactiviteften in een Voorha
ven wordt met geen woord gerept
terwijl toch juist die milieuzaken in
Amsterdam bekend moeten zijn, zoals
het ook bekend is, dat men in IJmui-
den al aan de top zit van de milieu
vervuiling.
In aanwezigheid van de heren ir. J. M.
Heering, hoofd Proces Technologische
Dienst en P. V. Pilz, hoofd Personeelsza
ken werden jubilaris met echtgenote en
kinderen in de morgenuren ontvangen in
het directiekantoor. Bedrijfsdirecteur ir.
eding
5
De officiële bankreactie luidt daaro
ver: „Naar ons is gebleken ontmoet een
kortingsregeling als in het Paspoort
Stadscentrum IJmuiden bij de Algemene
Nederlandse Vereniging van Reisbu-
reau’s (ANVR), onoverkomelijke bezwa
ren. Daar ook onze bank zich moet
aansluiten bij binnen de ANVR geldende
regels, zullen wij de korting helaas niet
kunnen toepassen”.
Wat betreft de stankoverlast, die bij
zonder hinderlijk schijnt te zijn wordt
van Stabilit een pallet van maatregelen
geëist. De stank is voornamelijk afkom
stig van de stof MMA, methylmetacry-
laat en hoewel een deel van de verwer-
”Wij laten onze vakantie door de
Rabobank verzorgen, ze doen dat al
voor 100.000 andere mensen”
eerder verschillende klachten gekomen
over Stabilit. Met name het autobedrijf
Koen had geklaagd over een grote stof-
hinder van slijpsel en zaagsel van de
plastic platen, waardoor soms de auto’s
met een grijze stoflaag overdekt waren.
Bij het constructiebedrijf Wildschut
werd het personeel meermalen onpasse
lijk door een erg vieze lucht, die Stabilit
regelmatig verspreidt. De personeelsle
den hebben zelfs een enkele maal ge
dreigd weg te lopen omdat de lucht niet
uit te houden was.
Jongens, 19 jaar. 17.30 uur, Willem de
Zwijger MAVO—Vissering S.G., 18.30
uur: Ichthus DriehuisGymn. Felisenum.
A- H. Stomp herinnerde daar aan
loopbaan van de jubilaris, die in
De waardebon waarop de Rabobank
Velsen de gewraakte reiskorting wil ver
lenen.
In gebouw „Concordia” volgde een
hartelijke huldiging door de Technologi
sche Dienst, waarbij ir. J. M. Heering
vertolker was van de grote waardering
die naar de mens Höweler uitgaat en
daarbij in het bijzonder diens belang
stelling voor de medemens belichtte. De
huidige chef houtstoffabriek, de heer J.
Blom belichtte als geachte opponent van
de- jubilaris, diens grote gevoel voor
menselijke verhoudingen, voortkomend
uit zijn christelijke levensbeschouwing.
Namens de collega’s werd daarop een
tiets aangeboden.
duidelijk dat velen het nog uitste
eën goede koorscholing
ook een goede uit-
VELSEN. De Vereniging „De
1 Amsterdamsche Haven” heeft een
met fraaie foto’s en tekeningen ver
sierde brochure over het belang van
een Voorhaven in IJmuiden het licht
doen zien. Deze brochure moet ant
woord geven op allerlei „vet” afge
drukte vragen als de betekenis van
de Amsterdamse haven; waarom Am
sterdam niet zo snel is gegroeid; wat
daar nu nog aan te doen is; waarom
een grotere sluis niet kan; of een
Voorhaven niet de activiteiten naar
IJmuiden doet verplaatsen: welke in
vloed uitgaat van de Voorhaven op
de werkgelegenheid om er zo
maar enkele te noemen.
men
kend kunnen,
hebben gehad en
spraak hebben. Er wordt goed gefra
seerd, de dynamiek is er, en al zijn de
inzetten niet altijd in orde en schieten
soms enkelen tekort waardoor het even
wicht verstoord wordt, de totaalindruk
is toch steeds goed, en daar kan het
euvel van soms zakken aan het einde
weinig aan afdoen.
Wel zou men zich kunnen afvragen of
het verstandig is werken te zingen, die
van andere koren al overbekend zijn, en
die bovendien vele bezoekers textueel
niets zeggen. Wij zouden ons kunnen
voorstellen dat een wat meer op het
Nederlands gericht repertoire nog beter
zou kunnen aanslaan. Het was in de
pauze ook wel duidelijk dat velen van
het programma daarna meer verwacht
ten dan van dat ervoor. Maar van de
andere willen de koorleden zelf natuur
lijk de werken blijven zingen, die ze ook
vroeger met veel inzet ten gehore heb
ben .gebracht, zodat men kan zeggen dat
er dan op deze tnanier een goed compro
mis is bereikt.
In elk geval, zolang men een grote
kerk als de Petrakerk zo vol kan krij
gen zit het wel goed met dit koor dat nu
tien jaar bestaat. Dit jubileum was met
een aanleding tot een klein feestje,
want de 46 koorleden, die al die 'tien
jaar hebben meegezongen, werden door
Jeanne van Asselt naar voren gehaald
en met bloemen gehuldigd. De dirigent
zei trots op deze leden te zijn, die al die
tijd een grote inzet hebben getoond. „Ik
kon altijd op ze rekenen”, aldus Jeanne
van Asselt, die vertelde, dat het koor na
het winnen van de eerste bekers met
steeds meer plezier was gaan Zingen.
Maar belangrijker dan bekers vond zij
toch de vriendschap, die is gekweekt
door het samen musiceren.
In een gezamenlijk telegram aan het
hoofdbestuur van ANVR hebben de Vel-
sense reisbureaus hun ernstige veront
waardiging over de actie kenbaar ge
maakt. Er' is verzocht om de reisorgani
satoren mee te delen, zolang de actie van
de Rabobank Velsen loopt, geen reizen
meer beschikbaar te stellen.
Directeur A. Niemeijer van de Rabo
bank Velsen wilde nog geen commen
taar geven op de hele gang van zaken.
Op onze vraag of de actie toch normaal
blijft doorgaan, antwoordde de direc
teur dat er overleg gepleegd wordt met
het hoofdkantoor van de Rabobank.
Alleen zit daar nu juist het knel
punt, want in de brochure wordt,
bijzonder achteloos omgesprongen
met de paar honderd hectare natuur
gebied welke moeten worden opgeof
ferd; gaat men totaal voorbij aan het
al jaren bestaande bestemmingsplan
Zeebad van Velsen, precies op de
plek van die Voorhaven; realiseert
men zich in het geheel niet, dat de
geraamde kosten tegen de tijd dat er
eventueel ooit aan de aanleg zal wor-
dep begonnen, zeker twee- tot drie
maal overschreden zullen worden
iets Wat de minister zich terdege zal
realiseren; kunnen vraagtekens wor
den geplaatst bij de toename van
werkgelegenheid, zoais men zich die
voorstelt; wordt geen rekening ge
houden met wat Hoogovens zal doen
en gaat men ook voorbij aan de
Rotterdamse plannen om een contai
nerhaven aan te leggen aan de zuid
kant van Rotterdam, bij de Maas
vlakte, waar alreeds voldoende spoor-
een
ook gedispenseerde
de
de
eerste twee jaar aanvankelijk verschil
lende functies in de papierfabriek be
kleedde, in 1937 bedrijfsassistent werd
tot 1948 om in deze periode zich in te
werken in de houtstoffabriek. Op het
punt VGP te verlaten om in Weesp een
baan als assistent-bedrijfsleider te aan
vaarden kon de heer Höweler wegens
een afgesproken langere opzegtermijn
toch bij het bedrijf blijven aangezien
hem door het plotselinge verscheiden
van de toenmalige chef houtstoffabriek
W. A. baron van Ittersum de functie van
cnef werd aangeboden. In 1959 kreeg hij
de functiebenaming „staffunctionaris”.
Aangezien de heer Höweler nog onge
veer anderhalf jaar in zijn functie
werkzaam zal zijn verzocht ir. Stomp
hem met nadruk om zijn uitgebreide
ervaring in de houtstoffabricage voor
het nageslacht op papier te zetten. Bij
een en ander kwam ook nog duidelijk
tot uitdrukking dat de jubilaris een zeer
sociaa' bewogen mens is, voortkomend
uit zijn christelijke levensopvatting.
Tegen de overmatige stofhinder zijn
bij Stabilit al maatregelen getroffen. Het
bedrijf heeft een stofafzuig-installatie
gemonteerd, die in staat is 99 percent
van de stof op te vangen. Door aanloop-
PLEIN 1945-3,
IJmuiden tel. 14074
Meisjes 19 jaar: 17.30 uur, Felisenum
Ichthus IJmuiden, 18.30 uur, Visse
ring S.G.Ichthus Driehuis.
I I
Meisjes, 16 jaar: 17.30 uur, Ichthus
DriehuisHugo de Groot MAVO, 18.30
uur: Willem de ZWijger MAVOFelise
num.
Het bejaardenkoor heeft een grote
plaats in Velsen verworven. Dat werd
wel duidelijk als men zag hoe verrukt
er naar de gehuldigde koorleden werd
gezwaaid. Het leek gisteren in de Petra
kerk een beetje op een familiefeest.
Maar dan wel van een heel grote fami
lie.
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN. Om de volieybalsport
in de IJmond een impuls te geven heeft
de jeugdcommissie van de IJmuidense
volleybalvereniging VCIJ een jeugdplan
ontworpen. In samenwerking met de
vakleerkrachten voor het lichamelijk
onderwijs in Velsen heeft VCIJ een
groot toernooi voor de middelbare scho
len uit de gemeente Velsen, dat morgen
avond 7 november begint georgani
seerd. Door dit toernooi hoopt VCIJ de
belangstelling voor de volieybalsport bij
de jeugd op te wekken.
VCIJ is niet over één nacht ijs gegaan
met de voorbereidingen op het toernooi.
Negen leden van de IJmuidense vereni
ging hebben een door de Velser Sport
Stichting georganiseerde ABO-cursus
met succes gevolgd. De bestaande ploeg
trainers zal binnenkort uitgebreid wor
den met vier oefenmeesters, die op het
ogenblik een opleiding bij de Nederland
se Volleybalbond volgen. Met deze trai
ners hoopt men het jeugdplan, waarmee
met het scholentoernooi een begin wordt
gemaakt, op juiste wijze op te kunnen
zetten.
In de sportzaal van het Ichthus Colle
ge IJmuiden: 17.30 uur, Ichthus IJmui
denFelisenum. 18.30 uur: Creutzberg
MAVOWillem de Zwijger MAVO,
(jongens tot 16 jaar).
WAARDEBON
(in te wisselen vóór 1 januari 1977)
De houder van deze waardepas heelt tegen
stempeling van dexe waardepas recht op een
korting vin f 26.- op één van die heerlijke
vakantiereizen uit het royale assortiment van de
l Rabobank Umwden. De korting bedraagt max
125, -per
De oorzaak was tweeledig in de eerste
plaats het bejaardenkoor, maar in de
tweede plaats het feit dat Marco Bakker
en zijn vrouw Particia Madden zou
den zingen. Televisie is toch wel een
fascinerend medium, want als men het
echtpaar oz hoort zingen komt men
tot de conclusie dat het verdienste
lijke artiesten zijn, maar dat zij toch
geenszins tot de Nederlandse topklasse
horen. Bakker heeft een mooie stem,
maar het ontbreekt hem toch wel wat
aan expressiviteit, en Patricia Madden
zingt mooi, maar wat vlak en intoneert
soms ook iets te laag. Maar Marco
Bakker heeft door de tv zo’n intense
populariteit verworven, dat hij bij zijn
binnenkomst al met ovaties wordt be
groet en als de donkere bariton dan al
zingend zijn helblonde gade in de ogen
kijkt is iedereen vertederd. Men hoort
iedereen denken dat het blijkbaar on
danks alle escapades met vreemde zan
geressen op de buis toch nog goed zit
met Patricia. 1
Br was nog een solist aangetrokken,
namelijk Harry Sevenstern. Hij speelde
enkele uitstekende trompetsolo’s, en be
vestigde zo zijn goede reputatie.
Maar natuurlijk was er ook nog het
koor zelf, aangevoerd door Jeanne van
Asselt en begeleid door Rolf Hoogland.
Voor de pauze werd een klassiek reper
toire gebracht, in het gedeelte na de
pauze, dat we helaas niet konden mee
maken, stonden tophits op het program
ma als My Fair Lady, Seventy six trom
bones met Harry Sevenstern en natuur
lijk dat pronkstuk van het koor: „Zee
en Land Harmonie”, op tekst van de
heer Walthuis.
Jongens 16 jaar: 17.30 uur, Ichthus
DriehuisVissering S.G., 18.30 uur, Hugo
de Groot MAVOJohannes MAVO.
VELSEN. Bij de ANVR-reisbureaus
in de IJmond is ernstige verontwaardi
ging gerezen tegenover de korting op
reizen welke de Rabo-bank Velsen geeft.
In het kader van de winkeliersactie
Paspoort Stadscentrum IJmuiden, geeft
deze bank bij inlevering van een waar
debon een reductie van 25 gulden op een
bij deze bankinstelling geboekte reis. Nu
hebben de gezamenlijke reisbureaus via
hun landelijke overkoepelende organisa
tie onverwijde stopzetting van de actie
geëist.
lijnen aanwezig zijn. Verder wenst
men in Amsterdam helemaal niet te
zien naar de waarschuwend opgehe
ven vingers van de zeeloodsen, die
aan de hand van de ervaringscijfers
aantonen dat in de Voorhaven onmo
gelijk met zulke gigantische tankers
kan worden 1 gemanoeuvreerd, als
Amsterdam die verwacht.
De reisbureaus beroepen zich bij hun
eis op een ere-code waaraan zij zelf,
•naar ook gedispenseerde wederverko
pers van reizen, zich dienen te houden.
In deze ere-code is een verordening
opgenomen, waarin het op straffe verbo
den wordt réizen goedkoper aan te bie
den dan de prijzen welke door de ver
antwoordelijke organisatoren zijn vast
gesteld en gepubliceerd in hun reispro
gramma’s. De reisbureaus gaan er van
uit dat de Rabobank Velsen met de
waardebonnenactie de regel van de ere
code overtreedt. Dat zou inhouden, dat
de ANVR-reisorganisatoren die met de
Velsense bank samenwerken, hun ver-
koop via deze bank onverwijld dienen te
staken.
u
G.S. eisen daarom, dat de hele fa-,
briekshal afgesloten wordt. De ventila-
tiegaten en ventilatoren in het bedrijf
moeten verdwijnen. Inplaats daarvan
moet een centrale ventilatieafvoer ko
men met een hoge pijp op het dak.
Mocht ondanks deze maatregel toch
stankoverlast blijven bestaan, dan zal
Stabilit voor de stankvernietigingsinstal-
latie moeten zorgen, aldus GS.
king van deze stof in een afgesloten
installatie plaats heeft, komt iets verder
op de geur wel in de fabriekshal en de
omgeving terecht.
BEVERWIJK. Een dronken autobe-
stuurster veroorzaakte vannacht om half
een een aanrijding op de Alkmaarseweg'.
Bij een inhaal-manoeuvre botste ze
frontaal tegen een tegemoetkomende
personenwagen, eveneens bestuurd door
een vrouw. Eerstgenoemde autobestuur-
ster liep bij de botsing een hersenschud
ding op en werd opgenomen in het RKZ.
Bij een alcoholproef aldaar constateerde
ring—van de vele bftl^p gstel lenden
