achteraf bekeken FERDINANDS BELEVENISSEN PANDA EN DE HULP VAART L Im; O c f h w' RADIO ZATERDAG TV ZATERDAG TV VRIJDAG ARMAN EN ILVA I 'I' J Ou- itu WW! Al 25 19 7 5 NOVEMBER RTV-STRIPS V R IJ D A G 14 fwmmmmmmrmmwrmH/mmnwwmmrHmrfWfmrmwrmHwmfwwffrmrwfmfrmwrwwf/wfrrnwmf/mfff/Hmrfwrwmmfnm wmmwmrmmmmmmmmmmfm J el V wm/wmfmMfrwmmuHWffWfm ffMf/fwmrimHmHWffrrmryrwmrmrmHmnmmti VARA! 7.00 Nieuws. Ochtendgymnastiek. 7.20 Z.O. - voör alle kinderen die op zijn. 8.00 Nieuws. 8.11 Din gen van de dag. 8.23 (S) Z.O. voor iedereen. (9.35 Water standen.) 10.30 (S) Z.L: mu ziek- en informatieshow. (11,00 Nieuws) 13.00 Nieuws. 13.11 (S) In de Rooie Haan: VARA’s zaterdagmiddag-café. NOS: 15.00 (S) N.O.S.-Jazz. 15.30 Gamma van alpha en beta: nieuws uit de wereld Van wetenschap en technolo gie. 16.00 Nieuws. 16.03 (S) Het Zwarte Schaap: program ma voor Surinamers en Antil- liansh in Nederland. 17.00 (S) Harmonie en fanfare in Ne derland en Europa. 17.30 (S) Kwart uur amateur! 25 jaar Wereld Muziek Concours PW tg 'b' C 'Z s ïij I* •ll -si MEÉ maar RADIO TELEVISIE HILVERSUM 1 19.30 22.35 19.35 (K) Brigadier 18.45 10.00 20.25 10.30 13.00 22.40 IIIVERSUM II 14.30 muzikale 23.10 23.15 16.00 16.40 Brigadier (K) 18.45 17.05 de Spört 17.30 19.30 (K) 18.15 Duits (K) 19.50 18.45 Kortweg: I f J j 15.30 15.32 18.55 19.05 20.00 20.25 21.45 22.25 21.35 21.50 23.10 23.30 23.35 18.55 19.05 7.11 (S) n- ;e- serie films. KRO-RKK: ’t Zand 33. NOS: (K) Journaal. KRÖ: Het geheim van dê 39 stappen, thril ler. (K) Brandpunt. (K) De Willem Nijholt 1 Een boeiende figuur dus met een ide aal leven voor dramatisering. Dat is ook wel gebeurd, zowel in boekvorm als op de film. Jules Croiset had iets anders bedacht. Een bééld van het leven Van Vincent aan de hand van zijn brieven aan zijn broer Theo. Dat moet in princi pe mogelijk zijn. .Maar je moet daarbij natuurlijk twee dingen bedenken. Ten eerste dat Vincent de briëveh aan ie- mahd richtte, aah zijn broer dus, één tweede persoon van wie hij weerklank mocht verwachten. En ten tweëde dat de brieven geschreven waren om gelezen te worden, en niet uitgesproken waren om gehoord te worden. Dat was niet moeilijk te bedenken, zult u zeggen. Nee, maar daar hadden consequenties uit getrokken moeten worden. Als je toch van plan bent om een kunstgreep met brieven uit te halen (namelijk door ze uit het hoofd te gaan „opzeggen”, dus niet eens te gaan voor lezen), kun je beter de consequenties Uit je heiligschennis trekken én de kunst greep métëen aanpassén aan het gewen ste effect. Dan hééft hét géén zin meer om de oertekst te eerbiedigen, (want dat doe ie toch al niét door zé te gaan voordragen voor een groot publiek in plaats van voor één broer), maar moet jê pogen óm Via dié andere Weg een 2êlfdê Söött êffêct tê bereiken als Vin cent bereikte bij zijn broer Théö, als die de brieven las. Jules Croiset had bij voorbeeld ëén telefoon in Vincents huis kunnen installeren, weliswaar geheel te gen de historische werkelijkheid in, maar niet per se onmogelijk, want Vin cent stierf in 1890 en de telefoon Wérd in 1876 uitgevonden. Vincent had Zijn brieven, althans datgene wat hij te zeg gen had, dan aan zijn broer kunnen doorbellén, maar dan natuurlijk wel in een geheel vertaalde taal;, spreektaal, beter gezegd telefoneertaal, in plaats Vatï schrijftaal. kunst op komst inde komende week. 18.55 (K)JOurnaal. 19.05 VARA (K) Tommy en Charlie,tv-sétié, (K) De Palllsêrs, tv-se- rie(3). 20.21 (K) Suriname, doku- mêhtaire. 21.35 NOS :(K) Journaal. 21.50 VARA: (K) Haagsche kringenAchter het Nieuws ontvangt in zijn onparlementaire salon. De KommiSsaris, detec- tive-film. 23.35 (K)Gedicht. 23.36 NOS :(K) Journaal. Costa Cordalis, idool van velen dië het Duitse lied èen goed hart toedragen, komt Vanavond de Wie-kent-kwis opluisteren met twee num mers: Es stieg ein Engel VOn Ölympos en een coVer Vdn Elvis Presley, Love me ten der. het niet gezien, omdat het toen nog donker was.” Het bordje prikkelde zijn nieuws gierigheid - en hij stapte dan ook speurend verder. Zodoende zag hij al spoedig een volgend vraagteken - en nog een - en nóg een, Met z’n allen voerden ze hem steeds dieper het oerwoud in - en steeds verder van de bewoonde wereld vandaan. zachter, vlugger, langzamer) schrijft. En je zou de geadresseerde niet moeten wegmoffelen, maar in tegendeel te voor schijn moeten toveren, zoals dat in 1960 gebeurde in de „Comedy of letters” van Jerome Kilty, i.Dear Liar", die geba seerd Was op dé correspondentie tussen George Bernhard Shaw en mrs. Patrick Campbell. Want wat gebeurde er maan dagavond, toen Jules Croiset ondanks al zijn talent tegen de toon van die brieven stond aan te spreken? Ik kon er na een half uurtje al niet meer tegen. Ik voelde mezelf vertrossen, een ontbindingsproces dat mij onweerstaanbaar naar de af grond van „Baretta” van de TROS duw de, op de andere zender. Om ongeveer negen uur viel ik erin, en zie, het werkte als een rustkuur. Het Was niks, dus ik hoefde me ook nergens druk over te maken, te meer niet omdat dit niks adequaat als niks gespeeld werd. En ik heb me toen maar getroost met de gedachte dat naar „Cyrano de Bergerac” door minder dan vijf procent van het Nederlandse volk wetd gekeken, terwijl het zeven-tot achtvoudige van dat getal toen op de andere kant naar de flauwe kul flut van Angelique keek .30. Peinzend staarde de geleerde naar de hemel. „Nu weet ik het inderdaad weer’’, zei Hij na enige tijd. „Ik had een uitvinding gedaan". „Een suistuig’’. riep Salomo. „Een Vlauto”, verbeterde de professor. „Misschien ook een Vliets. Ik was Nederland II NOS: Dog. (K) Journaal. KRO: (K) Wickie Viking, jeugdserie. (K) Afrikaans dagboek, dokumehtaire (K) Dé man van zes miljoen, tv-serie. (K) André van Duin's prétmachine. NOS: (K) Journaal. TROS: (K) Peppèr, de- tectivefilmserie. (K) Wordt u al gehol pen?, komische tv-se- rie. (K) TROS-sport. NOS: (K) Journaal. IKOR-NCRV: Hét lied van de week. Maandagavond begreep ik opeens wat vertrossing is. Vertrossing hoeft niet iets te zijn dat tot dé omroepverenigingen beperkt blijft, te weten de vrees om vaker dan heel af en toe een program ma op hét Scherm te brengen dat wel bij een minderheid, maar niet bij een meerderheid in de smaak valt, maar kan zich ook meester maken Van het indivi du. Van iedere kijker afzonderlijk, zal ik maar zeggen. Neem mij bijvoorbeeld. Goede en degelijke middelbare schoolop leiding, zes jaar een vreemde taal gestu deerd, al vele jaren lid van de Vereni ging van Letterkundigen, abonnement op het Stedelijk Museum, op de hoogte van het Veiligheidssysteem ih het Van Gogh- musëum, ex-bestuufslid van toneelgroep The Family, dus als van iemand ver wacht mocht worden dat hij maandaga vond bij voorbaat handenwrijvend van genot voor het Scherm zou zitten, dan was ik het wel. Om half negen zouden we immers de televisië-adaptatié van het theaterprogramma „Een zekere Vin cent. Van Jules Croisêt te zien krij gen. Beroemde schilder, schreef beroem de brieveh; beroemde acteur, speelde beroemde rollen. Nietwaar, dat mag je toch wel zeggen van iemand die Peter speelde in hét Dagboek van Anne Frank, Laertus in Hamlet, Pet ja in de Kersen tuin, en nog veel meer. Dat Van Gogh een bêroemdè schilder Was hoef ik niet te adstrueren, hoop ik, en dat hij interessante en heel leesbare brieven schreef valt Wel op té maken Uit het feit dat zij in viër dëlên in druk zijn verschenen. Er is misschien niet één schilder over wie we Zoveel Weten als over Vincent van Gogh, en daarom staat hij ook in het wassenbeeldenmuseum van Madame Tussaud in Amsterdam, terwijl uit het heelal een aan hem gewijd Engelstalig liedje weerklinkt, ge volgd door een pistoolschot, want als hij zijn oor al niet af snééd dan schoot hij zichzelf wel doöd. Duitsland I 18.05 (K) Unter einem Dach, tv-serie. 18.40 (K) Aktualitel- teh. 19.20 (K) Geslem gelesen, tv-serie. 19.45 (K) Sendung und Echo; Intermezzópostbus). 20.00 (K) Journaal en weerbe richt. 20.15 Smog, film. 21.45 (K) Der 7 Sinn. 21.50 (K) Reportage uit Bonn. 22.13 (K) Journaal en Weerbericht. 22.30 (K) Sport. 22.55 Studio fllmj Der dritte Anlauf, Hertnadik Nekifulas, Hongaarse speel film. 0.35 (K) Journaal. DUS JIJ DEUkT U'J OOE DAT JE C&OEfiEAJ wordt, êm wat wueoT ER DAM UAM OMb OER WACHT WE MÖ6TEM I MAARHéTMIEUWE RUIMTË&CHIP HET MEEFttE makEC MET DE M ÊXPcRIMBOTélE GAMMA-DfclUE Nederlandll NOS: Dog. 18.55 (K)Journaal. 19.05 AVRO: (K) AVRO’s Toppop presenteert de Nationale Hitparade. 20.00 NOS:(K)Journaal. 20.25 AVRO: (K) AVRO’s WieKentKwis. 21.45 (K) De gebroeders Hammond, tv-feuille- ton. 22.35 (K) Televizier Magazi ne. 23.25 NOS :(K)Journaal. je alleen maar bewondering hebben voor het „overtuigingsvermogen” van Gied Jaspers, Petër Flik en Berend Boude- wijn, die erin slaagden Marty Feldman, Juliette Gréco en Curd Juergens voor hun quasi-kookprogramma naar Neder land te krijgen voor een bedrag dat ruimschoots onder het honorarium ligt dat een behoorlijke zangeres krijgt voör het zingen van drie liedjes in een show- programma. Overigens bleek wel, dat de formule sterk afhankelijk is van die „tweede” hoofdpersoon. Juliette Gréco, vanouds verbonden met de tijd van Sartre’s exis tentialisme, getrouwd met de intrigeren de filmacteur Michel Piccoli, is als ze zingt nog altijd een vróuw waar de wasem van het mysterie vanaf slaat. Maar zo gewoon pratend in de keuken met Berend, kwam er niet zoveel be langwekkends üit, mét als extra handi cap dat zij gespeend bleek van enig gevoel voor humor. Ik vind de ontdek king van zoiets ook al erg de moeite waard, en ik zal voortaan toch met andere ogen naar Michel Piccoli kijken nu Ik weet dat hij voor het naar bed gaan zijn kleren altijd pijnlijk precies opvouwt en weghangt, maar ik had voor het zelfde (weinige) geld natuurlijk ook liever iemand met de spiritualiteit en persoonlijkheid van Marty Feldman ge had. Bovendien lijkt het‘me raadzaam om Voortaan iets te bakken of te koken dat binnen de afgesproken zendtijd klaar kan zijn, zodat je je niet hoeft af te vragen wat er gebeurd is in het overge- slagen half uur waarin het brood in de oVên lag bruin te bakken, en de kijkers ook de neiging wordt ontnomen om te gaan denken dat in die tussentijd een echte bakker zijn twee broden in de oven gestopt heeft, Volgens hetzelfde principe waarmee hengelaars hun groot ste vis in de vishandel kopen. N1CÓ SCHEEPMAKER. Kerkrade. 17.45 Voor blinden en slechtzienden. 17.55 Mede delingen. VARA: 18.00 Niéuws. 18.11 Dingên van de dag. 18.20 Rooie Oortjes: verslag van een week luisteren en kijken. 19.20 (S) De VARA feliciteert: verzoekplatenprogramma. TROS: 20.00 Nieuws. 20.05 (S) Concert a la carte: klassiek wenspregramma. 22.15 (S) Om de kunst. 22.45 (S) Guitaritei- ten. 23.10 Aktua-klankbeeld. 233.30 (S) Poëzie rond midder nacht. 23.55-24.00 Nieuws. Duitsland III 18.30 (K) Mens en werk. 19.00 (K) Zandmannetje. 19.05 (K) God en de wereld. 19.45 (K) Tele-gramtna en sport. 22.00 (K) Journaal en weerbe richt. 20.15 (K) Steirischer Herbst, reportage. 21.00 Rebel- liö, Joiuchi, Japanse speelfilm. 22.55 (K) Journaal. nieuws, wenken en adviezen op êxportgëbied. TROS: 12.26 Mededelingen t.b.v. land- en tuinbouw. 123.30 Nieuws. 12.41 Aktua II. 13.00 (S) Tróss- Country. 14.00 (S) Steiger-B: amusementsprogramma. 15.30 Niéuws. 15.33 (S) Luister uitéta thuis verzoëk- platêüprögfamma voor de mi litairen. 17.30 Nieuws. 17.32 (S) Aktua-magazine, met om ca. 18.00 Sportnieuws en in terviews. PP: 18.19 Uitzending van de Rooms Katholieke Partij Nederland. TROS: 18.30 NiêUws. 18.41 Apollo XXI, hoorspelserie. 19.01 (J) Plaat- varia. VARA: 20.00 (S) De VARA feliciteert; vetzoekpla- tenprogramma. 21.00 (S) Voor Wie niet kijken Wilmet véél muziek in alle variaties, 22.30 (S) Nieuws. 22.40 (S) Voor wie niet kijken wil (ver volg). 23,65-24.00 Nieuws. „Dan is hij kapot”, verklaarde de geleerde bonter. „Een dan moet ik dus iets nieuws maken”. ,,Oooo,” kreunde Salomo, „hij gaat weer iets nieuws maken. Wie weet wat ons nu weer te wachten staat”. goed uitkijk, vind ik misschien wel een zijpad of zo. Maar inplaats van een zijpad, vond hij iets heel anders. Het was een bordje dat langs de weg stond en waarop een vraagteken geschil derd was. „Hoe komt dat daar?” vroeg hij zich af. „Dat stond er nog niet op de heengweg. Of misschien heb ik Duitsland II 18.00 (K) Kung Fu, tv-serië. 19.00 (K) Journaal. 19.30 (K) Das Haus am Eaton Place, tv- serie. 20.15 (K) Musik ist Trumpf, tv-wensconcert. 21.45 (K) Reportage van de SPD- partijdag. 22.15 (K) Journaal. 22.20 (K) Sport, reportages, interview, löttpgetallen. 23.35 Edge of City, Amerikaanse speelfilm. 0.55 (K) Journaal. ÈÖ.MÖü.JIJ WORDT 7 EMMitusTE OP DE HOOöTÊ GEBPACHT j IC HOüfi /LLêEM MaAR,DAT It 1 tA Iirx-O nog niet geheel zeker van de naam, maar je kon er wél mee vliegen. Ik neem aan dat hij nu kapot is?" „Het ligt hier vol met brokken’’, merkte Paulus op. „Stukken en brokken”, verduidelijkte Pieter. 44. Er was geen mogelijkheid voor Panda om naar de andere kant van de kloof te komen, nu de hangbrug stukgesneden was - en daarom keerde hij maar terug. „En toch wil ik weten wat daar op die bergtop aan de hand is!’’ dacht hij. „Misschien is er een an dere weg naar toe. Als ik maar TROS: 7.00 Nieuws. 7,02 (S) Ontbijt-Soos: lichte en popu- lair-klassleke muziek. (7.30 Nieuws; 7.41-8.00 Aktua I; 8.30 Nieuws; 8.36-8.45 Gym nastiek voor dé huisvrouw). 9.00 (S) Wegwezen met tips voor weekendtrips. 9,30 (S) Tien-oih: minimagaziné voor de jeugd. 10.00 (S) Aktua- Sport, met om 10.30 Nieuws. 11.00 (S) Hartje Amsterdam: mensen-mëningên-muzlék. OVERHEIDSVOORLICH TING: 12.16 ExportiVitéiten: Direct nadat we gisteravond het tweede deel uit de serie The Pallisers Zagen, krijgen we vanavond al het derde deel. Alice ’Vavasor verbreekt haar verloving met John Grey en Werpt êieh Itl de armen van haar heef George. Glencora dreigt net als Op de huwelijksreis naar Zwitserland haar grote liefdé Van voor haar huwelijk tegen het lijf te lopen. Op de foto ëén Scène uit deel drie met Susan Hampshire als Lady Glencora. Show, show. (K) De fanfare St. Eli sabeth Uit UbaCh over Worms. NOS: (K) journaal. Een dergolijke, wel heel brutale ana chronistische kunstgreep had vermeden kunnen worden door een andere, minder ingrijpende kunstgreep. Theo komt bij Vincent op bezoek, en Vincent in het tweede bedrijf bij Theo, en die broers hebben elkaar natuurlijk veel te vertel len. Vincent had dan alles kunnen ver- tëlleh wat hij nu in zijn brieven hééft verteld (maar dan in verteltrant), en Hans Croiset had als Theo de weliswaar bescheiden rol kunnen spelen van de wijze en luisterende broer, maar op die manier toch wat weerwerk kunnen le veren, waardoor Vincent weer reden had gehad om op iets anders over te springen. Wat ligt, als je broer ook een bekend to neelspeler is, meer voor de hand dan zo- weil Vincent als Theo op het toneel te brengen, en later op het tv-scherm? Alleen.zoiets is natuurlijk minder makkelijk te realiseren datl brieven sor teren én passages daaruit zo logisch mogelijk te rangschikken, om die ver volgens met eén Welluidende töneelstem vol nuances voor hét voetlicht te bren gen. Maar hét zou Wel dankbaarder wérk zijn geweest. Want letterlijk brief- teksten zou je niet met nuances moeten brengen, omdat je brieven nu eenmaal niet met dat soort nuances (harder, Duitsland 1 18.35 (K) Die Grashöpfer, tv-serle. 19.15 (K) Aktualitéi- ten. 19.50 (K) informatie en amusement. 20.0Ö (K) Jour naal en weerbericht. 20.15 (K) Cirkusfestival Monté Carlo. 21.30 (K) Afrikaanse muziek. 22.00 (K) Trekking van de lottogetallen. Aansluitend (K) Journaal en weerbericht. Aansluitend (K) Woord voor de zondag. 22.20 (K) Reporta ge van de SPD partijdag. 22.50 Los Olvidados, Mexi caanse speelfilm. 0.10 (K) Journaal. Er zullen altijd programma’s zijn die alleen doo reen minderheid worden ge- fmmmwn Duitsland II 18.20 Zwei Herren dick und doof, slapsticks. 18.40 Manner ohne Nerven, tv-serie. 19.00 (K) Journaal. 19.30 (K) Repor tages' van buitenlandse kor- 1‘espondenten. 20.15 (K) Qüitt, Fins tv-spel. 21.45 (K Jour naal. 22.00 (K) Kini, KinO, filmnotities. 22.30 (K) Die Strassen von San Francisco, tv-serie. 23.15 (K) Journaal. HILVERSUM III Ieder heel uur Nieuws. NCRV: 7.02 (S) Drie op je boterham. 8.03 (S) Drie op je boterham: Pers Vers. 9.03 (S) Tot Uw dienst: klassieke mu ziek. 10.03 (S) Muziek bij de koffie. 12.03 (S) Drié tussen de middag: Los Vast. 14.03 (S) Schrijf es ’n kaartje: verzoek platenprogramma. 16.03 (8) Sportshow. NOS: 18.10 (S) Joost mag niet eten. NCRV: 19.02 (S) Discórama. 20.02 (S) Filter: jongerenprogramma. 21.02 (S) Elpee-pop. 22.02 (S) Strictly Country Style. 22.30 (S) Jazztime, 23.02 (S) Sport- show. 0.P2 (S) Late date. 2.02 (S) Bent u daar nog? AVRO; 6.02-7.00 (S) AIS jé niet op staat dan blijf je maar liggen. Duitsland 3 18.00 (K) Studie- en Kur- susprogramma. 18.30 (K) Tv- kutsus. 19.00 (K) Zandman netje. 19.05 (K) Programma voor Joegoslavische werkne mers. 19.15 (K) Landenforum. 19.45 (K) Nieuws uit Noord- rijn-Westfalen. 19.55 (K) KOmmentaar. 20.00 (K) Jour naal en weerbericht. 20.15 (K) Grosser Abend - Ende offen. gevarieerd programma. Aan sluitend (K) Journaal. waardeerd, zoals er ook altijd boeken zul len worden uitgegeven die een veel klei nere oplage bereiken dan veel slechtere boeken, dié tot bestsellers worden ge promoveerd, Er Zijn griezelige verhalen bekend over boeken die nu allang tot de klassieken worden gerekend, maar waar niet meer dan een paar hon derd exemplaren van verkocht wer den tijdens het leven van de schrij ver. Een kwaliteitsprogramma dat het ook wel altijd aan massapubliek zal ontbreken, is „In de keuken van Be rend”. Een programma met twee perso nen die, in de glamourloze omgeving van een Bruynzeelkëuken, niet zingen of ongekende goocheltrucs vertonen, maar een brood of roomsoezen bakken en ondertussen met elkaar praten. Een Op gesierd praatprogramma dus. Maar on dertussen wel een tour de force voor de presentator, die zowel het interview in de gaten moét houden als het kóoksche- ma, waarbij ook nog heen en weer moet worden gelopen. Geen gewoon praatpro gramma dus, waardoor het de kans biedt óm onverwachte openingen te vinden in de gebruikelijke verdedigingsgordel van dé beroemde geïnterviewde persoon. Die man of vrouw moet wel bereid zijn mee te werken. Want hij of zij moet voor een televisiepubliek toch opeens iets doen dat hij of zij nog nooit gedaan heeft. Juliette Gréco was niet alleen nog nooit als keukenprinses op het bééld* scherm geweest, maar zij had ook nog nooit in haar leven een brood gebakken, dus voor haar was het een dubbele primeur. Als je dan weet voor hoe onthutsend weinig geld zulke wereldbe roemde persoonlijkheden als Marty Feldman. Juliette Gréco en Curd JÜr* gens bereid zijn zich aan dit tv-avon- tuurtje van de KRO té wagen (om nog maar te zwijgen van het onthutsend lage bedrag dat bedenkers en makers van dit programma krijgen, want het is low-low-low-low-budget-telévisië), kan TELE AC: (K) Huisart sen (5, herh.). (K) Computerkunde (27 en 28). NOS: (K) Intocht Sint NicOlBas. NOS-NOT: Voorlich ting Schooltelevisie-se- rie (2). NOS: (K) Journaal. NCRV: (K) Showcon- cours 1975, muziekpro gramma. (K) KijkdöoS, kinder programma. (K) De trom Van Pan- doera - 2, jeugdpro gramma. (K) De reizen van Kim (2), jeugdserie. (K) NCRV - Ahoy. TELËAC: les 22. NOS: (K) TV-informa- tie voor Marokka nen. (K) Journaal. TROS: (K) De bal is rond, spel program ma. (Herhaling van het in onze vorige editie gepubliceerde programma). Nederland I 18.15 TELEAC: (K) Duits (21), (herh.), 18.45 NOS: (K) Wi1'1 9 J |Mf jdr Jrl KOM MAAK l Dt RUIMTÊ- BASIS AL ÏD3O f£| l dl Hl o

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1975 | | pagina 25