Vlaamse humor in
Vrijdagavond vrij
FERDINANDS BELEVENISSEN
DE BOSKABOUTER
PAULUS
PANDA
EN DE
VAART
HULP-
„Bio”-plaat in ontwikkeling
RADIO DINSDAG
TV DINSDAG
TV MAANDAG
ARMAN
EN
ILVA
IE
I
[Sp
■it
T. /f
rl
Haarlemse platenmaatschappij werkt aan primeur
Henk van Montfoort als
Aktua in Portugal
„smokkelaar”
-
7
RTV-STRIPS
MAANDAG
1 7
NOVEMBER
1975
£25
<6
Wi
f
’17
'/f
TELEVISIE
RADIO
(Van onze RTV-redactie)
10.45
m
14.00
Les
18.15
18.45
19.30
P.P.:
18.50
Brigadier
(K)
18.45
n
19.30
21.35
7.11
:t
23.20
22.49
:t
23.35
Brigadier
(K)
18.45
(Van onze RTV-redactie)
19.30
21.25
Leo Martin (links) en Gaston Berghmans.
f
„Gaston en
1
18.15
s
18.45
l
42/7^
o «s
l\
’T-32
i
l
e
n
»5
e
it
s
i
l
DAAR
STAAT MIJ
winst per plaat telt mee, want we
produceren per jaai' zo’n 15 miljoen
platen”, aldus Vacher.
Zodra de experimentele fasen hele
maal achter de rug zijn, zal de offi
ciële presentatie van de bio-plaat
kunnen plaatsvinden. Extra dimensie
hierbij zal zijn, dat de hoes van deze
bio-plaat, waarvan de prototypen al
klaar zijn, van vlasvezeldoek wordt
gemaakt.
„Daar heeft iemand het licht aan
gelaten. dacht hij. „En dat bete
kent dat ik misschien niet alleen
ben. Ik ga op onderzoek uit.’’
20.00
20.25
18.55
19.05
20.00
20.25
18.55
19.05
22.15
22.55
22.40
22.45
21.35
21.50
20.00
20.25
22.30
23.10
20.25
21.00
21.35
21.50
22.30
22.31
18.55
19.05
18.55
19.05
s
5
ir
it
le
f.
[-
ir
;r
>e
U,
e-
u
et
ie
•s.
t?
e
e
a
a
a
a
e
r
a
a
is
e
n
k
j
Getallen en bedragen geven verder
duidelijk aan dat er behalve een
flinke kunststofbesparing en energie
besparing tevens een hoge geldwinst
kan worden geboekt. Uit één kilo
kunststof, kosten 2,40 per kilo, kun
nen negen platen worden geperst.
Een vierkante meter kern-vlas weegt
slechts 20 gram en daaruit kunnen
negen rondellen worden gestanst. De
huidige prijs van ruw vlas is onge
veer twee gulden per kilo.
O
„Haal die steen weg!" riep hij,
terwijl hij met zijn vuistjes op de
rotsmassa timmerde. „Het is een
misselijke streek om me hierheen te
lokken en dan op te sluiten. Ik ben
heel boos - als je dat maar weet!”
Hij kreeg echter geen antwoord -
liek Nederland. 23.30 (S) Pia
nosonate van Haydn. 23.55-
24.00 Nieuws.
HILVERSUM. Het nieuwe maande
lijkse VARA-programma „Vrijdagavond
Vrij” krijgt dit seizoen vanaf 12 decem
ber nieuwe gasten. En nog wel het
komische duo Gaston Berghmans en Leo
Martin uit Antwerpen. Voor het brengen
van humoristische sketches in onversne
den Antwerps dialect, staan zij in België
reeds tien jaar lang nummer één op de
verlanglijstjes van de organisatoren van
personeelsavonden en feesten.
Nederland II
NOS:
Dog.
(K) Journaal.
TROS: (K) Suske en
Wiske, poppenserie.
(K) Doctor Who, tv-se-
ris.
NOS: (K) Journaal.
TROS: (K) Op losse
groeven.
(K) Baretta, misdaadse
rie.
(K) Aktua tv.
NOS: (K) Journaal.
Duitsland I
18.05 (K) Intermezzo. 18.07
(K) Unter Ausschluss der Of-
fentlichkeit, tv-serie. 18.40 (K)
Aktualiteiten. 19.20 (K) Unter
Ausschluss der Offentlichkeit,
vervolg. 20.00 (K) Journaal en
weerbericht. 20.15 (K) Aktuele
reportages. 21.00 (K) Pop In
ternationaal. 21.45 (K) Film
over Henri Toulouse-Lautrec.
22.45 (K) Journaal, kommen-
taar en weerbericht.
HAARLEM. In het diepste geheim werkt de Amerikaanse platenmaat
schappij CBS in Haarlem al tien maanden aan de ontwikkeling van een plant
aardige grammofoonplaat. Voor minstens vijftig tot zeventig percent bestaat
de grondstof van deze zogenaamde „bio-record” uit verharde, samengeperste
groenvlasvezel. Voor de consument zal deze nieuwe plaat lichter in de hand
aanvoelen en buigzaam zjjn als een hoepel. De research voor de bio-plaat be
rust bij de Sasse biochemicus Jan Roeloffzen. Hjj heeft al voor duizenden gul
dens aan proeven gedaan.
hieraan ontleent het duo
Leo” zijn grootste succes.
Hun verwondering was dan ook groot,
toen Henk van Montfoort hun voorstel
de om eens in Nederland hun kans te
komen wagen. „In Holland, Henk?”, zei
Gaston met grote verwonderde ogen.
„Maar met ons Antwerps dialect gaan
we er gewoon de mist in!” „Laten we
het eerst maar eens proberen”, ant
woordde Henk. En hij smokkelde hen
beiden mee naar Nederland om er op te
treden in het voorprogramma van een
televisie-uitzending, waar heel wat tele-
visiebazen aanwezig waren.
Er is voorts informatie van Ivo Niehe
over de mislukte poging van Hans Böhm
om het wereldrecord simultaanschaken
te breken. Aan de zuidkust van de
Midellandse Zee maakt Marcel Bruins
nog een reportage over het verdwenen
Nederlandse jacht ..Quest”.
en daarom keek hij eens om zich
heen om te zien of er geen andere
uitgang was. Zodoende ontdekte hij
een brandende toorts die een eindje
verderop tegen de wand bevestigd
zat.
Nederland II
NOS:
Dog.
(K) Journaal.
NCRV: (K) Zij gingen
de lucht in, tv-serie.
(K) Tweekamp, inter-
scholaire kwis.
NOS: (K) Journaal.
NCRV(K) De koperen
tuin, tv-serie.
(K) Herkent u deze
tijd.
(K) Hier en Nu.
(K) Geestelijke liede
ren.
NOS: Den Haag van
daag.
(K) Journaal.
Biochemicus Jan Roeloffzen, be
kend geworden als uitvinder van
het biologisch afbreekbare vlasvezel
doek (onder meer de milieuzak), heeft
de supervisie bij de uitvoering van de
test met de bio-platem Al sinds janu
ari werkt hij thuis en in de Duitse
B ASF-fabriek te Ludwigshafen aan
de voorbereidingen van de bio-plaat.
32. „En als er werkelijk een min
of meer vuurspuwende draak in dit
bos zit’’, riep Oehoeboeroe zo hard
dat ook Salomo hem van een af
standje duidelijk verstaan kon, „dan
kan mij dat geen biet schelen, hoor
je, geen ene biet”. „En waarom
Duitsland II
18.20 (K) Die gelbe Karawa-
ne, tv-serie. 19.00(K) Journaal.
19.30 (K) Spelserie over artsen
en patiënten. 20.15 (K) Op
voedkundig magazine. 21.00
(K) Journaal. 21.15 (K) Film
over Trotzky. 22.55 (K) Jour
naal.
NOS: (K) Journaal.
AVRO: (K) Midden
school Eenheidsworst?,
informatief program
ma.
(K) Ontdek je plekje.
SYMBIOSE: (K) Uit
zending van Symbio
se.
NOS: (K) Journaal.
HILVERSUM. (ANP) Voor TROS
Aktua rapporteert Bob Kroon vanavond
over de situatie in Portugal. Wibo van
de Linde heeft een gesprek met AKZO-
directeur Van den Driest.
De oersterke vlasvezelkern van één
elpee-rondel heeft een dikte van
hooguit 0,3 mm, kan onder pressie
zelfs tot 0,2 mm worden gebracht en
weegt ongeveer 5 gram. Voor de
groevenlaag dient op beide zijden van
deze kern een pvc-coating te worden
aangebracht, die totaal niet meer dan
0,5 mm dik behoeft te zijn. Alles bij
elkaar opgeteld betekent het dat er
per bio-elpee een kunststofbesparing
van 50 percent wordt behaald. De
dikte van het „kern-massief” van de
bio-plaat wordt tot minstens de helft
teruggebracht in vergelijking met een
kunststofplaat.
niet?’’ vrieg Eucalypta nijdig, ,<die
krengen zijn doodgevaarlijk”. „Niet
voor ons”, lachte Oehoeboeroe.
„Vuurspuwende draken laten vo
gels met rust, dat weet je best”.
Krakras herademde hoorbaar en gaf
Oehoeboeroe een dankbare knipoog.
HILVERSUM III
Ieder heel uur nieuws.
VARA: Van 6.02-18.00 (S)
Aktualiteiten via Dingen van
de Dag. 7.02 (S) Drie op je
boterham. 9.03 (S) Pep-op-
drie. 11.03 (S) Drie draait op
verzoek. 12.03 (S) Drie tussen
de middag: VARA’s visite.
14.03 (S) Gesodemeurders: een
mieters programma. 16.03 (S)
LP-top-20 en LP-tip. 17.03 (S)
Alfred Lagarde. NOS: 18.03
De Vakaturebank. 18-10 (S)
Joost mag niet eten. VARA:
19.02 (S) Drie loopt achter:
Poprekonstruktóe. 20.02 (S)
Nashville. 21.02 (S) Jazz
Blues. 22.02 (S) (P)opdonder.
23.02 (S) Wachten op midder
nacht. 0.02 (S) Nacht-Drie-
Draai. 2.02 (S) HELP, pro
gramma voor werkers in de
verplegende en de verzorgen
de beroepen. 4.02 (S) Truck,
programma voor vrachtwa
genchauffeurs. KRO: 6.02-7.00
(S) Scheer je weg.
Zeeuwsvlaamse journalist Paulus
Maartense uit Hoek. Hij kwam vorig
jaar bij Roeloffzen met de suggestie
eens uit te proberen of het vlasvezel-
materiaal ook zou kunnen worden
toegepast voor de platenindustrie. De
eerste contacten tussen Roeloffzen en
CBS werden ook door Paulus Maar-
tense gelegd.
Duitsland II
18.20 (K) Popeye. 18.35 (K)
Tekenfilm. 19.00 (K) Journaal.
19.30 Gas Oil, Franse mis
daadfilm. Aansluitend: (K)
Adviezen voor bioscoopbezoe
kers en filmkritiek. 21.00 (K)
Journaal. 21.15 (K) Duits uit
Oost en West. 22.00 (K) Kul-
tureel magazine. 22.45 (K)
Journaal. 22.50 (K) Lichte
muziek. 23.35 (K) Journaal.
werknemers. 19.15 (K) Prisma
van het westen. 19.45 (K)
Nieuws uit Noordrijn-Westfa-
len. 19.55 (K) Kommentaar.
20.00 (K) Journaal en weerbe
richt. 20.15 (K) Programma
over de politieke economie
binnen de EEG. 21.00 (K) Mo
nitor im Kreuzfeuer. 21.30 (K)
Reportage. 22.15 (K) Theologie
in praktijk. 23.00 (K) Jour
naal.
Duitsland III
18.00 (K) Sesamstrasse. 18.30
(K) Studieprogramma. 19.00
(K) Zandmannetje. 19.05 (K)
Programma voor Griekse
werknemers. 19.15 (K) Week-
almanak. 19.45 (K) Nieuws
uit Noordrijn-Westfalen. 19.55
(K) Kommentaar. 20.00 (K)
Journaal en weerbericht. 20.15
(K) Thema van de dag. 20.30
(K) Informatief programma.
21.15 (K) Filmemigratie uit
Nazi-Duitsland. 22.15 (K) Het
levensverhaal van Gustav
Regler. 23.00 (K) Journaal.
46. „Dat zal het baaske afleren
om te neuzen in andermans zaken,
mompelde de mericijnman, nadat
hij een zwaar rotsblok voor de grot-
ingang had gerold. „Ik i wil het
graag even zonder zijn pottekijkerij
stellen, nu ik zaken ga doen. En als
ik hem morgen laat bevrijden, is
zijn leergierigheid misschien be
dwongen. Een verblijf van enkele
uren in duisternis maakt heel rus
tig, zoals de ouden reeds wisten.”
Maar voorlopig was Panda hele
maal niet rustig.
Het is echter pas vier jaar geleden dat
ze op nationaal vlak volledig doorbra
ken. Want de Belgische televisie, die
lange tijd alle dialect uit haar program
ma’s weerde, gunde hun geen enkel
contract. Totdat vier jaar geleden voor
hen de studiodeuren op een kier werden
O JA, U BEMT BETROKKEM BIJ DE
CUTUIKEELIIUC MAM DAT PHOTOTYPE.
LOOPT O MAAR DOOR
-Al
-WiA
Buiten alle verwachtingen werd het
een succes. „Het Nederlandse publiek
aanvaardde ons”, zegt Gaston. „In de
maandelijkse uitzendingen zullen we ons
dialect nu zodanig „gekuist” brengen, dat
Nederland het ook zal begrijpen. Maar
het blijft dialect. Want als we beschaafd
zouden moeten praten, gaan we nog
liever terug naar huis. Ons werkterrein
ligt nog altijd in Vlaanderen. En aan
gezien er heel wat Belgen zijn die naar
de Nederlandse tv-programma’s kijken,
willen we die mensen niet teleurstellen”.
Als de produktie van deze onbreek
bare bio-plaat met slijtvaste en anti-
statische eigenschappen in de toe
komst op gröte schaal wordt gereali
seerd, dan zal dat „een gevoelige klap
voor de kunststofindustrieën beteke
nen”. Het al maar duurder worden
van de pvc-korrels nodig voor de
fabricage van singles en elpees, was
voor CBS dan ook een van de door
slaggevende factoren om, niet zonder
aarzeling, geloof te vinden in de ex
perimenten met plantaardig kern-ma-
teriaal.
HILVERSUM II
AVRO: 7.00 Nieuws.
Ochtendgymnastiek. 7.20 (S)
Dag met pen gaatje (8.00
Nieuws. 8.11 Radiojournaal).
8.50 Morgenwijding. NOS: 9.00
Reportage. 9.35 Waterstanden.
AVRO: 9.40 (S) Klara Konrad,
piano: Slowaakse muziek.
10.00
10.10
Andere voordelen die evenzeer
meetellen, zijn gezonder werken in de
platenpersfabriek („Er komen vrijwel
geen schadelijke pvc-gassen meer
vrij, hetgeen gunstig is voor de maat
staven van de arbeidsinspectie”), bij-'
dragen tot energiebesparing en mi
lieuhygiëne. CBS hecht, aldus pro
ject-manager O. Vacher, ook grote
waarde aan „een versnelling van het
platenproduktieproces”. „Elke cent
floot een vogel in de
23.55-24.00 Nieuws.
Nederland I
NOS-NOT: Schooltele
visie.
(Ged. K.) Schooltelevi
sie.
TELE AC: (K)
Gammas (13).
NOS: (K) TV-informa-
tie voor Spanjaar
den.
(K) Journaal.
VARA: (K) Tommy en
Charlie, tv-serie.
(K) De Palissers, tv-se
rie.
(K) 2 voor 12, kwis.
(K) Nabestaan, een
programma over
rouwverwerking.
NOS: (K) Journaal.
VARA: (K) Spelen met
muziek.
(K) Gedicht.
NOS: (K) Journaal.
Eveline Velsen (foto) presenteert vanavond Drie maal 20,
het informatieve programma dat de AVRO direct na nieuws
en reclame van zeven uur op Ned. I uitzendt. Er wordt aan
dacht besteed aan de vakantieprovincie Gelderland en ver
anderingen in de standaardwoningen.
„En waar hebben die draken het
dan volgens jou wél op gemunt?”
vroeg Eucalypta benauwd. „Op lek
kere ouwe taaie heksen”, sprak Oe
hoeboeroe, waarna hij met de sna
vel in de lucht wegstapte.
gezet tijdens„Antwerpen Boven”, een
programma dat volledig was gewijd aan
de Antwerpse .humor.
De kijkdichtheid ging snel omhoog en
vanuit het ganse land stroomden brieven
binnen van enthousiaste kijkers die het
duo vaker op hun scherm wilden zien.
De televisiecontracten groeiden aan en
Gaston en Leo kregen uiteindelijk de
artistieke voldoening waarop ze zo lang
hadden gewacht. Té lang eigenlijk.
Want net in die periode, toen ze in het
Antwerpse revue-theater Oud-België
wekelijks een nieuwe show brachten,
waren ze allebei een platenwinkel be
gonnen als verzekering voor later, als
het succes voorbij zou zijn. Maar de
contracten bleven hen overrompelen en
ze yonden niet meer de tijd om achter
de toonbank te staan. Vrijwel elke
avond staat Gaston nu samen met Leo
ergens in Vlaanderen op een podium en
’s nachts schrijven of herschrijven ze
nieuwe nummers.
Duitsland I
18.05 (K) Programma n.a.v.
de 75ste verjaardag van Anna
Seghers. 18.40 (K) Aktualitei
ten. 19.20 (K) Die schone Ma
rianne, tv-serie. 20.00 (K)
Journaal en weerbericht. 20.15
(K) Do you dig dogs, Noorse
tv-film. 20.40 (K) Zirkus Al
fonso, Hongaarse tv-film.
21.05 (K) Der Strick um den
Hafe,-rtv^flHpJ02.40 (K) jsèrr
naai, kommentaar en weerbe
richt.
Duitsland III
18.00 (K) Sesamstrasse. 18.30
(K) Talenkursus. 19.00 (K)
Zandmannetje. 19.05 (K) Pro
gramma voor Italiaanse
„Het aantal loopt al in de duizenden
en ik heb dan ook al alles geïmiteerd
wat er maar geïmiteerd kan worden”,
zegt Gaston vrolijk. „Tot zelfs een inge
vroren lijk, een voetgangerstunnel en
een zwangere zoetwatervis”.
Hoewel Leo Martin op zijn zevende
met zijn ouders definitief van Antwer
pen naar Gent verhuisde, beheerst hij
toch volledig het Antwerps dialect. Hij
begon als leider van een showorkest en
werkte in Nederland ook samen met
Willy Rockin. Nadien heeft hij samen
met de Vlaamse acteur Romain de Co-
ninck humoristische nummertjes ge
bracht in het Gentse dialect. Maar het
Antwerps is hij nooit vergeten, want
Nederland I
TELE AC: (K) Archeo
logie (14).
NOS: (K) Staatslote
rij.
(K) Journaal.
AVRO: (K) AVRO’s
3x20: informatie over
auto en verkeer, reizen
en vakantie en wonen
en ons huis.
(K) Wie van de drie.
(K) Superstars 1975:
spelprogramma van
sportmannen.
Slowaakse
(S) Kleutertje luister.
(S-f-M) Arbeidsvitami
nen: populair verzoekplaten
programma (11.00 Nieuws.
11.03 Radiojournaal). 11.30 (S)
Rondom twaalf: gevarieerd
programma (11.55 Beursbe
richten). OVERHEIDSVOOR
LICHTING: 12.30 Uitzending
voor de landbouw. AVRO:
12.40 (S) Kinderen maken
muziek. 13.00 Nieuws. 13.11
Radiojournaal. 13.25 (S) Com
ponerende vrouwen: 8 Engelse
componistes (2). 14.05 Ons on
derwijs. 14.35 (S) Buitenlandse
opnamen moderne en klassie
ke muziek. 15.25 (S) Essay:
kunstprogramma. 16.00
Nieuws. 16.03 Radiojournaal.
16.05 (S) Gebakken venster
banken en andere smoezen:
kindermagazine. 17.00 (S) Mo
biel een beweeglijk pro
gramma voor beweeglijke
mensen. 17.55 Mededelingen.
18.00 Nieuws. 18.11 Radiojour
naal. 18.25 (S) Rotterdamse
folkgroup Opo. 18.45 Toppers
van toen (gr.pl.). 19.30 Boer of
manager (1), informatief pro
gramma. KRO: 20.00 Nieuws.
20.05 Overweging. 20.15 (S)
Concert t.g.v. het Jubileum
van de KRO: oude kamermu
ziek. (In de pauze: Babel/ka-
lender: kultureel nieuws).
21.45 Hoorspel: Strandgoed.
22.45 (S) Hobo en viool: klas
sieke muziek. 23.00 Pastoor
Perquin, wat goed gezien.
Maar KRO, deed je ’t ook
zo?: 50 jaar KRO in Katho-
(Herhaling van het in onze
vorige editie gepubliceerde
programma).
Het idee om grammofoonplaten
voor een groot percentage uit vlasve-
zelmaterie te vervaardigen is oor
spronkelijk afkomstig van de
HILVERSUM I
KRO: 7.00 Nieuws. 7.02 Het
levende woord. 7.07 (S) Badi-
nerie: klassieke muziek. 7.30
Nieuws. 7.41 Aktualiteiten.
7.50 (S) Badinerie, klassieke
muziek. 8.24 Ovèrweging. 8.30
Nieuws. 8.36 Gymnastiek voor
de huisvrouw. 8.45 De won
derlijke letter M, programma
voor de vrouw. 9.40 Schoolra
dio. 9.50 Schoolradio. 10.00 (S)
Ouder worden we allemaal,
bejaardenprogramma. (10.30
Nieuws. 12.26 Mededelingen.
12.30 Nieuws. 12.41-13.00 Ak
tualiteiten) 14.00 Huisbezoek.
14.15 Schoolradio. 14.25
Schoolradio. 14.45 (S) Interlo
kaal op dinsdag, met om:
15.30 Nieuws. OVERHEIDS
VOORLICHTING: 17.00 De
Nederlandse huisvrouw op
Curasao. 17.10 (S) De huts-
geklutse kinderspelen. 17.30
Nieuws. 17.32 Aktualiteiten.
Uitzending van DS’70.
18.30 Nieuws. 18.41 Aktualitei
ten. 18.50 Programmaover-
zicht. 19.00 (S) KRO-Muziek-
feest 1975. 19.20 (S) 10 Jaar
Cameretten, amateurcabaret.
19.45 Instemmen met velen:
programma over liturgie als
meervoud. AVRO: 20.00 Van
avond: muziek, vrolijkheid en
verstrooiing, met om: 20.00 (S)
De Skymasters. 20.30 (S) De
Derde Kamer, programma
over landspolitiek. 20.55 (S)
Een piloot van niets, hoorspel.
21.30 (S) Hoogtepunten uit
operettes. 22.00 (S) Koepelca-
fé. 22.30 Nieuws. 22.40 Radio
journaal. 23.00 (S) Kwartet
Ad Vanderhood. 23.20 (S) Er
wei.
HIJ IS
STARTKLAAR
MOOI
DlMG^TJE
|E
