Antisemitisme in nieuwe
komedie-serie van KRO
FERDINANDS BELEVENISSEN
PAULUS DE BOSKABOUTER
PANDA
EN DE
VAART
HULP-
„De droom en
„Het leven heeft nu inhoud”
het ontwaken”
i
ARMAN
EN
ILVA
Rijk de Gooyer als Hollandse Archie Bunker
59
99
RADIO DONDERDAG
TV WOENSDAG
Caterina Valente na geboorte Alexander:
VPRO-tv vanavond:
TV DONDERDAG
v/
Samenvatting van
show Toon Hermans
1
WOENSDAG
RTV-STRIPS
1 9
19 7 5
NOVEMBER
-1
ra
,•7
rs-/<y
L
1
ibui
Tl
t
fj i-'
■4. j
Si
(Van onze RTV-redactie)
HILVERSUM I
HILVERSUM III
Ieder heel uur nieuws
19.55
20.30
20.30
22.00
Brigadier
(K)
18.15
23.30
(K)
20.40
Nederland I
het
22.25
(K) Toppop-
15.30
HILVERSUM II
(Van onze RTV-redactie)
23.16
17.00
(Van onze RTV-redactie)
18.00
18.15,
18.45
19.50
20.00
20.55
(Van onze RTV-redactie)
Nederland II
K)
(K)
Brigadier
14.00
18.45
15.00
18.15
19.30
18.45
DIE VLUCHT IS UIET
22.45
22.50
,,G-goedemorgen’’, zei de ontwik
kelaar verbaasd. „Hebt U een blaar
aan "de voet?’’
21.35
21.50
22.05
18.55
19.05
15.45
16.10
18.55
19.05
18.55
19.05
20.25
20.55
23.00
23.01
21.35
22.00
18.55
19.05
21.35
21.50
20.00
20.25
HIJ HEEFT ZIJM
tOLTuALC.EI? UlTCFSC JLELD
AÏ£MAu! GEEF
autuoord! wat
Béte kiemt dit?
ÜEEFAIJTWW12D,
teö
■'A/iaÉ
„Nee, o neen’’, zong B’walla. „Dit
is een feestdans. Vandaag is het
zogenaamde Palmpittenzonnewende-
festijn; een vrije dag in deze stre
ken. En omdat we nu eenmaal
moeilijk kunnen breken met de ou
de gebruiken en gewoonten, stel ik
voor dat ge deze lieden vandaag
schobl-vrij geeft.’’
bedwingen en hij informeerde na
een duchtig keelschrapen: „Profes
sor, als ik min of meer vragen
mag.wat zou dit wel mogen we
zen?’’ „Dit is een knobeldoos”, ant
woordde de professor.
AÜMAAjl
me alleen maar aan in plaats van het
ridiculiserend te bestraden. Een figuur
als hoofdpersoon Jan roept een enorm
misverstand bij de kijkers op”.
LUGANO. „Vroeger dacht ik alleen
maar aan mijn beroep. Aan carrière en
succes. Daarin is nu duidelijk verande
ring gekomen. De komst van Alexander
heeft mijn leven nu pas goed inhoud
gegeven. Voor hem wil ik mijn beroep
best opgeven als dat nodig zou zijn”.
34. De twee vogels en de twee
kabouters keken enigszins beteuterd
naar het werk van de geleerde. Uit
de afgedankte onderdelen van het
verongelukte suistuig stelde hij met
grote handigheid een nieuw appa
raat samen. Het was echter vol-
Nederland I
10.45
Berend Boudewijn: „Als je er bang
voor bent dat een Archie Bunker juist
averechts werkt, dan is dat alleen maar
een bewijs dat je juist zo'n serie op de
televisie moet brengen. „Met goed fat
soen” is een serie die de mensen aan het
denken moet zetten, en bereikt dat het
beste door zijn populaire komedie-vorm.
Dan weet je in elk geval zeker dat erg
veel mensen kijken”.
het eind van elke aflevering graag een
machinepistool op hem willen leegschie
ten”.
ESJ HIJ
UEeDWIJMT
i HET DE MAXIMALE
VERSU ELUUQ
NOS:
Dog.
(K) Journaal.
IKOR: (K) Heeft de re
gen een vader.
IKOR-KRO-RKK: (K)
Kenmerk.
NOS: (K) Journaal.
SOCUTERA: (K) Het
nationaal jeugd-
fonds.
Johnnie Speight is enige malen op
invitatie van de KRO in Nederland ge
weest, maakte enige avonden in de Jor-
daan mee, sprak op campings met de
gewone man, had onderonsjes met bar
keepers. Toen meende hij in staat te zijn
een komedie-serie te schrijven over
vooroordelen in Nederland. Zo precies is
het uiteraard niet gegaan: de vertaling
van Berend Boudewijn, die erg veel met
Speight belde, is duidelijk meer een
bewerking geweest, een ver-Nederlandi-
sering van de oorspronkelijke tekst.
De zes afleveringen duren ieder een
half uur. De vaste cast bestaat uit, naast
De Gooyer, Annie de Lange als zijn
vrouw Hennie, Maroesia Lacunes als
zijn dochter Marja, en Wiesje Bouw
meester en Wim Kouwenhoven als hun
joodse buren Rosa en Max.
Richard
„Met
KRO het
Bunker
DEN HAAG. De AVRO-tv gaat op
zondag 30 november a.s. van 21.30 tot
22.30 uur via Nederland 1 hoogtepunten
brengen uit de laatste one-man-show
van Toon Hermans. Het betreft de op
vrijdag 27 december van het vorig jaar
gebrachte theatershow, die toen bijna
drie uur lang op het scherm kwam.
(K) Japanse apen die
renfilm.
(K) Nader bekeken.
(K) KGB: de Russische
Geheime Dienst.
NOS: (K) Journaal
EO: (K) KGB. ver-
volg.
(K) Tenslotte.
NOS: (K) Journaal.
20.00
20Ï25
Het programma bestaat uit twee
delen: Om half negen een documen
taire, waarin de publieke opinie over
de executie van het legendarische'
echtpaar Ethel en Julius Rosenberg.
Dit echtpaar werd veroordeeld tot de
electrische stoel (ten onrechte bleek
later) omdat zij werden verdacht van
spionage voor Rusland in Amerika.
Het tweede gedeelte begint om tien
uur: De film Hearts and Minds van
Peter Davis, over de ontnuchterde
Amerikaanse samenleving né de Viet-
nam-oorlog. Davis maakte voorname
lijk van journaal materiaal, dat we
gens de censuur nooit eerder ver
toond werd, een indrukwekkende do
cumentaire. Met ondermeer gruwelij
ke en mensonterende beelden wordt
alles nog eens op het rijtje gezet. Zelfs
iemand die de geschiedenis van. Viet
nam goed meent te kennen, zal nog
nieuwe facetten tegenkomen.
J
Duitsland I
18.05 (K) Arsène Lupin, tv-
serie. 18.40 (K) Aktualiteiten.
19.20 (K) Arsène’ Lupin, ver
volg. 20.00 (K) Journaal en
weerbericht". 20.15 (K) Diskus-
sieprogramma. 21.00 (K) Co
lombo, misdaadserie. 22.15 (K)
Kontraste. 23.00 (K) Journaal,
kommentaar en weerbericht.
Dat bestrijdt Berend Boudewijn. die
zowel het oorspronkelijke Engelse script
van Johnny Speight heeft vertaald als
de serie heeft geregisseerd: „Die Jan
praat geweldige onzin, dat hoort toch
iedereen. Zijn opmerkingen over joden,
Arabieren en andere groepen zijn zowel
onzinning als opportunistisch. Je zou aan
;L|
48. „Fides culpa sunt’’, om met
de klassieken te spreken”, mompel
de de medicijnman, terwijl hij
glimlachend naar de goudklompjes
keek. „Ofwel: belofte maakt schuld.
Welnu de schuld is afgelost. Nu
moet ik dus even mijn belofte
waarmaken, en de ABC-lessen stop
zetten.” En omdat de inboorlingen
verwachtten dat hij daarbij tover
kracht ging gebruiken, begaf hij
zich huppelend naar het dorpsplein
waar Karmozijn Welvaren juist zijn
schoolboord opzette.
NCRV: 7.00Nieuws. 7.02
Het levende woord. 7.08 (S)
Preludium: klassieke muziek.
7.30 Nieuws. 7.41 (S) Aktuali
teiten. 7.55 (S) Aangestipt:
programmaoverzicht. 8.00 Te
Deum Laudamus: gewijde
muziek. 8.24 Op de man af,
evangelisch commentaar. 8.30
Nieuws. 8.36 Gymnastiek voor
de huisvoruw. 8.45 (S) podi
um: informatie over gezin en
samenleving. 9.45 (S) Onder
de hoogtezon. 10.30 Nieuws.»
10.33 (S) Orkestpalet I: klas
sieke Kamermuziek. 11.20 Or
kestpalet IIpianoconcert.
12.00 (S) Bel Canto. 12.26 Me
dedelingen. 12.30 Nieuws. 12.41
(S) Aktualiteiten. 12.55 (S)
middagpauzedienst. 13.15 (S)
Lichte koorzang. 13.30 (S) glo
baal: ontspanning, informatie
en muziek. '7.22
Nieuws). 17.30 Nieuws. 17.32
(S) Aktualiteiten. 18.00 (S)
Tijd vrij voor muziek in vrije
tijd. 18.30 Nieuws. 18.41 We-
reldpanorama. 19.00 (S) Leger
Des Heilskwartier. 19.15 (S)
De wereld zingt Gods lof,
verzoekplatenprogramma.
19.55 Overdenking. 20.00 (S;
Muziek, muziek, muziek, licht
platenprogramma. NOS: 20.30
Broodschrijvers en lettervre
ters, literair amusementspro
gramma. NCRV: 21.30 (S)
Muziek, muziek, muziek, licht
platenprogramma. 21.50 JBij de
tijd, programma Over de ou-
De
en
NOS-NOT: (Ged.
Schooltelevisie.
(Ged. K) Schooltelevi-
sic.
EO: (K) Van hart tot
hart.
TELEAC: (K) Chemie
(9).
NOS: (K) Toeristische
tips.
(K) Journaal.
EO: (K) EO-kinder-
krant.
grootheden als Peter Alexander. Uk die
tijd dateren haar vele plaatsucCessen
(„Steig in das Traumboot der Liebe”,
„Spiel noch einmal für mich, Habane-
ro”, „Tippitippitipso” en andere). Samen
met haar broer was zij regelmatig op,
het televisiescherm te zien.
Voor ons land zal dat waarschijnlijk
al zeer binnenkort zijn wanneer de
AVRO (zoals momenteel gepland) met
Tweede Kerstdag een show met Caterina
op de televisie brengt.
VPRO: (K) De droom
en hét ontwakenpro
gramma over het
tweehonderdjarig be
staan van de Ameri
kaanse republiek
The unquiet death of
Julius and Ethel Ro
senberg, film.
(K) Hearts and minds,
film over Amerika na
de Vietnam-oorlog.
NOS: (K) Journaal.
Nederland II
NOS:
Dog.
(K) Journaal.
VARA: .K) Guyana-
Waterland.
(K) Oorlogswinter, tv
serie.
NOS: (K) Journaal.
VARA: (K) Achter het
nieuws.
(K) De Palissers, tv-se
rie.
(K) Koning Klant.
(K) Man over de vloer,
Engelse serie.
(K) Achter
nieuws.
(K) Gedicht.
NOS: Den Haag van
daag.
(K) Journaal.
strekt niet duidelijk wal het voor
moest stellen. Aanvankelijk had
niemand de moed om zomaar naar
de betekenis van die nieuwe uitvin
ding te vragen. Maar na een uurtje
kijken kon Oehoeboeroe .zijn
nieuwsgierigheid toch niet langer
Radio soo televisie
Duitsland III
18.00 (K) Sesamstrasse. 18.30
Studie en kursusprogramma.
18.45 (K) Studie en kursuspro
gramma. 19.00 19.00 (K) Zand
mannetje. 19.05 (K) Program
ma voor Turkse werknemers.
19.15 (K) Sport en spel. 19.45
(K) Nieuws uit Noordrijn-
Westfalen. 19.55 (K) Kom
mentaar. 20.00 (K) Journaal
en weerbericht. 20.15 (K) The
ma van de dag. 20.30 (K) TV-
spel van de maand. 22.00 (K)
Dark Spring, Duitse speelfilm.
23.30 (K) Journaal.
HILVERSUM. Nadat de VPRO een
serie over het Midden Oosten op het
scherm heeft gebracht, start deze om
roep vanavond met een reeks uitzen
dingen over Amerika: „De droom en
het ontwaken”.
KRO-televisiedirecteur
Schoonhoven voegt daaraan toe:
alles wat Jan zegt, is de
fundamenteel oneens. Archie
kun je nog aardig vinden; Hollandse Jan
is dat per se niet. Het is een verschrik
kelijke klier, en hij verliest altijd. Hij is
een man die door iedere kijker als een
zak wordt herkend”.
TRGiS: 7.02 (S) Drie op je
boterham. 9.03 (S) Pep-op-
drie. 11.03 (S) ,Drie draait op
verzoek. 12.03 (S) Drie tussen
de middag: Boter, Klaas en
Prijzen. 14 03 (S) Pop-Kon-
takt: de Hugo van Gelderen-
show met de Nederlandse tip-
parade, waarin NL-tippers.
16.03 (S) Öe Hitmeesters: de
Nederlandse Top-40. NOS
18.03 De Vakaturébank. 18.10
(S<) Joost mag niét eten.
(15.30-15.32 TROS: 19102 (S) Poster: de
geschiedenis van dé Neder
landse popmuziek. 20.02 (S)
Soul top-10. 21.12 (S) Sesjun:
jazz en blues live. 22.02 (S) De
Hugo van Gelderenshow met
de Nederlandstalige Top-10.
23.02 (S) Jazz-Sir. 0.02 (S) De
Hugo van Gelderenshow:
LP’s. 1.02 (S) De Nachtwacht.
EO: 5.02 (S) Old Time Religi
on: Blue Grass Gospelmusic.
5.30 (S) Matinata: muziek
voor de vroege ochtend.
De vijf personen uit de nieuwe KRO-serie „Met goed fatsoen”: v.l.n.r. Rijk de Gooyer,
Annie de Lange, Wim Kouwenhoven, Wiesje Bouwmeester en Maroesja Lacunes.
AVRO:
tips.
(K) Kies je sport.
(K) De laatste neus
hoorn, natuurfilm.
VPRO: (K) De Sakud-
dei, programma over
verdwijnende kuitu
ren.
NOS: (K) Voorlichting
Schooltelevisie.
TELEAC: (K) Compu-
terkunde (27 en 28).
NOS: (K) Staatslote
rij-
(K) Journaal.
(K) Van gewest tot ge
west.
PP: (K) Uitzending van
DS’70.
(K) Boeren, Bonzen en
Bommen, tv-serie.
(K) Muziek om naar te
kijken.
(K) Journaal.
Den Haag vandaag.
(K) Studio Sport.
22.30(K) Panoramiek.
23.15 (K) Journaal.
Vanavond zendt de NOS op Nederland 1 het vijfde deel uit van
Boeren, bonzen en bommen. Tredup (Ernst Jacobi) zit als ver
slaggever van de „Chronik” bij het boerenproces. Maar ook nu
maakt hij weer brokken als hij vroegtijdig het ontslag van bur
gemeester Gareis bekend maakt. Op de foto Ernst Jacobi (rechts)
als Max Tredup en Bernhard Fechner als politiechef Frerksen.
Duitsland II
18.20 (K) Berlijn - 0.00 bis
24.00 Uhr, tv-serie. 19.00 (K)
Journaal. 19.30 (K) Muzikale
revue. 21.00 (K) Journaal.
21.15 (K) Kontrovers. 22.00
Tue recht und Scheue nie
mand, tv-spel. 23.05 (K) Jour
naal.
Dat zegt Caiterina Valente, eens
een gevierde wereldster die nu eens in
Londen en dan weer eens in het Zwit
serse Lugano woont. Een jaar geleden
werd Alexander in Londen geboren uit
haar tweede huwelijk met de Engelse
componist en' pianist Roy Budd. Uit haar
eerste huwelijk met Eric von Aro wérd
17 jaar geleden Erich geboren.
Het ziet er naar uit dat Caterina in
1976 weer in de belangstelling komt te
staan bij miljoenen televisiekijkers. Mo
menteel woont ze namelijk noch in
Lugano noch in Zwitserland, maar in
het Zuidduitse Esslingen in verband met
een 13-delige televisieserie die de
Süddeutsche Rundfunk onder het motto
„Rendez-vous bei Caterina” vanaf 9 ja
nuari op het scherm wil brengen. Uiter
aard is haar verblijf daar natuurlijk
tijdelijk.
Caterina Valente, die, wij spraken er
recentelijk tijdens een van de hitparade-
festij nen van Radio Luxemburg over,
blijft een ras-artieste. Haar voorouders
waren, evenals zij zelf aan het begin
van haar carrière, circusmensen. Haar
succesperiode dateert uit de jaren vijftig
toen zij in één adem genoemd werd met
HILVERSUM. Na het schrappen
van 68 seconden aan te racistische dialo
gen, en na de serie van tevoren te
hebben laten zien aan mensen uit de
joodse kring en de eigen achterban, laat
de KRO-televisie vanaf 17 januari de
Nederlandse Archie Bunker, gespeeld
door Rijk de Gooyer, wekelijks op de
kijkers los. Terecht gaan er stemmen
op :„Zo’n serie wakkert het antisemitis-
19.30
NOS:
daag.
20.05 Radiojournaal. 20.10 In
leiding avondprogramma.
20.15 (S) Soirée musicale:
klassieke muziek. 21.30 (S) Jo
seph Fouché, hoorspel afl. 8.
22.15 (S) Jazzspectrum-live.
23.05 (S) Vanavond laat kul-
tureel. 23.50Radiojournaal.
23.55-24.00 Nieuws.
tijd, programma Over 3e
dere werknemer. 22.10
kerk vandaag, nieuws
commentaar. 22.30 Nieuws.
22.40 (S) Aktualiteiten. 23.00
Diabetes- en wat nu? Klank
beeld. 23.20 (S) Albutn, min
der bekende bladzijden uit de
muzikale romantiek. 23.55-
24.00 Nieuws.
Duitsland III
18.00 (K) Reportage. 18.30
(K) Stódie en kursusprogram
ma. 19.00 (K) Zandmannetje.
19.05 (K) Programma voor
Spaanse werknemers. 19.15
(K) Handel en verkeer. 19.45
(K) Nieuws uit Noordrijn-
Westfalen. 19.55 (K) Kom
mentaar. 20.00 (K) Journaal.
20.15 (K) Thema van de dag.
20.30 (K) Film op woensdag.
21.25 Oostduitse dokumentain»
film. 22.00 (K) Concert. 22.20
(K) Journaal.
AVRO: 7.Q0 Nieuws. 7.11*
Ochtendgymnastiek. 7.20 (S)
Dag met een plaatje (8.00
Nieuws. 8.11 Radiojournaal.)
8.50 Morgenwijding. NOS: 9.00
Spiegel van België. 9.35 Wa
terstanden. AVRO: 9.40
Schoolradio. 10.00 (S) Voor de
kleuters. 10.10 (S en M) Ar
beidsvitaminen: populair ver
zoekplatenprogramma. (11.00
Nieuws. 11.03 Radiojournaal).
11.30 (S) Rondom twaalf: ge
varieerd p. ogramma. (11.55
Beursberichten). 12.30 (S)
sportrevue. 12.54 Land- en
tuinbouw. 13.00 Nieuws. 13.11
Radiojournaal. 13.25 (S) alert
- op het vlak van muziek en
maatschappij. 13.55 (S) Chan
sons madécasses, van Maurice
Ravel. 14.10 (S) ’t Is histo
risch, een programma over
geschiedenis- 14.30 (S) Met
muziek op stap. 15.10 (S) As
pecten: kunstrubriek. 16.00
Nieuws. 16.03 Radiojournaal.
16.05 (S) Gebakken venster
banken en andere smoezen:
kindermagazine. 17.00 (S) Mo
biel - een beweeglijk pro
gramma voor beweeglijke
mensen. 17.55 Mededelingen.
18.00 Nieuws. 18.11 Radiojour
naal. P.P.: 18-20 Politieke Par
tij Radikalen. IKOR: 18.30
Kleur: informatie over kerk
en samenleving. AVRO: 19.00
(S) Programma van nieuwe
liedjes, chansons of songs.
Duitsland II
18.20 (K) Reportage. 19.00
(K) Journaal. 19.15 (K) Repor
tage. 19.30 (K) Natuurserie.
20.00 (K) Des Christoffel von
Grimmelhausen abenteuerli-
cher Simplizissimus, tv-film.
21.35 (K) Journaal. 21.40 (K)
Reportage. 23.10 (K) Journaal.
(Herhaling van het in onze
vorige editie gepubliceerde
programma).
Boer of manager (2).
19.50 Den Haag van-
20.00 Nieuws. AVRO:
Duitsland I
18.25 (K) Sport. 20.00
Journaal en weerbericht. 20.15
(K) Gedanken zum Busstag.
20.20 (K) Portretten uit het
andere Duitsland. 21.05 (K)
Een wagen vol madonna’s,
misdaadfilm. 22.05 (K) Talk
show. 23.05 (K) Journaal en
weerbericht.
Voor de herhaling van Toons one-
man-show, maakte AVRO-regisseur
Theo Ordeman een samenvatting, waarin
de beste gedeelten te zien zullen zijn.
Toen Toon Hermans samen met zijn
zoon Maurice vorig jaar deze eerder in
het Amsterdamse Carré opgenomen
show bracht, was dat de vijfde maal dat
hij sedert 1956 in Nederland op het tv-
scherm kwam.
■LT-W- I:
d J*! -'-F
1
AB-lSOl-**
'«grab- Ss
