Agenda
vanavond in Filmhuis Velsen
stand
Syberberg’s „Ludwig”
4
iiw
in buurthuis De Mei
DL
Feest bij jeugd
van Stormvogels
WI
„Theater Amsterdam”
w-
Gevonden voorwerpen
- aM
NIEUWS UIT STAD EN STREEK
WO
1975
f
I
WOENSDAG
met
Bert
van der
Veer
19 NOVEMBER
1
JUWELIERS DIAMANTAIRS
LJ *3.1
Jw
VELSEN
Velsen-IJmuiden
Beverwijk
Wks
Heemskerk
Wijk aan Zee
Velsen-Noord
In en om Haarlem
Ir
s
p1
DE KOPEREN TUIN
I
Syberberg heeft om meerdere redenen
uur:
1
en
VIETNAM-F1LM
i
HERR HAAK
V'
THE PALLISERS
i
i
VELSEN. Vanavond wordt in het
Filmhuis Velsen „Ludwig. Requiem für
einen jungfraulichen König” vertoond.
De Duitse cineast Hans-Jürgen Syber
berg maakte deze versie van de geschie
denis van de Beierse koning in 1972,
hetzelfde jaar waarin ook de Italiaanse
cineast Visconti een film over dezelfde
figuur produceerde.
Wit- en geelgouden
hartjes met of
zonder briljant of
met kleurstenen.
Hartjes in goud vanaf f 12.-
Solide heren zegelringen
met variaties in stenen en
vormen.Gravures met
initialen of familiewapen
geven deze ring een
persoonlijk cachet.
vanaf f 183.-
Wit- of geelgouden
ringen in talrijke
variaties, vanaf f44-
Dit model f330-
Plaatarmbanden in goud.
vanaf f46.-
Laat de gouden plaat
voorzien van uw naam
of een tekst.
Deze band f285.-
Gouden broches vanaf f 39.-
met briljant f 198.-
Dit ontwerp f315.-
POSTZEGELS. De postzegelvereniging
Philigrane houdt donderdag 20 novem
ber de maandelijkse bijeenkomst in het
gebouw van de Haarlemse Kegel Bond
aan de Tempeliersstraat 35. Van 19.30
tot 22 uur staan de deuren open. De
toegang is vrij.
OVERLEDEN:
J. Hogewoning, 63 jr., echtgenote van
M. Barnhoorn, IJmuiden; D. Wijker, 81
jr., echtgenoot van D. Gravemaker, IJ
muiden; H. W. G. van Rooij, 47 jr.,
IJmuiden; Kasimah, 74 jr., weduwe van
F. C. Marks, Santpoort; N. B. van Ro
den, 93 jr., weduwnaar van M. Kooi,
Driehuis; A. Matyas, 74 jr., echtgenote
van A. N. Werkhoven, IJmuiden; A. M.
op ’t Roodt, 50 jr., echtgenoot van E. M.
Schellevis, IJmuiden; A. Hamelink, 49
jr., echtgenoot van E. T. Leene, Sant
poort.
l
c
r
1
i
1
1
(Van een onzer verslaggevers)
fSiiill,
VI
van
21- j
stra
22- j
„Wa
verl
ook’
sam
N
het
jarii
gevi
het
woo
vroi
en
leed
elke
M
gebi
en 1
den
toer
kwé
Krü
had
Z
hee
I
In he
Reeh
Gou.en chanel- en koningskettingen
in diverse lengtes.
SHEBEE
Het verdere programma voor het tie
ner- en jongerenwerk voor de komende
weken behelst op vrijdag 28 november
een grootse spectakelfilm, aanvang 20
uur, 5 december Sinterklaasviering met
een leuk programma van de beleids
groep, aanvang 21 uur. Op 12 december
komt de Alkmaarse liedjeszanger Ruud
Weissenbach met Nederlandse liedjes,
waarbij hij zichzelf begeleidt op gitaar
autoharp en mondharmonica en op vrij
dag 19 december is er een „Kerst-in”.
Syberberg heeft geen zuiver histori
sche film willen maken. Hij enscenneer-
de de visioenen en gedachten van Lud
wig II, wiens geestelijke capaciteiten in
de loop van zijn leven dusdanig achter
uit gingen, dat hij later onder toezicht
op een kasteel gevangen werd gezet.
Gouden sieraden moet U op Uw gemak kunnen bekijken. Dat kan bij Siebel. Kijken, passen, vergelijken
en kiezen uit de grootste kollektie van Haarlem bij Siebel juweliers, Grote Houtstraat 63.
De zorgvuldig samengestelde internationale kollekties zijn zo uitgebreid, dat Uw "hartewens”
v in elke prijsklasse te vervullen is. Vakkundige en gastvrije mensen laten U dit graag
zelf ontdekken. Welkom bij Siebel.
Gouden armbanden in moderne en klassieke
vormen, vanaf f98.-
Dit model "koord” vanaf f 106.-
Ook als collier leverbaar vanaf f 310 -
Deze rubriek had doorgaans het ka
rakter van een terugblik. Voortaan zal
er ook wat meer gelegenheid zijn voor
een blik vooruit of zelfs zijwaarts. Het
is meteen goed raak, want vanavond
zendt de VPRO (Ned. 2, 22.00 uur) een
voortreffelijke, twee uur durende docu
mentaire over de oorlog in Vietnam uit.
De Amerikaanse regisseur Peter Davis
keek terug op de recente geschiedenis.
De oorlog wordt vanuit vele hoeken
bekeken, militairen, politici, Viëtname-
zen, Amerikaanse slachtoffers en deser
teurs komen aan het woord. Zij bouwen
het beeld op van een afschuwelijke
oorlog, hun verklaringen worden sterk
geaccentueerd met diverse zeer gruwe
lijke beelden. De maker van de film
Hearts and Minds is niet optimistisch
gestemd. Zijn verhaal is angstaanjagend
en zeer fascinerend.
Inlichtingen over deze voorwerpen
kunnen dagelijks worden verkregen op
het hoofdbureau van politie, waar zij
elke dinsdag en vrijdag van 16.30 tot
17.30 uur eventueel zullen worden afge
geven.
Gouden slavenbanden, gravé
'n cliverse modellen vanaf f 295.-
gpi
De vierde aflevering van The Pallisers
is gisteravond over het scherm gegaan.
Het zal de fans van deze avonturen uit
de betere Engelse kringen inmiddels dui
delijk zijn dat hun serie met ondoor
zichtige regelmaat wordt uitgezonden en
in ieder geval geen vaste uitzendavond
kent. De VARA heeft er nog geen
klachten over ontvangen, dit wordt dan
de eerste. „Het kon moeilijk anders”,
zegt de VARA. De serie telt 26 aflever
ingen en dat zou bij een wekelijkse
frequentie een half jaar in beslag ne
men. Vanaf januari komen de Pallisers
eens in de 14 dagen op de vaste VARA-
donderdagavond, maar ook weer op de
VARA-dinsdag. De liefhebbers van
Plantagenet en zijn schone Glencora zijn
gewaarschuwd. Oplettendheid is nood
zaak.
goud
in haarlem
1 koningsketting
f1980-
2 chanel-ketting
80 cm f1585.-
3 chanel-ketting
80 cm f 670.-
Uitgebreide kollektie
gouden colliers
in diverse lengtes.
t vanaf f 47.-
Haarlem Grote Houtstraat 63
Amsterdam: Kalverstraat 121-123
I
BEVALLEN:
J. B. van der Veen-Alders, d., IJmui
den; G. C. Godschalk-de Nijs, z., Drie
huis; I. Huijer-Dijkhuizen z., IJmuiden;
A. J. van Burk-Krijger, z„ Santpoort; N.
J. Kramer-Bakkum, d., IJmuiden; W.
Kok-Wijker, d., IJmuiden.
Na de tweede aflevering van De Ko
peren Tuin mag de vraag wel gesteld
worden. Hoe verhoudt de televisieserie
zich tot de roman van Simon Vestdijk?
Wel, dat valt mee en dat valt tegen.
Merkwaardig is, dat de NCRV steeds
weer in de aankondigingen uitlegt waar
het eigenlijk om draait. Het gaat over
het conflict in Nol tussen zijn gevoel en
zijn verstand. Nu is dit eigenlijk niet
meer dan één visie op het verhaal. Ik
haal het met enige moeite uit het boek;
uit de tv-serie valt het tot dusver nau
welijks op te maken. Dat komt zeker
nog.
Yvonne Keuls (bewerking) en Bob
Loewenstein (regie) hebben zich door
gaans zoveel mogelijk aan het boek
gehouden. Toch is de toon van het
oorspronkelijke werk geheel anders.
Vooral de tweede aflevering was over
matig beladen met wanhopige teksten en
betraande gezichten. Waar de ik-figuur
van Vestdijk het verhaal redelijk af
standelijk beschrijft ,is de NCRV-bewer-
king onvermijdelijk een droeve tragedie
geworden. Vestdijk laat zijn Trix op de
ijsbaan zeggen: „Ik houd alleen van het
leven, als er wat bedrijvigheid in komt”.
Zonder commentaar. Actrice Liesbeth
van Santvoord (overigens prima) legt er
fatalisme in met de intentie van een
soort beginselverklaring. Dat is dan toch
een vergaande interpretatie van het ge
beuren, typerend voor deze televisiebe
werking. Overigens een leuk spelletje
voor televisiekijkers: met de oorspronke
lijke tekst het tv-verloop proberen te
volgen. Doe dit zoWél met De Koperen
Tuin als met De Pallisers. Het is werke
lijk bewonderenswaardig welke verhel
derende en verrijkende dimensies de
Britten, met respect voor de bron, aan
de gebeurtenissen toe weten te voegen.
IJMUIDEN. De jeugdcommissie
van Stormvogels organiseert op zaterdag
22 november a.s. voor alle jeugdmede-
werkers in de kantine Sportpark Zee
wijk een feestavond.
Met deze avond, die om 20.30 uur begint,
wil de jeugdcommissie een tegenpresta
tie leveren aan hen die zich het hele
seizoen inzetten voor de jeugd van
Stormvogels. Vrolijke muziek, een gezel
lig kienen en een loterij zullen de feest
vreugde verhogen.
zijn film geheel in de studio’s opgeno
men. Hij maakte hierbij veel gebruik
van bestaande decors van de opera’s van
Wagner, Ludwig’s favoriete componist.
In zijn films gaat Syberberg niet
voorbij aan de historische ontwikkelin
gen uit Ludwig’s tijd. Ludwig werd in
1864 gekroond, het jaar waarin Marx de
eerste Internationale oprichtte; drie ja-
ren later (Ludwig was toen al zo ver dat
hij weifelde of hij nu Tristan was of
Iso.de} werd in Mexico Keizer Maximil-
liaan vermoord. Deze politieke zaken,
zoals ook de oprichting van de SDAP,
werden niet door Ludwig waargenomen.
Hij had alleen nog hallicunaties, die
door Syberberg ook in de surrealistische
sfeer zijn weergegeven. Een voorbeeld
hiervan is dat Syberberg aan het eind
van de film Ludwig’s hofprinsen als
langharige rockers op motoren over het
hof laat scheuren.
„Ludwig” is het meest orginele en
meest rijke werk genoemd dat geduren
de de laatste jaren door de Duitse cine
asten is opgeleverd. De film werd in
1972 uitgeroepen 'ot de beste Duitse film
van dat jaar.
Vanavond in het filmhuis dus. In het
voormalig Pen-gebouw aan de Kanaal
straat.
De voorstelling begint om acht uur.
BIOSCOPEN
City, woensdag 20 uur: „HollerbaU”, donder
dag 20 uur „Dokter Pulder zaait papavers”.
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA
Museum Beeckestljn, Rijksweg, Velsenï-
Zuid: stijlkamers en oude gebruiksvoorwer
pen. Dagelijks geopend van 14 tot 17 uur.
Pieter Vermeulen Museum, Cultureel Cen
trum, Moerbergplantsoen. Dagelijks geopend
van 9.30 tot 12 en van 14 tot 16.30 uur.
Stadhuis Bezichtiging op werkdagen tussen
10 en 12 uur.
Bedrijfsmuseum Hoogovens, Bessemerstraat,
Velsen-Noord. Geopend donderdag van 12 tot
14 uur en op aanvraag.
DIVERSEN
Alarmnummers, politie 10933, brandweer
16400, ongevallendienst 15400, Hoogovens 02510-
95000. Voor Santpoort brandweer 370750; voor
Velsen-Noord brandweer 20750.
Velserbad, Briniostraat. Geopend woensdag
21.30 tot 23.30 uur; donderdag 6.45 tot B, 12,10
tot 13.10 en 16.06 tot 17.15 uur.
Industriebad, Zeewijk, geopend woensdag
van 14.15 tot 15.15 uur.
Interkerk, Stichting voor Gezinsverzorging.
Spreekuur dagelijks van 9 tot 10 uur, Velser-
duinweg 52 tel. 11830.
Filmhuis Velsen, Kanaalstraat, woensdag 20
uur! Ludwig”.
Stadsschouwburg, woensdag 20 uur: „AD-
VENDO” speelt „Wat doet m’n vrouw van 2
tot 5”.
BIOSCOPEN
Kennemer Theater, Zeestraat. Woensdag 19
en 21.15 uur Kelly's Heroes”, 19.30 uur „Little
Big Man”
Luxor Theater, Breestraat. Woensdag 19 en
21.15 uur „Eiland aan het eind van de we
reld”.
TENTOONSTELLINGEN
Openbare bibliotheek, Kerkstraat 44. De
gehele maand november schilderijen en klein
plastieken van Bets van Wezel.
Kennemer Oudheidkamer, Huize Schei j-
beeck, Velserweg. Geopend op donderdag van
19.3o-21.3O uur. Voor groepen op aanvraag bij
P. Prins, Lijsterbeslaan 23. Beverwijk, tel.
25120.
DIVERSEN
Woensdag 19 november
Sociëteit Alpha. Moenspleln. Geopend vanaf
20 uur.
Openbare bibliotheek, Kerkstraat 44: vol
wassenen en jeugd 19-21 uur; Amstelstraat 44:
volwassenen en jeugd 19-21 uur.
Donderdag 20 november
Hulpdienst Help een Handje. Van maandag
tot en met zaterdag van 8-10 uur: Zeestraat
81, tel. 24617 of bij de bekende wijkhoofden
en medewerkers.
Sportfondsenbad, Kuikensweg. Geopend van
9-12 en van 13.30-15.30 uur.
VELSEN-NOORD. „Theater Am
sterdam”, een groep jonge acteurs en
actrices komt vrijdagavond in De Mei.
Dit eerste optreden van de groep in de
IJmond heeft als titel „Everybody Hap
py” en bestaat uit een mengeling van
cabaret en toneel. Het is een twee uur
durend programma, dat om half negen
in het buurtuis begint.
Nogal verrassend was afgelopen
maandag de aanwezigheid van de Neder
landse zanger Nico Haak in het poppro-
gramma Musikladen op Duitsland I. Ni
co Haak vertelde in een zeer kort vraag-
gesprekje, dat zijn Foxy-Foxtrot in een
Duitse versie was uitgekomen en hij
meldde dat hij het leuk vond in Musik
laden. Een raar intermezzo. Nico Haak,
terug in Nederland: „Ik wass daar met
mijn producer Peter Koelewijn om de
markt wat te verkennen. En ineens wil
den ze me een interviewtje afnemen.
Zingen mocht niet, want er zit geen
Duits in Musikladen. Daarvoor zijn we
bezig met die quiz van Rudi Carrell.
Dan hoef ik hopelijk niets te zeggen,
want ik ben al blij dat ik het Neder
lands aardig uitspreek”.
Openbare bibliotheek. Kerkstraat vol
wassenen 14-17.30 uur.
Labyrinth, Raamveld. Engelse formatie „Ci
ty Boy”, aanvang 20,30 uur.
Buurthuis Wijk aan Duin, Wilgenhof laan.
Kienen, aanvang lid uur.
Alarmnummers: politie en brandweer 25555.
milieuklachten 96000.
DIVERSEN
Woensdag 19 november
Progress Sociëteit, Const. Huygensstraat.
Geopend vanaf 20 uur.
Openbare bibliotheek, Kerkweg 45; volwas
senen 19-21 uur.
Donderdag 20 november
Zwembad Waterakkers, Kerkweg. Geopend
van 12.15-13.15 uur.
Kinderboerderij, Vrijburglaan. Geopend van
9.30-12 en van 13-16.45 uur.
Bowlingcentrum, Vrijburglaan. Geopend van
12-01 uur.
Progress Sociëteit, Const. Huygensstraat.
Geopend vanaf 20 uur.
Café Nijman, Kerkweg. Jaarlijkse algemene
vergadering Rabobank Heemskerk, aanvang 20
uur.
Alarmnummers: politie 39111, brandweer
32121, milieu klachten 96000.
DIVERSEN
Woensdag 19 november
Openbare bibliotheek, De Zwaanstraat 4a:
volwassenen en jeugd 19-21 uur.
Donderdag 20 november
De Moriaan, Rljckert Aertzweg. Vergade
ring PvdA-afdeling Wijk aan Zee, aanvang 20
uur.
DIVERSEN
Donderdag 20 november
Openbare bibliotheek, Wijkerstraatweg 177:
jeugd 19-21.30 uur.
MUZIEK
Concertgebouw (L. Begijnestr.) 20.15 u.: Ie
concert in de kwartetserie door het Praagse
Strijkkwartet.
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstr.) 15.30. 19 en
21.30 u.: „Dokter Pulder zaait papavers”, 14 j.
Frans Hals (Frans Halspleln) 19 en 21.15 u.
„Butch Cassidy and the Sundance Kid”, 14 j.
Lido (Houtplein) 14 en 20 u.: „The wild
bunch”, 18 j.
Luxor (Gr, Houtstr.) 14, 19 en 21.15 u.: „Het
verborgen geweer”, 18 j.
Rembrandt (Gr. Markt) 14, 19 en 21.15 u.:
„Held onder de helden in Hong Kong”, 18 j.
Roxy (Ki. Houtstr.) 14.30, 19 en 21.30 u_:
„Lenny", 18 j.
Studio (Gr. Markt) 19 en 21.15 u.: „De
nachtportier”. 18 j.
VELSEN. Bij de Velsense politie
zijn de volgende voorwerpen als gevon
den aangegeven: ring met sleutels, con
tactsleutel, ring met zes sleutels, ring
met vijf sleutels, vijf paar sokken, knip-
portemonnee met inhoud, linder dames-
handschoen, linker kinderhandschoen,
schakelarmband met naamplaatje, poes,
collier met hanger, abnkbiljet, montuur,
damespolshorloge, leger jack, portemon
nee met inhoud, rijwieltas, tent met
toebehoren, knipportemonnee met geld
en sleutels, rijwieltas met regenjas,
handschoenen en hondeborstel, arm
bandje, snelbinders, boormachine in
doos, paar herenhandschoenen, map,
jack, damesschoen.
Gevarieerde kollektie gouden
oorknoppen, dit modelf 290-
Rotterdam Stadhuisplein 24-28
Den Haag Lange Poten 9-11
Utrecht Bakkerstraat 27-29
y:
