De route
tap sluizen havens
van Sint
WILL WIL WEL IN HET VORMINGSCENTRUM
Voorlopige regeling van N.O.A.V.C.
Volgend jaar mag minder haring
uit Noordzee worden gehaald
BOUWMARKT
de RUIJTER
-textiel! eti mode
de RUIJTER
-textiet en mode
Opknappen van PEN-gebouw
is eerste aanzet tot verbetering
|^KEUR B.V.>|
Gordon,
E
1
jf
|B
Koudenhorn 54
30% korting
J
,1
V R IJ D A G
n
n
Planetenweg 26-28
IJmuiden.
Telef: 11888
|Planetenweg 26-28
IJmuiden.
Telef.: 11888
DAS GEMAKKELIJK
MARKTPLEIN 50
I
de ru i|ter
NIEUWE FLATS
ORIONWEG
De Ruijter
'Tapijt en gordijn"
heeft voor U alle
maten van gordijnen-
vitrages en vloer
bedekking.
I.Jmuider Courant
Beverwijkse Courant
00
profiteer van onze
te grote voorraad
kinderjasjes
wij gever U graag
vrijblijvend advies
en prijsopgave.
MET N SPECIALE
VERRASSING!
Div. soorten
handgevormde
stenen en
steenstrippen
tegen zeer concurrerende prijzen.
Zodoende kunnen wij u per
vandaag weer een geheel
complete nieuwe kollektie
aanbieden!
„BRANDENBURG”
licht- en krachtinstallaties,
nieuwbouw en onderhoud.
Handte’
NIEUWS UIT STAD EN STREEK
r
i
f
(ADVERTENTIE)
ELEKTROTECHNISCH BUREAU
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
Een goede neus.
(ADVERTENTIE)
Antwoordnummer 416. Haarlem
Bezorg mij 14 dagen gratis
Naam
Plaats
Straat,
Bouwmaterialen
P.V.C.-artikelen
Wand- en
vloertegels
Open haarden
Ijzerwaren
Verfwaren
Elektra art.
Sanitair
Tuinartikelen
In een open envelop, zonder postzegel,
opsturen naar:
IJMUIDEN. Nederland mag in de
eerste helft van het volgend jaar 7300
ton Noordzee-haring vangen. Het totale
quotum dat voor alle landen geldt, is
voorlopig voor dezelfde periode vastge
steld op 87.000 ton. Deze quota bedroe
gen respectievelijk 27.000 en 494.000 van
1 juli 1974 tot 30 juni 1975.
Dit is een van de resultatèn van de
vergadering van de Noord Oost Atlanti-
Wethouder Koessingh kondigde aan,
dat men de verhuizing van de aquari-
amvereniging, die nu op de eerste ver
dieping zit, snel rond wil hebben. Men
had een ruimte gevonden in de bar van
de Popzaal, die driemaal zo groot is als
de huidige ruimte. De kosten van de
kleine verbouwing waren geen probleem,
omdat de vereniging veel in zelfwerk
zaamheid wil doen.
(wegens te late levering van de
fabrikant)
Daarna kunt u mij noteren als:
maandabonnee
kwartaalabonnee
('•■■■doorhalen wat niet gewenst is)
Openingstijden: dagelijks van 8.00 - 18.00 uur.
zaterdags van 8.30 1 7.00 uur.
tel. 023-321212.
Alle Robby en Hunter"-jasjes en
jacks
leeftijd 2 tot 8 jaar.
en dat scheelt nogal wat.
IJMUIDEN. Aan het begin van het
jaar 1910 bestond de NV Nationale
Stoomvisscherij Mij., onder directie van
de heer A. S. Groen te IJmuiden uit
twee stoomharingschepen en dat waren
de Jhr. Carel Herman van den Brande-
ler IJM. 33 en de Elsa IJM. UI. Direc
teur I. S. Groen van de Stoomvisscherij
Mij. Mercurius, IJmuidens eerste traw-
lerrederij had vijf schepen.
omdat die buitenkant het gezicht be
paalt. En dat gezicht naar buiten van
het PEN wil het college graag verbeterd
zien.
De commissie voor jeugd en cultuur,
die het voorstel ter tafel kreeg bleek
over het algemeen wel met de visie van
het college mee te kunnen gaan, dat er
iets moet gebeuren. Maar men vond het
wel een beetje verdacht, dat het op
knappen van de buitenkant van het ge
bouw voor de jeugd ineens zo belangrijk
VELSEN Het opknappen van de buitenzijde van het voormalig PEN-jeugdcen
trum aan de Kanaalstraat in IJmuiden gaat een bedrag van 115.000 vragen. Daar
naast is voor werkzaamheden aan de binnenruimte ten behoeve van de tentoonstel
ling „100 jaar Noordzeekanaal” nog 20.000 nodig. Wethouder drs. M. Roessingh zag
het opknappen van de buitenkant van het PEN-gebouw als een eerste fase in het
zoeken naar een nieuwe plaats van het gebouw in het jeugdwerk.
Waarom hebben IJmuidcr Couran.t/Bcverwijkse Courant
toch zo’n goed neus voor nieuws uit de hele regio? Wel,
heel eenvoudig, omdat onze redacteuren en medewer
kers er dagelijks op uit trekken om het hunne bij te
dragen tot die pagina’s vol regionaal nieuws. Daarom
blijven onze abonnees ons ook zo trouw. Ook trek
in een abonnement? Hap dan meteen toe!
l kwestie woi
/begeleid door
f Gezondheid^
Fatselijke
de gezondh/
^zgroepen/
ten van het centrum, in de grote zaal
verzameld. Vit dit publiek werden de
kandidaten naar voren gehaald om een
op een vraag en vervolgens hun kans
met „Harry” te wagen.
De stereo-installatie werd uiteindelijk
gewonnen door de Santpoortse mevrouw
H. de Jong Zij wist op natuurgetrouwe
wijze een tumtummetje te imiteren en
haalde de meeste muntjes uit de auto
maat. Danig verrast stond ze na de
uitzending rond te kijken: „Ik zat te
eten met de radio aan en dacht: kom, ik
ga er even heen. En dan win je de
hoofdprijs”.
De heer Kwakkel en De Man legden
uit. dat de verhuizing een eerste stap is
voor de nieuwe indeling. Doordat boven
de ruimte van de aquariumvereniging
vrij komt, is de mogelijkheid geschapen
om het Microtheater wat te vergroten
en geschikt te maken voor kleine zaal-
productie. De angst van enkele commis
sieleden, dat dit ten koste zou gaan van
de ruimte voor de jeugd op de begane
grond, bestreden zij. Op de begane grond
wordt de voormalige stafruimte geschikt
zodat het verlies van de barruimte aan
de aquariumvereniging wordt gecom
penseerd. De commissie wilde toch niet
meteen je tegen de verhuizing zeggen,
maar wilde eerst het gebouw van binnen
bekijken. Daarom werd besloten woens
dagavond het gebouw te bezichtigen en
aansluitend een bezoek aan het filmhuis
te brengen.
Dieven gingen er 's nachts vandoor
met een groot gedeelte van onze met
zoveel zorg samengestelde kollektie.
Dan sta je raar te kijken, maar achter
af is het toch wel begrijpelijk met zo'n
sortering
Gelukkig hebben wij goede leveran
ciers en die hebben ons dan ook uiter
mate fijn geholpen.
„En daar staan we dan ih net Ken-
nemer Vormingscentrum in Santpoort.
Onze eerste kandidaat staat er al en dat
is.„Albert”. „Wel, Albert en word je
nog een beetje gevormd hier?” „Ja, hoor,
dat gaat wel”. „Zo, zo, Albert, nou, doe
jij dan maar eens een paar steunzolen
na”. Waarop Albert een benauwd ge
kreun laat horen en muntjes verdient
om met „Harry” de fruitauto mee
te dingen naar de hoofdprijs: een stereo-
installatie.
Insiders herkennen het al: het Kenne-
geluid te laten horen, antwoord te geven
mer Vormingscentrum had donderdag
disc-jockey Will Luykinga te gast, die
onder het motto „Will wil wel” een half
uur vult van het lunchprogramma van
de TROS: „Boter, Klaas en Prijzen” van
presentator Klaas Vaak.
De cursisten van het vormingscentrum
hadden zich, met een aantal buurtgeno-
is geworden, nu er „toevallig” ook een
tentoonstelling voor 100 jaar Noordzee
kanaal in komt. Ook niet alle leden van
de commissie waren er direct van over
tuigd, dat de opknapbeurt nu het meest
hard nodig was.
Men vroeg zich vooral af of het niet
harder nodig is om het Open Jongeren
werk binnen weer op gang te brengen.
„Het een doen en het ander niet laten”
was de mening van de heer Kwakkel als
ambtenaar jeugdzaken. Hij vertelde, dat
de gemeente zich bezint op manieren om
dat open Jongerenwerk weer op gang te
krijgen. De commissie drong erop aan
om over dat onderwerp in de commissie
eens een discussie te houden, hetgeen de
wethouder toezegde. Over de noodzaak
om nu de buitenzijde van het gebouw op
te knappen om zo „de drempel voor
jeugd en ouderen” van het gebouw te
verlagen, kon de commissie geen eens
luidend standpunt laten horen, al liet de
meerderheid zich door de wethouder
overtuigen.
Hij legde uit, dat er ook inwendig het
een en ander gedaan zal moeten gaan
worden. In een geprek met de huidige
gebruikers, filmhuis, wittte theater, aqua
riumvereniging, vogelvereniging zijn een
aantal wensen naar voren gebracht voor
aanpassipgen aan de indeling. En ook
voor het Open Jongerenwerk is volgens
de wethouder een andere indeling aan te
bevelen. De wethouder achtte het aan
zicht van de buitenkant echter op dit
moment belangrijker dan de indeling,
sche Visserij Commissie, die van 10 tot
en met 19 november in Londen is ge
houden. Deze voorlopige regeling is tot
stand gekomen, nadat de in mei over
eengekomen quotering op onoverkomen-
lijke bezwaren stuitte van met name
Denemarken en IJsfland. Hierop besloot
de vergadering de regeling van mei geen
doorgang te doen vinden. Een definitieve
quotering voor de Noordzee-haring voor
het hele jaar 1976 zal men in een
g
o
De onder directie van L. Groen Jr.
staande maatschppij, Nederlandsche
Stoomvisscherij genaamd beschikte over
6 stoomschepen en dan was er nog de
Mij. Eendracht van de Firma Wd. I. S.
Groen met 2 stoomtrawlers.
Bovengenoemde schepen waren alle
gebouwd door Nederlandse werven en in
1910 werd de eerste stoomtrawler in
Engeland aangeschaft door de Nationale
Stoomvisscherij Mij. Het was een schip
dat in 1903 was gereedgekomen bij de
bekende trawlerwerf van Smith’s Dock
Company te North Shields. Het schip
werd toegevoegd aan de IJM. 33 en de
IJM. 111 en kreeg de naam Gerard IJM.
167 en we zien het schip, dat 200 bruto
ton heeft gemeten, op de foto. De leng
te bedroeg 34,44 m., de breedte 6,53
m. en de holte 3,66 m. De machinefa
briek van WW Lidgerwood bouwde de
3 cil triple expansie machine van 300 pk.
In Engeland heette het schip Clan For
bes.
Te IJmuiden ging de stoomtrawler ter
visserij onder schipper Jan Koeman Sr.
en met een korte onderbreking toen
schipper S. Drijver er mee heeft gevaren
is schipper Koeman tot 1915 op de
Gerard gebleven totdat het schip veron
gelukte. Deze Gerard is niet lang in
IJmuiden geweest, want heit einde
voltrok zich op 31 oktobei’ 1915 toen de
trawler strandde nabij Ameland. Het
schip kon niet meer worden gered. De
bemanning werd opgenomen in de boot
van de sleepboot Neptunus maai’ één der
opvarenden, de stuurman, verloor bij
deze ramp het leven. De IJmuidense
trawlers, die de naam Gerard hebben
gehad, zijn niet gelukkig geweest.
De Nationale Stoomvisscherij kwam in
1917 met een nieuwe Gerard, gemerkt
IJM. 316, een voor die tijd grote stoom
trawler, gebouwd door de Scheepswerf
Oosterduinweg 20 - IJmuiden
Telefoon 02250 - 1 34 05
voor uw
Leveringvan alle ELEKTRISCHE APPA
RATUUR. industrieel en huishoudelijk.
IJMUIDEN. Nog een nachtje
slapen, dan breekt voor de jeugd de
dag aan waarop Sint Nicolaas met
zijn staf van Zwarte Pieten een be
zoek gaat brengen aan de gemeente
Velsen. Sint, die zich omringd zal
zien door niet minder dan zestig Pie
ten, arriveert precies half elf bij de
steigers aan het Sluisplein, waai’ het
fanfarekorps „Wilhelmina” dan al
klaar staat om hem muzikaal in te
halen.
Vanaf dat moment gaat het met
diverse muziekkorpsen in de stoet via
de Oranjestraat, Koningin Wilhelmi-
nakade, Kennemerlaan en Lange
Nieuwstraat naar Plein 1945 waar de
kindervriend door de burgemeester
zal worden begroet.
Om kwart voor elf wordt op het
Marktplein een show gegeven door
het Majorettenpeleton en de drum
band „IJmuiden”, terwijl op Plein
1945 vanaf kwart over elf de muziek
vereniging „Soli” de bekende melo
dieën ten gehore zal brengen.
van het
wil, getool
bijen wichborde
V tafel gaanJ
ldU-de handtd
fceABOrkJ
I vin,ies van/
Ferlin-zorgend
erbon- De
rf
^fdsperso-p ol i tici^^.
^^ersoepeldminister
Jw'amen. On-van de nogV
Z hem echterkenland. HeX
fnaakte afspra-de Griekse rel
itcevoerd. Voorte brengen wl
hthoudende in-de militaire <1
h het Centraalverlaten. Maaf
L’ (COZ), richt-op leggen daW
V ook een Neder
Yot stand ko-defensie-asn^
rekening Zondago^
1 januariNederl^Q
de uit-hijJ^kX.
1 verlofdagen enhard naar
Ontstane perso-zoek dat onzt^k
^‘Vouden dan op korte ter-Finland zal breNk
i aangevuld. In eenzal duren. De mirtK
'L staatssecretaris over dezede koninklijke gas\
de staaisseLreia* c,axiaal voor heX
^Lkledij. die X
^^vanneer ze^
\n zullen dj
Xica*"' -- -
as de bonden zo veelvan s'l
gehouden, dat er nogmuskf
aantrf
Jfeze brief nog steeds niet de Jf
<Tan het COZ behandeld, ondf
n de indruk krijgen datstoij
rkregen toezeggingen mdat
len opgeleverd. De kntiekperil
overleg tot uiting komen, hady
van vertegenwoordigersuitge^
van de Nationale Zieken- Het
van het Georganiseerdden gel
‘kenfondsen.
Fortuna te Gorinchem. Dit schip mat
273 bruto ton en heeft 12 jaar het
IJmuidense trawlerbedrijf gediend.
Strandde Gerard nummer 1 bij Ame
land, Gerard de tweede liep op 12 juli
1929 tijdens zware mist in de Clyde op
de rotsen en moest als verloren worden
beschouwd. De gehele bemanning kon in
veiligheid worden gebracht.
Nadien is de naam Gerard niet meer
voorgekomen bij de onderdirectie van de
heren Groen staande rederijen maar er
kwam wel weer een stoomtrawler onder
die naam, de Gerard IJM. 123. Deze uit
Duitsland onder de naam Fischereidirek-
tor Lubbert afkomstige stoomtrawler
was het eigendom van de NV Visscherij
Mij. Roodbaars onder directie van de
heer C. Stam. Zusterschepen van de
Gerard waren de Eemmond IJM. 76,
IJsselmond IJM. 78 en Limburgia IJM
54 eveneens uit Duitsland afkomstig en
het waren schepen afkomstig van de
Schiffbau Gesellschaft Unterweser te
Lehe bij Wesermünde. De Gerard had
een bruto inhoud van 217 ton en was
39,09 meter lang. Na enige jaren onder
schipper E. van der Plas te hebben
gevaren is de lataste schipper van dit
schip C. Gouda geweest. Ook deze Ge
rard is tijdens de uitoefening van de
visserij gezonken en dat is geweest op 5
juni 1934. De schroefas brak en het
schip begon hoe langer hoe meer water
te maken en was tenslotte niet meer te
bergen en verdewen in de golven De
bemanning kon door een andere trawler
worden overgenomen.
ARIE VAN DER VEER
speciale vergadering van 21 tot en met
24 april volgend jaar trachten vast te
stellen, waarbij de toegestane quota voor
de le helft van 1976 als „voorschot”
zullen worden bezien. Voor de Keltische
Zeeharing is het quotum voor onze vis
serij van 1 april 1976 tot 31 maart 1977
gesteld op 3.000 ton. Dat is 2.000 ton
minder dan bij de vorige regeling was
vastgesteld. De totale toegestane vangst
is teruggebracht van 25.000 tot 16.800
ton.
De regelingen voor kabeljauw en wij
ting in de Noordzee voor 1976 zijn gelijk
gebleven aan die van vorig jaar (respec
tievelijk 26.000 en 14.000 ton). Het quo
tum voor schelvis is voor alle landen
met 25 percent verminderd en bedraagt
voor ons land 10.500 ton (was 14.000
ton).
De zogenoemde gemengde visserij met
smalachtige netten - vaak voor indu
striële doeleinden - op kleinere vissoorten
zoals haring, (horsjmakreel. sprot, blauwe
wijting, garnalen en mosselen blijft toe
gestaan. Als geen bezwaren worden in
gediend, zal men echter vanaf 1 april
1976 nog maar een beperkte bijvangst
mogen hebben. Indien men dan een net,
met een maaswijdte kleiner dan 75 mil
limeter aan boord heeft dat niet goed
opgeborgen is, mag men niet meer dan
25 percent van de vangst uit andere
vissoorten bestaan, waarvan niet meer
dan 40 percent onder de maat mag zijn.
Deze regeling zal, indien zij van kracht
wordt, vooral bescherming bieden aan
jonge schelvis, kabeljauw en wijting.
Voor het eerste halfjaar van 1976 is
tevens een bijvangstregeling voor sport
en de kever, een kleinblijvende kabel
jauwachtige, die voornamelijk voor in
dustriële doeleinden bevist wordt, vast
gesteld. Deze regeling houdt in, dat bij
sprot een maximale bijvangst van 10
percent van het totaal is toegestaan. Bij
de kever bedraagt dit 5 percent. De
totale sprot-vangst voor het komende
jaar zal maximaal gelijk mogen zijn aan
de hoeveelheid, die van 1 januari tot en
met 30 november van dit jaar is gevan
gen.
^mgen
per
^njdverkorting.
aantal
■crplicht.
ytfinen worden
^^an a- -
JT worden volgj
Jregen om de
nriets is beredj
^foyendir
I
