1
n Philips Hoogtezon zorgt o.a.
voor vitamine Den energie
Wist u dat St.Nicolaas
in Haarlem
365dagen per ja
te zien is?
r
I
20.-
s
I
1
I
I
I
il
KwsHmHHH
z a
«w
Nagekomen familieberichten
t
E
PHILIPS
w
1
I
- I
lii
I
BON (in te leveren bij een van onze
kantoren of de genoemde boekhandels)
ZATERDAG
2 2
NOVEM BER
1975
NIEUWS UIT STAD EN STREEK
tai
IJmuiden
Castricum
L
F
Velsen-Noord
Beverwijk
Velsen-Zuid
Driehuis
TRIJNTJE RENTENIER
J
I
a
Ar~—i
Santpoort
IJmuiden-Oost
Bakkum
Heemskerk
Uitgeest
Wijk aan Zee
’’ZEVEN EEUWEN HAARLEM
Beverwijkse Courant
tï I
lifflii (fe losplank
te
85.000.
(ADVERTENTIE)
ZXSZaX
Za\Za\
u.
Ziekenhuis)
19
10
Ons menu?
R.-k. Kerk. H. Pancratius, Dorpsstraat,
Antwoordnummer 416, Haarlem
(ADVERTENTIE)
Naam
Straat
Plaats.
O
In een open envelop, zonder postzegel,
opsturen naar:
Daarna kunt u mij noteren als:
maandabonnee
kwartaalabonnee
doorhalen wat niet gewenst is)
Ook van de Kanaalvisserij is weinig
goeds te vermelen. Slechts een enkeling
heeft daar „een vangetje” kunnen doen.
Wat het verdere verloop van de aanvoer
betreft: Aan de maandagmarkt werd de
normale hoeveelheid kotters aangetrof
fen. Maar het was weer te betreuren dat
de meegebrachte koolvis voor de handel
te klein was. Ook dinsdag was dat het
geval, alleen was toen de kwaliteit aan
zienlijk beter. Doordat maar met het mi
nimum voor deze vis betaald werd, kon
den de twee nioordboten hun reis slechts
met een magere besomming afsluiten. De
kisten schelvis en wat kabeljauw konden
dat niet compenseren, ondanks de hoge
prijzen die voor deze vissoorten werden
betaald.
namelijk veel vistijd vehloren wegens de
erbarmelijk slechte weersomstandighe
den. Verder was de opbrengst uit die ge
bieden erg schraal.
Voor weerstand in de winter
'n Philips Hoogtezon is goed voor u en uw kinderen
Philips Hoogtezon, voor een zomerse kleur in de winter
Raadpleeg vooraf uw arts
het
aar
jaa
zeg
de
die
mis
der
mis
ge
der
qut
Er
vis
da
ser
zul
hei
ser
vre
wo
hij
aai
Namens de kinderen:
J. N. Klaver
klein- en
achterkleinkinderen
rr
ei
a
Si
R.-k. Kerk. H. Joseph, Wijkerstraat-
weg 55, zaterdag 19 u., zondag 9, 10.30
en 12 u.
Ned. Herv. Kerk. Noorderkerk, Stra-
tingplantsoen, zondag 10.15 u: ds. J. H.
Bouwman.
Geref. Kerk, Koningsweg 39, zondag
10 u. ds. A. van Leeuwen (Kinderne-
vendienst), 17 u. ds. C. Meijer.
R.-k. Kerk. H. Agatha, Breestraat 101,
zaterdag 19 u., zondag 8.30, 10, 11.30
en 18 u.: O.L. Vrouw van Goede Raad,
Arendsweg 57, zaterdag 19 u., zondag
9, 10.30 en 18 u.; Regina Caeli, Hilbers-
plein, zaterdag 19 u., zondag 10, 11.45
en 19.30 u.; Apostelkerk, Van Riems-
dijklaan, zaterdag 19 u., zondag 9.15,
11, 12 en 17 u.; H. Jozef, Laan der
Nederlanden 68, zaterdag 19 u., zondag
9, 10.30, 11.45 en 19 u.; St. Jozefrust-
oord en Lommerlusth, Peperstraat 17,
zaterdag 18.30 u., zondag 7.30 en 10 u.
Voor directe bediening (H. Oliesel) voor
Beverwijk, Wijk aan Zee en Velsen-
Noord op zondag en werkdagen bellen
28041 (telefoonnummer St. Jozefrust-
oord).
Ned. Herv. Kerk. Grote Kerk, Kerk-
Hervormde Gemeente, Engelmundus-
kerk 10 uur: ds. W. Glashouwer; 19 uur:
avondgebed, ds. L. Brink.
Ichtuskerk,
J. L. Bel
tijc
(va
kl
H
m
st
st
tt
ai
gï
g<
h<
la
tl
ir
V
ne
hi
ve
m
„s
Ri
la
tr
ei
w
R.K. Engelmunduskerk, Driehuizerkerk-
weg, zat. 19 uur: mis met samenazng;
zondag 9.30 u. Gregoriaanse hoogmis;
11.30 uur: jongerenmis; 18 uur: mis.
was hel een hard gelag dat deze schepen
geen gebruik wilden maken van de los
mogelijkheden die hier nu eenmaal be
staan. Alleen werd er gebruik gemaakt
van een vorkheftruck en een aantal
ijzeren pallets. Doordat aan boord van
deze schepen een hydraulische kraan
aanwezig was, werden de kisten per 5
stuks tegelijk uit het ruim gehesen en
op de pallet gezet, waar de heftruck
gereed stond om '0 kisten tegelijk in de
hallen te brengen waar twee beman
ningsleden de kisten op kavels van 100
kisten bijeenzette.
Dankbaar voor haar goedheid en zorgzaam
leven voor ons allen, is uit haar lijden verlost,
gesterkt door het H. Sacrament der zieken, op
de gezegende leeftijd van 89 jaar van ons heen
gegaan, onze dierbare moeder, groot- en over
grootmoeder
weduwe van Arien Klaver
«vost voor do kwaliteit
Zil. opstellen,
een nieuwf
/jrden geforml
aanzien van I
/betreurde de d
van Europa nJ
/ngrijke gebe/|
fekenland, Ti
Zanden. Hij s
I terecht - J
F nieuwe Amf
De verse haringaanvoer in IJmuiden
werd deze week goed omhoog gestuwd
door de komst van een zestal haring
schepen. Deze van Ijsland afkomstige
vaartuigen kregen vergunning om hier
in Nederland te lossen, mits men zich
wilde onderwerpen aan de bepalingen
welke gesteld zijn aa,n de Nederlandse
haringaanvoerders. Hierbij was ook het
in kist, vat of krat verpakt zijn van de
haring. Nu aan deze eis kon men ge
makkelijk voldoen omdat deze schepen
nimmer anders hun vis aanvoeren dan
in kisten verpakt. Voor de visregeling
De prijzen die voor diverse vissoorten
maandag reeds aan de hoge kant waren,
gingen in de loop van de week nog eens
met sprongen omhoog. De kotters die
elke week op rondvis vissen, kwamen al
woensdagavond binnen en hebben ge
deeltelijk donderdag en vrijdag vang
sten gelost. Een enkeling is blijven lig
gen voor de maandagmarkt. Bovendien
werd de IJM 29 wegens motorstoring
binnengesleept door de IJM 115, zodat
ook deze schepen die kennelijk voor de
maandagmarkt gepland waren, eveneens
op dit appel zullen ontbreken.
Voor de komende maandagmarkt ziet
het er niet zo rooskleurig uit. Opnieuw
zal er met een minimumaanvoer reke
ning gehouden moeten worden.
Deze week echter is er van vissen door
spanvissers niet veel gekomen, aangezien
de weersomstandigheden een woordje
mee spraken. De kleine spanvissers van
Katwijk, Texel of Urk lagen binnen in
Ostende. Weer andere hadden hun
schuilplaats gezocht in Scheveningen.
In Ostende lag ook de IJM 211 Wiron
II. Aan boord van dit schip was de
schipper zo ongelukkig door een val ern
stig hoofdletsel op te lopen. Hij moest
in een ziekenhuis ter plaatse worden op
genomen.
Profiteer van deze
speciale aanbieding!
Lever de bon in
bij een van onze
kantoren of een
van de vermelde
boekhandels; maar
Deze uitgave van Damiate Pers is verkrijgbaar bij onze kantoren: Haarlems Dagblad, Ged.Oude
Gracht 82 - Haarlem (centrum), Soendaplein/Floresstraat 1 - Haarlem (noord),Californiëplein 17 -
Haarlem (Schalkwijk), 't Haasje, Bennebroekerlaan 85 - Bennebroek, V.V.V. Jonkheer Mockkade-
Hillegom IJmuider Courant, Lange Nieuwstraat 427 IJmuiden Beverwijkse Courant,Zeestraat
18 - Beverwijk.
BOEKHANDELS HAARLEM: Boek en Blad, Gen. Cronjéstraat 122 De Boekhal, Kruisstraat 40
Boekhandel H. Coebergh, Ged. Oude Gracht 74 Haco, Spaarnwouderstraat 108-110 Hage en
Zoon, Van, Zijlweg 84 Boekhandel I.L.A., Gen. Cronjéstraat 43, Grote Houtstraat 79 BoekHandel
van Kuijeren, Gen. Cronjéstraat 99 Loosjes, Rijksstraatweg 125 N.V. Boekhandel v. d. Peet,
Jansweg 39 P. Raaijen, Rivièradreef 14 Boekhandel Willa Reinke, Gierstraat 64 Tip’s Boek- en
Tijdschriftenhal, Santpoorterstraat 5zw Boekhandel Veko, Zijlstraat 98-100 Boekhandel A.
Vernout, Warmoesstraat 10 Boekhandel H. de Vries, Jacobijnestraat 3 Vroom en Dreesman,
Grote Houtstraat L. te Welscher, Wagenweg 116 BLOEMENDAAL: Boekhandel J. M. de Wit,
Bloemendaalseweg 123a HEEMSTEDE: Boekhandel Batavo, Zandvoortselaan 147 Blokker’s
Boekhandel, Bronsteeweg 4 D. J. Schol, A. van Ostadeplein 4 J. M. de Wit, Valkenburgerlaan 48
SANTPOORT: Boekhandel Broeze, Bloemendaalsestraatw 120 Boekhandel Erasmus,
Hoofdweg 234 IJMUIDEN: Boekhandel Erasmus, Lange Nieuwstraat 243 BENNEBROEK:
Ako, Bennebroekerlaan 9 Boekhandel Wagner. Zwarteweg 42 ’t Haasje, Bennebroekerlaan 85
BEVERWIJK: Beverwijkse Boekhandel, Breestraat27 Boekhandel Burger, Breestraat 86 Ding-
ler’s Boekhandel, Breestraat 58 Boekh. v. d. Meer, Wijkerbaan 4 HEEMSKERK: A.B.C.
Boekhandel, Maerelaan 4 Boekhandel de Graaf, Kerkweg 24 HILLEGOM: Boekhandel v. d.
Klugt, Hoofdstraat 89 Boekhandel Wagner. Hoofdstraat 93 VVV Hillegom, Jonkheer Mockkade
HOOFDDORP: Boekhandel v. Grieken, Kruisweg 979 NIEUW VENNEP: Boekhandel Bok
horst, Kerkstraat 2 SASSENHEIM: AV Boek, Hoofdstraat 141a Boekhandel Wagner, Hoofd
straat 181 VELSEN-N.: Laan’s Boekhandel, Wijkerstraatweg 275 IJMUIDEN: Bruna, Lange
Nieuwstraat495 Boekhandel Erasmus. Lange Nieuwstraat 243 ZWANENBURG: Boekhandel
Kamerbeek. Dennenlaan 121
IJmuiden, 21 november 1975
Tuinderstraat 53.
Moeder is opgebaard in het rouwcentrum Eem-
straat 27, IJmuiden.
Bezoektijden: maandag van 15.00-16.00 uur en
van 19.00-20.00 uur.
Rozenkransbidden ’s avonds om 20.00 uur.
Wij gedenken haar in de H. Eucharistieviering
op dinsdag’25 november a.s. om 13.00 uur in de
R.K. Laurentiuskerk, Willemsbeekweg 100,
IJmuiden. Hierop aansluitend om 14.00 uur de
begrafenis op de begraafplaats „Duinhof” te
Velsen. Na afloop hiervan, gelegenheid om te
condoleren in de ontvangkamer van de be
graafplaats.
I
1
z
Al-1
Ac-1
Hiernaast mogen de vangsten van de
spanvissers van rederij Parlevliet niet
onvermeld blijven. Schepen die één reis
per week maakten, kwamen binnen met
naast hun partijen gezouten haring nog
eens vierduizend pVemiekistjes. Dat le
verde besommingen op van 60.000 tot
R.K. Parochie, Frans Netscherlaan, za
terdag 19 uur: mis zondag 9.45 uur: mis
met zangkoor, 11.30 uur: mis met koor-
groep.
Gereformeerde Kerk, (Burgemeester
Enschedelaan 10 en 17 uur ds. J. Tiers-
ma.
Adventskerk (Prov.
uur: ds. G. J. Rijks.
Hervormde Gemeente, Dorpskerk,
uur: ds. D. J. Spijkerboer.
De Hoeksteen, Wilem de Zwijger laan,
10 uur: ds. G. J. Rijks.
Volle Evangelische Gemeente, gebouw
„Beréac”, Patriciuslaan, 10 uur W. H. de
Leeuw van Weenen (met gelijktijdig
kindersamenkomst en oppasdienst), 19.30
uur: E. Jongman.
gisteren vanans
«‘Publiek werd ver-aan
F de heer Giscardti v.
nlledaag kolbertkos-
of andere
Nederlands Hervormde Kerk, Kanaal
straat 10 en 19 uur: ds. J. M. van der
Berg; 19 uur: ds. C. Bezemer.
Bethlehemkerk, Gij zenveltplantsoen,
10 uur: ds. R. G. J. Timmers.
Chr. Gereformeerde Kerk, Marconi
straat, 10.30 uur: ds. D. H. Biesma; 17
uur: prof. dr. J. van Genderen.
Oud Katholieke Kerk, Kon Wilhelmi-
nakade. 10 uur: hoogmis: 17.30 uur:
avonddienst.
Leger des Heils, tijdelijk gymzaal
Marnixschool, Nobelstraat 2, 10 uur: sa
menkomst; om 19.30 uur in dienstencen
trum „Zee- en Duinwijk”.
Jehova’s Getuigen, Oranjestraat 92. 17
uur: vergadering ook donderdag 19.30
uur.
R.K. Petruskerk, Venusstraat, zat. 19
uur: bijzondere dienst; 10 uur: Hoogmis
en 12 uur dienst met zang.
Gereformeerde Kerk,
Snelliusstraat 9.30 uur: ds.
(kindernevendienst), 17 uur: ds. L. Dorst.
Petrakerk, Spaarnestraat 9.30 uur: A.
Kok (kindercrèche), 17 uur: ds. J. L. Bal.
Gereformeerde Kerk, (vrijgemaakt)
Burgemeester Rambonnetlaan 10 en 17
uur: ds. H. de Vries.
Zeewegziekenhuis (aula) 14.30 uur; ds.
L. Brink.
R.K. Gregoriuskerk, Kanaalstraat 24:
zondag 9 uur mis met zang.
Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat 10
uur: dienst.
Baptistengemeente IJmond, J. P.
Coenstraat 10 uur: stud. A. Nijland; 10
uur: ds. G. van Warneren. 10 uur: zon
dagsschool.
TERUGKIJKEND op de afgelo
pen week, valt allereerst de aan
voer van haring op, in hoofdzaak de
aanvoer door de IJslandse vaartui
gen. Deze aanvoer bleek een wel
kome aanvulling in het totale ha-
ringgebeuren. Voor al het gepas
seerde kwamen verschillende span
vissers met de mooiste ladingen
naar binnen. Twee spanners kwa
men zelfs tweemaal aan de markt.
Deze deels gezouten, deels vers
aangevoerde haring was goed voor
weekbesommingen van rond de
150.000 gulden.
^Xfelusie ’daT^
^^™.idens de verkwk
toe.ofd zonder dat X
ruiterlijk en
■g in die beloften A
ward d’Esjk zijn gebleken el
een presi-oesten worden v<l
[jarige tra-in opnieuw de nJ
rs hij zeiu’de worden, zo vf
■eze oudent en ook in die
Vt wordt-rschillende nieutv^ta
wSstainginronder een herziening^
®jtfati-heidingswettcn.
^ta^zjin toespraak het het
^^leenmin na, te wijzen op de
dat-nde situatie van de Franse econ
in hetj riep de medewerking -in van
-a vanansen de inflatie t^kelpen bestri
rvoor een bclastin^h^p de winst
worden ingesteld.
)c belangrijkste belofte\n dat ve
jd was niettemin de toezXgingj^
maart een belast inghe^i^®
We zullen voeren, die hij, aTs min]
V Financiën, niettemin gedurenL
W altijd had tegengehouden. O|
Whet staatshoofd dat de regerif
■jij; van
waarin de begir/
fctedelijk beleid
lleerd.
|e buitenlandse/
resident de afy
k betrekking tf
Jienissen
K van def
■eerde bovenr
de afgetrodi
Inse presides
ram van EdJ
hrok^i^*^
zaterdag 18 u., zondag 7.30, 9.30, 11.30
en 18 u.; Bethlehemkerk, Piet Hein-
laan, zaterdag 18 en 19 u., zondag 8,
9.30 en 11 u.
R.-k. Kerk. O.L. Vrouw Hemelvaart,
Brederodestraat, zaterdag 19 u., zon
dag 9 en 11 u.
R.-k. Kerk. Mariakerk, Spoellaan, za
terdag 18.30 u., zondag 9.45, 11, 12.15
en 17 u.; H. Laurentius, A. Verherent-
straat, zaterdag 19 u., zondag 8.30, 10,
11.30 en 18.30 u.
Ned. Herv. Kerk, Kerkplein, zondag 10
u. ds. D. Verhoef. 19 u. ds. J. Bezemer.
Geref. Kerk. Morgensterkerk, Vrij-
burglaan, zondag 9.30 u. ds. C. Meijer
(Kindernevendienst), 17 u. ds. L. J. G.
IJkel.
Baptistengemeente IJmond, Maerten
van Heemskerckstraat 41, zondag 10 u.
de heer L. Knolle (Donderen), 10 u.
zondagschool, 19 u. Jeugdbij eenkomst.
R.-k. Kerk. O.L. Vrouw Geboorte,
Langebuurt 37, zaterdag 19 u., zondag
8, 9.30, 11.30 en 18 u.; aula Vrijburg-
school, zaterdag 19.30 u., zondag 9.30
u.
Hervormd-Gereformeerde Federatie.
Dorpskerk, Kerkbuurt, Uitgeest, zon
dag 10 u.; Hervormde kerk, Dielofs-
laantje, Akersloot, zondag 10 u.
R.-k. Kerk. H. Odulphus, Odulfstraat,
zaterdag 19.15 u., zondag 8, 9.30 en
11.30 u.
Ned. Herv. Kerk, Julianaplein, zondag
10 u. ds. A. Goudsmit-Aalbers.
Gereformeerde Kerk Bethelkerk, Zee
weg 9.30 uur: ds. L. Dorst (kinderneven
dienst); 19 uur: ds. J. O. C. Bouma
(gastendienst met mannenkoor).
Vereniging van Vrijzinnig Hervorm
den, Zeeweg 264, Braambos, 10.30 uur:
dr. P. J. ]Barnouw.
R.K. Laurenskerk, Willemsbeekweg,
zat. 19 uur: dienst met zang, zondag 9.30
uur: Hoogmis; 10.45 gezinsdienst; 12 uur
met zang.
Vergadering van Gelovigen, Abelen
straat 1, 10 uur: eredienst, donderdag
19.30 uur: Bijbelbespreking.
Oude Katholieke Kerk, Sparrenstraat
10 uur: Hoogmis.
Goede Herderkerk, Velserduinweg 10
uur: ds. Joh. Brezet.
Pinkstergemeente, Velserduinweg 161.
10 en 19 uur: B. Elling.
'i
De bepaling, dat er uit de Noordzee
geen haring in Nederland mag worden
aangeveerd, anders dan verpakt in ton.
vat of krat, heeft vele schepen reeds
doen uitiwijiken naar één der Noordduitse
havens. Aangje-zien deze week in Duits
land de jaarlijkse boete- en bededag
werd gehouden, werd er niet gewerkt.
Daardoor kwam nu een schip verder
oositelijk terecht, waar men deze aan-
voerbepaling ook niet kent.
Gelukkig kende IJmuiden nu dus de
IJslandse vissers. De zes schepen brach
ten hun haring allemaal verpakt in kis
ten op de markt. Dat werd graag ge
kocht door de haringinleggers omdat
deze haring niet erg grof was. Voor de
vislossers was het geen meevaller, aan
boord van de schepen bevond zich prach
tige losappaartuur, waarmee de beman
ning zelf loste. Er werd slechts gebruik
gemaakt van een ter plaatse gehuurde
heftruck.
De grootste Nederlandse vriestrawlers
hebben de afgelopen week niet onfor-
tuiinlijk op haring gevist op 55 graden 10
minuten NB, juist op de nullijn wester
lengte. Zij zullen binnenkort hun vangst
binnenbrengen. De visserij rond Ierland
en ten westen van de Hebriden vindt
niet zoveel belangstelling meer. Er gaat
straat, zondag 10 u. ds. J. Bezemer
(samen met Opgang); De Opgang, Flo-
rastraat, zondag: zie Opgang; Vrede-
vorstkerk, Laan der Nederlanden 152,
zondag 11 u. ds. R. Pomp (over Nairo
bi); Prinsesselaankerk, Prinsesselaan,
zondag 10 u. de heer Jan Ruyter
(voorganger’ van de Kritische Gemeen
te IJmond).
Geref. Kerk. Middelaarkerk, Moens-
plein, Beverwijk, zondag 9.30 u. kand.
H. J. Nieuwenhuis (Kinderneven
dienst), 17 u. ds. A. van Leeuwen Z.
19; Vredevorstkerk, Laan der Neder
landen 152, zondag 9.30 u. ds. L. J. G.
IJkel (Kindernevendienst), 17 u. kand.
H. J. Nieuwenhuis Z. 20.
Geref. Kerk (vrijgemaakt). Immanuel-
kerk, Olieslagerslaan 20, zondag 9 en
17 u. ds. H. Folkersma.
Vrije Evangelische Gemeente, Van
Riemsdijklaan, zondag 10 en 17 u. ds.
D. W. Veldkamp (Bussum).
Pinkstergemeente Beverwijk-Heems
kerk, Lingestraat 29, zondag 10 u. de
heer J. W. de Cock.
Chr. Geref. Kerk, Koningstraat 119,
zondag 8.30 u. ds. A. W. Drechsler,
14.30 u. ds. D. H. Biesma.
Doopsgezinde Gemeente, Meerstraat
62, zondag 10 u. ds. H. Luikinga.
Leger des Heils, Geijsendorfferlaan 4,
zondag 10 en 19.30 u., 11.30 u. zondag
school.
Jehovah’s Getuigen. Koninkrijkzaal,
Lingestraat 31, zondag 15 u. openbare
lezing: „De Messias van Gods eeuwige
voornemen”; 16 u. wachttorenstudie;
dinsdag 19 u. theocratische bedienings-
school, 20 u. dienstvergadering.
Waarom zijn die duizenden gezinnen die IJmuider
Courant/Beverwijkse Courant dagelijks op tafel krijgen
toch zo happig op ons? Wel, dat komt omdat onze
„koks” nooit leesvoer maken, maar steeds weer zorgen
voor een smakelijk, gevarieerd menu; dat o.a. bestaat
uit wereldnieuws, nationaal nieuws en streëknieuws.
Voortaan ook meeëten? Neem dan nu een abonnement!
De goede "oude” stad Haarlem zit vól met dergeli|ke
surprises In zijn boek
neemt de bekende auteur Jan Hoeben
mee op een fascinerende wandeling door
de Noord Hollandse provinciehoofdstad
Een ontdekkingsreis, meer dan 300 pagina’s
lang, 25x17.5 cm groot, waarvan zelfs doorge
winterde Haarlemmers héél wat kunnen leren
"Zeven Eeuwen Haarlem” (Uitgave Haarlems
Dagblad/Opr Haarlemsche Courant) is nü
verkrijgbaar voor een héél speciale prijs
Een ideaal St. Nicolaas cadeau.
De normale verkoopprijs bedraagt ƒ27,50
Tot 1 januari 1976 geldt een introduktieprijs
van ƒ25,- Tot 10 december 1975
wordt dit standaardwerk aan
onze lezers aangeboden voor
Bezorg mtj 14 dagen gratis IJnntider Courant
Naam:
Adres:
Woonplaats:
Ik ontvang graag het boek ’’Zeven Eeuwen
Haarlem” voor de speciale prijs van ƒ20,-
(Ik betaal kontant)
wel vóór 10 decem
ber 1975!
Dan kost ’’Zeven
Eeuwen Haarlem”
u slechts 20,-!
