Onafhankelijkheid bezegeld in juichend Paramaribo
Geen instructies
optreden tegen
tongvissers
Carvalho toch weg als
bevelhebber Lissabon
Uitgaven van
overheid tien
miljard lager
Katja
Waarschuwing
Kissinger
over Angola
Hl
DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
4
I
Na het feest
Het woord is aan
KOK (NVV) TEGEN MAATREGEL
NVV-DELEGATIE
NAAR SPANJE
PUZZELS
■■■■■■■■■■■■I
«An
AGENDA
Minder koud
Kunsthandel Jos de Graaff
MARKT-VOORDEEL
J
Lekkere
drop van
Langenberg
El
■fl
I
mm/mmmmmf/rmm/rm/mn.
Telefoonbeantwoorders
DUISENBERG:
(16 variëteiten!)
2
eigen ontwerpstudie voor
nijman haarlem
pagina 7
houtmarkt 21
023-319309
I
3
DINSDAG 25 NOVEMBER 1975
66e jaargang nummer 20
perspex lichtbakken
neon lichtreklames
Relatiegeschenken
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427 IJmuiden
Postgiro 273107; Postbus 18 IJmuiden
Tel. redactie: 15389, na kantoortijd: 10709
Tel. adm. en adv.: Tel. 15437 en 16450
Klachten bezorging: 18.30-19 uur en op
zaterdagen van 17.30-18 uur: Tel. 10519
voor Santpoort: 32 43 41.
Juvenalis:
der Mije, H. P. Stuurman Abonnement - bij
SURINAME IS VRIJ
kabinet niet
(Van onze redactie economie)
(Van onze speciale verslaggever)
(Van onze redactie buitenland)
(Zie verder pagina 3)
Gedempte Oude Gracht 97 -103 -105 tel 32 46 50
Woeste beren zijn het eens onder
elkaar
Deze krant bestaat uit
twintig pagina’s
AMSTERDAM (ANP).— Een delegatie
van het NW onder leiding van voorzit
ter Wim Kok zal in de tweede week van
december een bezoek brengen aan Span
je om contact op te nemen met de nu
nog illegale Spaanse vakbeweging UGT.
Dit is vanochtend aangekondigd op de
verbondsvergadering van het NVV in
Amsterdam. De UGT heeft het NVV via
het Internationaal Verbond van Vrije
Vakverenigingen voor het bezoek uitge
nodigd.
Een trompetblazer van de band van de universiteit van het Ameri
kaanse Syracuse verkeert hier in moeilijkheden. Tijdens het spelen
voor de aanvang van een sportwedstrijd verloor hij zijn broek. Hij
kon hem niet 'neer ongemerkt onptrekken, want een oplettende
fotograaf legde het tafereeltje meteen op de gevoelige plaat vast.
Veel bewolking met in de nacht
en ochtend plaatselijk enige tijd
regen. Matige tot krachtige zuid
westelijke wind. Minimumtempe
raturen van 5 graden in het wes
ten tot één graad in het oosten
van het land. Maxima omstreeks
7 graden
Weersverwachting van het KNMI
tot morgenavond:
ADVERTENTIES
Gierstraat 47-53 - Telefoon 3128 01
Showrooms: Breestraat 30 en 24
KOOP vanaf 495,-
HUUR vanaf 20,- p.m.
MTEBO-AMSTELVEEN, tel. 020-456456
Weerrapporter
Binnen- en buitenland
2, 3,
Plaatselijk nieuws 5, 7,
Muziek
Kunst
Radio en tv
Strips
Economie
Beurs
Sport
IJmuider Courant
D
/anltolr morkt voor vordkm hoi solvers
Fasto denkvlam keukengeiser
met inruil incl. B.T.W. f 219,—
Vergierdeweg 250- Haarlem (N)
Tel.: 370496, Gen. Cronjéstraat
170-Haarlem, Tel. 255831.
vooruitbetaling - f 12,35 p. mnd., f 35,45 p. kwartaal (p. post f 42,—), p. jaar f 139,10 (p. post f 161,—). Losse nummers 60 ct.
TAZTA
elektronische
batterij-aanstekers
die
laten
u nooit
inde
steek
Een feilloos
kado dat het
altijd doet.
Ongeëven
aarde kwaliteit
en styling.
Diverse
modellen en
uitvoeringen.
Tanita-vurig
aanbevolen
-Imp. v. Asperen B.V. - Utrecht-
Hoofdredactie: Jos L. Lodewijks, E. Koning Uitgave Damiate Pers B.V. Directie: Mr. H. C. van
De driehonderd nog overgeble
ven Nederlandse militairen in Suri
name zijn gisteren overgevlogen
naar het vliegveld Zanderij bij Pa
ramaribo, vanwaar zij vandaag naar
Nederland vertrekken.
De heer Kok noemde het op zijn
minst merkwaardig dat men alleen al in
het niet tot stand komen van afspraken
op centraal niveau aanleiding ziet tot
ingrijpen. Als de regering toch doorzet
dan kan dat volgens de heer Kok tot
gevolg hebben dat de komende jaren
zelfs geen pogingen meer worden onder
nomen om centraal tot afspraken te
komen. De vakbeweging zal zich dan
beperken tot een arbeidsvoorwaardenbe
leid in de bedrijfstakken op basis van
intern vastgestelde uitgangspunten.
Tegenover de ontroering van Den Uyl
stond de vreugde van de Surinaamse
leiders. Minister Bruma, leider van de
PNR, was de eerste die oppositieleider
Jaggernath Lachmon van de VHP in de
armen viel. Geroge Hindori, de afvallige
in de rijen van de Hndoestanen die een
sleutelrol speelde bij de voorbereiding
‘van de onafhankelijkheid, verzoende
zich andermaal met zijn leider Lachmon.
LISSABON De Revolutionaire Raad van Portugal heeft vandaag na
ampel breaad generaal Otelo Saraiva de Carvalho toch ontslagen als be
velhebber voor het district Lissabon en de meer gematigde Vasco Lou
rs n co in zijn plats benoemd. Lourengo zal dan toch tot brigade-generaal
worden bevorderd. De Raad had vorige week al besloten Carvalho door
Lourenco te vervangen, maar het verzet hiertegen van uiterst links in
Lissabon was zo groot, dat deze van zijn besluit moest terugkomen.
PARAMARIBO De Nederlandse vlag is gestreken - Sranang fri, Su
riname is vrij. Minister-president Den Uyl pinkte een traan weg toen on-
der-luitenant Yong Loi van de Surinaamse politie enkele minuten na
middernacht de onafhankelijkheid bezegelde: hij hees de vierkleurige vlag
van de nieuwe republiek onder het oorverdovend gejuich van de 30.000
Surinamers in het bomvolle Surinamestadion in Paramaribo.
De jaarlijkse drukstijging van de col
lectieve lasten wil de regering de ko
mende jaren brengen op 1 percent van
het nationaal inkomen, in plaats
1,75 percent. Het totale aandeel
burgeroorlog er het onvermijdelijke ge
volg van zou zijn.
Intussen blokkeren boeren met eigen
bezit door middel van barricades auto-
en spoorwegen die het noorden van
Portugal verbinden met de hoofdstad.
Zij eisen hiermee Carvalho’s „hoofd” -
dat ze nu dus gekregn hebbn - en
veranderingen in de landbouwhervor-
mingswet. Sommige boeren hadden ech
ter vanmorgen bij Rio Major een begin
gemaakt met het verwijderen van ver
sperringen.
Carvalho blijft zijn andere functie, die
van commandant van de militaire veilig
heidsdienst Copcon, wél behouden.
Vorige week werd hij bovendien be
last met de leiding van een program van
actie aan de politieke basis dat uiteinde
lijk het vervangen van de politieke par
tijen en hun functionering op alle ni
veaus tot gevolg moet hebben.
DEN HAAG. Aan de visserij-con-
trole schepen van de Koninklijke Mari
ne zijn geen speciale instructies gegeven
om scherper op te treden nu het Minis
terie van Landbouw en Visserij de
vangst en aanvoer van tong voor de rest
van dit jaar heeft verboden. Vissers die
zich niet aan het verbod houden, lopen
kans een proces-verbaal te krijgen, al
dus de voorlichtingsdienst van het mi
nisterie.
Dat het vang- en aanvoerverbod in
derdaad genegeerd gaat worden, lijkt
zeer waarschijnlijk sinds gisteren het
grootste deel van de tongvloot is uitge
varen.
4
9
10
13
11
11
15
14
17, 19
te verteren”
Namens president Ford is, ter
gelegenheid van de onafhankelijk
heid, Suriname gisteren een ge
schenk aangeboden: een beeldhouw
werk van de grote Amerikaanse
arend die in 1782 door het Ameri
kaanse Congres als nationaal sym
bool van de VS werd afgewezen.
De vraag naar de nieuwe Suri
naamse vlag was bijzonder groot in
Paramaribo. Veel aspirant-kopers
werden echter afgeschrikt door de
prijs: Sf 150, zo’n 220 gulden. Veel
Surinamers hebben nu hun vlag
zelf gemaakt.
(Van onze parlementsredactie)
BUGGENUM. De regering wil tot
1980 de overheidsuitgaven met 9 tot 10
miljard gulden terugdringen. De bezuini
gingen zouden vooral gezocht moeten
worden in de sfeer van de collectieve
voorzieningen. ,,Dat betekent wel dat er
voor links minder leuke dingen tot stand
zullen komen dan waarop was gere
kend”, aldus minister Duisenberg in zijn
rede voor de Limburgse werkgevers.
Tenzij de stemming in Suriname na
het feestgedruis omslaat, wordt de som
bere verwachting van sommige Suri
naamse oppositieleiders blijkbaar niet
bewaarheid: er is geen teken van polari
satie tussen de verschillende bevolkings
groepen en niets wijst erop dat de
Creoolse meerderheid in het bestuurlijke
apparaat zint op discriminatie van de
Aziatische en Indiaanse Surinamers. Ook
niet trouwens van de blanken, die nu
plotseling een geheel andere positie in
nemen en die zullen moeten wennen aan
het feit dat zij onderdanen van een
inheems bestuur zijn.
Intussen is in Nederland onder de
Surinamers die hun biezen hebben ge
pakt omdat zij niets goeds verwachtten
van de onafhankelijkheid, sprake van
een gisting der meningen. Het zou niet
verbazingwekkend zijn als op korte ter
mijn grote groepen willen remigreren,
waarbij zich het verschijnsel voordoet
dat de kiem van een nieuwe vaderlands
liefde zelfs in het hartje van de Bijl
mermeer merkbaar is.
Dat is niet verwonderlijk. De Surina
mer is in het algemeen veel romanti
scher van aard dan de Nederlander en
zijn impulsieve reacties uiten zich vaak
krachtiger, directer en overtuigder. „Te
rug naar het vaderland” is een slagzin
die onder de in Nederland verblijvende
Surinamers veld zou kunnen winnen
zonder dat de regering Arron veel lok
middelen zou behoeven te gebruiken.
Even belangrijk als een goede opvang
van Surinamers hier geweest is, of
schoon daar nogal wat aan heeft ontbro
ken, even belangrijk zal het zijn dat
hun eventuele terugkeer zorgvuldig
wordt begeleid. De Surinaamse en Ne
derlandse regering hebben samen de
plicht ervoor te zorgen dat het geen
onbekookte terugvlucht wordt van on
voorbereide mensen, maar dat een zeke
re selectie plaatsheeft in verband met de
mogelijkheden van opvang, tewerkstel
ling en behuizing in Suriname. Boven
dien zal er op moeten worden toegezien
dat Surinamers die hier in opleiding zijn
voor een vak of zich in een proces van
scholing bevinden, die leergang niet on
verhoeds afbreken. Want in Suriname
ontbreekt voorshands de gelegenheid
zich verder te bekwamen. Het gaat om
de mensen, niet zozeer om wat de rege
ringen of om wat buitenstaanders uit
andere overwegingen zouden willen. De
Surinaamse samenleving is nog steeds
zeer kwetsbaar en het stadium van de
onafhankelijkheidsroes wordt gevolgd
door de nuchtere realiteit, waarin poli
tieke en sociale gevaren opnieuw aan de
orde komen.
Terwijl de tienduizenden toeschou
wers, samengestroomd voor de eretribu
ne, zich vergaapten aan het sprankelend
vuurwerk in de warme tropenavond,
bezegelden Surinames politieke leiders,
onder wie alle kopstukken van de VHP,
met hun omhelzingen de-, geest van ver
zoening die tot uiting wordt gebracht
door deze regels uit het nieuwe Suri
naamse volkslied: Hoe wij hier ook
samen kwamen, aan zijn grond zijn wij
verpand.
Gouverneur Johan Ferrier, die van
daag Wordt beëdigd als Surinames eerste
president, werd als eerste gefeliciteerd
door prinses Beatrix, die samen met
prins Claus geanimeerd het perfect uit
gevoerde onafhankelijkheidsfeest had
gadegeslagen. Van louter enthousiasme
zwaaide Ferrier met zijn pet toen het
driewerf ,leve de republiek Suriname”
uit duizenden kelen opklonk.
DETROIT. De „aanzienlijke” Russi
sche wapenaanvoer in Angola heeft voor
het eerst in 15 jaar de rivaliteit tussen
de grote mogendheden in Afrika geïn
troduceerd. Deze waarschuwing kwam
gisteren van de Amerikaanse minister
van Buitenlandse Zaken, dr. Henry Kis
singer tijdens een toespraak in Detroit
in de staat Michigan.
,v
Ook Cuba werd op de vingers getikt
voor inmenging in de burgeroorlog in
Portugals voormalige kolonie, waaraan,
zo zei Kissinger, de VS niet schouderop
halend voorbij konden gaan.
Het strijken van de Nederlandse en de
oude Surinaamse vlag en het hijsen van
de nieuwe Surinaamse vlag symboli
seerde vannacht in Paramaribo het in
gaan van de onafhankelijkheid.
De ingreep, die de regering voor ogen
staat is onverteerbaar, aldus Kok. „De
daadkracht van de regering blijft nogal
eens steken in het uitbrengen of aan
kondigen van nota’s”. De NW-voorzitter
vindt dat de regering nu met een con
creet beleid moet komen, vooral als het
gaat om essentiële punten als inkomens
beleid, vermogensdeling, grondpolitiek en
het economisch structuurbeleid. Voor
het ingrijpen in de lonen ziet hij geen
aanleiding, omdat de verslechtering van
de economie moeilijk is te peilen. Tot nu
toe is volgens de heer Kok onvoldoende
duidelijk dat de al niet rooskleurige
vooruitzichten voor 1976 en verdere ja
ren een zodanige verslechtering hebben
ondergaan dat op grond daarvan ingrij
pen gewenst is. Er zijn immers ook
symptomen die juist aanleiding geven
tot een zij het zeer voorzichtig
optimisme over de economische toe
komst. De regering zal, aldus de heer
Kok, bijzondere goede motiveringen op
tafel moeten leggen.
Ook de mate van ingrijpen is voor het
NW van grote betekenis. Een al te ver
terug drukken van de lonen acht de
heer Kok niet acceptabel, niet alleen
vanwege de materiële positie van de
werknemers, maar evenzeer uit macro-
economische overwegingen.
(Zie verder pagina 4)
De Raad maakte vandaag het verwijt
dat degenen die op „onverantwoordelijke
wijze” een burgeroorlog voorspellen, de
openbare rust „grotelijks verstoren” en
het volk angst aanjagen. Minister van
buitenlandse zaken Ernesto Melo Antu-
nes, lid van de revolutionaire raad van
de strijdkrachten, had zondag in een
interview met een Franse verslaggever
gezegd, dat als het kabinet van Pinheiro
De Azevedo ten val zou komen, een
van
1,75 percent. Het totale aandeel van de
collectieve voorzieningen zou dan terug
lopen van ongeveer 70 percent bij onge
wijzigd beleid tot 63 percent in de
nieuwe doelstelling.
(Zie verder pagina 15)
„Looningreep
AMSTERDAM NVV-voorzitter W. Kok begrijpt niet waarom de re
gering wil ingrijpen in het sociaal-economische beleid na het mislukken
van het overleg tussen werkgevers en werknemers. Hij zei dit vanmorgen
op de driejaarlijkse verbondsvergadering van het NVV in Amsterdam.
Aan deze grandioze apotheose was een
perfecte show van dans en muziekgroe
pen van alle bevolkingsgroepen en van
600 in fleurig geel en rood gehulde
gymnastes vooraf gegaan. Af en toe
klonk applaus op voor de hoogwaardig
heidsbekleders die na een staatsbanket
pas kort voor de vlaggenceremonie in
het sfeervolle stadion aankwamen.
Het grootste applaus gold ir. Hindori,
die als eerste van de belangrijke VHP-
leiders aankwam bij de eretribune, waar
zich een half uur lang wegens plaatsge
brek chaotische taferelen afspeelden.
Ook minister Bruma werd warm door
zijn aanhangers begroet.
Lachmon, die als laatste arriveerde,
kreeg een ereplaats naast de echtgenote
van de Surinaamse premier Henk Arron,
die naast prinses Beatrix nad plaatsge
nomen.
Vanmiddag om vijf uur heeft konin
gin Juliana op het paleis Huis ten Bosch
de akte van erkenning van de republiek
Suriname bekrachtigd, heeft de Rijks-
voorlichtingsdienst meegedeeld.
(Zie verder pagina 2)
Twee foto’s van de feestvreugde gisteravond in de Amsterdamse Bijlmermeer. De onafhankelijkheidsviering, waarvoor duizenden
Surinamers naar de hoofdstad waren gekomen, zou met rustpozen tussendoor voorlopig nog wel doorgaan.
