Bridge
Schaken
'9,. '9. 9.
Dammen
Filatelie
h
r
DE?
9.
Ra, ra, wat is dat?
pt
o
Blijven er nog bomen over?
'I-
31
ZATERDAG
1 3
DECEMBER
19 7 5
•J9
F
3S
•V
A
T 9*
i
Jw wÉ Aw>. wA.
cuba
I T
4
11
vreetjf?
ESTHER.
■18
’7’
25
S3*
*23
•3y
21
22
S3
4*
33
55
52.
i
*2
.51
.51
.so
55
l|b
14^
Ss- -4> WL»
6
J
ED HOLSTVOOGD
T. SCHIPPERHEYN
mi-
Wit: Eu we. Zwart: Sosonko
en-
E. SPANJAARD
,±w"
C
P'
*3Z
I
I
de
op
NOORD
4 H V 3
<2 VB 5 3
H 10 8
H 6 3
Veel genoegen bij het zoeken naar de
oplossingen, die de volgende keer wor
den gepubliceerd. Bewaart u dus deze
rubriek!
3e-4e prijs. Th. van Prooijen, Rotter
dam (24,9 pt.)
Wit 25, 27, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 48 Zwart
13, 14, 16, 17, 18, 19, 23, 24, 26, 35.Wit
wint door een variant van de bomzet,
gevolgd door het slaan van twee zwarte
dammen.
Bij Dieksv. d. Sterren kwam ook een
kleine afwijking van de hoofdvariant op
’t bord. Na 11) Ld3, e5 speelde wit niet
12) Dc2 doch 12) Pe5:, Pe5:; 13) de5:,
De5:; 14) Dc2 met ’t bekende beeld. Een
heel ander gezicht daarentegen kreeg
het treffen tussen de pas 13-jarige Gar
den uit Sas van Gent en de Leidse
jeugdspeler Van der Wiel, een naam om
te onthouden! Deze jongeman speelt nu
al in ’t eerste tiental van de hoofdklas
ser Philidor. 7) cd4:; 8) ed4:, dc4:; 9)
Lc4:, a6; 10) Db3(?) Hier staat de
dame minder goed. 10) Le7; 11) Tdl,
b5; 12) Le2, Lb7; 13) Pe5, Pbd6; 14) Lf4,
Pb6; 15) Tacl, Tc8; 16) a3, Pbd5 en er is
een voor zwart gunstige variant van de
„Tarrasch” ontstaan.
P.S. Vorige week stond er jammer-
genoeg een verkeerd plaatje bij Japan.
Excuses.
Ra, ra, ja trek een lijn van 1 naar 2
en zo verder, tot je helemaal ziet wat
het is.
2t
*31
I
'30
De overige vier prijswinnende proble
men presenteer ik in cijferstand. Op
merkelijk is het buitenlandse accent.
Gelukkig houdt de bekende Rotterdamse
problemist Theo van Prooyen met een
gedeelde derde-vierde prijs de nationale
eer nog hoog.
„Professor”, aldus een journalist direct
na afloop van Euwe’s eerste AVRO-
partij tegen Sosonko, „zou ik u enkele
vragen mogen stellen?” Het snedige ant
woord van de maestro luidde: „Als u op
bijna 75-jarige leeftijd nèt zeven uren
toernooischaak achter de rug hebt, zal ik
u graag interviewen!”, waarna hij diep
gaand met Sosonko aan het analyseren
toog.
JEMEN, zoals het er nu uitziet,
bestaat eigenlijk pas vanaf 1974,
maar het oude Jemen is al eeuwen
oud. Het land is een republiek en
ligt aan de golf van Aden. Het is
195.000 km2 groot en heeft 5 miljoen
inwoners. De hoofdstad heet Sanaa.
Vroeger was Jemen een belangrijke
schakel in de handelsweg van het
Middellandsezeegebied naar het oos
ten, maar nu is zoiets niet zo belang
rijk meer.
OOST
B 7 5
9 5 2
O H 9 5 4
9 7 5 2
WEST
9 8 6 5
9 7 62
0 6 4 2
V B 7
In het volgende spel speelt Zuid
Ru., waartegen West start met Sch. 9.
toeslagen achtereen in voor, waarbij de
witte schijf op 37 steeds maar blijft
staan, of liever gezegd blijft „hangen”.
De oplossing geef ik, evenals van de
volgende problemen, pas de volgende
week. Door daarnaar zelf te zoeken, zal
uw waardering voor het gebodene nog
worden vergroot. De stand staat in het
eerste diagram, de jury waardering was
26,5' punten, d.w.z. gemiddeld bijna een
negen (van het maximum van tien).
3e-4e prijs, A. Salnikow, Moskou (24,9
Pt.)
Wit 25, 27, 28, 31, 32, 33, 35, 36, 39 40, 42,
43, 44, 45, 47, 49, 50
Zwart 1, 3, 4, 5 6, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15,
16, 19, 23, 24, 26
Wit voert een diep verborgen, winnende
damzet uit.
Een eigen gezicht kreeg ook al spoedig
de partij EuweSosonko, omdat zwart
na 8) e3xd4, d5xc4; 9) Ld3xc4 opteer
de voor 9) b7-b6. Deze zet is uitge
diept door o.a. Furman en Karpov, die
hem onlangs nog te Milaan toepaste
tegen Portisch. Euwe weet er wel raad
mee! 10) Lcl-g5, Lc8-b7; 11) Pf3-e5
Euwe vond deze scherpe zet volgens
zijn zeggen achter het bord te Hilversum.
De positionele pointe is dat na ’t voor de
hand liggende 11) Pc6 (tegen de
zwakte d4 gericht); 12) Lf6: ’t logische
antwoord Df6: faalt op 13) Pd7 met
kwaliteitswinst, zodat zwart met 12)
gf6: een verzwakking van zijn konings-
vleugel voor lief moet nemen. 11)
Lb4-e7; 12) Ddl-e2, Pb8-c6 en niet 12)
Dd4:; 13) Pf7:!, Tf7:; 14) De6: enz.
13) Tal-dl, Pc6-a5. En niet 13) Pd4:?
14) De3, Lc5; 15) b4! enz. 14) Lc4-a6
Zeer in aanmerking kwam Ld3. 14)
Lb7xa6; 15) De2xa6, Dd8-c8; 16) Da6-e2,
Dc8-b7; 17) Tdl-d3
NOORD
V 10 9 2
9 V874
O B 7
4> A 6 4
De kerstkabouter liep door het grote
bos en keek goed in het rond. Zo nu en
dan schudde hij z’n wijze hoofd. Alweer
een sparretje weggehaald. Als het zo
doorging werd het bos enorm kaal! En
nog steeds werden er nieuwe boompjes
omgekapt. De kerskabouter wist wel dat
de boompjes voor in de huizen waren.
Daar werden ze versierd door de kinde
ren. De kerstkabouter gunde natuurlijk
A
Een goede Zuidspeler zal in de eerste
slag dan ook niet Sch H. spelen,
maar Sch. 3! De schoppenslag wordt
getroefd in de hand, gevolgd door een
kleine troef naar tafel. Nu volgt eerst
Ha. 3. Het doet er niet toe wat Oost
speelt, Zuid maakt zijn contract.
een
in een vergelijkbaar dilemma als de
Westspeler in het vorige spel. Het is dus
duidelijk dat Oost Sch. A in de eerste
slag niet moet leggen. Zuid is dan ver
plicht in een vroeg stadium een verliezer
af te gooien, hetgeen in dit geval bete
kent dat Zuid zijn contract niet maakt.
Euwe kent geen leeftijd, geen aftake
ling. Wel mist hij nu al lang de echte
wedstrijdroutine en de up-to-date ge
houden openingskennis, terwijl mis
schien de vermoeidheid van 't vijfde uui'
een wat grotere rol speelt, maar schaken
kan hij nog steeds. Dat verleert men net
zo min als zwemmen.
De kaarsjes in de kerstboom
brdnden hier en daar
al opgewekt en vrolijk
Zij zijn voor kerst al klaar.
De vlammetjes vertellen
van knusheid en gezelligheid;
van dennegeur en rode linten,
die samengaan met vriend’ lijkheid.
En onder sommige bomen
liggen mooigekleurde pakjes
voor de mensen, van de kerstman
En kleine pakjes bewegen aan de takjes.
De klokjes tingelen zachtjes
hun wijsjes in de bomen.
Zij wachten op de kinderen,
die straks rond de kerstboom komen.
ET.
OOST
AB 10 7 4 2.
<2 A 10 9 8
O 7
10 4
5e-6e prijs, André Mélinon, Corbelin
(Frankrijk), 24,4 pt.
Wit 25, 31. 33, 35, 38, 39, 40, 43, 45, 46, 47
Zwart 2, 5, 7, 12, 14. 18, 22, 23, 24 27 28
Wit maakt een damzet en slaat daarbij
twee zwarte dammen.
U MIJ LATEN STAAN? IK WIL
GRAAG KERST IN HET BOS VIEREN.
Binnen een uur had de kerstkabouter
alle kaartjes opgehangen. Hij draaide
zich om en wilde naar z’n huisje lopen.
Hij was halverwege, toen hij plotseling
heel hard hoorde lachen. De kerstkabou
ter liep in de richting van het gelach en
bleef daar stokstijf staan. -Oooh,- daar
hakten de houthakkers de sparreboompjes
toch om. Er lagen' er al vier op de
bosgrond. Verschrikkelijk! Ze trokken
zich niets aan van de kaartjes. Ach, ach,
wat moest de kerstkabouter daar nu
toch aan doen, als zo’n vriendelijk
kaartje niet eens hielp. Hij dacht heel
diep na en zocht toen z’n vriendjes, de
eekhoorns op. De kerstkabouter had een
plannetje bedacht, maar daar zouden zij
bij moeten helpen.
De kerstkabouter liep Vlug naar alle
eekhoorns toe en vroeg of ze hem wil
den helpen. Dat wilden ze allemaal en ze
beloofden ook een emmertje mee te
nemen, want dat had de kerskabouter
gevraagd.
Een uurtje later stonden wel tien
eekhoorns in de tuin van de kerstkabou
ter. Allemaal hadden ze een emmertje
in hun pootjes. De kerstkabouter legde
nog één keer z’n plannetje uit aan de
eekhoorns. Sommige van z’n vriendjes
wilden al meteen op pad, maar dat
kon niet; eerst moesten de emmertjes
gevuld worden met water. Dat was
Het probleem van Herman de Jongh,
met klein verschil (26,2 pt.) tweede, is
een variatie op de zgn. Coup Royal,
d.w.z. een rondslag vanaf veld 40. Insi
ders weten hoe moeilijk het is om op dit
afgekloven thema iets nieuws te beden
ken. Wat de Nederlander heeft gepres
teerd in verschillende fraaie varian
ten is daarom „buitengemeen fraai”
(zie het tweede diagram).
Nimzo-Indisch
1) d2-d4, Pg8-f6; 2) c2-c4, e7-e6; 3)
Pbl-c3 Lf8-b4; 4) e2-e3, 0-0; 5) Lfl-d3,
d7-d5; 6) Pgl-f3, c7-c5; 7) 0-0, c5xd4. De
zgn. normaal-stelling van de Rubinstein-
variant van ’t Nimzo-Indisch ontstaat nu
na 7) Pc6. Het meest gebruikelijke
vervolg is dan: 8) a3, Lc8:; 9) bc3:, dc4:;
10) Lc4:; Dc7; 11) Ld3, e5. De bevrijden
de opstoot, waarmee zwart ruimte
maakt voor Lc8 en eventueel door pion-
nenruil de invloed van wits centrum
verzwakt. 12) Dc2. Te8; 13) Pe5:, Pe5:;
14) de5:, De5: en er begint een schaak
partij. Twee nevenpartijen kwamen min
of meer in dit straatje. Zie v. d. Mije-
Vreeken. 6) Dc2 Geen slechte zet,
maar ’t neutrale 6) Pf3 was wellicht
toch een tikje beter. Immers na ’t ver
volg 6) c5; 7) a3, Lc3:f; 8) bc3:, dc4:;
9) Lc4:, Pc6; 10) Pf3, Dc7; 11) 0-0 had
zwart van de iets afwijkende opstelling
kunnen profiteren met 11) b6. Nu de
loper nog op c4 staat is het door Vree-
ken gespeelde e6-e5 minder logisch, om
dat Lc4 een fraaie diagonaal bezet.
’t Is te hopen dat Euwe weer gaat
spelen. Wat méér training en hij blijft
opnieuw een gevaar voor al onze topspe-
lers!
De internationale problemistenwed-
strijd in het kader van het jaarlijkse
Suiker-damtoernooi gaat een waardevol
le traditie worden. Dat kan worden
vastgesteld na de uitslag van de derde
wedstrijd, die op 3 december aan de in
Amsterdam verzamelde pers werd be
kendgemaakt. Op grond van de kwaliteit
van de (80) inzendingen, is besloten om
Wit heeft een veelbelovende aanvals-
stelling opgebouwd, maar pion d4 is
zwak. Zwart had nu Pc6 of Tac8 moeten
spelen met ongeveer gelijk spel. 17)
Ta8-d8? Kost een belangrijk tempo,
maar dit was niet zo makkelijk te zien.
18) b2-b4!
Aan die AVRO-wedstrijd EuweSo
sonko was een aardige dimensie toege
voegd, nl. nog drie partijen, in welke de
(onbekende) openingszetten van Euwe
Sosonko verplicht moesten worden toe
gepast en wel resp. 5 zetten bij Van der
MijeVreeken, 6 bij DietsVan der
Sterren en 7 bij CardionVan der Wiel.
Geen eenvoudige taak voor die parallel-
spelers, als hun openingsrepertoire ge
heel anders is. ’t Is ons bekend dat
Kathy van der Mije en Roy Diets echte
e4-spelers zijn; ’t valt dan niet mee, 1)
d4 te moeten spelen, omdat men ’t
„idioom” van die opening niet beheerst.
De eerste 7 zetten van Euwe waren:
5e-6e prijs, M. Sabatèr, Bourg les Va
lences (Frankrijk), 24,4 pt.
Wit 23, 28, 29, 31, 32 34, 38, 39, 44 Zwart
7, 9, 10, 13, 14, 19, 20, 21, 35
wit dwingt een winnende damzet af
(een zgn. forcing).
WEST
4 A 8 4 3
Q geen
O V 10 8
H V B 10 8 3
Het spelverloop zou als volgt kunnen
zijn: in Noord wordt de heer gelegd,
genomen met het aas en getroefd door
Zuid. Zuid speelt troef en vervolgt met
kleine harten van de tafel. Oost zit
Het aannemen van een afwachtende
houding is bij het schaakspel een ge
bruikelijke strategie. Een speler bewaart
de controle over een stelling, .waarbij de
acties van de tegenstander bepalend zijn
voor de te volgen taktiek.
Hetzelfde principe wordt door bridgers
nogal eens vergeten. Het volgende spél is
een mooi voorbeeld van een klassieke
situatie
ZUID
H 6
9 A H B 10 9 6 3
O A 6 3 2
geen
Zuid is leider in een 6 Ha contract,
nadat West sterk klaveren heeft gebo
den. West start met KI. H. Zuid moet
niet nemen, maar een afwachtende hou
ding aannemen en troeven in de hand!
Het principe is dat Zuid in dit stadium
van het spel geen duidelijke verliezer
heeft om af te gooien. Zuid troeft dus,
haalt de troeven eruit en speelt Sch 6!
De situatie is nu duidelijk anders
Neemt West dan verdwijnen op Sch V
10, alsmede op KI. A drie verliezende
ruiten. Neemt West niet, dan verdwijnt
Sch H op KI. A en verliest Zuid nog
slechts één ruitenslag. Het contract kan
niet worden gemaakt, indien Zuid de
eerste slag neemt met Kl.A.
Het is duidelijk dat het ongunstig is,
indien de keus over een af te gooien
verliezer in een vroeg stadium moet
worden gemaakt. De tegenpartij moet de
kleur, waarin de leider beschikt over
een controle tegenover een renonce, dan
ook zo snel mogelijk aanspelen.
ZUID
geen
9H4
<0 A V B 9 5 3
<t> A 9 8 5 2
gauw gebeurd en daarna mochten ze
gaan. De eekhoorns gingen in de richting
van de houthakkers, maar zorgden er
voor, dat ze niet gezien werden. Ze
klommen in de sparrebomen, waar de
houthakkers straks aan toe zouden zijn
en wachtten af. Even later was de eerste
houthakker bij een sparreboqm waar een
eekhoorn in zat. Hij zette z’n'zaag op de
stam en. ...plens! Drijfnat was z’n
hoofd. Je kunt je voorstellen, dat het nu
gauw afgelopen was met het bomen
omhakken. De houthakkers verdwenen
en het bos van de kerstkabouter werd
niet kaler!
ook het volgend jaar de wedstrijd weer
te organiseren.
In 1973 werd het initiatief genomen
door grootmeester en damjournalist
Herman de Jongh, daarbij gesteund door
collega Keiler en door de bekende wed-
strijdspeler en problemist Hermelink.
Men voelde het gemis aan een wedstrijd
over „partij problematiek”, d.w.z. proble
men met een natuurlijke (dus partij-
aehtige) aanvangsstand, waarin het
combinatieve element een hoofdrol ver
vult. Hermelink noemt dit terecht de
„bakermat van de (huidige) problema
tiek”.
Vreemd genoeg is mét de ontwikke
ling van de moderne damproblematiek
de oorsprong daarvan verwaarloosd.
Daardoor raakten de partij spelers veelal
van de problematiek vervreemd. De Sui-
ker-problemistenwedstrijd slaat echter
weer een brug tussen beide vormen van
het damspel. In de komende rubrieken
zal ik daaraan aandacht besteden, met
name gericht op de zes problemen die
volgens de voorlopige uitslag een prijs
krijgen en op de eervolle vermeldingen.
Tot 1 april kunnen reclamaties tegen de
uitslag worden ingediend, bijv, omdat
het probleem al in een of andere vorm
bekend is, daarna wordt de uitslag defi-
nitief.
De wedstrijd is evenals in 1973 en
1974 in een buitenlandse zege geëin
digd. De Nederlandse problemisten ko
men er echter deze keer iets beter af.
Na de dubbele Canadese triomf in 1973
en de Russisch-Franse in 1974 heeft nu
een landgenoot de tweede prijs. Na de
Russische winnaar Golubev komt.
Herman de Jongh op de tweede plaats.
Hij moest helaas wegens gezondheidsre
denen voor de jury bedanken (en is
vervangen door ondergetekende), maar
heeft dankbaar van zijn daarmee ver
kregen recht op deelname gebruik ge
maakt! Wie mocht denken dat de jury
(Hermelink, Holstvoogd, Keiler) door de
ze prijstoekenning een aardige geste wil
de maken, vergist zich. Bij de jurering
was men niet op de hoogte van de
auteursnamen!
Dat de onbekende inzender A. Golu-
ber uit Leningrad de eerste prijs be
komt, js een complete verrassing. De
oplossing van zijn probleem munt echter
uit door grote diepgang en technisch
raffinement. Er komen liefst vijf meer-
Het kampioensbloed verloochent zich
niet. Zie 18) Lb4:; 19) Lf6:, gf6:; 20)
Pe4!, fe5:; 21) Pf6f ,Kg7; 22) de5: en de
zwakte van h7 is catastrofaal. Of 20)
Le7; 21) Dg4f, Kh8; 22) Tg3 en Tg8 faalt
of 23) Pf7: mat. Of 20) De7; 21) Pg4
enz. 18) Pa5-c6; 19) De2-f3, Td8-c8.
Het verloren tempo! 20) b4-b5, Pc6-a5;
21) Df3xb7, Pa5xb7; 22) Pe5-c6, Tf8-e8.
Wit staat overwegend. In aanmerking
kwam nu b.v. 23) Pe7:t 24) Pe4. 23)
Pc6xa7, Tc8-c4; 24) Pa7-c6, Le7-b4; 25)
Lg5xf6, Tc4xc3; 26) Td3xc3, Lb4xc3; 27)
Lf6-e5
I DUITSLAND (DDR). Ter herden
king van de 100e geboortedag van de
eerste president van de DDR, Wil
helm Pieck (1876-1960), wordt op 30
december een zegel van 10 Pf. uitge
geven met zijn portret, ontworpen
door Gerhard Stauf. (afbeelding)
HONGARIJE. Ter herinnering aan
garen kwamen op 4 november drie
zegels in circulatie: 1 Ft. Imre Mezö
(1905-1956) 1 Ft. Mariska Gdrdos
(185-1973) en 1 Ft. Imre Tarr (1900-
1937). Op 14 november verscheen een
1 Ft. ter viering van het eeuwfeest
van het Frans Liszt-Conservatorium.
Voorgesteld is een muzieksleutel en
een symfonie-orkest.
FORMOSA (TAIWAN). Met repro
ducties van schilderijen van Me
vrouw Tsjang Kai-shek kwamen op
31 oktober vier zegels tot uitgifte:
stellingen van lokomotieven uit di- „Lotusyijver met wilgen’\
verse tijdperken: 1; f 5, 13 en 30 c.
(afbeelding)
RWANDA. Gewijd aan de natuur
bescherming kwam op 27 oktober een
door Jean Van Noten ontworpen serie
in omloop: 230, 30, 50 c., 5 ,8, 10, 236 en
100 F. Voorgesteld zijn Rwandese
landschappen uit diverse regionen,
alsmede karakteristieke planten, (af
beelding)
ITALIË .Opnieuw werd, op 14 no
vember, een serie uitgebracht met de
portretten van beroemde Italiaanse
(toon)kunstenaars, ieder in de waarde
100 L. De geportretteerden zijn: Alle-
sandro Scarlatti (1660-17235), Antonio
Vivaldi (1675-1743), Gaspare Spontini
(1774-1851), Ferruccio Benvenuto Bu
soni (1886-19234), Francesco Cilea
1866-1950) en Franco Altano (1876-
1954).
NIUE. Twee zegels werden op 19
november uitgegeven in verband met
de opening van het eerste toeristen
hotel op Niue: 8 c. het hotel en het
Hanan-vliegveld, 230 c. het hotel en
een plattegrond van een kamer.
SALOMON-EILANDEN. Drie
kerstzegels werden verkrijgbaar ge
steld met religieuze voorstellingen
naar ontwerpen van G. L. Vasarhlyi:
15 c. Jozef en Maria met Jezuskind,
35 c. de Verkondiging aan de herders
en 45 c. de drie koningen op weg
naar Bethlehem (afbeelding).
K. J. F. HEYMANS
ALBANIË. Als propaganda voor de
Olympische Spelen 1976 verscheen
een serie van acht zegels: 5 q. wiel
rennen, 10 q. kanovaren, 15 q. hand
bal, 230 q. basketball, 235 q. waterpolo,
30 g. hockey, 1.230 L. polsstokhoog
springen en 2.05 L. schermen. Boven
dien zag een (ongetand) miniatuur-
velletje van 2.15 L: het licht met het
embleem van de Spélen omringd door
silhouetten van verschillende sportbe
oefenaars.
CUBA. De ontwikkeling van
spoorwegen wordt weergegeven
een serie van vijf waarden met voor-
f
Het volgende mikpunt is b6. 27)
Te8-a8; 28) Tfl-cl, Ta8xa2. Sosonko
heeft zich zo goed mogelijk verdedigd en
de pion heroverd. Wit moet eerst ’t mat
op de onderste lijn opheffen. 29) h2-h3,
Ta2-a3; 30) d4-d5! Opnieuw uitste
kend; zie Le5: 31) Pe5:, Pc5. Er is niets
anders tegen Tc8f resp. Tc7. 32) d6 en
zwart staat machteloos. 30) Lc3-d2;
31) Tcl-dl, Ta3-a2; 32) d5xe6(?)Jam
mer; na het voor de hand liggende 32)
d6 is er geen verdediging meer te be
speuren. Na de tekstzet wordt de winst
problematisch. Sosonko vindt steeds de
beste en houdt ’t nèt. Er volgde nog 32)
fe6:; 33) Pd4, Pc5; 34) Pf3, Pe4; 35)
Ld4, La5; 36) Tel, Pc5; 37) Pe5, Lb4; 38)
Tdl, h6; 39) Pc4, Pa4; 40) Pb6: Pc3; 41)
Lc3:, Lc3:; 42) Pc8, Tb2; 43) b6, La5; 44)
Td6, Lel; 45) Kfl, Lf2:; 46) b7, Lg3; 47)
Tb6, Tf2T; 48) Kgl, Tc2. Dreigt mat. 49)
Tbl, Lb8; 50) Pb6, Tc7; 51) Pa4. Tc4
remise.
de kinderen hun kerstboomlol, maar als
daardoor alle sparrebomen uit het bos
verdwenen, was dat niet mooi.
-Krrrak,- daar ging er wéér een. Nu
vond de kerstkabouter het toch te gek
worden. Hij moest iets verzinnen. De
houthakkers moesten de rest van de
bomen maar uit een ander bos halen,
dan was het wat verdeeld.
De kerstkabouter stapte vlug naar z’n
huisje en ging naar z’n werkkamer. Hij
ging aan het bureau zitten en pakte de
schrijfmachine. Hij begon meteen te tik
ken. Na een half uurtje had hij een hele
stapel kaartjes getikt. Hij stopte ze in
een tasje en ging ermee naar buiten.
Aan de takjes van de sparrebomen hin
gen even later de getikte kaartjes van
de kerstkabouter, waar op stond: WILT
de
ing J
er- J
1de J
5<>.
J
NT 10.00 „Visserij en landbouw”. Op$
1 december werden tw> e nieuwjdars-
GRIEKENLAND. Een tweede serie zegels verkrijgbaar gesteld van NTS
„nationale weldoeners" werd op 15 en NT$ 5.00 in dezelfde tekening:
november in koers gebracht. Zij to- een gestileerde draak, i.v.m. het Jaar
nen portretten en gebouwen: 1 Dr. Draak (afbeelding).
Evangelos Zappas en het Zappion- JAPAN. De nieuwjaarszegel van 10
gebouw, 4 Dr. Georg Risaris en de yen voor 1976 toont een speelgoed-
Risarios-Jerkschool, 6 Dr. Michael dier, de kleurige draak „Tatsu-guru-
Tositsas en de Metsovische Techni- ma” op wieltjes, van papier-maché,
sche Hogeschool en 11 Dr. Nikolaus uit het Miharu-Distrikt van de Fu-
de geboortedagen van bekende Hon- kushima-Prefektuur. De zegel wordt
Sossimas en de Sossimas-AJcademie. op 13 december in omloop gebracht.
W’
i 4
3?
3»
S5
13
