LABORATORIUMONDERZOEK WIJST UIT:
V
V(
Indonesisch
consulaat
Nederlands
grondgebied
Kamercommissie:
V
g'
VVDM-redacteuren voor de
rechter wegens belediging
Kamergenote van
Fromme
beleidsplan voor
blokkades
Vanavond
Lang gestraften
sneller vrij
Ontvoerders van
Leupin eisen
1 miljoen dollar
opgepakt
Voor één miljoen
schade bij brand
in Waalwijk
Paul Vlaanderen terug
I
Father
LBrownj
dus zet de kaas
uit het vuistje
maar klaar!
Unesco aanvaardt
media-resolutie
DANSSCHOOL JOHN STOL
deskundig
drukwerk-
advies?
drukkerij
schmitznv
INSCHRIJVING VOORJAARSCURSUS
beginners, gevorderden en kinderclubs
111
MAJOOR WERD „LUMMEL” EN
k
Diefstal opgelost
van manuscripten
Zeelieden vermist
„IDIOOT” GENOEMD
boekdruk
foliedruk
offset
klein
offset
f (19.45-
f KRONed. 1) 1
REIZEN6
4
BINNEN- EN BUITENLAND
1975
DECEMBER
23
DINSDAG
DIT*
('V
vanaf 2 januari 1976
Te laat
i
Nieuwe regeling
V]
speciale clubs voor gehuwde en verloofde paren.
„Snelprivéles” na afspraak.
’t Is er gezelliger!
Inschrijvingen:
Julianakade 18, IJmuiden, tel, 14733.
4.30
7
Avenue neemt u mee naar Florence en naar de
Veluwe, met een zeilschip en met een zeppelin, om vogels
te zien en om van kuituur te genieten, om te overnachten
in een hotel en in een berghut, voor f 7.880,- per twee
personen en voor f 320,- exclusief benzinekosten.
Eenvoudig gezegd: Avenue’s januari-nummer zit
boordevol vakantiepret, boordevol informatie en ideeën.
Waar kunt u allemaal heen, wat kunt u er doen, hoe kunt
u zich verplaatsen, waar kunt u overnachten, wat is er te
zien en, niet te vergeten, hoe geniet u van die verrukkelijke
buitenlandse ontbijtkunst? ’t Staat allemaal in Avenue.
RESTAURANT
Grote Houtstraat 21
Alleen woensdag
Hutspot niet klapstuk
L
Lummel
Bewezen
Controle
Matennaaier
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
(Van onze redactie binnenland)
Indonesisch
(ADVERTENTIE)
\a kan tie vier
je in Avenue
de
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
AVENUE
JS
•u
De brand bedreigde ook een papier
handel die naast de rubber- en leerfirma
gelegen is. De brandweer heeft dit kun
nen voorkomen door het gebouw nat te
houden. Vannacht om drie uur was de
brandweer de brand meester.
niet voor de militaire omdat ze allebei
burger zijn.
IJ
sr. t
(l
si
s1
g
V
S'
V
hee
ove
de
wij
N
Vel
sta]
vin
te i
w
va
gr
dc
m
bl
di
ge
ja
v<
bi
d<
b<
ai
k<
ui
ei
tr
ff
IX
et
ti
rr
v.
E
den
var
me:
hoe
eig
de
of
kar
wo
dar
ple
in
I
bei
tru
ge-
bel
I
wo
ge
du
kwalificeren. Een generaal bijvoorbeeld
werd als „mafketel” betiteld, daarnaast
regende het „gehaktballen'’ (al dan niet
vet gedrukt), terwijl de hierboven ver
melde minister van Defensie zelf in de
militante kolommen als „matennaaier”
werd af geschilderd of als „schijnheilige
sinterklaas”. En daar was nooit iemand
over gevallen. Ook Vredeling niet.
Kankerverwekkende stoffen zijn
mogelijk in drinkwater van VS
Meten met twee maten. Dat vond de
Haagse advocaat mr. R. M. Schutte van
het feit dat officier van Justitie mr. B.
Falkena gisteren voor de politierechter
in Utrecht wegens belediging f 150 boete
eiste tegen twee redacteuren van „Twin
tig”, het blad van de Vereniging van
Dienstplichtige Militairen (VVDM). Het
tweetal, de 25-jarige Derk Sauer en de
23-jarige Fons Burger, bekleedt het
hoöfdredacteurschap van „Twintig”. In
april van dit jaar stond er in het
soldatenblad een weinig lovend artikel
over sergeantmajoor W. Vreugdenhil die
„een idoot” en een „lummel” werd ge
noemd omdat hij nogal gauw zou klaar
staan met rode kaarten en straffen.
Vreugdenhil liet het er niet bij zitten
en diende een klacht in wegens beledi
ging. Derk en Fons moersten zich voor
de „gewone” rechter verantwoorden en
Onder deze chemicaliën bevindt zich
chloor, dat in de meeste grote steden
aan het drinkwater wordt toegevoegd.
Het nationale bureau voor de milieube
scherming heeft een rapport uitgegeven,
waarin het vooralsnog onbewezen wordt
geacht dat chloor inderdaad kankerver
wekkende componenten bevat, maar het
rapport wijst tevens op de mogelijkheid
dat chloor met andere chemicaliën een
zodanige reactie aangaat dat het water
daardoor gevaar kan opleveren bij con
sumptie.
Ruim een jaar geleden werd door het
Congres de „veilig drinkwater”-wet aan
genomen, waarin voor het eerst richtlij
nen werden gegeven voor het reguleren
van de drinkwatervoorraden in de Ver
enigde Staten. Deze wet was ’t resultaat
van een onderzoek, dat sterke vermoe
dens opleverde over een mogelijk ver
band tussen de vervuiling van de Missis-
sippi-rivier en het stijgende aantal kan
kerpatiënten in New Orleans, een stad
die een groot deel van haar drinkwater
van deze rivier betrekt.
De eigenaar van het bedrijf, de heer J.
de Ruyter, hield gisteravond juist een
feestje met zijn dertien personeelsleden.
Toen hij van de brand in zijn bedrijf
hoorde, werd hij onwel en moest naar
een ziekenhuis worden gebracht.
Het federale bureau beroept zich op
het ontbreken van waterdichte bewijzen
dat deze stoffen inderdaad kankerver
wekkend zijn, maar het fonds voor de
milieuverdediging voert aan dat het tien
of meer jaren kan duren voordat de
uitwerking van deze stoffen wetenschap
pelijk aangetoond kan worden en dat
het dan voor velen al te laat is om het
beleid te wijzigen.
DEN HAAG. (ANP) De Haagse po
litie heeft, in samenwerking met de
politie van Zurich, een aantal kostbare
manuscripten en een serie gouaches ach
terhaald, die gestolen waren uit de Ko
ninklijke Bibliotheek in Den Haag.
In een verslag over de wat genoemd
wordt „verwerpelijke” blokkade-acties
van vissers en binnenschippers wordt
van WD-zijde gevraagd, of ook andere
overheidsorganen dan de regering steeds
het regeringsstandpunt hebben onder
schreven dat acties als deze onaanvaard
baar zijn en met de beschikbare midde
len moeten worden beëindigd.
Gevraagd wordt, of gedreigd is burge-
meseter Van der Louw (Rotterdam) het
bevel over de plaatselijke politie te ont
nemen, omdat deze zou hebben gèwei-
gerd gevolg te geven aan de beslissingen
van de commissaris der koningin en-of
van de regering. Ook wordt gevraagd, of
tegen een of meer actievoerders een
strafvervolging is ingesteld.
DEN HAAG. (ANP) Volgens een
nieuwe regeling voor de voorwaardelijke
invrijheidstelling, die morgen in werking
treedt, zullen tot (langere) vrijheidsstraf
veroordeelden voorwaardelijk in vrijheid
kunnen worden gesteld, wanneer twee
derde en tenminste negen maanden van
hun totale straftijd voorbij zijn. Volgens
Justitie komen hierdoor morgen al 110
gedetineerden voor voorwaardelijke in
vrijheidstelling in aanmerking.
De wet waarin de nieuwe regeling
staat is gepubliceerd in het staatsblad.
De afwijkende regeling voor voorwaar
delijke invrijheidstelling en strafopleg
ging voor jeugdigen, die tot dan toe
gold, is hieruit verdwenen, volgens Jus
titie omdat deze door verschillende om
standigheden aan betekenis heeft inge
boet. De nieuwe wet biedt veroordeelden
ook mogelijkheid van beroep tegen een
beslissing van de minister van Justitie in
de gevallen, dat niet op het vroegst
mogelijke tijdstip voorwaardelijke in
vrijheidstelling wordt verleend of dat
een verleende voorwaardelijke invrij
heidstelling wordt geschorst of herroe
pen. Deze regeling treedt op een nog te
bepalen datum in werking.
BOGOTA. (UPI) De ambassade van
Nederland in Bogota, de hoofdstad van
Colombia, moet één miljoen dollar los
geld betalen voor de vrijlating van de
Nederlandse honorair consul Eric Leu
pin, die op 31 januari van dit jaar werd
ontvoerd. Een in Bogota verschijnende
krant, heeft een brief ontvangen waarin
deze eis van de ontvoerders stond.
Leupin, van Canadese afkomst, is di
recteur van een houtzagerij in Cali. Hij
werd in januari door 30 gewapende
mannen ontvoerd. De verantwoordelijk
heid voor de ontvoering is opgeëist door
de Columbiaanse communistische guer
rillabeweging FARC.
DEN HAAG. (ANP) De fracties
van KVP, CHU en VVD in de Tweede
Kamer willen een beleidsplan, te gebrui
ken bij onverhoopte herhaling van blok
kades van land- of waterwegen. Na de
ervaringen met de blokkades van boeren
en chauffeurs in 1974 en van vissers en
binnenschippers in 1975 moet een pakket
beleidsmaatregelen ter tafel komen, zo
menen deze fracties.
De politie heeft drie mannen gearres
teerd: twee personeelsleden van de bibli
otheek, die de manuscripten hebben
weggenomen, en een Haagse koopman,
die ze had doorverkocht aan Duitse en
Zwitserse antiquaren.
De waarde van de manuscripten,
waaronder een zeer kostbaar getijden
en gebedenboek uit 1390 en de gouaches
bedraagt volgens „voorzichtige” schattin
gen minstens enkele tonnen.
SACRAMENTO. (AP) De voormali
ge kamergenote van Lynette Fromme,
de 31-jarige Sandra Good, en een van
Fromme’s beste vriendinnen, de 28-jari-
ge Susan Murphy, zijn gisteren door de
FBI gearresteerd op beschuldiging van
samenzwering tegen prominente figuren
uit de zakenwereld.
VERACRUZ (AFP). Van een zater
dag in de golf van Mexico vergaan
Mexicaans schip worden 32 van de 33
opvarenden vermist. Een reddingsopera
tie leverde gisteren maar één schipbreu
keling op.
WAALWIJK. (ANP) Een felle
brand verwoestte gisteravond een op
slagplaats van de rubber- en leerfirma J.
de Ruyter BV in Waalwijk. Er werd
voor ongeveer één miljoen gulden scha
de aangericht. In de afgelopen zes we
ken hebben er vijf zware branden in
Waalwijk gewoed, waarvan de politie
vermoedt dat er opzet in het spel is.
Dit sluit aan op de uitspraak van een
forum van de nationale academie voor
wetenschappen, die in een nieuw on
langs gepubliceerd rapport over het ge
bruik van schadelijke stoffen schrijft
dat „ernstige milieugevaren veie jaren
niet te ontdekken zijn in de statistieken
van sterfgevallen, en dan ineens aan de
dag kunnen treden met een grote epide
mische explosie”.
UTRECHT (ANP). „Het gebruik van gespierde taal is in het leger
heel gewoon. Bovendien zou het wat merkwaardig zijn twee redacteuren
van een soldatenblad, die de termen idioot en lummel bezigden te veroor
delen wegens belediging, terwijl notabene minister Vredeling, hun hoogste
baas onlangs nog in Vrij Nederland minstens zo krachtige taal gebruikte
en onder andere zijn collega Pronk een corpspik noemde.”
(Van onze RTV-redactie)
HILVERSUM. Paul Vlaanderen, de hoorspeldetective die in
het begin van de jar°n zestig via de AVRO-radio allerlei misdrijven
oploste, gaat bij die omroep op herhaling.
De AVRO begint op dinsdagavond 6 januari met het opnieuw
uitzenden van het uit acht delen bestaande Francis Durbridge-
hoorspel: „Paul Vlaanderen en het Margot-mysterie”, dat eerder in
1962 op de radio kwam met Jan van Ees en Eva Janssen in de
hoofdrollen.
wijkerstraatweg 160
velsen-noord
De „Tlaxcala”, die een vrachtdienst
onderhield tussen de Verenigde Staten
en Mexicaanse havens, had zaterdag zijn
laatste boodschap geseind. Op zijn laat
ste reis had de Tlaxcala een lading
aluminium en kolen aan boord.
Derk zei in zijn laatste woord tot
politierechter mr. C. L. Harinxma dat
het bezigen van ferme taal eenvoudig
noodzakelijk is om bij de soldaten de
problemen duidelijk over te laten ko
men. „Kort en krachtig moet dat. In
matentaai. Zo gebeurt dat al jaren. Als
ik voor De Groene schrijf gebruik ik die
woorden niet omdat ze in dat blad wel
als belèdigend zuden kunnen worden
ervaren. Wij hebben echt niet de bedoe
ling gehad de majoor te beledigen. Een
veroordeling zou werkelijk idoot zijn”.
Fons: „Ik heb niets aan het verhaal van
Derk toe te voegen. Ik geef die lummel
helemaal gelijk”.
De politierechter doet maandag 29 de
cember uitspraak.
De bevindingen in de stad New Orle
ans waren het tverk van een andere
organisatie, het fonds voor milieuverde
diging. De advocaten van deze orga
nisatie hebben nu een proces aan
hangig gemaakt bij het Hof van Hoger
Beroep in Washington om het federale
milieubeschermingsbureau te dwingen
DEN HAAG. Het Indonesisch con-
sulaat-generaal in Amsterdam, waar vo
rige week de gijzeling van ruim 20
mensen door zes Zuidmolukkers plaats
vond, is Nederlands grondgebied. Misda
den die in het consulaat zijn gepleegd,
zijn dan ook een zaak voor de Neder
landse rechter.
Dat is de mening van deskundigen van
het ministerie van Buitenlandse Zaken.
Zoals bekend kondigde de Indonesische
minister van Buitenlandse Zaken Adam
Malik afgelopen zaterdag aan dat Indo
nesië de Zuidmolukkers die de gijzeling
uitvoerden, bij verstek gaat berechten
omdat de misdaad „op
grondgebied is gepleegd”.
Volgens deskundigen van Buitenlandse
Zaken laten de voorrechten die diploma
tieke missies genieten, ongeacht of ze in
ambassades of consulaten zijn gevestigd,
onverlet dat het terrein waarop zij ge
huisvest zijn tot het territoir van het
gastland behoort. De opvatting van mi
nister Malik dat er sprake is van Indo
nesisch grondgebied wijkt af van de
algemeen aanvaarde internationale af
spraken.
Mr. Falkena achtte bewezen dat Derk
en Fons de majoor met opzet hebben
beledigd en dat ze als hoofdredacteuren
voor die belediging volledig aansprake
lijk zijn. Maar mr. Schutte was het met
de officier volstrekt oneens. Termen als
„idioot” en „lummel” liggen onze lands
verdedigers voor in de mond, maar daar
wordt niets beledigends mee bedoeld,
aldus mr. Schutte.
telefoon
02510-2 32 07
In het voorjaar van dit jaar liet het
milieubeschermingsbureau het drinkwa
tersysteem op 79 verschillende punten in
het land controleren, waaronder dat van
Washington, en de bevindingen waren
dat er hoeveelheden chloroform en an
dere chemicaliën in werden aangetrof
fen, waarvan niet met zekerheid kon
worden gezegd dat ze onschuldig zijn
voor menselijk gebruik.
Niettemin verzuimde het bureau de
„drinkwaterwet” van het Congres volle
dig toe te passen en maatregelen te
nemen ten aanzien van organische che
micaliën. Het voerde hiervoor als be
weegreden aan dat er nog geen weten
schappelijke bewijzen aanwezig waren
die de gevaren ervan aantoonden.
Hij kwam met tal van citaten i.it
andere „Twintigs” op de proppen waar
uit mocht blijken dat Derk en Fons er
tot nu toe niet voor terugdeinsden hele
pelotons al dan niet hooggeplaatste mili
tairen in hun orgaan minder vleiend te
...en meer nos
De beide dames zijn evenals Lynette
Fromme overtuigde aanhangsters van
massamoordenaar Charles Manson. Er
zouden bewijzen bestaan dat Good en
Murphy dreigbrieven hebben verstuurd.
De beide vrouwen werden gearres
teerd in de flat die Sandra Good aan
vankelijk deelde met Lynette Fromme,
de vrouw die onlangs tot levenslang is
veroordeeld wegens een moordaanslag
op president Ford.
(Van onze redacteur in Washington, Henk Leffelaar)
WASHINGTON. Een laboratoriumonderzoek heeft uitgewezen dat er
253 soorten organische chemicaliën zijn aangetroffen in het drinkwater
van ten minste tien grote steden in de Verenigde Staten. Hoewel de hoe
veelheden soms minimaal zijn, en de uitwerking van een groot aantal
ervan de chemici niet volledig bekend is, wordt zekerheidshalve aange
nomen dat het chemicaliën zijn die kanker kunnen veroorzaken.
beperkingen op te leggen voor zover het
de toevoeging van organische chemica
liën aan het drinkwater betreft.
PARIJS. (UPI) De UNESCO,
VN-organisatie voor onderwijs, weten
schap en cultuur, heeft gisteren een
resolutie aanvaard waarin er bij de
regeringen op wordt aangedrongen de
bestrijding van racisme door de media te
bevorderen.
Vorige week liep een aantal landen
van de conferentie weg nadat de verga
dering een amendement had aangeno
men waarmee het zionisme gelijkgesteld
werd aan racisme.
De negen EG-landen besloten daarop
het congres verder te boycotten. Bij de
stemming van gisteren waren 33 landen
niet aanwezig. De resolutie werd aange
nomen met 41 stemmen voor en acht
tegen. Tot de tegenstemmers behoorden
Zweden, Finland en Zwitserland.
