Pa
Ar
S(
J. de Jiavt,
De zomerreisprogramma’s
liggen voor u klaar!
MM
A
Vakantie-vrij-hoi! hoi!
Alleen er opuit, maar
vantevoren gereserveerd
■Bon
w
KERSTSHOW
-ei
1
;&(fs
OPENING TONEELSCHUUR
c
Moderne
BRILMONTUREN
GEMEENTE
VELSEN
Gezellig Z3
bij de huiselijke haard en
toch al *n beetje op
vakantie!
Op vakantie via de
Rabobank, een zaak van
vertrouwen.
Uit de
spetiale*wensen«reeks:
Noord-Amerika en Canada
met het ABC-charter
programma 1976
Uit in eigen land.
AutdlcikantieReizen ^lllKEl^llOSdK)
Even heerlijk relaxen?
U heeft recht op een fijne
vakantie.
ih
Waar wilt u heen?
Vlieg naar de zon.
15-daagse vliegreis naar de
Adriatische Rivièra-Cattolica.
Volpension. Prijs in hoogseizoen
641,- p.p. Uitstekend vakantiè-
gebied voor gezinnen met kinderen.
Automobilisten opgelet!
Bischofsmais - Beieren
Zeer comfortabele 4-persoons-
appartementen in vakantiepark
met 2 zwembaden (waarvan 1
overdekt). Sauna. Speeltuin.
Mini-golf. Tennis. Huurprijs
421,- p.w. in voor- en naseizoen.
Hoogseizoen 530,- p.w.
Frankrijk - Port Barcarès
Aan de Middellandse Zee vlakbij
de Pyreneeën. Appartement voor
4 personen. In voor- en naseizoen
292,- p.w.
VAN GEKEURDE
AUTOMOBIELEN
Met Bovag-garantie bewijs.
AUTO NAVAP,
TRIPLEX SHOW
aanvang 20.30 uur
SADALIA FLOWER
RAGTIME BAND
aanvang 22.00 uur
ClubEscolette
voor moderne jonge mensen
geld en goede raad
I
I
Va
OPENBARE KENNISGEVING
I
GUARNERI TRIO
HERMAN KREBBERS, viool
DANIELLE DECHENNE piano
JEAN DECROOS. cello
NIEUWJAARS-
THEE-CONCERT
OPEN PODIUM AVOND
vrij entree
reizen
HET KIND VAN
DE BUURVROUW
KERSTVERHAAL
LX ww
SB
•••••••••••••••••••••••••a*
vr. 26 dec. 2.30 u za. 27 dec. 8.15 u.
AMSTERDAMS VOLKSTONEEL
HET KIND VAN DE
BUURVROUW
••••••••••••••••••••••••••a
MAJOOR BARBARA
EN NOOIT WEEROM
JA, WE ZIJN DAAR GEK
een leest de krant altijd en overal, iedereen leest
LI
Sè
I'!
lift
IJmuiden, 24 december 1975.
J
l
cS
■ctBuCO-
'smedestraat 23 haarlem
F
Schuur I ma 29 dec.
wo 31 dec.
e
reizen
Lange Nieuwstraat 789 - Telefoon 1 01 19
De bouwaanvrage met de daarbij behorende stukken
liggen vanaf 29 december 1975 gedurende veertien dagen
ter gemeentesecretarie (afdeling 4) voor een ieder ter
inzage.
Gedurende deze termijn kan een ieder bij burgemeester
en wethouders bezwaren indienen tegen het verlenen van
de vrijstelling.
Theatercafé
do 1 jan.
He
man
lang:
ledei
op hi
passi
Schuur I do 1 t/m
zo 4 jan.
Prijzen ƒ5.- t/m ƒ12.-; cjp ƒ4 -
Plaatsbespreken vanat twee dagen (couponhouders drie dagen
cjp één dag) voor de voorstelling van 10 - 3 u. tel van 12 - 3 u
(023)315571 Informatiebalie geopend van 10 -5u. s zaterdags
van 10 1 u tel (023) 319188
94. Eue
rder ho
m verti
It wel
ders gi
1 Eri
akev
‘ensue
tvoei
Irmisl
amsri
ten trj
teister
WA
A
SCHUUR III
do 1 t/m
zo 4 jan.
De burgemeester voomoemd,
J. REEHORST
Heerlijk bladeren in die kleurige,
fleurige reisprogramma’s en al een
beetje in zo’n zomerse stemming
komen. Tijdens de feestdagen heeft
U de tijd om op Uw gemak te kijken
en te kiezen. Gezellig! (En vooral
als U in het hoogseizoen
op vakantie gaat, is
het zaak niet te lang
te wachten met
boeken, ‘t Kan het
beste maar meteen
goed geregeld zijn!)
1A/-I
BcM,
r
Tv
di 30 dec 8.15 u
Ravel: Vioolsonate - Sonate voor viool en
cello - Pianotrio
prijs ƒ9,-; cjp ƒ4,50
do 1 jan
DANIÉL OTTEN viool
JOHAN OTTEN piano
3 u thee - 3 30 muziek
o.a. Beethoven. Hummel en Saint-Saëns
prijs: ƒ4,-; kinderen en cjp ƒ1,75
(inclusief thee of limonade)
ma 5 jan 8.15 u
HEDEN ABONNEMENTEN
VERKRIJGBAAR
VOOR DE MOZARTSERIE 1976
medewerkenden:
Amsterdams Kamer Orkest
Radio Blazers Ensemble
Noordhollands Philharmonisch Orkest
De Rabobank werkt samen met
een keur van Nederlandse
reisorganisaties. Dat betekent een
ruime keus, goede kwaliteit,
- --- uitgebreide service.
Met het ABC-charterprogramma
1976 vliegt U voor wel zeer
uitgekiende prijzen naar de
grootste steden in Noord-Amerika
en Canada.
Wat dacht U bijvoorbeeld van een
retour Amsterdam/Toronto
v.a. 820,-.
ft Heerlijk onderduiken
J in een boeiende
hoofdstad voor een wel
uitermate gezellige
prijs!
TRY OUT toneelgroep
Centrum met
GESTRAND
aanvang: 20.30 uur
OPEN HUIS
17.00 - 19.00 uur met
leuke theaterquiz
LANDELIJKE PRE
MIERE van toneelgroep
Centrum met
GESTRAND
van Harald Mueller
Regie:
spelers:
vrij 26 dec 2.30 u za 27 dec 8.15 u
AMSTERDAMS VOLKSTONEEL
van Herman Bouber regie Beppie Nooy
zo 28 dec 2.30 u ma 29 dec 7.30 u
ROB VAN REIJN
naar Charles Dickens regie Rob van Reijn
Nederiandwj I
Spoorwegen
BV Reisbureau BBI. Hoofdkantoor: Emmen,
Meerstraat 22. Vestigingen te Amsterdam:
P. C. Hooftstraat 30 en Ruysdaeïstraat 9; Assen.
Brinkstraat 81Emmen, De Weiert 96; Groningen,
Vismarkt 30.
Kaartverkoop van 10-3 u. telefonisch van 12-3 u (023)
32.09 94. Telefoon informatie (023)32 11 55 Lange Begijne-
straat 13. Haarlem
"F1 S©Aitfi©8i>W3AS9
REISBUAKAU-TOURINGCAABEDAWF
GEBR. VAN FRAASSEN A ZONEN
Heen en weer naar Zweden!
Maak 'n Mini-Cruise met de
Torline naar Göteborg in
Zweden. Inclusief vervoer van
elk N.S. station -
Amsterdam en terug. Jn
februari en maart voor
de miniprijs van 199,-
per persoon!
I l Plaatsbespreken: Toneelschuur tel. 312439
van Herman Bouber, regie Beppie
Nooy met o.a. Hetty Blok, Carry Téf-
sen, Louise Ruys, Jennifer Williams,
Wiesje Bouwmeester, Martin Brozius.
Hartverwarmend spel met een lach
en een traan!
Prijzen: 5,— t/, 12,-; cjp 4,—.
Plaatsbespreken vanaf twee dagen
(couponhouders drie dagen, cjp één
dag) voor de voorstelling. Kassa f
geopend van 10-3 u, 1e kerstdag
van 12-3 u. tel. 12-3 u. (023)-315571.
Dat is vakantie op z n best.
Niks massatoerisme. Met niemand iets
te maken. U regelt alles zelf. In uw
eigen têmpo. En uw vakantieverblijf is
voor u alleen. De BBI zorgt ervoor
dat alles gereserveerd is. Óók eventuele
overnachtingen onderweg. Lees hier
over méér in de boek-dikke gids
AKKOMODATIE’76, met bijzonderheden
over meer dan 1000 vakantiewoningen
en hotels ip heel Europa. U krijgt’tn
gratis bij alle ANVR-reisbureaus. Of per
post (zie bon). In ieder geval:
RESERVEER TIJDIG, want bezet is
bezet.'Veel plezier.
dan 25 jaar
verzorger van blije vakanties.
2 nachten/3 dagen
Amsterdam, inklusief 2e klasse
retour N.S. vanaf elk station in
Nederland, f 86,50 per persoon.
En dan logeert U maar liefst in
het Victoria Hotel of American
Hotel (logies/ontbijt).
Daarom is het een prettig en
veilig gevoel om zo’n belangrijke
zaak als Uw vakantie te boeken
Zoveel mensen, zoveel wensen,
zoveel reizen
Amsterdam, Alicante,
Los Angeles of Ermerzand
Met de reisorganisatoren die wij
vertegenwoordigen kunt U
de wereld rond, maar kunt U even
welverzorgd dicht bij huis blijven.
Helemaal op Uw eigen manier
vakantievieren, zo hoort ’t!
Hoogseizoen 473,- p.w.
woonplaats.
(Bon ingevuld opzenden met twee gulden aai» losse
postzegels voor bijdrage frankeringskosten).
Burgemeester van Velsen brengt ter openbare kennis, dat
burgemeester en wethouders van Velsen voornemens zijn
ingevolge artikel 19 van de Wet op de Ruimtelijke Orde
ning vrijstelling te verlenen van de voorschriften van het
bestemmingsplan D voor Nieuw-IJmuiden, voor het ver
anderen en vergroten van de woning op het terrein
gelegen aan de Linnaeusstraat 24 te IJmuiden, kadastraal
bekend gemeente IJmuiden, sectie L, no. 4519.
O.a. Mercedes 220D, bj.’71 9750.-
Opel Kadett, bj.’734950.-
Fiat 127, bj.73f 4650 -
VW 1300 (3 stuks) ’734950.-
Ford Taunus 1600, '735350.-
Ford Capri, '725450.-
Ford Escort Combi. 724950.-
Mazda1300 L, t.’734350.-
Opel Kadett. 724500 -
Peugeot404, 725600.-
Datsun 1200 L, t.723450.-
Renault12TL, 713950-
Fiat850, 71 1650.-
Dit zijn absoluut 1 e klas auto's, geheel nage
zien en met Bovag-garantie. 2e Kerstdag
geopend van 13.00-17.00 uur.
Zocherstr. 4-6 bij Frans Halsplein, Haarlem.
Tel. 023-260116.
Tom Jansen
Ansje Beentjes
Frans Koppers
aanvang 20.30 uur
Kaarten reserveren telefonisch en aan de kassa van
dinsdag t/m vrijdag van 10-3 uur en zaterdag van
1-5 uur. Kassa open één uur voor de aanvang van
de voorstelling.
Prijzen: 7,50 cjp, stud, 65+ 3,75
try-outs 5,— cjp, stud, 65+ 2,50
kindervoorstellingen 2,50
café-konserten gratis
Reizen naar de bekendste vakantie
oorden van Europa, waar in
speciaal geselekteerde hotels
een internationaal gezelschap jonge
mensen uitbundig vakantie viert!
Met Club Escolette beleef je altijd
een bijzondere vakantie.
Bijvoorbeeld: 8- daagse vliegreis
naar bungalows Plava Laguna in
Porec, Joegoslavië vanaf 398,-p.p. bij de Rabobank.
Rabobank C9
i mui iui uivr«>iio t i iv/uz vcai i i i
m.m.v. de Technische Theatergroep Perspekt
prijzen: volwassenen ƒ5; cjp ƒ4,-;
m kinderen t/m 14 jaar ƒ2,50
di 30 dec 8.15 u a
PUBLIEKSTHEATER
van George Bernard Shaw regie René Lobo
do 1 jan en vrij 2 jan 8.15 u
HERMAN VAN VEEN
ül. prijzen: ƒ7,- t/m ƒ15.-; cjp ƒ5,-
na afloop van de voorstelling op do 1 jan
openingsfeest in de Toneelschuur.
za 3 jan en zo 4 jan 815 u
KABARET TEKSTPIEREMENT
'Tekstpierement gek en toch goed”
(Jan Spierdijk. De Telegraaf)
Ik ontvang graag de nieuwe gids Akkoniodatie '76.
IHKJl.
M straal-
ugj/JL.